Несчастный случай | |
---|---|
Дата | 15 мая 2017 г. |
Краткое содержание | Сваливание при заходе на посадку по кругу |
Сайт | Рядом с аэропортом Тетерборо , Тетерборо , Нью-Джерси , США 40°49′46″с.ш. 74°03′37″з.д. / 40.82944°с.ш. 74.06028°з.д. / 40.82944; -74.06028 |
Самолеты | |
Тип самолета | Лирджет 35А |
Оператор | Транстихоокеанский воздушный чартер |
Позывной | НОЯБРЬ 452 ДЕЛЬТА АЛЬФА |
Регистрация | N452DA |
Происхождение полета | Международный аэропорт Филадельфии , Филадельфия , Пенсильвания , США |
Место назначения | Аэропорт Тетерборо , Тетерборо , Нью-Джерси , США |
Жильцы | 2 |
Экипаж | 2 |
Погибшие | 2 |
Выжившие | 0 |
15 мая 2017 года бизнес-джет Learjet 35A, эксплуатируемый Trans-Pacific Air Charter, потерпел крушение при заходе на посадку в аэропорт Тетерборо , в результате чего погибли оба пилота, единственные двое находившихся на борту. Самолет, совершавший перелет из международного аэропорта Филадельфии в Филадельфии , штат Пенсильвания , в аэропорт Тетерборо в Тетерборо , штат Нью-Джерси , выполнял заход на посадку по кругу для посадки на взлетно-посадочную полосу 1, когда он заглох и врезался в коммерческое здание и парковку. Расследование, проведенное Национальным советом по безопасности на транспорте , выявило несколько факторов, которые привели к крушению. Капитан рейса позволил недостаточно квалифицированному второму пилоту быть пилотом, что напрямую противоречило процедурам компании. Ни один из членов летного экипажа не провел инструктаж по заходу на посадку, что привело к потере осведомленности о ситуации и неспособности поддерживать надлежащую высоту во время захода на посадку. Во время маневра «круг-земля», который проводился на нестабилизированном подходе и не в соответствии с инструкциями управления воздушным движением , капитан был сосредоточен на выравнивании самолета с взлетно-посадочной полосой, а не на показаниях в кабине , показывающих, что воздушная скорость была слишком низкой. Это привело к аэродинамическому сваливанию на такой низкой высоте, что экипаж не смог восстановиться. [1] [2]
Trans-Pacific Air Charter была чартерной авиакомпанией, принадлежавшей 38-летнему Райану Эллину Фросту и его отцу Роберту Фросту, базировавшейся в Гонолулу . Авиакомпания изначально была известна как Sunquest Executive Air Charter, у которой недавно отозвался сертификат эксплуатанта Федерального управления гражданской авиации (FAA) . Фрост взял на себя управление компанией, повторно приобрел сертификат эксплуатанта и переименовал ее в Trans-Pacific Air Charter. Целью было выполнение чартерных транстихоокеанских рейсов на самолетах Learjets и Dassault Falcons . Фрост был директором по операциям, координатором чартеров, офицером по безопасности и представителем Trans-Pacific на момент аварии. [3] [4]
Trans-Pacific имела систему классификации первых офицеров , используя пять различных уровней. Новые первые офицеры имели рейтинг SIC -0, самый низкий по шкале, и им разрешалось действовать только в качестве пилотов-наблюдателей. Первые офицеры с рейтингом SIC-2 или выше могли действовать в качестве пилотов-пилотов. Frost перенял эту политику у предыдущего работодателя. Первые офицеры с рейтингом SIC-0 должны были летать с проверяющим летчиком, чтобы повысить свой рейтинг до SIC-1. Однако в Trans-Pacific не было проверяющих летчиков, квалифицированных для управления Learjet 35A. [1]
Самолет, попавший в аварию, был 36-летним Learjet 35A с регистрационным номером N452DA и заводским серийным номером 35A-452. [1] [5] Он был оснащен двумя турбовентиляторными двигателями Honeywell TFE-731 . [1] Самолет имел бортовой речевой самописец (CVR), но не имел и не был обязан иметь бортовой самописец (FDR). [2] Самолет был зарегистрирован на базирующуюся в Монтане компанию A&C Big Sky Aviation, но эксплуатировался Trans-Pacific Air Charter. [1] [6]
Самолетом управляли два пилота. Капитаном и назначенным командиром самолета (КВС) был 53-летний Уильям Юджин Рэмси. Рэмси налетал 6898 часов , 353 из которых в качестве командира самолета Learjet 35A. Он начал летать в качестве второго пилота (ВК) в компании D&D Aviation, базирующейся в Юте , летая на самолетах Learjet и Beechcraft 400. Он работал ВК в компании с мая 2006 года по февраль 2009 года, но был уволен во время продолжающегося экономического кризиса из -за «отсутствия работы». В ноябре 2015 года D&D Aviation снова наняла Рэмси, но он проработал в компании только до декабря 2015 года из-за того, что не смогла продлить свой контракт. В октябре 2016 года он совершил контрольный полет и смог летать в Trans-Pacific в качестве ВК. В феврале 2017 года он получил новую медицинскую справку и был обязан носить корректирующие линзы . [1]
Первым пилотом и назначенным SIC был 33-летний Джеффри Алино. У Алино было 1167 часов полета, хотя только 265 из них были на Learjet 35A. Впервые он работал в MedFlight Air Ambulance, базирующейся в Нью-Мексико, в августе 2015 года, но ушел всего через шесть месяцев. В сентябре 2016 года его наняла Trans-Pacific. Во время сеанса обучения на симуляторе инструктор Алино отметил несколько недостатков в его работе, в том числе незнание того, как выполнять проверки перед взлетом, незнание того, как запускать двигатели, крушение на взлете из-за неправильных настроек пилотажного директора и крушение при посадке во время захода на посадку. Он был оценен как «еще не владеющий» и классифицирован как SIC-0. [1] [7]
25 мая 2017 года рейс N452DA должен был совершить три рейса. Первый рейс был из аэропорта Тетерборо в Тетерборо, штат Нью-Джерси, в аэропорт Хэнском-Филд в Бедфорде, штат Массачусетс . Второй рейс был из аэропорта Хэнском-Филд в международный аэропорт Филадельфии в Филадельфии , на борту находились три пассажира. Планировалось, что пассажиры продолжат полет на том же самолете на третьем рейсе, из аэропорта Филадельфии в аэропорт Тетерборо, но после того, как самолет резко вильнул при посадке, они решили подъехать к Тетерборо, а не лететь. [1] [3] В результате пилотам не пришлось лететь в Тетерборо, но они решили остановиться в отеле в Нью-Йорке, а не в Филадельфии. [8]
Аэропорт Тетерборо имеет две взлетно-посадочные полосы , взлетно-посадочную полосу 1/19 и 6/24. При нормальных ветровых условиях самолеты летели бы против ветра и приземлялись на взлетно-посадочной полосе 6. Однако 25 мая ветер дул с северо-запада, что создало благоприятные условия для посадки на взлетно-посадочной полосе 1. Из-за других международных аэропортов на пути взлетно-посадочной полосы 1 самолеты, планирующие приземлиться на взлетно-посадочной полосе, должны были выполнить заход на посадку по кругу . Этот заход включает в себя использование сигнала системы инструментальной посадки (ILS) для взлетно-посадочной полосы 6, а затем отклонение от курса вокруг стадиона MetLife для выстраивания на взлетно-посадочной полосе 1. [1] [2]
Капитан Рэмси подал план полета по правилам полетов по приборам (IFR) из Филадельфии в Тетерборо в 14:15, [a] с запланированным временем в пути 28 минут и крейсерской высотой 27 000 футов (8 200 м). [b] Эта запланированная высота была определена как неподходящая для такого короткого полета. Кроме того, это была единственная предполетная подготовка, которую провел каждый из членов летного экипажа, поскольку брифинг о погоде проводился перед первым полетом дня. [1] [9] В 14:33 экипаж связался с диспетчерской службой доставки разрешений для Филадельфии, которая дала предписанное разрешение на полет, за исключением запланированной высоты, при этом диспетчер дал полету высоту 4 000 футов (1 200 м) через 10 минут после вылета. В 15:00:51 капитан сказал второму пилоту: «Хорошо, я думаю, мы следующие. Держи штурвал», передав управление полетом второму пилоту. [1] Поскольку первый пилот Алино имел рейтинг SIC-0, ему не разрешалось быть пилотом, а капитан Рэмси передал ему управление, что было нарушением стандартных рабочих процедур . [1] [9] [10] Четыре минуты спустя самолету N452DA было разрешено взлетать. Самолет благополучно преодолел высоту 2000 футов (610 м) и вскоре связался с диспетчерским пунктом Филадельфии, где ему разрешили подняться и выровняться на высоте 4000 футов (1200 м). [1]
В 15:06 управление воздушным движением (УВД) разрешило самолету сократить путь до точки маршрута MAZIE. Вскоре после этого капитан поручил второму пилоту контролировать основные параметры полета, включая высоту и скорость полета . Рэмси сказал Алино «держать нас ниже двух пятидесяти», поручив ему поддерживать скорость полета ниже 250 узлов (290 миль в час), предела для самолетов, летящих ниже 10 000 футов (3 000 м). [1] [9] [11] Однако они превысили эту скорость, и когда УВД спросил: «N452DA, какая у вас скорость полета?» Рэмси признал, что они летели со скоростью 260 узлов (300 миль в час) и что они нарушили ограничение скорости. В 15:12 он спросил УВД, могут ли они подняться еще выше, но УВД ответил: «Выше нельзя, мне придется развернуть вас и упорядочить с остальным трафиком, направляющимся в Тетерборо». Первый помощник прокомментировал это, сказав капитану: «Похоже, мы ей не нравимся», на что капитан ответил: «Она # идиотка. Найди нам кого-нибудь другого, если она не может этого сделать». [1] [c]
Экипаж связался с диспетчерским пунктом Нью-Йорка в 15:14, где им дали указание выровняться с ILS на ВПП 6, чтобы сделать круг для посадки на ВПП 1. Попросив диспетчера повторить установку высотомера , капитан Рэмси выразил шок и замешательство по поводу данных им диспетчером инструкций. «Что за фигню они делают, чувак? кружат шесть?» — сказал он в кабине Алино, а затем добавил: «Он говорил, кружат # шесть или что-то в этом роде. Я не знаю, что # они думают, что мы делаем. Мы в # сотнях миль отсюда, чувак». Это было неверное утверждение капитана, так как, когда он сделал это замечание второму офицеру, самолет находился всего в 48 морских милях (55 милях) от Тетерборо. [1] [10] Через минуту он понял их истинное расстояние до аэропорта и сказал: «Мы # будем там через десять минут. Мне нужно получить # ATIS #. Я не думал, что мы так # близко». Экипаж настроился на частоту ATIS, но выключил ее, только подтвердив настройку высотомера. [1]
В 15:19:17 диспетчерская служба дала указание экипажу лететь по курсу 90°, чтобы пересечь курсовой радиомаяк для взлетно-посадочной полосы 6. Самолет повернул по этому курсу, но пролетел курс курсового радиомаяка в 15:20:20. Вскоре после этого первый пилот Алино доложил капитану, что видит взлетно-посадочную полосу. Однако он смотрел на международный аэропорт Ньюарк Либерти , а не на Тетерборо. [1] [9] [10] Диспетчерская служба напомнила экипажу о необходимости перехватить курсовой радиомаяк, на что капитан Рэмси ответил согласием. Однако в кабине он и первый пилот выразили недоумение относительно того, где на самом деле находится Тетерборо. Через минуту они поняли, что видят Ньюарк, а не Тетерборо, и Алино прокомментировал: «Да, это был Ньюарк. Это был Ньюарк. Я думал, что это Тетерборо». После того, как они должным образом перехватили радиомаяк для взлетно-посадочной полосы 6, Рэмси продолжил инструктировать Алино о том, как управлять рычагами мощности двигателей и воздушной скоростью. [1] [10]
При настройке системы управления полетом (FMS) диспетчер отдал экипажу указание лететь в VINGS, точку маршрута на пути курсового маяка для ВПП 6. Капитан ввел VINGS в FMS, и пока он это делал, второй пилот попытался сказать капитану, чтобы тот взял управление на себя, но передача управления не произошла. Капитан сказал: «У вас все еще есть курсовой маяк, так что у нас все хорошо». Второй пилот ответил: «Хорошо. Я не хочу # вверх». Затем диспетчер отдал указание самолету снизить скорость до 180 узлов (210 миль/ч) с 240 узлов (280 миль/ч) и снизиться в 15:23. [1] Хотя экипаж и снизил скорость самолета, он не снизился и, как следствие, остался выше глиссады . [1] [10]
В 15:26 диспетчерская служба дала экипажу N452DA три инструкции: связаться с вышкой Тетерборо, пересечь точку маршрута DANDY на высоте 1500 футов (460 м) и начать маневр «круг-посадка» в точке маршрута TORBY. Капитан Рэмси подтвердил эти инструкции, но не выполнил ни одну из них. Он не заставил второго помощника Алино снизиться до высоты 1500 футов (460 м), и они продолжили полет на высоте 2050 футов (620 м). После того, как они прошли DANDY, автопилот не смог захватить сигнал глиссады, поскольку их высота была слишком большой. [1] [10] После прохождения DANDY Рэмси сказал Алино следовать по глиссаде, но не снижаться ниже 1500 футов (460 м). Это было выше высоты захода на посадку для пути между DANDY и TORBY в 1300 футов (400 м), поэтому самолет оставался над глиссадой. Экипаж связался с вышкой Teterboro только после того, как диспетчерская служба напомнила ему сделать это еще раз. Самолет пролетел над TORBY на высоте 1500 футов (460 м) и вместо того, чтобы начать маневр «круг-посадка», продолжил полет к взлетно-посадочной полосе 6. [1] [9] В 15:29:07 при снижении до 700 футов (210 м) диспетчерская служба спросила экипаж: «Вы собираетесь начать этот поворот?» Несмотря на то, что он находился всего в 1 морской миле (1,2 мили) от начала взлетно-посадочной полосы 6, слишком близко, чтобы безопасно начать и завершить маневр «круг-посадка», капитан Рэмси просто ответил: «Да, сэр, мы делаем это прямо сейчас». [1] [9] [10]
Капитан Рэмси приказал первому помощнику Алино начать правый поворот в рамках маневра «круг-земля», в ходе которого самолет снизился с 650 футов (200 м) до 350 футов (110 м). Первый помощник попытался сказать капитану во время поворота: «Ваше управление полетом», но капитан не отреагировал. Вскоре после этого в 15:29:18 усовершенствованная система предупреждения о близости земли (EGPWS) выдала звуковой сигнал «пятьсот» футов высоты, а через три секунды — «скорость снижения, подтягивайтесь!» Вскоре первый помощник Алино передал управление полетом капитану Рэмси, на что Рэмси ответил и взял управление на себя. [1] [10] Он сказал Алино следить за скоростью полета, которая уменьшалась по мере того, как самолет входил в левый поворот. По мере увеличения угла крена самолета крылья начали создавать меньше подъемной силы , и скорость самолета начала уменьшаться. Первый помощник крикнул: « V-ref », указывая на то, что скорость самолета падает ниже посадочной исходной скорости. Он последовал за этим призывом: «Добавьте воздушную скорость, воздушную скорость, воздушную скорость, воздушную скорость». В это время угол крена увеличился до 35° влево, а воздушная скорость упала до 111 узлов (128 миль в час). Капитан Рэмси объявил: «Срыв», на что первый помощник ответил: «Угу». EGPWS снова выдал предупреждение «скорость снижения, подтяните!», когда правое крыло заглохло . Самолет перевернулся и быстро покатился вправо. [1] [9] Правое крыло самолета ударилось о коммерческое здание, за которым вскоре последовало падение N452DA на парковку . Обломки самолета были разбросаны по полосе обломков длиной 315 футов (96 м) в 0,43 морских мили (0,49 мили) к югу от взлетно-посадочной полосы 1, что повредило или уничтожило три здания и шестнадцать транспортных средств. Оба пилота погибли при ударе. [1] [10]
Расследование крушения проводилось Национальным советом по безопасности на транспорте (NTSB). [2]
Несколько раз в течение полета капитан Рэмси тренировал второго помощника Алино по поддержанию базовых навыков полета. Эта задача, которая была нестандартной и противоречила политике Trans-Pacific, ухудшила ситуационную осведомленность капитана о полете. [1] Это было продемонстрировано через отсутствие у капитана осведомленности о том, где находится пункт назначения (Тетерборо). Его предполетный выбор крейсерской высоты 27 000 футов (8200 м) был сочтен неподходящим для 28-минутного полета, и его неспособность заметить истинное расстояние самолета до Тетерборо во время полета были примерами этого. [1] [10]
NTSB подчеркнул неспособность летного экипажа провести надлежащие предполетные инструктажи. Политика Trans-Pacific требовала, чтобы КВС включал запланированный маршрут, навигационные средства, инструктаж по заходу на посадку и погоду на маршруте в предполетный инструктаж перед каждым полетом. Однако единственным доказательством какого-либо предполетного планирования был план полета по ППП, поданный капитаном Рэмси перед полетом. [1] [9] Это отсутствие надлежащего планирования способствовало ошибкам, допущенным пилотами в полете. Реакция экипажа в замешательстве на получение указания о заходе на посадку по кругу и их неспособность разъяснить эту инструкцию диспетчеру, вероятно, были бы предотвращены, если бы они провели надлежащий предполетный инструктаж. Эти ошибки привели к тому, что экипаж не смог придерживаться надлежащей траектории захода на посадку во время снижения . [ 1] [10] Непрофессионализм также способствовал аварии. В 30-минутной расшифровке CVR было в общей сложности 131 ругательство, или одно каждые 14 секунд. [10]
Во время маневра «круг-земля» пилоты проигнорировали многочисленные предупреждения от EGPWS и индикатора угла атаки (AOA) внутри кабины. Если бы они прислушались к этим предупреждениям, они бы поняли, что их подход нестабилен, и совершили уход на второй круг . После того, как первый помощник Алино успешно передал управление капитану Рэмси, Рэмси сосредоточился на визуальном выравнивании самолета с взлетно-посадочной полосой, проигнорировал вызовы от EGPWS и второго помощника и не посмотрел на индикатор AOA. NTSB пришел к выводу, что его сосредоточенность на попытке выровнять самолет с взлетно-посадочной полосой отвлекла его от поддержания стабильной скорости самолета, что привело к сваливанию. [1]
Несоблюдение пилотом стандартных рабочих процедур (СОП) также было рассмотрено в заключительном отчете. Комментируя три аварии, произошедшие в период с 2014 по 2018 год, которые также были связаны с нарушениями СОП, NTSB показал, что Trans-Pacific, наряду с операторами FAR part 135 в целом, не имели надлежащих ресурсов для мониторинга и выявления пилотов, имеющих недостатки. Отсутствие метода мониторинга полетных данных (FDM) было указано как причина того, что Trans-Pacific не смогла должным образом контролировать работу капитана Рэмси и первого помощника Алино. [10] [1] На момент крушения у Trans-Pacific не было FDM или каких-либо формальных программ безопасности для сообщения о плохой работе пилота. Отсутствие проверяющего летчика на Learjet способствовало плохой работе, такой как работа второго помощника во время аварийного полета, поскольку не было жизнеспособных методов для SIC-0 получить опыт полетов. Кроме того, отсутствие контроля со стороны FAA за транстихоокеанским рейсом не позволило обнаружить несоблюдение пилотом стандартных операционных процедур. [1]
В своем окончательном отчете NTSB определил, что вероятной причиной крушения было:
Вероятной причиной этой аварии была попытка КВС спасти нестабилизированный визуальный заход на посадку, что привело к аэродинамическому сваливанию на малой высоте. К аварии привело решение КВС разрешить неутвержденному SIC действовать в качестве PF, неадекватное и неполное предполетное планирование КВС и отсутствие инструктажа экипажа перед заходом на посадку. Также к аварии способствовало отсутствие у Trans-Pacific программ безопасности, которые позволили бы компании выявлять и исправлять примеры неудовлетворительной работы и несоблюдения процедур, а также неэффективные процедуры SAS FAA, которые не выявили эти недостатки надзора компании. [12] [1] : 55
В июле 2018 года компания, чье имущество было значительно повреждено в результате крушения, подала иск против Trans-Pacific и A&C Big Sky Aviation. Они потребовали $15 000 в качестве возмещения ущерба «из-за беспечности, халатности и безрассудства», которые привели к крушению. [13]
Внешнее изображение | |
---|---|
Фотографии самолета до катастрофы на JetPhotos.com |