Премия Melon Music Awards 2023

Премия Melon Music Awards 2023
Премия Melon Music Awards 2023
	Титульный лист
Дата	2 декабря 2023 г. (2023-12-02)
Место проведения	Вдохновляющая арена
Страна	Южная Корея
Хостинг от	Ан Ю-Джин
Больше всего наград	НовыеДжинсы (5)
Больше всего номинаций	Эспа; Айв; NewJeans (7 шт.);
Веб-сайт	melon.com/mma/info.htm
Телевизионное/радиоосвещение
Сеть	Дыня; Помахать; Абема; За пределами жизни;

2023 South Korean music award ceremony

Melon Music Awards 2023 ( кор . 멜론 뮤직어워드 ) — церемония награждения, состоявшаяся 2 декабря 2023 года. Она была организована Melon и Kakao Entertainment и транслировалась через Melon и Wavve в Южной Корее, Abema в Японии и Beyond Live в отдельных регионах. ^[1]^[2]^[3] Церемонию вел Ан Юджин , ^[4] а предцеремониальную красную дорожку вели Хитоми Хонда , Нако Ябуки и Ха Джи Ён. ^[5]

NewJeans выиграли пять наград, с двумя Daesangs за Песню года и Артиста года . Ive выиграли Альбом года , а Запись года досталась NCT Dream .

Критерии

Все песни и альбомы, имеющие право быть номинированными, должны быть выпущены в период с 4 ноября 2022 года по 1 ноября 2023 года. ^[6]

Категория	Цифровые продажи	Онлайн-голосование	Участник дискуссии
Топ 10 артистов	80%	20%	Н/Д
Альбом, вошедший в десятку лучших альбомов по версии Millions ^[7]	80%	20%	Н/Д
Альбом года	60%	20%	20%
Артист года
Песня года
Запись года	Н/Д		100%
Новичок года	60%	20%	20%
Лучший поп-исполнитель
Лучшее мужское соло
Лучшее женское соло
Лучшая мужская группа
Лучшая женская группа
Лучший ОСТ
Лучший музыкальный стиль	20%	20%	60%
Премия «Горячий тренд»	70%	Н/Д	30%
Премия «Любимая звезда»	Н/Д	80%	20%
Сцена года	Н/Д		100%
Музыкальное видео года
Премия авторам песен
Любимый артист J-pop
Лучшая мужская роль
Лучшая женская роль
Художник мирового уровня
Глобальный восходящий художник

Победители и номинанты

Список номинантов на Top 10 Artists был объявлен 2 ноября 2023 года на официальном сайте. Голосование проходило с 2 по 16 ноября. ^[8]^[9] Остальные категории, за исключением Record of the Year и Hot Trend Award, были объявлены 17 ноября. Голосование началось в тот же день и закончилось 1 декабря. ^[10]^[11]

Победители и номинанты перечислены в алфавитно-цифровом порядке, победители указаны первыми и выделены жирным шрифтом . ^[12]^[13]^[14]

Главные награды

Альбом года
(Daesan)

Артист года
(Дэсан)

Айв – Я Айв
- (G)I-dle – Я чувствую
- Aespa – Мой мир
- Le Sserafim – Непрощенный
- NewJeans – Вставай

Список номинантов, вошедших в длинный список

Чимин – Лицо
NCT Dream – ISTJ
Парк Чжэ Чжун – Один
Семнадцать – ФМЛ
Завтра X Вместе – Глава Имя: Искушение

NewJeans

Список номинантов, вошедших в длинный список

Песня года
(Дэсан)

Запись года
(Дэсан)

NewJeans – « То же самое »
- (G)I-dle – « Королева карт »
- Aespa – « Пряный »
- BSS – « Fighting » (при участии Ли Ён Джи )
- Айв – « Я есть »

Список номинантов, вошедших в длинный список

Джису – « Цветок »
Le Sserafim – « Unforgiven » (при участии Нила Роджерса )
NCT Dream – « Конфеты »
Пак Чжэ Чжун – «Давай попрощаемся»
STAYC – « Плюшевый мишка »

NCT Мечта

Топ 10 артистов

Альбом вошел в десятку лучших по версии Millions

Список номинантов

(G)I-dle – Я чувствую
Aespa – Мой мир
BSS – Второе дыхание
Айв – Я Айв
Чонгук – « Seven » (при участии Латто )
Le Sserafim – Непрощенный
Лим Ён-вун – «Do or Die»
NCT Dream – ISTJ
NewJeans – Вставай
Семнадцать – ФМЛ

Список номинантов

Август Д – День Д
BtoB – Ветер и Желание
ДЕЛАТЬ – Ожидания
Экзо – Существование
Айдол Исегье – «Шучу»
Чимин – Лицо
Ли Чан-вон – Один
Ли Сын Юн – Приют мечты
Monsta X – Причина
NCT 127 – Ай-Йо
NCT DoJaeJung – Парфюм
Plave – Asterum: Облик грядущих событий
Шайни – Хард
Shownu X Hyungwon – Невидимый
Stray Kids – 5 звезд
The Boyz – Пробудитесь
Завтра X Вместе – Глава Имя: Искушение
V – Пересадка
Янг Так – Форма
Zerobaseone – Молодежь в тени

Новичок года

Лучший поп-исполнитель

Риизе
Zerobaseone

Чарли Пут

Лучшее мужское соло

Лучшее женское соло

Чонгук

Ли Ён-джи
- Джису
- Син Йе-ён
- Сон Ха-йеа
- Зия

Лучшая мужская группа

Лучшая женская группа

NCT Мечта

NewJeans

Лучший ОСТ

Лучший музыкальный стиль

Лим Джэ Хён – «Рай (2023)»
- Big Naughty – «With Me» ( 손을 마주 잡고 )
- Миён – «Нарисованные в лунном свете» (달빛에 그려지는 )
- Пол Ким - «You Remember» ( 너는 기억한다 )
- Юнха - «Письмо» ( 편지 )

Силикагель – «Тик Так Ток» (с участием Со!Юна!)
- Бонджейнган – «Гэккум»
- Туманность Карина – «Хорошее совпадение»
- Дабда – «Цветочный хвост»
- Юра - «Вишневые деревья» ( 수풀 연못 색 치마 )

Список номинантов, вошедших в длинный список

Блок Облака - «Озеро» ( 호수 )
Jclef – «Диван Джонни»
Ли Хён Джу - «A Day My Body Lifted Pp» (내 몸이 들린 날 )
О'Домар - «Не думай о слонах» (코끼리 는 생각하지 마 )
Параноул - «Полярис» ( 북극성 )

Премия «Горячий тренд»

Премия «Любимая звезда Kakao»

Чонгук

БТС

Специальные награды

Список победителей специальных премий
Сцена года	Музыкальное видео года	Премия авторам песен
Shinee – Shinee World VI: Идеальное освещение	STAYC – « Пузырь »	Райан С. Джун
Любимый артист J-pop	Лучшая мужская роль	Лучшая женская роль
имасе	Семнадцать	Эспа
Художник мирового уровня	Глобальный восходящий художник	Глобальная икона 1theK
Эспа	BoyNextDoor	Поцелуй жизни
Лучший продюсер
Хан Сон-су

Множество наград

Следующие артисты получили три или более наград:

Считать	Художник(и)
5	NewJeans
4	Эспа
	Чонгук
	NCT Мечта
3	Айв
3	Семнадцать

Исполнители

Список исполнителей был объявлен 8 ноября, ^[15] 13 ноября, ^[16] 15 ноября, ^[17] 22 ноября, ^[18] и 27 ноября 2023 года. ^[19]

Список выступлений
Художник(и)	Песня(ы) в исполнении	Сегмент
Силикагель	«Тик Так Ток» + «Боли нет»	TheLive – Совершенно новый звук
Поцелуй жизни	«Плохие новости»	Побег Эп. 1
Ли Ён-джи	«Я — Ли Ён Джи» + «Не извиняюсь» + « Борьба » + «Дым»	abcdefxxx
СТАЙК	« Пузырь » + « Плюшевый мишка »	На веревочке
BoyNextDoor	«Плач» + «Но иногда»	ALoHomora
Риизе	«Возьми гитару» + «Поговори по-саксофонски»	Поднимись и осознай
NewJeans	« Новые джинсы » + « Суперзастенчивый » + « Время прибытия » + « Спокойно с тобой » + «Вставай» + «Как можно скорее»	[Трек]: NewJeans
Zerobaseone	« В расцвете сил » + « Влюбленность »	Мое самое сияющее настоящее
Эспа	«Уловка или трюк» + « Драма »	Первоклассная сцена
имасе	«Ночной танцор»	Снова со мной
Айв	« Плохиш » + « Китч » + «Голубая кровь» + « Я есть »	Сехмет
Шайни	« Шерлок (Подсказка + Примечание) » ^[a] + « Вид » ^[b] + «Девушка мечты» ^[c] + « Все + « Не звони мне » + «Жесткий»	Выбор Shinee
NCT Мечта	«Сломанные мелодии» + «Яд» + «ISTJ»	Re:реальность

Ведущие

Список докладчиков был объявлен 28 ноября 2023 года. ^[20]

Ли Джун Ён и Пё Йе Джин – вручена премия «Топ-10 артистов»
Пак Дженни – представила награды «Любимый артист J-pop» и «Горячий тренд»
Ким Джэ Ён – вручил награду «Топ-10 артистов»
RalRal и Ким А-Ён – представили 1theK Global Icon и Best Female Group
Чхве Хён-Джун – номинирован на «Лучший музыкальный стиль» и «Лучшее женское исполнение»
Чу Га Ёль – в номинации «Лучший автор песен»
Ли Сан-И – представил «Сцену года»
Ли Чхэ Мин и Шин Ын Су – представили «Топ-10» по версии Millions
Kwaktube [ko] – представили Лучшее женское соло и Лучшую мужскую группу
Чо Се Хо и Хон Джин Кён – представили «Лучшее музыкальное видео» и «Новичок года»
Psick Univ – представил номинации «Глобальный художник» и «Глобальный восходящий художник»
Чан Ки Ён и Чон У Хи – представили Песню года и Альбом года
Ли Со-Джин – получил награды «Артист года» и «Запись года»

Примечания

^ Исполняет Тэмин
^ Исполняет Key
^ Исполняет Минхо

Ссылки

^ Сон, Бон Сок (19 октября 2023 г.). 카카오엔터테인먼트, «MMA2023(멜론뮤직어워드)» 12월 2일 개최 [Kakao Entertainment, «MMA2023 (Melon Music Awards)» состоится 2 декабря] (на корейском языке). Спортивный Кёнхян . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Получено 3 ноября 2023 г. — через Naver .
^ Ким, Джи-хе (3 ноября 2023 г.). «Премии K-pop music awards готовы чествовать артистов в ближайшие месяцы». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
^ Чо, Ён-джун (1 декабря 2023 г.). «IVE, NCT Dream возглавят долгожданную церемонию вручения наград MMA 2023». Korea JoongAng Daily . Получено 2 декабря 2023 г.
↑ Ли, Хана (2 декабря 2023 г.). 안유진 "K팝 스타에 환호하던 소녀→7년 후 아이브" 뭉클 오프닝[MMA2023] [Ан Ю-джин "Девушка, которая болела за звезду K-pop → Айв 7 лет спустя" Чувственное открытие [MMA2023]] (на корейском языке). Ньюсен . Получено 2 декабря 2023 г. — через Naver .
^ Чан, Хо Ён (2 декабря 2023 г.). [포토] 히토미-하지영-나코, «MMA2023 레드카펫 진행» [[Фото] Хитоми-Ха Джи-Ён-Нако, «Прогресс на красной дорожке MMA2023»] (на корейском языке). Новости MBC Entertainment . Получено 2 декабря 2023 г. — через Naver .
^ MMA2023 – 안내 [MMA2023 – Guide]. Melon Music Awards (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Получено 3 ноября 2023 г.
^ "Путеводитель по премии Melon Music Awards" . Дыня . Архивировано из оригинала 2 декабря 2024 года . Проверено 2 декабря 2024 г. В TOP10: 24 лет и 100 лет в мире [миллионы] ТОП10: Альбомы, которые набрали более 1 миллиона прослушиваний за 24 часа после выпуска и вошли в Зал славы Melon]
^ Пак, Су-ин (2 ноября 2023 г.). 정국 지민 슈가→세븐틴 (여자)아이들, MMA2023 TOP10 후보 공개 [Чонгук, Чимин, Шугар → Seventeen (G)I-DLE, MMA2023 TOP 10 объявлены] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Получено 3 ноября 2023 г. — через Naver .
^ 공지사항 – Top10 투표 시작 [Объявление – Начало голосования Top10]. Melon Music Awards (на корейском языке). 2 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Проверено 3 ноября 2023 г.
^ Шривастав, Симран (17 ноября 2023 г.). «Участники BTS добились высоких результатов в номинациях MMA 2023; Чонгук и Джису из BLACKPINK номинированы на звание лучшего сольного исполнителя». Dainik Jagran . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. . Получено 17 ноября 2023 г.
^ 공지사항 – 부문별 투표 시작 [Объявление – Начало голосования по категориям]. Melon Music Awards (на корейском языке). 17 ноября 2023 г. . Проверено 17 ноября 2023 г.
↑ Ким, На Юл (2 декабря 2023 г.). [종합]뉴진스·NCT DREAM, 눈물의 4관왕+대상 영예..'MMA2023' 싹쓸이 [[Comprehensive] NewJeans и NCT DREAM, 4 слезы + главный приз... потрясающий 'MMA 2023'] (на корейском языке). Вестник ПОП . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Получено 2 декабря 2023 г. — через Naver .
^ Йео, Глэдис (4 декабря 2023 г.). «Вот все победители Melon Music Awards 2023». NME . Получено 21 декабря 2023 г. .
↑ Юнг, Хан Бёль (2 декабря 2023 г.). «ММА 2023» состоится, будет 2 개…아이브·엔시티 드림도 웃었다 [종합]. Ханкук Ильбо . Проверено 31 декабря 2023 г.
↑ Ким, На Юл (8 ноября 2023 г.). NCT DREAM, 'MMA 2023' 출격..밀리언스 앨범 기록 [NCT DREAM появляются на альбоме 'MMA 2023'..Millions] (на корейском языке). Вестник ПОП . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г. — через Naver .
↑ Чон, Эстер (13 ноября 2023 г.). 보이넥스트도어-제로베이스원-라이즈, '멜론뮤직어워드' 라인업 합류 [BoyNextDoor-Zerobaseone-Riize присоединяются к 'Melon Music Awards' состав] (на корейском языке). МХН Спорт. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г. — через Naver .
↑ Ан, Тэ Хен (15 ноября 2023 г.). 에스파·아이브·뉴진스·스테이씨·키스오브라이프, 'MMA2023' 라인업 합류 [Aespa, Ive, NewJeans, STAYC, Kiss of Life присоединяются к Состав «MMA2023»] (на корейском языке). Новости1. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г. — через Naver .
↑ Джин, Хян Хи (22 ноября 2023 г.). 샤이니, MMA2023 10년 만 출격...15주년 발자취 담은 특별 무대 [Шини появится на MMA2023 через 10 лет... Специальный этап, посвященный 15-летию] (на корейском языке). Деловая газета Мэйл . Получено 2 декабря 2023 г. — через Naver .
^ Хан, Хэ Сон (27 ноября 2023 г.). «MMA 2023» 라이즈, 뉴진스, 그리고 이영지..라인업 완성[공식] ['MMA 2023' Риизе, NewJeans и Ли Ён Чжи... полный состав [Официальный]] (на корейском языке). МТ Стар Ньюс . Получено 2 декабря 2023 г. — через Naver .
↑ Ким, Джи Вон (28 ноября 2023 г.). 곽튜브, 이서진·천우희·장기용과 나란히...MMA 시상자로 선정 [Kwak Tube вместе с Ли Со Джином, Чон У Хи и Чан Ки Ёном... выбран в качестве представителя награды ММА] (на корейском языке). Десять Азии . Получено 2 декабря 2023 г. — через Naver .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с премией Melon Music Awards 2023 на Wikimedia Commons

[20] Исполняет Тэмин

[21] Исполняет Key

[22] Исполняет Минхо

[1] Сон, Бон Сок (19 октября 2023 г.). 카카오엔터테인먼트, «MMA2023(멜론뮤직어워드)» 12월 2일 개최 [Kakao Entertainment, «MMA2023 (Melon Music Awards)» состоится 2 декабря] (на корейском языке). Спортивный Кёнхян . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Получено 3 ноября 2023 г. — через Naver .

[2] Ким, Джи-хе (3 ноября 2023 г.). «Премии K-pop music awards готовы чествовать артистов в ближайшие месяцы». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.

[3] Чо, Ён-джун (1 декабря 2023 г.). «IVE, NCT Dream возглавят долгожданную церемонию вручения наград MMA 2023». Korea JoongAng Daily . Получено 2 декабря 2023 г.

[4] Ли, Хана (2 декабря 2023 г.). 안유진 "K팝 스타에 환호하던 소녀→7년 후 아이브" 뭉클 오프닝[MMA2023] [Ан Ю-джин "Девушка, которая болела за звезду K-pop → Айв 7 лет спустя" Чувственное открытие [MMA2023]] (на корейском языке). Ньюсен . Получено 2 декабря 2023 г. — через Naver .

[5] Чан, Хо Ён (2 декабря 2023 г.). [포토] 히토미-하지영-나코, «MMA2023 레드카펫 진행» [[Фото] Хитоми-Ха Джи-Ён-Нако, «Прогресс на красной дорожке MMA2023»] (на корейском языке). Новости MBC Entertainment . Получено 2 декабря 2023 г. — через Naver .

[6] MMA2023 – 안내 [MMA2023 – Guide]. Melon Music Awards (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Получено 3 ноября 2023 г.

[7] "Путеводитель по премии Melon Music Awards" . Дыня . Архивировано из оригинала 2 декабря 2024 года . Проверено 2 декабря 2024 г. В TOP10: 24 лет и 100 лет в мире [миллионы] ТОП10: Альбомы, которые набрали более 1 миллиона прослушиваний за 24 часа после выпуска и вошли в Зал славы Melon]

[8] Пак, Су-ин (2 ноября 2023 г.). 정국 지민 슈가→세븐틴 (여자)아이들, MMA2023 TOP10 후보 공개 [Чонгук, Чимин, Шугар → Seventeen (G)I-DLE, MMA2023 TOP 10 объявлены] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Получено 3 ноября 2023 г. — через Naver .

[9] 공지사항 – Top10 투표 시작 [Объявление – Начало голосования Top10]. Melon Music Awards (на корейском языке). 2 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Проверено 3 ноября 2023 г.

[10] Шривастав, Симран (17 ноября 2023 г.). «Участники BTS добились высоких результатов в номинациях MMA 2023; Чонгук и Джису из BLACKPINK номинированы на звание лучшего сольного исполнителя». Dainik Jagran . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. . Получено 17 ноября 2023 г.

[11] 공지사항 – 부문별 투표 시작 [Объявление – Начало голосования по категориям]. Melon Music Awards (на корейском языке). 17 ноября 2023 г. . Проверено 17 ноября 2023 г.

[12] Ким, На Юл (2 декабря 2023 г.). [종합]뉴진스·NCT DREAM, 눈물의 4관왕+대상 영예..'MMA2023' 싹쓸이 [[Comprehensive] NewJeans и NCT DREAM, 4 слезы + главный приз... потрясающий 'MMA 2023'] (на корейском языке). Вестник ПОП . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Получено 2 декабря 2023 г. — через Naver .

[13] Йео, Глэдис (4 декабря 2023 г.). «Вот все победители Melon Music Awards 2023». NME . Получено 21 декабря 2023 г. .

[14] Юнг, Хан Бёль (2 декабря 2023 г.). «ММА 2023» состоится, будет 2 개…아이브·엔시티 드림도 웃었다 [종합]. Ханкук Ильбо . Проверено 31 декабря 2023 г.

[15] Ким, На Юл (8 ноября 2023 г.). NCT DREAM, 'MMA 2023' 출격..밀리언스 앨범 기록 [NCT DREAM появляются на альбоме 'MMA 2023'..Millions] (на корейском языке). Вестник ПОП . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г. — через Naver .

[16] Чон, Эстер (13 ноября 2023 г.). 보이넥스트도어-제로베이스원-라이즈, '멜론뮤직어워드' 라인업 합류 [BoyNextDoor-Zerobaseone-Riize присоединяются к 'Melon Music Awards' состав] (на корейском языке). МХН Спорт. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г. — через Naver .

[17] Ан, Тэ Хен (15 ноября 2023 г.). 에스파·아이브·뉴진스·스테이씨·키스오브라이프, 'MMA2023' 라인업 합류 [Aespa, Ive, NewJeans, STAYC, Kiss of Life присоединяются к Состав «MMA2023»] (на корейском языке). Новости1. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г. — через Naver .

[18] Джин, Хян Хи (22 ноября 2023 г.). 샤이니, MMA2023 10년 만 출격...15주년 발자취 담은 특별 무대 [Шини появится на MMA2023 через 10 лет... Специальный этап, посвященный 15-летию] (на корейском языке). Деловая газета Мэйл . Получено 2 декабря 2023 г. — через Naver .

[19] Хан, Хэ Сон (27 ноября 2023 г.). «MMA 2023» 라이즈, 뉴진스, 그리고 이영지..라인업 완성[공식] ['MMA 2023' Риизе, NewJeans и Ли Ён Чжи... полный состав [Официальный]] (на корейском языке). МТ Стар Ньюс . Получено 2 декабря 2023 г. — через Naver .

[23] Ким, Джи Вон (28 ноября 2023 г.). 곽튜브, 이서진·천우희·장기용과 나란히...MMA 시상자로 선정 [Kwak Tube вместе с Ли Со Джином, Чон У Хи и Чан Ки Ёном... выбран в качестве представителя награды ММА] (на корейском языке). Десять Азии . Получено 2 декабря 2023 г. — через Naver .