3-я премия Хелпманна

3-я премия Хелпманна
3-я премия Хелпманна
Дата	19 мая 2003 г.
Расположение	Шоу-рум Star City , Сидней
Хостинг от	Саймон Берк

Третья церемония вручения наград Helpmann Awards была представлена Австралийской ассоциацией индустрии развлечений (AEIA) (в настоящее время известной под своим торговым названием Live Performance Australia (LPA)) за достижения в дисциплинах сектора живых выступлений Австралии. Церемония состоялась 19 мая 2003 года в Star City Show Room . ^[1] Во время церемонии AEIA вручила награды в 35 категориях за достижения в области театра , мюзиклов , оперы , балета , танцев и концертов . ^[2]

Победители и номинанты

В следующих таблицах победители указаны первыми и выделены жирным шрифтом. ^[3]^[4]

Театр

Лучшая пьеса	Лучшая постановка пьесы
Копенгаген – Сиднейская театральная компания Комедия ошибок – The Bell Shakespeare Company Мягкий – Back to Back и Мельбурнский фестиваль В ожидании Годо – Компания B Belvoir и Сиднейский фестиваль	Майкл Блейкмор – Копенгаген Нил Армфилд – В ожидании Годо Саймон Филлипс – Голубая комната ( Театральная компания Мельбурна ) Саймон Филлипс – Большие надежды (Melbourne Theatre Company)
Лучшая женская роль в пьесе	Лучший мужской актер в пьесе
*Рэйчел Гриффитс – Доказательство* ( Театральная компания Мельбурна )** Дебора Мэйлман – Семь стадий скорби ( Сиднейская театральная компания ) Миранда Отто – «Кукольный дом» (Сиднейская театральная компания) Сигрид Торнтон – Голубая комната	Колин Фрилс – Копенгаген Макс Каллен – В ожидании Годо Маркус Грэм – Голубая комната Бенджамин Уинспир – Большие надежды
Лучшая женская роль второго плана в пьесе	Лучший актер второго плана в пьесе
Джейн Хардерс – Копенгаген Джули Форсайт – Большие надежды Дебора Кеннеди – Soulmates ( Сиднейская театральная компания ) Анджела Панч МакГрегор – Большие надежды	*Питер Кэрролл – Эндшпиль* ( Сиднейская театральная компания )** Пол Инглиш – Rapture ( Театр Playbox ) Кристофер Габарди – Cloud Nine ( Театральная компания Мельбурна ) Жан-Марк Расс – Мессия ( Queensland Theatre Company )

Мюзиклы

Лучший мюзикл
Кабаре – IMG и Барри и Фрэн Вайслер Человек из Ламанчи – SEL и GFO Оливер! – Кэмерон Макинтош и IMG Ведьмы Иствика – Jacobsen Entertainment
Лучшая постановка мюзикла	Лучшая хореография в мюзикле
Б.Т. МакНикол, Сэм Мендес и Роб Маршалл — «Кабаре» Грэм Гилл и Сэм Мендес – Оливер! Джеймс Пауэлл – Иствикские ведьмы Надя Тасс – Лев, Колдунья и Платяной шкаф (Malcolm C. Cooke & Associates)	Синтия Онрубия и Роб Маршалл – Кабаре Келли Эбби – Свободные (SEL и GFO) Джефф Гарратт и Мэтью Борн – Оливер! Стивен Мир и Боб Эйвиан – Иствикские ведьмы
Лучшая женская роль в мюзикле	Лучший мужской актер в мюзикле
Тэмсин Кэрролл – Оливер! Лиза МакКьюн – Кабаре Кэролайн О'Коннор — Человек из Ламанчи Марина Прайор – Ведьмы Иствика	Тоби Аллен – Кабаре Пол Макдермотт – Иствикские ведьмы Энтони Уорлоу — Человек из Ламанчи Джон Уотерс – Оливер!
Лучшая женская роль второго плана в мюзикле	Лучший актер второго плана в мюзикле
Надин Гарнер – Кабаре Джуди Коннелли – Кабаре Джеральдин Тернер – Иствикские ведьмы Куини ван де Зандт — Оливер!	Анри Шепс – Кабаре Филип Додд – Оливер! Саймон Глисон – Mamma Mia! ( Джуди Креймер , Ричард Ист и Бьорн Ульвеус совместно с Universal и Dainty Consolidated Entertainment) Тони Шелдон – Иствикские ведьмы

Опера

Лучшая опера	Лучшая постановка оперы
Леди Макбет Мценского уезда – Opera Australia «Трубадур» — Западно-Австралийская опера , Государственная опера Южной Австралии и Опера Квинсленда. Любовь в эпоху терапии – OZOpera, Victorian Arts Centre Trust , Мельбурнский фестиваль и Сиднейский фестиваль Женитьба Фигаро – Opera Australia	Нил Армфилд – Женитьба Фигаро Эльке Нидхардт — Трубадур Патрик Нолан – Любовь в эпоху терапии Франческа Замбелло — Леди Макбет Мценского уезда
Лучшая исполнительница женского пола в опере	Лучший исполнитель мужского пола в опере
Элизабет Уайтхаус – Леди Макбет Мценского уезда Элизабет Кэмпбелл — Трубадур Джоанна Коул – Линди (Опера Австралии) Элизабет Коннелл – Ариадна на Наксосе (Опера Австралии)	*Питер Роуз – «Кавалер розы»* (Опера Австралии)** Джулиан Гэвин – Андреа Шенье ( Опера Квинсленда и The Opera Conference) Майкл Льюис — Трубадур Глен Уинсдейл – Лоэнгрин (Опера Австралии)
Лучшая исполнительница женской роли второго плана в опере	Лучший исполнитель мужской роли второго плана в опере
Лиза Харпер-Браун – Женитьба Фигаро Натали Джонс – Ариадна на Наксосе Хелен Нунан – Родина ( Chamber Made и Мельбурнский фестиваль ) Элиза Уилсон – «Богема» (Западно-Австралийская опера)	*Джонатан Саммерс – Cavalleria Rusticana / Pagliacci* (Опера Австралии)** Ян-Хендрик Рутеринг – Der Frieschutz (Опера Австралии) Эндрю Шредер — Богема

Танец и физический театр

Лучшая балетная или танцевальная работа	Лучшая визуальная или физическая театральная постановка
Лебединое озеро – Австралийский балет Эпоха некрасивости – Австралийский театр танца Эллипс – Сиднейская танцевальная компания Прогулка - Театр танца Бангарра	Twinkle Twinkle Little Fish – Исполнительское искусство Windmill Сезон 2003 года в цирке Оз – Цирк Оз Still Angela – Театр Playbox Макбет: Как рассказали Странные Сестры – Zen Zen Zo
Лучшая хореография в балете или танцевальном произведении
Грэм Мёрфи – Лебединое озеро Стивен Пейдж и Стивен МакТаггарт – Walkabout - «Rush» Гарри Стюарт – Эпоха некрасивости Фрэнсис Рингс – Прогулка - «Рационы»
Лучшая танцовщица в балете или танцевальном произведении	Лучший танцор в балете или танцевальном произведении
Симона Голдсмит – Лебединое озеро Вакако Асано – Эллипс Джейн Купер – Black Cake From United! ( Западно-австралийский балет ) Кимберли Дэвис – Большая тройка ( Балет Квинсленда )	Рассел Пейдж – Прогулка Брэдли Чатфилд – Эллипс Стивен Хиткот – Лебединое озеро Стивен Хиткот – Тотем ( Австралийский балет )

Другой

Лучшая презентация классического концерта	Лучшая презентация современной музыки
«Рассказ солдата» — Австралийский камерный оркестр и The Bell Shakespeare Company Фестиваль Канчели – Мельбурнский симфонический оркестр La Pasion Segun San Marcos – Сиднейский фестиваль Turangalila - Symphonie – Мельбурнский фестиваль и Мельбурнский симфонический оркестр	Soweto Gospel Choir – Международные концертные аттракционы и Hocking & Vigo Fiddler's Bid – Мельбурнский фестиваль и национальные партнеры Джордж и специальный гость Джон Лорд с Сиднейским симфоническим оркестром – Сиднейский фестиваль и Сиднейский оперный театр совместно с Сиднейским симфоническим оркестром Women in Voice 11 – Центр исполнительских искусств Квинсленда , Фольклорная федерация и Энни Петерсон
Лучшая презентация для детей	Лучшее специальное событие или выступление
Мерцай, мерцай, маленькая рыбка – Исполнительское искусство Windmill Эзоп и его басни – Театральная компания Barking Gecko Лев, Колдунья и Платяной шкаф – Malcolm C. Cooke & Associates Из ниоткуда – Театр кукол «Запчасти»	Чествование Сэмюэля Беккета – Сиднейский фестиваль Долгий путь к вершине – Michael Chugg Entertainment, Jacobsen Entertainment и Джек Утсик Человек из Снежной реки – Jacobsen Entertainment и David Atkins Enterprises Моя жизнь, моя любовь – Государственная театральная компания Южной Австралии и Tutti Ensemble в сотрудничестве с фестивалем в Аделаиде

Промышленность

Лучшая новая австралийская работа
Прогулка - Театр танца Бангарра Билл и Мэри – Театральная компания Квинсленда Любовь в эпоху терапии Концерт для гобоя для Дианы Доэрти – Сиднейский симфонический оркестр
Лучшая оригинальная музыка	Лучшая музыкальная постановка
Стив Фрэнсис – Прогулка Пол Грабовски и Джоанна Мюррей-Смит – Любовь в эпоху терапии Андре Гринвелл – Вольпоне ( Сиднейская театральная компания ) Иэн Макдональд – Большие надежды	Ричард Хикокс – Леди Макбет Мценского уезда Джулия де Платер – Любовь в эпоху терапии Ричард Гилл – Линди Майкл Тайак и Джулейн Бигг – Иствикские ведьмы
Лучший дизайн костюмов	Лучший сценический дизайн
Джули Линч – «Путь мира» ( Сиднейская театральная компания ) Боб Кроули – Иствикские ведьмы Дейл Фергюсон – Большие надежды Кристиан Фредриксон — Человек из Ламанчи	Кристиан Фредриксон – Лебединое озеро Стивен Кертис – Голубая комната Дэн Потра – Любовь в эпоху терапии Тони Трипп – Кукольный дом
Лучший дизайн освещения	Лучший звуковой дизайн
Мэтт Скотт – Голубая комната Дэвид Херси и Дженни Каган – Оливер! Найджел Левингс – Копенгаген Ник Шлипер – Большие надежды	Джон Скандретт и Джулиан Спинк – Кабаре Поль Шарлье – Похороненный ребенок ( Компания B Belvoir ) Питер Грабб – Иствикские ведьмы Питер Грабб и Шелли Ли – Оливер!

Достижение всей жизни

Премия имени Дж. К. Уильямсона
Венди Блэклок AM Джон Робертсон OAM

Ссылки

^ "Награды Хелпманна 2003" . AusStage . Проверено 15 сентября 2015 г.
^ "Helpmann Awards Прошлые номинанты и победители". Helpmann Awards . Получено 15 сентября 2015 г. .
^ "Australian Web Archive 2003 Helpmann Awards Nominees". Австралийская ассоциация индустрии развлечений (AEIA). Австралийский веб-архив. Архивировано из оригинала 17 июля 2003 года . Получено 15 сентября 2015 года .
^ "Australian Web Archive 2003 Helpmann Awards Winners". Австралийская ассоциация индустрии развлечений (AEIA). Австралийский веб-архив. Архивировано из оригинала 17 июля 2003 года . Получено 15 сентября 2015 года .

Внешние ссылки

[1] "Награды Хелпманна 2003" . AusStage . Проверено 15 сентября 2015 г.

[2] "Helpmann Awards Прошлые номинанты и победители". Helpmann Awards . Получено 15 сентября 2015 г. .

[3] "Australian Web Archive 2003 Helpmann Awards Nominees". Австралийская ассоциация индустрии развлечений (AEIA). Австралийский веб-архив. Архивировано из оригинала 17 июля 2003 года . Получено 15 сентября 2015 года .

[4] "Australian Web Archive 2003 Helpmann Awards Winners". Австралийская ассоциация индустрии развлечений (AEIA). Австралийский веб-архив. Архивировано из оригинала 17 июля 2003 года . Получено 15 сентября 2015 года .