Атаки в Кашгаре в 2011 году
Серия нападений с применением ножей и бомб в Синьцзяне, Китай

Атаки в Кашгаре в 2011 году
Часть конфликта в Синьцзяне
Кашгар находится в северо-восточной части префектуры Кашгар .
РасположениеКашгар , Синьцзян , Китай
Дата30–31 июля 2011 г.
ЦельГражданские лица
Тип атаки
Автомобиль, СВУ, ножевое нападение
ОружиеВзрывчатка, грузовик, оружие, ножи
Летальные исходы15
РаненыйВсего 42 (включая 3 полицейских) [1]
ПреступникиИсламское движение Восточного Туркестана

Атаки в Кашгаре 2011 года были серией нападений с применением ножей и бомб в Кашгаре , Синьцзян , Китай, 30 и 31 июля 2011 года. 30 июля двое уйгуров угнали грузовик, убили его водителя и въехали в толпу пешеходов. Они вышли из грузовика и зарезали шестерых человек и ранили 27 других. Один из нападавших был убит толпой, другой был взят под стражу. 31 июля в результате серии из двух взрывов в ресторане в центре города начался пожар. Группа вооруженных уйгуров убила двух человек внутри ресторана и четырех человек снаружи, ранив еще 15 человек. Полиция застрелила пятерых подозреваемых, задержала четверых и убила еще двоих, которые изначально избежали ареста.

Правительство заявляет, что нападавшие признались в джихадистских мотивах и членстве в террористической группировке « Исламское движение Восточного Туркестана» (ИДВТ), в то время как зарубежная проуйгурская группа за независимость утверждает, что нападавшие были разочарованы отсутствием возможностей для ненасильственного антиправительственного протеста. Предприятия временно закрылись, а полиция по борьбе с беспорядками патрулировала город до 4 августа. ИДВТ признала ответственность за нападение 8 сентября, а также за нападение в Хотане ранее в том же июле. Шесть человек были приговорены к тюремному заключению или смертной казни за участие в обоих нападениях позднее в сентябре.

Фон

Кашгар — «один из самых нестабильных городов Китая», расположенный недалеко от границы с Афганистаном и Пакистаном , и являющийся местом обитания множества культурных символов китайского мусульманского уйгурского меньшинства . [2] Близость джихадистской активности в Афганистане и Пакистане вдохновляет уйгурских экстремистов. [3] Народность хань составляет около 20% населения и живет отдельно от местных уйгуров. [4] Антрополог Дру Глэдни сказал, что в Кашгаре «любой небольшой инцидент быстро перерастает в нечто гораздо большее». [2] С 2003 по 2006 год «борьба с экстремизмом» по всему Синьцзяну снизила частоту террористических атак, но оттолкнула многих уйгуров и способствовала вербовке экстремистов. [3] В преддверии Олимпийских игр 2008 года в Пекине в августе двое уйгуров убили 16 человек в Кашгаре в результате столкновения грузовиков и ножевых ранений. [5]

Поскольку Кашгар находится в сейсмической зоне , в городе реализуется план реконструкции стоимостью 1,1 млрд долларов США по замене глинобитных построек на новые фундаменты, отвечающие современным стандартам сейсмостойкости и санитарии. Некоторые уйгуры выступают против реконструкции, ссылаясь на культурную ценность старых зданий. [6] Внешние инвестиции способствовали экономическому росту города на 20% с тех пор, как в 2010 году город был объявлен Особой экономической зоной. Однако многие уйгуры, включая подозреваемых в нападениях в Кашгаре в 2011 году, не имеют даже начального образования , а еще большее число не владеет стандартным китайским языком . В результате безработица высока, а зарплаты низкие, даже среди уйгуров с университетским образованием, что необоснованно. [6]

Назначенная террористическая группа, известная как Исламское движение Восточного Туркестана (ИДВТ), является базирующейся в Великобритании панисламской группой, действующей в Синьцзяне с похожими идеалами, что и Аль-Каида , но с меньшими технологическими возможностями. Поскольку взрывчатые вещества строго контролируются в Синьцзяне и приграничных районах, ИДВТ прибегает к ножевым, булавочным уколам и автомобильным атакам против гражданских лиц и сил безопасности для достижения своих целей. Китайская агентурная разведка в Синьцзяне тормозится нежеланием уйгуров сотрудничать с полицией, поэтому государственным силам безопасности трудно предвидеть и планировать террористические атаки . [7] Атаки 2011 года в Кашгаре произошли накануне исламского священного месяца Рамадан [2] и через месяц после того, как Кашгар открыл железную дорогу в Хотан , город, который стал местом насилия 18 июля. [8]

Атаки

Первый день

В 22:30 30 июля преждевременно взорвались две заложенные в автомобиль бомбы : [3] одна в припаркованном минивэне, [5] другая на улице, усеянной ресторанами. От взрывов сразу погибли трое прохожих, [9] а также водитель минивэна; двое подозреваемых скрылись с места происшествия. [3] Раненых выносили из ресторанов на носилках, а район оцепила полиция. [10] В пяти милях от места взрывов [3] в 23:45 [5] двое вооруженных [11] уйгурских мужчин захватили синий грузовик, ожидавший на светофоре , и зарезали его водителя. [9] По данным гонконгской газеты Ming Pao , двое угонщиков были теми же подозреваемыми, которые скрылись от предыдущего взрыва. [3] Управляя грузовиком, они въехали на переполненный тротуар , уставленный продуктовыми лавками , выскочили из машины и начали наносить ножевые ранения пешеходам. [10] В конце концов толпа одолела нападавших, избив одного из них до смерти, прежде чем полиция задержала другого. [12] 27 человек вышли живыми с травмами, а восемь жертв скончались. Туристический оператор в Кашгаре сообщил The Hindu , что полиция перекрыла несколько районов города, [13] хотя жители заявили, что атмосфера в городе сразу после этого была спокойной. [11] [14]

Второй день

В 16:30 следующего дня [3] группа из 12 уйгурских мужчин, вооруженных ружьями [15] [16] и ножами [17], бросила взрывчатку в оживленный ресторан Kashgar dapanji , что привело к пожару. [1] [17] Целевой ресторан находился в конце улицы Gourmet Food Street, многолюдной улицы, на которой расположено множество ресторанов и магазинов, популярных среди ханьцев. [18] Когда посетители ресторана попытались выбежать на улицу, нападавшие нанесли им удары ножами, [19] оставив после себя «лужи крови» и перевернутые столы. [20] Владелец ресторана, официант и четверо посетителей были убиты; [3] 12 других ханьцев получили ранения. [19] [15] Пожарные прибыли, чтобы потушить пожар, а полиция вступила в перестрелку с вооруженными людьми, застрелив пятерых, но получив трое ранений. [9] [19] Четверо из застреленных подозреваемых скончались на месте, а еще один скончался в больнице. [15] Еще четверо подозреваемых были взяты под стражу. [19] Мемтиэли Тиливалди (买买提艾力·铁力瓦尔地) и Турсон Хасан (吐逊·艾山), двое уйгуров, которым были выданы ордера на арест , были смертельно ранены полицией днем ​​позже на кукурузном поле на окраине Кашгара. [21] [22]

Атрибуция

Государственные СМИ подтвердили, что все предполагаемые нападавшие были уйгурами, [4] а расследование правительства Кашгара пришло к выводу, что атаки в оба дня были связаны [23] [24] и что преступники были завербованы в Пакистане и прошли подготовку по взрывчатым веществам и огнестрельному оружию на базах ИДВТ в Пакистане вместе с группами Талибана и Аль-Каиды. [18] [25] [26] Подозреваемые, некоторые из которых открыто признались в связи с ИДВТ, [17] как сообщается, находились под влиянием джихадистской идеологии. [26] Эксперт по терроризму Рохан Гунаратна сказал, что насилие могло быть «организовано или на него повлияло Исламское движение Восточного Туркестана», хотя он сказал, что движение было ослаблено пакистанскими контртеррористическими операциями с 2003 года, в ходе которых были убиты такие лидеры ИДВТ, как Хасан Махсум и Абдул Хак аль-Туркестани. [27]

Ответственность за атаки взяла на себя Туркестанская исламская партия . [28]

Сайт «Doğu Türkistan Bülteni Haber Ajansı», поддерживающий Исламскую партию Туркестана , похвалил члена ИПТ Хамзу (Мухаммад Али Толд Рахим), который присоединился к Исламской партии Туркестана в качестве одного из «моджахедов», сражавшихся в Хорасане (Афганистан) 15 декабря 2006 года и вернулся в Кашгар, чтобы принять участие в атаках на Кашгар в 2011 году, в ходе которых он был убит, ссылаясь на отчет Human Rights Watch, в котором хвалили Хамзу. [29]

Реакции

Китайские СМИ осудили оба дня атак, [10] за которыми последовало правительство Пакистана , заявившее, что «все случаи терроризма достойны осуждения» и пообещавшее полное сотрудничество с Китаем против ETIM. [15] Председатель Китая Ху Цзиньтао позвонил президенту Пакистана Асифу Али Зардари, чтобы обсудить деятельность ETIM перед проведением предстоящей выставки China-Eurasia Expo в сентябре, в то время как глава Межведомственной разведки отправился в Пекин, чтобы развеять опасения Китая. [30] Пакистанская армия объявила, что продолжит операции против ETIM, [25] хотя некоторые аналитики сомневаются в силе пакистанского правительства в борьбе с терроризмом. [18] [19] Совет по делам материкового Китая Тайваня выпустил предупреждение о терроризме для путешественников в Синьцзяне, сославшись на возросшую серьезность атак по сравнению с атакой в ​​Хотане в 2011 году, поскольку они «были направлены против невинных гражданских лиц», а не против сил безопасности. [31]

Дилксади Рексити, представитель Всемирного уйгурского конгресса (WUC), выступающего за независимость уйгуров, заявил, что нападения были «вопросом того, что уйгуры не имеют мирного способа противостоять китайскому правительству, поэтому некоторые из них прибегли к крайним мерам». [23] Он также утверждал, что в городе было объявлено военное положение , но агентство Reuters сообщило, что невозможно определить, был ли отдан фактический приказ о введении военного положения. [32] Рабия Кадир , также из WUC, сказала: «Я не могу винить уйгуров, которые совершают такие нападения, поскольку они были доведены до отчаяния китайской политикой». [33] Она также неблагосклонно сравнила убийство Тиливалди и Хасана китайскими властями с снисходительностью норвежских властей к виновнику нападений в Норвегии в 2011 году . [34]

Последствия

Сообщалось, что город фактически «закрылся» сразу после атак, поскольку уйгурские магазины закрылись на Рамадан, а ханьские магазины закрылись, и ханьцы из страха оставались дома. [33] [35] Туристические группы, которые должны были прибыть в Кашгар, были перенаправлены в озеро Канас на севере Синьцзяна. [36] В город была направлена ​​полиция по борьбе с беспорядками, а в центре города были установлены контрольно-пропускные пункты. Власти пытались остановить распространение подстрекательских слухов, [18] в том числе путем удаления сообщений в блогах жителей. Около 200 ханьцев протестовали против потери «невинных жизней» на улицах Кашгара 1 августа; [35] большинство жертв также были ханьцами. [31] Губернатор Синьцзяна Нур Бекри посетил Кашгар в тот же день, пообещав наказать нападавших, [18] а правительства Кашгара и Синьцзяна создали фонд для оплаты лечения выживших. [37] Молитвы в мечети Ид Ках прошли как обычно, [27] [33] где религиозные лидеры Исламской ассоциации Китая охарактеризовали нападения как неисламские и пообещали предложить мусульманам новые толкования исламских текстов , которые не поддаются экстремизму. [1]

Коммунистическая партия Китая провела в Урумчи чрезвычайную рабочую конференцию по борьбе с терроризмом, на которой Чжан Чуньсянь , партийный лидер Синьцзянской КПК , принял решение бороться с «религиозными экстремистскими силами», заявив, что «террористы являются общими врагами всех этнических групп». [38] Министр общественной безопасности Мэн Цзяньчжу добавил, что в дополнение к репрессиям правительство будет решать социальные проблемы, которые могут привести к терроризму, путем расширения обязательного образования и усилий по развитию общества . [39] За исключением тех, которые были закрыты на Рамадан, предприятия в городе вновь открылись 4 августа. [36] 13 августа элитное антитеррористическое подразделение «Снежный барс» было развернуто в Хотане и Кашгаре для обеспечения безопасности городов в преддверии выставки «Китай-Евразия» в сентябре. [40] 8 сентября базирующаяся в США группа по наблюдению за терроризмом SITE сообщила о видео, снятом лидером ETIM Абдулом Шакуром Дамлой, который взял на себя ответственность за июльские атаки в Хотане и Кашгаре от имени своей группы. [41] Дамла подтвердил, что один из застреленных полицией преступников, Тиливалди, готовился к атакам в тренировочном лагере в Пакистане. [42] 14 сентября Xinjiang Legal Daily сообщила, что шесть человек предстали перед судом за участие в атаках в Хотане и Кашгаре. Четверым вынесли смертные приговоры, а двое получили 19-летние сроки тюремного заключения по обвинениям, включающим «руководство и организацию террористической группы, изготовление незаконных взрывчатых веществ, преднамеренное убийство [и] поджог». [42] Власти Синьцзяна представили пакет политических мер реагирования на атаки, чтобы умиротворить мусульман-уйгуров, которые включают увеличение квот на участие уйгуров в местном самоуправлении и увеличение государственных субсидий религиозным школам . [3]

Ссылки

  1. ^ abc Шао, Вэй; Чжао, Инань (3 августа 2011 г.). «Имам осуждает атаки в Кашгаре». China Daily . Получено 3 августа 2011 г.
  2. ^ abc Демик, Барбара (31 июля 2011 г.). «Уйгурское насилие в Китае унесло жизни по меньшей мере 14 человек». Los Angeles Times . Получено 31 июля 2011 г.
  3. ^ abcdefghi Чэн, Ёнсун; Юй, Сяодун (октябрь 2011 г.). «Кровавые выходные». News China: 23–25 . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  4. ^ ab Buckley, Chris (1 августа 2011 г.). «Китай обвиняет мусульманских экстремистов в нападении в Синьцзяне». Reuters . Получено 1 августа 2011 г.
  5. ^ abc Branigan, Tania (31 июля 2011 г.). «Китайское ножевое нападение и взрывы оставили несколько убитых». The Guardian . Великобритания . Получено 31 июля 2011 г. .
  6. ^ ab Barriaux, Marianne (6 августа 2011 г.). «Китай перестраивает город Шелкового пути, но шрамы остаются глубокими». Agence France-Presse. Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 7 августа 2011 г.
  7. ^ Раман, Бахукутумби (7 августа 2011 г.). «Китай: ситуация в Синьцзяне – анализ». The Eurasia Review. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 7 августа 2011 г.
  8. ^ «Пусть они бросают мяч в корзину». The Economist . 30 июля 2011 г.
  9. ^ abc "Китай: беспорядки в Кашгаре, Синьцзян, 15 погибших". BBC News . 31 июля 2011 г. Получено 31 июля 2011 г.
  10. ^ abc "Смертельное насилие обрушилось на неспокойный китайский Синьцзян". Agence France-Presse. 31 июля 2011 г. Получено 31 июля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  11. ^ ab Krishnan, Ananth (1 августа 2011 г.). «Террористы, прошедшие подготовку в пакистанских лагерях, стоят за атакой в ​​Синьцзяне: Китай». The Hindu . Индия . Получено 1 августа 2011 г.
  12. ^ Вальдмейр, Патти. «В результате беспорядков в Синьцзяне погибло 14 человек». Financial Times .
  13. ^ Кришнан, Анант (31 июля 2011 г.). «14 человек погибли в результате атак и взрывов в регионе Синьцзян». The Hindu . Получено 31 июля 2011 г.
  14. ↑ Уайнс, Майкл (31 июля 2011 г.). «Насилие на западе Китая унесло жизни 14 человек». The New York Times . Получено 31 июля 2011 г.
  15. ^ abcd "Китай возлагает вину за смертоносную атаку в Синьцзяне на сепаратистов". BBC News . 1 августа 2011 г. Получено 1 августа 2011 г.
  16. ^ «По словам Китая, нападавшие из Синьцзяна прошли подготовку в Пакистане» (PDF) . defense.gov . 1 августа 2011 г. . Получено 10 апреля 2023 г. .
  17. ^ abc Дин, Джейсон; Пейдж, Джереми (1 августа 2011 г.). «Китай обвиняет экстремистов в нападении в Синьцзяне». The Wall Street Journal .
  18. ^ abcde Wee, Sui-Lee (2 августа 2011 г.). «Китай усиливает меры безопасности в Синьцзяне после атак». Reuters . Кашгар . Получено 7 августа 2011 г. .[ мертвая ссылка ‍ ]
  19. ^ abcde "Китай возлагает вину за 20 убитых в Синьцзяне на лагеря террористов в Пакистане". The Times of India . Индия. 1 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 1 августа 2011 г.
  20. ^ "Китайская полиция убила двух подозреваемых в насилии в Кашгаре". Agence France-Presse. 3 августа 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.
  21. ^ 中國: 喀什襲擊在逃嫌疑人被擊斃. BBC News (на китайском языке). 2 августа 2011 года . Проверено 2 августа 2011 г.
  22. ↑ Уайнс, Майкл (2 августа 2011 г.). «Китайская полиция убила двух подозреваемых в насилии в Синьцзяне». The New York Times . Получено 2 августа 2011 г.
  23. ^ ab Watt, Louise (31 июля 2011 г.). "11 убитых в результате 2 атак на неспокойном северо-западе Китая". Associated Press . Получено 31 июля 2011 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  24. ^ Уивелл, Дэвид (2 августа 2011 г.). «Усилены меры безопасности в западном китайском городе, пострадавшем от атак». Кашгар. Associated Press . Получено 3 августа 2011 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  25. ^ ab "Pak takes action against East Turkestan Islamic Movement". Press Trust of India. 6 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Получено 7 августа 2011 г.
  26. ^ ab Barriaux, Marianne (1 августа 2011 г.). «Китай возлагает вину за беспорядки на обученных Пакистаном «террористов». Agence France-Presse. Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 1 августа 2011 г.
  27. ^ ab Demick, Barbara (2 августа 2011 г.). «Китай заявляет, что за насилием в Кашгаре стояли исламские радикалы». Los Angeles Times . Получено 2 августа 2011 г.
  28. ^ Ли, Рэймонд (20 февраля 2014 г.). «Беспорядки в Синьцзяне, уйгурской провинции Китая». Центр исследований «Аль-Джазира» .
  29. ^ "Туркистан Ислам Джемаати Муджахиди Шехит Мухаммед Туркестанинин Хаяты" . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  30. ^ Раман, Бахукутумби (1 августа 2011 г.). «Насилие в Синьцзяне: глава ISI спешит в Пекин, чтобы обсудить опасения Китая». The Eurasia Review. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 2 августа 2011 г.
  31. ^ ab Chen, Hung-chin; Wu, Sofia (4 августа 2011 г.). «Террористическая тревога объявлена ​​в Синьцзяне после нескольких атак». Тайбэй. Центральное информационное агентство . Получено 7 августа 2011 г.
  32. ^ Джонс, Террил (31 июля 2011 г.). «Полиция убила 4 человек после взрывов и атак на западе Китая». Reuters . Получено 31 июля 2011 г.
  33. ^ abc "Kashgar Attackers 'Pakistan-Trained'". Радио Свободная Азия . 1 августа 2011 г. Получено 1 августа 2011 г.
  34. ^ Hoshur, Shohret Hoshur (4 августа 2011 г.). «Чрезмерная сила в убийствах подозреваемых». Радио Свободная Азия . Получено 7 августа 2011 г.
  35. ^ ab Wee, Sui-Lee (3 августа 2011 г.). «Страх преследует китайских жителей Кашгара после атак». Reuters . Кашгар . Получено 3 августа 2011 г. .
  36. ^ ab Shao, Wei; Sun, Yuqing (5 августа 2011 г.). «Атаки замедляют туризм в Кашгаре». China Daily . Кашгар . Получено 7 августа 2011 г. .
  37. ^ "Обещано пресечь преступления". China Daily . Урумчи. 5 августа 2011 г. стр. 4. Получено 7 августа 2011 г.
  38. ^ Хаддади, Анисса (1 августа 2011 г.). «Китай заявляет, что за нападение в Синьцзяне ответственны подготовленные Пакистаном экстремисты». International Business Times . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 1 августа 2011 г.
  39. ^ "Укрощение дьявола терроризма". China Daily . 6 августа 2011 г. стр. 5. Получено 7 августа 2011 г.
  40. ^ "Китай отправляет антитеррористическое подразделение в неспокойный Синьцзян". Agence France-Presse. 13 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Получено 15 августа 2011 г.
  41. ^ "Исламская военизированная группировка "стоит за атаками в Синьцзяне"". BBC News . 8 сентября 2011 г. Получено 8 октября 2011 г.
  42. ^ ab Olsen, Alexa (4 сентября 2011 г.). «Китай приговорил 4 уйгурских мужчин к смертной казни за нападения». Associated Press . Получено 8 октября 2011 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2011_Kashgar_attacks&oldid=1266328327"