Выборы в городской совет Оксфорда 2018 г.

Выборы в местные органы власти Великобритании 2018 г.

Выборы в городской совет Оксфорда 2018 г.
←  20163 мая 2018 г.2021  →

24 из 48 мест в городском совете Оксфорда.
Для большинства необходимо 25 мест.
 Первая партияВторая сторонаТретья сторона
 
ВечеринкаТрудЛиберальные демократыЗеленый
Последние выборы18 мест, 47,0%4 места, 18,1%1 место, 16,9% [примечание 1]
Места перед34 (16 вверх)8 (4 вверх)4 (3 вверх)
Выигранные места1851
Места после3692
Изменение местаУвеличивать1Увеличивать1Снижаться2
Народное голосование18,2278,8925,535
Процент47,8%23,3%14,5%
КачатьУвеличивать0,8%Увеличивать 5.1%Снижаться2,5%

Подразделения городского совета Оксфорда

Лидер Совета перед выборами

Сьюзен Браун
Лейбористская партия

Избранный лидер Совета

Сьюзан Браун [2]
Лейбористская партия

Выборы в городской совет Оксфорда 2018 года состоялись 3 мая 2018 года, чтобы избрать 24 из 48 членов городского совета Оксфорда в Англии . Это было в тот же день, что и другие местные выборы в Англии . Каждый из 24 округов Оксфорда избрал одного советника, а другие места в каждом округе должны были быть выбраны в мае 2020 года. [3]

Лейбористская партия стремилась защитить свое большинство в совете, который она контролировала с 2008 года. Ключевые вопросы предвыборной кампании включали доступное жилье , бездомность и загрязнение воздуха . В результате лейбористы получили два места от Зелёной партии , но уступили одно либеральным демократам . В результате у лейбористов осталось 36 мест, у либеральных демократов — 9, а у зелёных — 2.

Фон

До выборов Лейбористская партия занимала большинство мест в городском совете Оксфорда. Когда 24 места, выставленные на выборы в 2018 году, оспаривались на выборах в городской совет Оксфорда в 2014 году , 17 из них выиграли лейбористы, 4 — либеральные демократы и 3 — Зелёная партия Англии и Уэльса . [4] Выборы 2016 года , на которых оспаривались остальные 24 места в совете, показали более сильный результат для лейбористов (выиграно 18 мест) и более слабый для зелёных (1 место). [5]

Выборы 2018 года стали первыми регулярными выборами в городской совет Оксфорда после референдума о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе 2016 года , на котором Оксфорд бросил вызов общебританскому голосованию за выход из Европейского союза, вернув 70% голосов за то, чтобы остаться. [6] Через год после референдума, на всеобщих выборах в Великобритании 2017 года , лейбористы значительно увеличили свое большинство в парламентском избирательном округе Оксфорд-Ист (который включает большую часть города Оксфорд), в то время как либеральные демократы получили Оксфорд-Запад и Абингдон от Консервативной партии . [7]

Комментатор New Statesman Стивен Буш предположил в марте 2018 года, что успешным результатом для лейбористов на выборах в городской совет Оксфорда 2018 года, основываясь на их сильных парламентских результатах в 2017 году, станет победа на всех доступных местах Зелёных. [8] Политический корреспондент Oxford Mail Натан Брайант предсказал, что «лейбористы, вероятно, вернут значительное количество советников», но указал на потенциальные трудности для партии: рост бездомности в Оксфорде, как и в других городах, споры об использовании советом уведомлений о защите сообщества для угрозы штрафовать бездомных и восприятие национального руководства лейбористов как слишком евроскептического . [9]

Стивен Буш утверждал, что если национальная стратегия либеральных демократов по привлечению проевропейских избирателей окажется успешной, то одним из показателей этого станет расширение с восьми мест в городском совете Оксфорда до двузначных чисел. [10]

Политики и кампании

Консервативный

Председатель Оксфордской консервативной ассоциации Марк Бхагвандин раскритиковал администрацию лейбористов за нехватку доступного жилья в Оксфорде, в том числе в недавнем районе Бартон . Он заявил, что уверен, что консерваторы смогут улучшить свои ранее слабые позиции в Оксфорде, и что они привлекут лейбористов к ответственности. Партия пообещала заморозить зарплаты старших сотрудников совета, которые Бхагвандин охарактеризовал как «огромные». [11]

Зеленый

Кампания Партии зеленых также подчеркивала необходимость контроля и оппозиции; соруководитель Кэролайн Лукас заявила во время кампании в Оксфорде, что «еще один советник-лейборист ничего не изменит», в то время как «еще один советник-зеленый» гарантирует, что совет будет «вынужден выполнять» [12] . Лукас определила бездомность как проблему, в которой советники-зеленые Оксфорда были наиболее активны [12] , а манифест зеленых подчеркнул их прошлые кампании за предоставление советом дополнительных приютов для бездомных и рассмотрение возможности использования контроля за арендной платой , а также их роль в оспаривании штрафов для бездомных и изъятия их имущества [13] . Зеленая политика также включала решение проблемы загрязнения воздуха в Сент-Клементс [12] путем расширения предложенной советом зоны с нулевым уровнем выбросов [13] и перепрофилирования всей застройки на участке Lucy Faithfull House под доступное жилье (вместо половины, как предлагал совет). [11]

Труд

Правящая Лейбористская партия Оксфорда в своем манифесте, озаглавленном « Борьба с жесткой экономией за более справедливый город» , пообещала построить 1000 доступных домов и работать с соседними советами над «высококачественными городскими расширениями, которые увеличат доступность доступного жилья». [14] [15] Лидер совета Сьюзан Браун выступила за большее развитие Оксфордского зеленого пояса для удовлетворения жилищных потребностей города. [11] Подчеркивая «сильную велосипедную традицию» Оксфорда, [16] манифест включал политику по предоставлению большего количества полос и парковок для велосипедистов, а также поддержку предприятий по прокату велосипедов. [14] [17] Что касается бездомности, лейбористы пообещали увеличить расходы и сотрудничество с благотворительными и добровольными организациями «с целью обеспечения того, чтобы никому не пришлось спать на улице в Оксфорде». [14] Другие «ключевые обещания» включали продвижение прожиточного минимума в Оксфорде , поддержку спортивных клубов и объектов, а также меры по сокращению углеродного следа города и загрязнения воздуха. [18]

Выступая с манифестом, Сьюзан Браун и теневой министр жилищного строительства Джон Хили раскритиковали программу жесткой экономии центрального правительства , назвав ее причиной бездомности и других социальных проблем в Оксфорде и других местах, в то время как Хили похвалил деятельность городского совета Оксфорда под руководством лейбористской администрации. [17] Журналист The Guardian и активист лейбористской партии Оуэн Джонс агитировал за кандидата от партии Рабию Хана в Саммертауне. [19]

Либеральный демократ

Лидер либеральных демократов Винс Кейбл подчеркнул проблемы бездомности и недоступного жилья во время визита в Оксфорд, в то время как депутат партии от Оксфорд-Уэст и Абингдона Лейла Моран утверждала, что лейбористы доминируют в совете и что дополнительные советники от либеральных демократов обеспечат более тщательный контроль. [20] Манифест партии [21] включал обещания пересмотреть потенциальные участки в Оксфорде, чтобы построить «еще сотни домов», [22] а их советники предполагали, что земли, предназначенные для развития бизнеса, могут быть перераспределены под жилье. [11] Либеральные демократы поддержали пересмотр Зеленого пояса для новых участков под застройку с гарантиями для «зон природного, исторического или научного интереса». [22] Они предложили увеличить размещение и поддержку бездомных, одновременно выступая против штрафования бездомных. [23] Другие обещания включали налог на туризм как источник дохода для общественных работ. [24] Лидер либерал-демократов в совете Эндрю Гант предположил, что некоторые избиратели поддержат партию из-за ее оппозиции Brexit . [11]

Кандидаты

Лейбористская и консервативная партии выдвинули кандидатов на все 24 места, в то время как Зелёные боролись за 23, а Либеральные демократы — за 21. Действующий лидер совета Сьюзан Браун (лейбористская партия) баллотировалась на переизбрание в округе Черчилля. [25] Дэвид Томас, лидер группы Зелёных совета, ранее избранный в Холиуэлле, [26] боролся за округ Св. Климента против действующего лейбориста Тома Хейса. [11]

Некоторые советники, чьи полномочия закончились в 2018 году, не добивались переизбрания, включая бывшего лидера Боба Прайса (лейбористская партия, Хинкси-Парк) и лорд-мэра Джин Фукс (либеральный демократ, Саммертаун). [25] [27]

Результаты

Лейбористы увеличили свое большинство в совете, получив 36 из 48 мест после выборов. Зелёные, в то, что Oxford Mail описала как «ужасную ночь» для партии, увидели, что два из трёх их мест на выборах выиграли лейбористы, в то время как их лидер Дэвид Томас потерял своё место в совете, когда его попытка выиграть St Clement's от лейбористов провалилась. Это оставило партию всего с двумя советниками. [28] Либеральные демократы выиграли Quarry и Risinghurst от лейбористов, что стало первой потерей лейбористами места в Оксфорде с 2006 года. [29]

Самая высокая явка составила 54,9% в Иффли-Филдс, а самая низкая — 19,9% в Нортфилд-Брук.

Результаты местных выборов в Оксфорде 2018 г.
ВечеринкаСиденьяПрибыльПотериЧистая прибыль/убытокМеста %Голоса %Голоса+/−
 Труд1821+17547.818277+0,8
 Либеральные демократы510+120.823.38892+5.1
 Зеленый102-24.214.55535-2.5
 Консервативный0000012.94938+0.3
 Независимый000001.5577-3.0

Примечание: на этих выборах не баллотировался ни один кандидат от UKIP , по сравнению с двумя в 2016 году и шестью в 2014 году. Баллотировались два независимых кандидата, по сравнению с тремя в 2016 году и четырьмя в 2014 году. Плюс/минус проценты рассчитываются относительно выборов в городской совет Оксфорда 2016 года . В дополнение к 2 местам, которые лейбористы получили по сравнению с выборами 2016 года, лейбористы также вернули себе место, которое они занимали ранее и которое стало вакантным в ноябре 2017 года (см. Northfield Brook).

Общее количество мест в совете после выборов:

ВечеринкаПредыдущий советОставаясь советникамиМеста для выборовРезультат выборовНовый совет
Труд341816 [примечание 2]1836
Либеральные демократы84459
Зеленый41312
Независимый11001
Общий4724232448

Результаты по отделениям

Результаты выборов в округах взяты с веб-сайта городского совета Оксфорда. [30] Результаты описываются как сохранение или улучшение на основе сравнения с выборами 2014 года .

Бартон и Сандхиллс

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудМартин Джеймс Раш81251.7+2.0
КонсервативныйТим Патмор26817.1+4.8
НезависимыйЧака Артвелл25216.1−0,6
Либеральные демократыДжемма Кэтлин Хейворд1539.7+1.0
ЗеленыйСаймон Джеймс Хилл855.4−0,4
Оказаться157031.9Увеличивать3.2
Трудовая задержка

Блэкберд Лейс

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудРэй Хамберстоун74081,6+8.6
КонсервативныйПол Джон Симс11412.6+7.5
ЗеленыйКрис Витт535.8+2.5
Оказаться90722.3Снижаться0,8
Трудовая задержка

Карфакс

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудРичард Джордж Александр Хоулетт48242.8+0,8
Либеральные демократыКонор Маккензи39935.4+15.0
ЗеленыйЭмма Тьюорт12711.3−14,6
КонсервативныйТомас Крук11910.6+0.2
Оказаться112736.3Снижаться1.1
Трудовые доходы от зеленых

Черчилль

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудСьюзен Вулфорд Браун70966.2−1,7
КонсервативныйДжейк Леон Уиттингем15514.5+1.6
ЗеленыйУильям Дэвид Воуэлл1049.7−1,9
Либеральные демократыПитер Чарльз Коггинс1039.6+2.0
Оказаться107125.2Снижаться2.2
Трудовая задержка

Коули

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудКристина Мэри Симм83956.6+0,6
ЗеленыйХейзел Доу35023.6−3.0
КонсервативныйСами Хасан17912.1−1,2
Либеральные демократыЭлеонора Фогель1147.7+3.6
Оказаться148233.4Снижаться2.2
Трудовая задержка

Коули Марш

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудЛубна Аршад88554,7−0,1
НезависимыйДжудит Энн Харли32520.1+5.3
ЗеленыйЭнни Пикеринг20712.8−5,2
Либеральные демократыТони Бретт1137.0+0,4
КонсервативныйАлан Уильям Гиббс895.5−0,3
Оказаться161936.3Снижаться2.2
Трудовая задержка

Хедингтон

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
Либеральные демократыМохаммед Альтаф-Хан1,14061.3+1.6
ТрудСаймон Джон Питер Оттино50427.1+3.4
КонсервативныйИса Мохаммед1176.3−3.0
ЗеленыйРэй Хитчинс1005.4−1,9
Оказаться186144,8Снижаться0.1
Либеральные демократы придерживаются

Хедингтон-Хилл и Нортвэй

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудДжо МакМэннерс69851,5−0,2
Либеральные демократыГай Джон Гарден29621.8+11.1
КонсервативныйДжорджина Рут Гиббс25018.5−11,6
ЗеленыйКейт Жозефина Робинсон1118.2+0,7
Оказаться135537.1Снижаться5.3
Трудовая задержка

Парк Хинкси

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудАлекс Доннелли1,09465.0−2,5
ЗеленыйРоберт Джеймс Генри Пейнтер22813.5−1.0
Либеральные демократыАдам Чарльз Пови20612.2+4.8
КонсервативныйКейт Кеттл1569.3−1,3
Оказаться168441.3Снижаться4.2
Трудовая задержка

Холиуэлл

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудНадин Мари-Кристин Бели-Саммерс39338.3−2,6
Либеральные демократыФинн Томас Конвей38637.7+12.1
ЗеленыйТимоти Джон Роберт Иден15314.9−9.1
КонсервативныйДэвид Роберт Пирсон939.1−0,4
Оказаться102541Снижаться2.7
Трудовые доходы от зеленых

Иффли Филдс

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудРичард Джон Джозеф Тарвер1,04148.9+1.4
ЗеленыйЭлиз Даниэль Бенджамин93644.0−1.0
КонсервативныйСаймон Джеймс Базли854.0−0,4
Либеральные демократыГарри Сэмюэлс663.10.0
Оказаться212854,9Увеличивать1
Трудовая задержка

Джерико и Осни

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудСусанна Прессель1,42465,9+13.3
ЗеленыйЛоис Найт Маддиман53724.9−1,6
КонсервативныйДжеймс Мортон Уэйкли1999.2−0,4
Оказаться216047.9Увеличивать4.7
Трудовая задержка

Литтлмор

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудТьяго Кораис84559.3−0,2
КонсервативныйДэниел Стаффорд29520.7+0.3
Либеральные демократыКристофер Смоутон14710.3+4.9
ЗеленыйЛюси Ирен Айртон1399.7−5.0
Оказаться142630.4Увеличивать0,4
Трудовая задержка

Долина Лай

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудБен Ллойд-Шогбесан86764,9−0,3
ЗеленыйКевин Николас МакГлинн25118.8+6.3
КонсервативныйДжонсон Маклайн Кьесва21816.3+1.1
Оказаться133627.9Снижаться1.5
Трудовая задержка

Марстон

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудМэри Рут Кларксон 1,04452.6+17.3
КонсервативныйМарк Бхагвандин58029.2+24.4
Либеральные демократыМария Бурбон1809.1+6.1
ЗеленыйАлистер Дэвид Прайс Моррис1809.1+4.3
Оказаться198443,8Снижаться8
Трудовая задержка

Север

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудЭнн Луиза Аптон85648.8−2,5
Либеральные демократыРуви Циглер71240.6+14.6
КонсервативныйАлександр Джеймс Кертис18510.6−0,9
Оказаться175351.7Увеличивать5.6
Трудовая задержка

Нортфилд Брук

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудХосние Джафари-Марбини64773.0+2.9
КонсервативныйПэт Джонс10612.0+1.1
Либеральные демократыРозмари Энн Беатрис Морлин687.7−0,4
ЗеленыйМэтью Джеймс Халл657.3−0,9
Оказаться88619.9Увеличивать1.3
Трудовая задержка

Место в Нортфилд-Брук, оспариваемое на этих выборах, было выиграно лейбористами в 2014 году. [4] Оно оставалось вакантным между смертью советника Дженнифер Пегг в ноябре 2017 года и выборами в мае 2018 года. [31] [32]

Карьер и Райзингхерст

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
Либеральные демократыРоз Смит97844.0+5.6
ТрудДи Синклер87939,5−5,2
КонсервативныйАлекс Маккензи Смит2199.8−0,4
ЗеленыйЛиз Тейлор1496.7+0.1
Оказаться222548.7Увеличивать0.9
Либеральные демократы выигрывают от лейбористов

Роуз Хилл и Иффли

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудШайста Азиз 99758.0−11,3
КонсервативныйДэн Джи26015.1+1.5
Либеральные демократыДэвид Уильям Боукетт23113.4+8.1
ЗеленыйМиранда Шоу23113.4+1.6
Оказаться171937.2Снижаться0.1
Трудовая задержка

Св. Климента

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
Трудовой кооперативТом Хейс90558.9+8.6
ЗеленыйДэвид Николас Томас47931.2+2.6
КонсервативныйЛюк Аллен865.6−2,8
Либеральные демократыГрэм Родерик Джонс674.4−8,3
Оказаться153741.2Увеличивать4.2
Трудовая задержка

Св. Маргариты

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
Либеральные демократыПол Харрис97960.4+22.6
ТрудДжесси Сэмюэл Джозеф Эрлам29117.9−7,4
КонсервативныйПенелопа Энн Ленон26716.5−5.1
ЗеленыйЭл Уилсон855.2−10,1
Оказаться162249Увеличивать2.7
Либеральные демократы придерживаются

Св. Марии

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ЗеленыйДик Вольф67750.6−1,6
ТрудЛюк Дэниел Луи Барбанно52038,8+0.2
КонсервативныйДжим Бреннан826.1+1.1
Либеральные демократыСтефани Гарден604.5+0.3
Оказаться133939,8Снижаться1.7
Зеленый удержание

Саммертаун

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
Либеральные демократыМайкл Леонард Готч1,15352.3+7.8
ТрудРабья Хан58826.7−0,2
КонсервативныйДэвид Роджер Ниммо Смит29913.6−3,6
ЗеленыйЛарри Сандерс1637.4−4.0
Оказаться220348.2Увеличивать3.5
Либеральные демократы придерживаются

Вулверкот

ВечеринкаКандидатГолоса%±%
Либеральные демократыСтив Годдард1,34161.0+15.8
КонсервативныйГэри Уильям Диксон51723.5−6.3
ТрудАдам Джон Эллисон2179.9−1,5
ЗеленыйСара Джанет Эдвардс1255.7−7,9
Оказаться220049.6Увеличивать2.1
Либеральные демократы придерживаются

Примечания

  1. ^ Результаты «последних выборов», показанные в этой таблице, относятся к выборам в городской совет Оксфорда 2016 года . [1]
  2. ^ За исключением Нортфилд-Брук.

Ссылки

  1. ^ "Выборы городских советников для округов [sic]: резюме результатов" (PDF) . Оксфорд: Избирательное управление. 28 июня 2016 г. . Получено 2 мая 2018 г. .
  2. ^ "Объявлен состав Исполнительного совета городского совета Оксфорда". Городской совет Оксфорда . 15 мая 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
  3. ^ "Местные выборы в мае 2018 года". Городской совет Оксфорда . Получено 9 апреля 2018 года .
  4. ^ ab "Выборы городских советников для округов городского совета Оксфорда: сводка результатов" (PDF) . Оксфорд: The Returning Officer. 22 мая 2014 г. Получено 15 апреля 2018 г.
  5. ^ Кэмпбелл, Лохлан (6 мая 2016 г.). «Обзор выборов 2016 г.: полные результаты Оксфордского городского совета». Oxfordshire Guardian . Получено 15 апреля 2018 г.
  6. ^ "Референдум ЕС: Оксфордшир голосует за то, чтобы остаться". BBC News . 24 июня 2016 г. Получено 15 апреля 2018 г.
  7. ^ "Результаты выборов 2017: либерал-демократы получают Оксфорд-Уэст и Абингдон". BBC News . 9 июня 2017 г. Получено 15 апреля 2018 г.
  8. Буш, Стивен (22 марта 2018 г.). «Какой вечер был бы удачным для лейбористов на местных выборах 2018 года?». New Statesman . Получено 15 апреля 2018 г.
  9. ^ Брайант, Натан (18 апреля 2018 г.). «Мнение: как Оксфордшир может проголосовать». Oxford Mail . Newsquest . Получено 30 апреля 2018 г. .
  10. Буш, Стивен (27 марта 2018 г.). «Какой вечер был бы удачным для либеральных демократов на местных выборах 2018 года?». New Statesman . Получено 30 апреля 2018 г.
  11. ^ abcdef Брайант, Натан (26 апреля 2018 г.). «Соперники нацеливаются на большинство лейбористов». The Oxford Times . Newsquest . стр.  8–9 .
  12. ^ abc "Соруководитель Зелёной партии Кэролайн Лукас получила тёплый приём в городе". Oxford Mail . 23 апреля 2018 г. Получено 30 апреля 2018 г.
  13. ^ ab "Caroline Lucas launches Green city manifesto in East Oxford". Партия зеленых Оксфордшира . Получено 30 апреля 2018 г.
  14. ^ abc "Манифест Оксфордского лейбориста: борьба с жесткой экономией за более справедливый город" (PDF) . 2018. стр. 2. Получено 30 апреля 2018 г.
  15. ^ "Oxford Labour manifesto 2018". Oxford Labour . Получено 30 апреля 2018 г. .
  16. ^ «Манифест Оксфордского лейбориста: борьба с жесткой экономией за более справедливый город» (PDF) . 2018. стр. 7. Получено 30 апреля 2018 г.
  17. ^ ab Брайант, Натан (28 марта 2018 г.). «Лейбористская партия „сделает Оксфорд более справедливым городом“». Oxford Mail . Получено 30 апреля 2018 г. .
  18. ^ «Манифест Оксфордского лейбориста: борьба с жесткой экономией за более справедливый город» (PDF) . 2018. стр.  2–3 . Получено 30 апреля 2018 г.
  19. ^ "Оуэн Джонс присоединяется к предвыборной битве лейбористов в Оксфорде". Oxford Mail . 20 апреля 2018 г. Получено 30 апреля 2018 г.
  20. ^ "Лидер либерал-демократов посещает Оксфорд и призывает положить конец "нищете"". Oxford Mail . 24 апреля 2018 г. Получено 30 апреля 2018 г.
  21. ^ "Оксфордский манифест 2018". Оксфордширские либеральные демократы . Получено 30 апреля 2018 г.
  22. ^ ab "Строительство доступных домов". Oxfordshire Liberal Democrats . Получено 30 апреля 2018 г.
  23. ^ "Помощь бездомным Оксфорда". Либеральные демократы Оксфордшира . Получено 30 апреля 2018 г.
  24. ^ "Создание динамичной местной экономики". Oxfordshire Liberal Democrats . Получено 30 апреля 2018 г.
  25. ^ ab "Лидеру городского совета Оксфорда придется бороться за свое место в следующем месяце". Oxford Mail . 9 апреля 2018 г. Получено 15 апреля 2018 г.
  26. ^ "Советник Дэвид Томас". Городской совет Оксфорда . Получено 30 апреля 2018 г. Район : Холиуэлл
  27. Оливер, Мэтт (25 мая 2017 г.). «Последнее ура многолетнему советнику Джин Фукс, которая становится лорд-мэром Оксфорда». Oxford Mail . Получено 15 апреля 2018 г.
  28. ^ «Лейбористы усиливают контроль над городским советом Оксфорда». Oxford Mail . 4 мая 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
  29. ^ "Местные выборы 2018: потери тори в Западном Оксфордшире". BBC News . 4 мая 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
  30. ^ "Результаты выборов – 3 мая 2018 г.". Городской совет Оксфорда . Получено 4 мая 2018 г.
  31. ^ "Городской совет Оксфорда отдает дань уважения советнику Дженнифер Пегг". Городской совет Оксфорда . 24 ноября 2017 г. Получено 15 апреля 2018 г.
  32. ^ "Вакансия". Городской совет Оксфорда . Получено 15 апреля 2018 г. Вакансия ... Округ: Нортфилд-Брук ... Срок полномочий: 23/11/2017 - 03/05/2018
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2018_Oxford_City_Council_election&oldid=1224121204"