Финал плей-офф Первой футбольной лиги 2015 г.

Финал плей-офф Первой футбольной лиги 2015 г.

Матч проходил на стадионе Уэмбли.
Престон Норт Энд Город Суиндон 4 0
Дата	24 мая 2015 г.
Место проведения	Стадион Уэмбли , Лондон
Игрок матча	Джермейн Бекфорд (Престон)
Рефери	Эндрю Мэдли
Посещаемость	48,236
← 2014 2016 →

Финал плей-офф Футбольной лиги 2015 года — матч ассоциативного футбола , который состоялся 24 мая 2015 года на стадионе Уэмбли в Лондоне между командами «Престон Норт Энд» и «Суиндон Таун» , чтобы определить третью и последнюю команду, которая получит повышение из Лиги 1 в Чемпионшип . Две лучшие команды сезона Лиги 2014–15 годов автоматически получили повышение в Чемпионшип, в то время как команды, занявшие места с третьего по шестое в таблице, приняли участие в полуфиналах плей-офф; победители этих полуфиналов соревновались за финальное место в Чемпионшипе на сезон 2015–16 годов .

Это был первый раз, когда «Престон» прошел через плей-офф, потерпев неудачу в своих девяти предыдущих попытках и проиграв во всех трех финальных матчах. «Суиндон» выиграл три из своих четырех предыдущих финалов плей-офф. Более 48 000 человек на стадионе «Уэмбли» наблюдали за игрой, которую судил Эндрю Мэдли . Джермейн Бекфорд из «Престона» , который был взят в аренду у «Болтон Уондерерс» , открыл счет на четвертой минуте, а Пол Хантингтон удвоил преимущество на тринадцатой минуте. Бекфорд снова забил гол незадолго до конца первой половины и завершил свой хет-трик через двенадцать минут после начала второй половины, став третьим игроком, забившим три или более голов в финале плей-офф, проходившем на «Уэмбли». Несмотря на доминирующее владение мячом на протяжении всего матча, «Суиндон» не смог забить, и матч закончился со счетом 4–0 в пользу «Престона».

Суиндон закончил следующий сезон на шестнадцатом месте в Лиге Один, на пятнадцать очков ниже зоны плей-офф и на тринадцать очков выше зоны вылета. Следующий сезон Престона завершился на одиннадцатом месте в Чемпионате EFL, на двенадцать очков ниже зоны плей-офф и на двадцать два очка выше зоны вылета.

Preston North End завершил регулярный сезон 2014–15 на третьем месте в League One , третьем уровне системы английской футбольной лиги , на одно место впереди Swindon Town . Таким образом, оба упустили два автоматических места для продвижения в Чемпионшип и вместо этого приняли участие в плей-офф, чтобы определить третью команду, получившую повышение. Preston закончил на два очка позади Milton Keynes Dons (которые были повышены на втором месте) и на десять очков позади победителей лиги Bristol City . Swindon закончил сезон на десять очков позади Preston. ^{[1] [2]}

Соперником Суиндона в полуфинале плей-офф был Шеффилд Юнайтед , а первый матч проходил на стадионе Брэмолл Лейн в Шеффилде. Кирон Фримен вывел хозяев вперед на 17-й минуте полузалтом , в то время как Бен Гладвин из Суиндона отразил свой пенальти одиннадцать минут спустя. Сэм Рикеттс сравнял счет для гостей ударом головой , но низкий удар Натана Бирна в компенсированное время с 18 ярдов (16 м) переиграл Марка Ховарда , обеспечив Суиндону победу со счетом 2–1. ^[3] Ответный матч состоялся на стадионе Каунти Граунд в Суиндоне четыре дня спустя. Гладвин забил дважды в первые десять минут, прежде чем Майкл Смит увеличил преимущество Суиндона до 3–0. Натан Томпсон забил автогол минуту спустя, а удар головой Криса Башама из Юнайтед сделал счет 3–2 в пользу Суиндона к перерыву. Смит забил свой второй, а Суиндон четвертый гол в матче, с пенальти , прежде чем Стивен Дэвис отыграл один для United. Гол Джона Обики на 84-й минуте сделал счет 5–3, но поздние голы Мэтта Дона и Че Адамса обеспечили игру с равным счетом 5–5, и Суиндон вышел в финал плей-офф со счетом 7–6 по сумме двух матчей. Это был самый результативный полуфинал плей-офф в истории, ^[4] и был описан менеджером Суиндона Марком Купером как «уродливая игра  ... мы продолжали забивать, они продолжали забивать, и это была нелепая игра в футбол». ^[5]

Preston North End встретился с Chesterfield в полуфинале плей-офф, и первый матч был сыгран на Proact Stadium , Chesterfield. Джермейн Бекфорд , находящийся в аренде в Preston из Bolton Wanderers с ноября 2014 года, ^[6] забил гол в начале первого тайма за гостевую команду, и, несмотря на доминирование Chesterfield во втором тайме, больше голов забито не было, и матч закончился со счетом 1:0. ^{[7] Ответный матч был сыгран три дня спустя на} Deepdale Preston . Бекфорд открыл счет в конце первого тайма, прежде чем пенальти от Джо Гарнера удвоил преимущество Preston в тот день. За три минуты до конца основного времени Бекфорд забил свой второй гол, на этот раз с центральной линии, и игра закончилась со счетом 3:0, что означало, что Preston вышел в финал с общей победой 4:0. ^[8]

Это была десятая попытка Preston North End подняться в высшую лигу через плей-офф, все три предыдущих финала закончились поражением. ^{[9] [10]} Они проиграли финал плей-офф Третьего дивизиона 1994 года против Wycombe Wanderers со счетом 4–2, ^[11] финал плей-офф Первого дивизиона 2001 года со счетом 3–0 против Bolton Wanderers, ^[12] и финал плей-офф Чемпионшипа 2005 года со счетом 1–0 против West Ham United . ^[13] Swindon уже побеждали и проигрывали в финалах плей-офф, и это был их пятый финал. Они выиграли двухматчевый финал плей-офф Третьего дивизиона 1987 года против Gillingham , хотя для этого потребовалась переигровка на нейтральном поле после того, как первые два матча закончились вничью по сумме двух матчей. ^[14] Затем «Суиндон» выиграл финал плей-офф Второго дивизиона 1990 года со счетом 1:0 против «Сандерленда» , хотя они не были повышены из-за финансовых нарушений в течение сезона 1989–90 . ^[15] В финале плей-офф Первого дивизиона 1993 года «Суиндон» обеспечил себе повышение в высшую лигу английского футбола, одержав победу со счетом 4:3 над «Лестер Сити» . ^[15] Последний финал плей-офф клуба состоялся, когда они проиграли «Миллуоллу» со счетом 1 : 0 в финале плей-офф Лиги 1 2010 года . ^[16] В двух матчах лиги, сыгранных между клубами в течение регулярного сезона, «Суиндон» выиграл 1:0 дома в ноябре 2014 года, но проиграл 3:0 «Престону» в апреле следующего года. ^[17] Гарнер из «Престона» был лучшим бомбардиром лиги, забив 25 голов перед плей-офф, в то время как Энди Уильямс был лучшим бомбардиром «Суиндона» с 21 голом ^{. [1]}

Престон стремился вернуться во второй дивизион Англии, проведя четыре сезона в Лиге Один. ^[18] Суиндон был повышен в должности чемпиона из Лиги Два в сезоне 2011–12, но не смог пройти дальше полуфинала в плей-офф Футбольной лиги 2013 года и играл в Лиге Один в течение двух сезонов. ^[19] По мнению букмекеров, Престон был фаворитом на победу. ^{[20] [21]} Матч транслировался в прямом эфире в Великобритании на Sky Sports . ^[20]

Судьей матча был Эндрю Мэдли , представлявший Ассоциацию футбольной лиги Западного Йоркшира , с помощниками Дэном Куком и Уэйдом Норкоттом, а Марк Хейвуд выступал в качестве четвертого судьи. ^[22] Престону было выделено 30 035 мест в Вест-Энде стадиона Уэмбли, в то время как распределение Суиндона было 30 485 в Ист-Энде. ^[23] Престон назвал неизменный стартовый состав из команды, которая выиграла ответный матч полуфинала против Честерфилда. Было два изменения для Суиндона, Обика и Гарри Тоффоло были выбраны перед Джермейном Хилтоном и Рикеттсом. ^[10] Обе команды были одеты в свои традиционные домашние комплекты формы для матча, Престон в белом, а Суиндон в красном. ^[10]

Суиндон начал матч около 5:30  вечера перед толпой стадиона Уэмбли в 48 236 человек. На Бекфорде из Престона сфолил Томпсон через две минуты. Получившийся штрафной удар от Пола Галлахера был сметён в сетку ворот Суиндона Бекфордом, сделав счёт 1–0 в пользу Престона. Томпсон получил травму во время гола и был вынесен с поля на носилках, вынудив Суиндон сделать раннюю замену, и Рикеттс вышел на замену. На 6-й минуте Гарнер отдал пас Галлахеру, чей удар был заблокирован. Семь минут спустя угловой Галлахера изначально был выбит обратно ему, но его последующий кросс был реализован Полом Хантингтоном с 5 ярдов (4,6 м), удвоив преимущество Престона через тринадцать минут. На 23-й минуте защитник Суиндона Джек Стивенс совершил пробежку, обойдя полузащитника Престона Джона Уэлша , но его удар был отбит. Пять минут спустя Галлахер получил травму ноги и , несмотря на то, что он смог продолжить игру некоторое время, на 37-й минуте его заменил Алан Браун . За две минуты до конца тайма Смит из Суиндона был близок к тому, чтобы сократить разрыв вдвое, но его удар головой после передачи Бирна прошел мимо ворот с 2 ярдов (1,8 м). На 44-й минуте Гарнер выиграл розыгрыш, позволив Бекфорду забежать на него. После поворота Кройффа он закрутил удар левой ногой в дальний угол, сделав счет 3–0 в пользу Престона в перерыве, несмотря на то, что Суиндон владел мячом почти две трети. ^{[10] [18] [24]}

Никаких изменений в перерыве не произошло, и Престон начал вторую половину матча. На 50-й минуте пас Гарнера вразрез был подобран Бекфордом, но его удар был отражен Уэсом Фодерингемом в воротах Суиндона. Три минуты спустя Ясер Касим получил первую желтую карточку в игре за удар ногой Гарнера, а также фол на нем. На 57-й минуте Бекфорд сделал счет 4–0 в пользу Престона: неудачный пас Касима был перехвачен Гарнером, который отдал мяч вперед Бекфорду. Он продвинулся к воротам Суиндона и протолкнул мяч мимо наступающего Фодерингема, завершив свой хет-трик . При этом Бекфорд стал третьим игроком, сделавшим хет-трик в финале плей-офф Уэмбли, после Скотта Синклера за « Суонси Сити» в финале плей-офф Чемпионшипа 2011 года и Клайва Мендонки за «Чарльтон Атлетик» в финале плей-офф Первого дивизиона 1998 года . Пять минут спустя апелляция Суиндона о назначении пенальти была отклонена после того, как Калум Вудс сыграл рукой в ​​штрафной площади Престона, что было сочтено случайностью. На 65-й минуте первый шанс Обики в виде удара головой был легко отражен вратарем Престона Сэмом Джонстоуном . Минуту спустя Тоффоло был заменен на лучшего бомбардира Суиндона Уильямса, прежде чем Престон сделал вторую замену в игре, с Кевином Дэвисом вместо Бекфорда. Первый шанс Дэвиса появился со штрафного на 72-й минуте, но он пробил головой мимо ворот Суиндона. Пять минут спустя он едва не реализовал удар головой Гарнера. За восемь минут до конца матча Джонстон отразил удар Гладвина с 25 ярдов (23 метра), а минуту спустя предотвратил удар головой Обики. Спустя три минуты дополнительного времени судья поставил точку в игре, и «Престон» выиграл со счетом 4–0. ^{[10] [18] [24]}

24 мая 2015 г.

17:30

Престон Норт Энд	4–0	Город Суиндон
Бекфорд 3' , 44' , 57' Хантингтон 13'	Отчет

Стадион Уэмбли , Лондон

Посещаемость: 48 236

Судья: Эндрю Мэдли

Престон Норт Энд

Город Суиндон

34 Сэм Джонстон 5 Том Кларк 6 Бейли Райт 23 Пол Хантингтон 15 Калум Вудс 19 Джон Уэлш 8 Нил Килкенни 24 Дэниел Джонсон 12 Пол Галлахер  37 ' 10 Джермейн Бекфорд  68 ' 14 Джо Гарнер Заменители: 21 Торстен Штукманн 3 Скотт Лэрд 7 Крис Хамфри 17 Кил Рид 31 Алан Браун  37 ' 9 Кевин Дэвис  68 ' 25 Джордан Хьюгилл Менеджер: Саймон Грейсон

1 Уэс Фодерингем 5 Джек Стивенс 2 Натан Томпсон  5 ' 6 Джордан Тернбулл 3 Натан Бирн 4 Массимо Луонго 8 Ясер Касим  53 ' 7 Бен Гладвин  58 ' 15 Гарри Тоффоло  66 ' 9 Майкл Смит 20 Джонатан Обика Заменители: 25 Тайрелл Белфорд 29 Рафаэль Росси Бранко 36 Сэм Рикеттс  5 ' 19 Луи Томпсон  58 ' 26 Антон Роджерс 10 Энди Уильямс  66 ' 24 Джермейн Хилтон Менеджер: Марк Купер

Саймон Грейсон , менеджер Preson, прокомментировал: «У нас было две недели на подготовку к этому матчу, и это полная заслуга игроков, что они пришли в тот день и выполнили план игры в точности. Мы проявили характер и решимость и завершили работу, которую должны были завершить две недели назад». ^[6] Бекфорд заметил: «Мы знали, что это будет сложная игра, и это показывает характер и приверженность, которые есть у нас в команде и персонале. Мы проделали фантастическую работу по использованию пространства». ^[10] Хантингтон говорил о том, что наконец-то прервали серию поражений Preston в плей-офф: «Это значит все. Нам пришлось сделать это трудным путем. Я не могу достаточно хорошо говорить о персонале и игроках. Теперь мы сломали это проклятие». ^[10] Менеджер Суиндона Купер сказал после игры: «Мы не имели дела с Джо Гарнером и Джермейном Бекфордом. Если мяч попадает в вашу штрафную, а вы не хотите его отбивать головой или бороться, то у вас проблемы. Нужно отдать должное Престону, они были превосходны». ^[18] Бекфорд получил награду игрока матча , ^[25] и когда его спросили, останется ли он в Престоне, он сказал: «Посмотрим». ^[24] После того, как его отпустили из Болтон Уондерерс, Бекфорд подписал постоянный двухлетний контракт с Престон Норт Энд, вступающий в силу с 1 июля 2015 года. ^[26]

«Суиндон» закончил следующий сезон на шестнадцатом месте в Лиге 1, на пятнадцать очков ниже зоны плей-офф и на тринадцать очков выше зоны вылета. ^[27] Марк Купер покинул клуб 17 октября 2015 года . ^[28] В следующем сезоне «Престон» финишировал на одиннадцатом месте в Чемпионате EFL, на двенадцать очков ниже зоны плей-офф и на двадцать два очка выше зоны вылета. ^[29]