Президентские выборы в Казахстане 2011 г.

Президентские выборы в Казахстане 2011 г.
←  20053 апреля 2011 г.2015  →
Оказаться89,99% ( Увеличивать13,19 п.п. )
 
НоминантНурсултан НазарбаевГани Касымов
ВечеринкаНур ОтанКПФ
Народное голосование7,850,958159,036
Процент95,55%1,94%
Результаты по регионам
Президент перед выборами

Нурсултан Назарбаев
Нур Отан

Избранный президент

Нурсултан Назарбаев
Нур Отан

Политика Казахстана

Содружество Независимых Государств государство-участник СНГ

Досрочные президентские выборы состоялись в Казахстане 3 апреля 2011 года, изначально запланированные на 2012 год. [1] Выборы были назначены после того, как Конституционный совет отклонил план проведения референдума об увеличении срока полномочий президента до 2020 года . [2] Назарбаев был переизбран на четвертый срок, набрав 95% голосов и явку 90% против трех номинальных кандидатов. [3] Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) пожаловалась на отсутствие прозрачности и конкуренции в голосовании.

Фон

Референдум о продлении срока полномочий президента было предложено провести примерно в марте 2011 года. [4] Срок полномочий президента Нурсултана Назарбаева должен был истечь в 2012 году, и референдум обошёл бы следующие два запланированных выбора. [5] Казахский чиновник заявил, что этот шаг «поможет сэкономить наши усилия и ресурсы, поскольку все заранее знают результаты выборов». [4] Это был бы второй референдум о продлении срока полномочий Назарбаева, первый был в 1995 году , когда его срок был продлён до 2000 года, [ нужна ссылка ], в то время как в 2007 году парламент внес поправки в закон о выборах, чтобы позволить кандидатам баллотироваться без ограничений по срокам. [4]

Хотя Назарбаев отклонил это предложение, оно все равно было бы принято, если бы за него проголосовало 80% членов парламента (100% контролируемых его партией) или если бы публичная петиция собрала не менее 200 000 подписей. По сообщениям СМИ, петицию о референдуме уже подписали 2 600 000 человек. [6]

31 января Конституционный совет отклонил предложение о референдуме по поправке к Конституции, направленной на продление срока полномочий Назарбаева до 2020 года [7] , на том основании, что поправка не уточняла, на какой срок и сколько раз может быть продлен президентский срок. Поэтому суд передал этот вопрос самому президенту, как того требует Конституция Казахстана . Назарбаев согласился отложить конституционный референдум и немедленно призвал к проведению досрочных президентских выборов. По мнению аналитиков, Назарбаев мог отказаться от плана продления срока из-за негативной реакции как США, так и ЕС и ОБСЕ, а также для того, чтобы выиграть пять лет времени для урегулирования вопросов преемственности. [8]

Кандидаты

Двадцать два потенциальных кандидата были подсчитаны до начала процесса регистрации; их число в конечном итоге сократилось до четырех, включая ни одного признанного лидера оппозиции. Строгие требования к регистрации включают строгий экзамен на знание казахского языка (в повседневной жизни в настоящее время вытеснен русским языком), а также большое количество подписей, но нет четких критериев оценки языковых навыков или проверки подписных листов, что дает администрации широкую свободу действий. [9] Закон, требующий свободного владения казахским языком, был принят в 1990-х годах, но его соблюдение никогда не было строгим на предыдущих выборах. Оппоненты утверждали, что тест проводился таким образом, чтобы дисквалифицировать оппонентов Назарбаева. [10]

  • Малоизвестный активист-эколог Мусагали Дуамбеков, лидер движения «За зеленую планету» и, как сообщается, близкий к племяннику президента Нурсултана Назарбаева Кайрату Сатыбалды, сдал обязательный тест по казахскому языку 9 февраля 2011 года и, таким образом, стал первым кандидатом. [11]
  • Сам Назарбаев 11 февраля 2011 года заявил, что будет баллотироваться на переизбрание. [12] Его кандидатура была одобрена 18 февраля 2011 года. [13]
  • Бывший депутат парламента Уалихан Кайсаров сдавал экзамен 8 февраля 2011 года и провалил его. [11]
  • В общей сложности восемь кандидатов либо отозвали свои заявления, либо не сдали обязательный экзамен по казахскому языку . Позже, во время церемонии присяги, Назарбаев, как сообщалось, допустил несколько языковых ошибок [14]

Зарегистрированные кандидаты

КандидатПолитическая партияЗанятиеДата регистрации
Нурсултан НазарбаевНур ОтанПрезидент Казахстана
(1990–2019)		18 февраля 2011 г.
Джамбул АхметбековКоммунистическая народная партия Казахстана (КНПК)Секретарь Центрального Комитета Коммунистической Народной Партии Казахстана26 февраля 2011 г.
Гани КасымовПартия патриотов Казахстана (ППК)Депутат Мажилиса (1999–2005)28 февраля 2011 г.
Мэлс ЕлеусизовЭкологический союз «Табигат» (Природа)Эколог28 февраля 2011 г.

Все остальные кандидаты поддерживают Назарбаева, а Касымов, как сообщается, сдал языковой тест, хотя даже не говорил на этом языке. [15] Эколог Мэлс Елеусизов даже признался, что голосовал за Назарбаева. [9]

Лидеры оппозиции заявили, что короткий промежуток времени до выборов (два месяца с момента их объявления) помешал им подготовиться и принять участие в голосовании. [16] Поэтому они отказались принимать участие в голосовании и призвали к бойкоту. [17]

Возможность голосовать «против всех», распространенная в постсоветских странах, в последний раз была легально доступна на президентских выборах 1999 года . [18]

Бюджет

Правительство Казахстана выделило 4,7 млрд. тенге (32 млн. долларов США) в качестве бюджета выборов, что на 11,6 млн. долларов США больше по сравнению с предыдущими президентскими выборами 2005 года , что было оправдано инфляцией и более высокими зарплатами для сотрудников местных избирательных комиссий. [19]

СМИ

Независимые НПО, такие как RFE/RL, сообщают об усилении цензуры со стороны властей Казахстана с февраля. [20]

2 марта Радио Свобода сообщило о серьезных перебоях в доступе к своим веб-сайтам, предположительно связанных с заказами, полученными от контролируемых государством поставщиков услуг «КазТелеком» и «Нурсат». [21]

Мониторинг

ОБСЕ/ БДИПЧ открыло миссию по наблюдению за выборами во главе с послом Дааном Эвертсом, включающую 25 экспертов, 28 долгосрочных наблюдателей и 400 прикомандированных краткосрочных наблюдателей, с целью оценки выборов на предмет их соответствия обязательствам ОБСЕ и другим международным стандартам демократических выборов, а также национальному законодательству. [22]

Сообщаемые давления

Очередь на избирательном участке, расположенном на территории кампуса Казахского национального университета имени аль-Фараби .

Международные наблюдатели отметили многочисленные случаи вброса бюллетеней, запугивания избирателей и отсутствия прозрачности. [9]

Сообщается, что студенты Казахского национального университета имени Аль-Фараби в Алматы подвергаются давлению, заставляющему их голосовать или подвергаться отчислению, в связи с чем их видели стоящими в очереди рано утром в воскресенье в моросящую погоду. [18]

ОБСЕ получила многочисленные сообщения о том, что людей заставляют голосовать, а правительственные чиновники запугивают избирателей в университетах, больницах и военных лагерях. Другие виды зарегистрированных нарушений включают, по-видимому, идентичные подписи в списках избирателей и многочисленные случаи вброса бюллетеней. ОБСЕ пришла к выводу, что подсчет голосов не был прозрачным, а правильные процедуры часто игнорировались. [17]

Результаты

Сообщаемая явка избирателей составила почти 90%, что значительно выше, чем явка в 76,8% на выборах 2005 года . [16] Из-за сдержанной избирательной кампании это вызвало подозрения в фальсификации выборов. [18]

КандидатВечеринкаГолоса%
Нурсултан НазарбаевНур Отан7,850,95895,55
Гани КасымовПартия патриотов Казахстана159,0361.94
Джамбул АхметбековКоммунистическая народная партия111,9241.36
Мэлс ЕлеусизовТабигхат94,4521.15
Общий8,216,370100.00
Действительные голоса8,216,37099.24
Недействительные/пустые голоса62,8570,76
Всего голосов8,279,227100.00
Зарегистрированные избиратели/явка9,200,29889.99
Источник: ЦИК

Реакции

ОБСЕ пожаловалась на отсутствие прозрачности и конкуренции в голосовании. Янез Ленарчич , директор Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ, сказал, что Казахстану необходимо будет поработать перед парламентскими выборами 2012 года над улучшением своего избирательного законодательства и укреплением свободы СМИ и права на свободу собраний. [18] Даан Эвертс, глава миссии ОБСЕ по наблюдению за выборами, сказал, что выборы выявили недостатки, аналогичные тем, что были замечены в предыдущих, и «могли и должны были быть лучше».: «К сожалению, мы должны сделать вывод, что выборы прошли не так хорошо, как мы надеялись и ожидали». Заявление было одобрено посольством США в Астане. [9]

Ссылки

  1. ↑ Президент Казахстана Назарбаев назначает досрочные выборы. BBC News, 4 февраля 2011 г.
  2. ↑ Конституционный совет Казахстана отклонил референдум о продлении правления Назарбаева Радио Свободная Европа Радио Свобода, 31 января 2011 г.
  3. ^ "Международные наблюдатели критикуют казахское голосование". Deseret News . 2011-04-04 . Получено 2022-11-20 .
  4. ^ abc Президент Казахстана Назарбаев может оставаться на своем посту до 2020 года: высокопоставленный чиновник [ постоянная мертвая ссылка ] Синьхуа, 24 декабря 2010 г.
  5. ↑ Казахстанский парламент проголосовал за отмену президентских выборов BBC News, 29 декабря 2010 г.
  6. ^ Казахстан: Назарбаев отверг план отмены выборов BBC News, 7 января 2011 г.
  7. ^ «Совет Казахстана отвергает план референдума Назарбаева» .
  8. ↑ Отчет Библиотеки Конгресса Питера Рудика
  9. ^ abcd Экономист
  10. ^ Наджибулла, Фарангис. Грамматика экзаменов по казахскому языку, Loyalty, EurasiaNet.org, 20.02.2011. Доступ 10.04.2011.
  11. ^ ab «Казахский кандидат сдал языковой тест».
  12. ^ «Назарбаев объявил о переизбрании».
  13. ^ «Кандидатура Назарбаева одобрена на выборах президента Казахстана - People's Daily Online».
  14. ^ Радио Свобода
  15. ^ «Казахская оппозиция призывает к отсрочке выборов».
  16. ^ ab Новости Азии
  17. ^ ab Washington Post [ мертвая ссылка ]
  18. ^ abcd Washington Examiner [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ RFE/RL, Казахстан потратит 32 миллиона долларов на президентские выборы , 22 февраля 2011 г.
  20. ^ RFE/RL, В преддверии выборов Казахстан блокирует веб-сайты , 2 марта 2011 г.
  21. ↑ Радио Свобода, 2 марта 2011 г.
  22. ^ БДИПЧ [ постоянная мертвая ссылка ] , 1 марта 2011 г.
  • Центральная избирательная комиссия Республики Казахстан
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2011_Kazakh_presidential_election&oldid=1192499993"