Столкновение на границе Израиля и Ливана в 2010 году
21st-century armed conflict in the Levant

This page is subject to the extended confirmed restriction related to the Arab-Israeli conflict.

Столкновение на границе Израиля и Ливана в 2010 году
Часть последствий Ливанской войны 2006 года

Деревня Одайссе в Ливане,
вид из Мисгав Ам, Израиль
Дата3 августа 2010 г.
Расположение
Израиль и Ливан, недалеко от израильской общины Мисгав Ам и ливанских деревень Одайссе и Кфар Кила
Результат

Прекращение огня

  • Вывод обеих армий
Воюющие стороны
 Израиль Ливан
Вовлеченные подразделения
Израиль Армия обороны ИзраиляЛиван Вооруженные силы Ливана
Сила
Израиль10–15 солдат [1]
ИзраильАртиллерия и ударные вертолеты [2]		ЛиванНеизвестный
Жертвы и потери
Израиль1 убит
Израиль1 раненый		Ливан2 убитых
Ливан5 раненых
1 ливанский журналист убит
1 ливанский журналист ранен

Столкновение на израильско-ливанской границе 2010 года произошло 3 августа 2010 года между Ливанскими вооруженными силами (LAF) и Армией обороны Израиля (IDF) после того, как группа IDF попыталась срубить дерево на израильской стороне Голубой линии , недалеко от израильского кибуца Мисгав Ам и ливанской деревни Одайссе . [3] [4] Высокопоставленный офицер IDF был убит, а еще один ранен, когда снайперы LAF открыли огонь по израильскому наблюдательному пункту после получения разрешения от старших ливанских командиров. [5] [6] Солдаты IDF открыли ответный огонь и ответили артиллерийским обстрелом и авиаударами по ливанским позициям, [3] [7] убив двух ливанских солдат и корреспондента Al Akhbar Ассафа Абу Раххаля , [5] [7] а также ранив пятерых солдат и одного журналиста. [6] [8] [9] Это была самая серьезная эскалация на границе со времен Ливанской войны 2006 года .

Ливанская армия заявила, что открыла огонь по израильским солдатам, чтобы воспрепятствовать попытке израильтян проникнуть через границу Ливана в нарушение международно признанной границы между Израилем и Ливаном. [5] Израиль заявил, что он лишь пересек забор на своей стороне Голубой линии. [10] Временные силы ООН в Ливане (ВСООНЛ) подтвердили позицию Израиля, добавив, что Израиль заранее проинформировал их о пограничных работах. [11] [12] [13] Министр информации Ливана позже заявил, что «Голубая линия не является международной границей, и есть районы к югу от Голубой линии, которые являются ливанской территорией». [10] [13]

Соединенные Штаты осудили ливанский огонь по израильским солдатам как «совершенно неоправданный и необоснованный» [14] , и в ответ на инцидент Палата представителей Соединенных Штатов объявила о приостановке помощи Ливанским вооруженным силам. Ливан ответил, заявив, что отклонит любую военную помощь от Соединенных Штатов, обусловленную его согласием не использовать это оружие против Израиля. [15]

Фон

Синяя линия

В течение нескольких недель, предшествовавших инциденту, между ливанской (особенно Хезболлой ) и израильской сторонами происходил обмен враждебной риторикой в ​​свете сообщений о том, что Специальный трибунал по Ливану предъявит обвинения членам Хезболлы. После импровизированного визита в Ливан короля Саудовской Аравии Абдаллы и президента Сирии Башара Асада всего за несколько дней до инцидента различные СМИ в Ливане и за его пределами заявили, что вероятность вспышки насилия снизилась. [16] Однако за два дня до инцидента Асад сделал заявление по случаю Дня армии Сирии , предупредив, что «Призрак реального мира в регионе исчезает, а вероятность войны возрастает». [17] Были противоречивые сообщения о том, какая сторона спровоцировала перестрелку. Ливанская армия заявила, что конфликт начался, когда израильский патруль попытался выкорчевать несколько деревьев между ливанскими деревнями Одайссе и Кфар-Кила , в то время как Армия обороны Израиля заявила, что ливанские снайперы открыли огонь по наблюдательному пункту на территории Израиля, пока израильские войска проводили плановое техническое обслуживание на израильской стороне границы. [8] [18] ВСООНЛ подтвердили заявление Израиля о том, что солдаты находились на израильской территории, когда начались столкновения. [11]

Израильский Apache AH-64D .

По словам представителя Армии обороны Израиля, «Ливанские вооруженные силы (LAF) обстреляли позиции Армии обороны Израиля вдоль ливанской границы на севере Израиля. Солдаты находились на израильской территории, выполняя плановое техническое обслуживание, и были заранее согласованы с UNIFIL». Только тогда, сказал представитель, Израиль открыл ответный огонь. [19] Армия обороны Израиля опубликовала кадры с воздуха, на которых, как утверждается, видно, что солдаты Армии обороны Израиля находились на израильской территории, когда по ним открыли огонь, и «не пересекали ливанскую границу». Представители Организации Объединенных Наций подтвердили фотографии. [20] Израильские аналитики предположили, что приказ об атаке мог отдать командир-ренегат, симпатизирующий Хезболле. [21]

По словам официальных лиц ливанской армии, израильские солдаты пересекли границу Ливана, чтобы выкорчевать деревья, которые, по словам Израиля, блокировали им обзор и затрудняли наблюдение за пограничными постами Ливана. Военный представитель заявил, что после пересечения границы израильскими войсками ливанские пограничные войска в качестве первой процедуры открыли предупредительный огонь и потребовали от израильских войск прекратить несанкционированные действия, однако израильские войска немедленно открыли прицельный огонь по их позициям, заставив их открыть ответный огонь в целях защиты. [22] [23] Позднее официальный представитель ливанской армии официально подтвердил, что ливанские войска первыми открыли предупредительный огонь, после того как израильтяне пересекли ливанскую территорию. [24] [25]

Обвинения в спланированной засаде

Если этот инцидент не был спланирован заранее, почему полевые командиры ливанской армии потрудились направить журналистов в этот район и обеспечить наличие камер на месте происшествия?

—  Представитель Армии обороны Израиля

В докладе, опубликованном высокопоставленными израильскими чиновниками в Иерусалиме, ливанская армия обвиняется в том, что она «воспользовалась тем фактом, что Армия обороны Израиля задержала несколько часов работ по техническому обслуживанию» вблизи ливанской границы, чтобы «спланировать и подготовить засаду » против войск Армии обороны Израиля. Согласно докладу, израильская армия связалась с ВСООНЛ в 6:00 утра 3 августа, чтобы сообщить им о том, что работы по техническому обслуживанию начнутся через три часа. Представители ВСООНЛ ответили, что их силам нужно дополнительное время для подготовки к присутствию Армии обороны Израиля, и попросили Армию обороны Израиля отложить работы до 11:00. Израильская армия задержала операцию на несколько часов. [13] Затем командиры ВСООНЛ сообщили ливанской армии о планах Армии обороны Израиля. В этот момент Израиль заподозрил, что ливанские военные использовали дополнительное время для подготовки засады, даже пригласив журналистов и фотографов на место, чтобы понаблюдать за ее последствиями. [26]

Офицеры ИДФ утверждали, что ливанские военные вызвали журналистов и фотографов до начала столкновения. Чиновники подвергли сомнению большое присутствие журналистов и вещательных грузовиков на месте до начала столкновения: [27]

Противостояние

Деревня Одайссе в Ливане, вид из Мисгав Ам, Израиль. Район столкновения на границе Израиля и Ливана в 2010 году отмечен красным

По данным израильских военных, боевые действия начались, когда снайперское подразделение ливанской армии открыло огонь по наблюдательному пункту Армии обороны Израиля на израильской территории после получения разрешения от ливанских командиров. Выстрелы были произведены с расстояния около 700 метров из здания в ливанской деревне Одайссех . Представительница израильских военных заявила, что было около двух или трех выстрелов снайперов, и что внезапная атака была похожа на засаду . [21] Солдаты Армии обороны Израиля немедленно открыли огонь по ливанским войскам из стрелкового оружия, а ливанцы открыли ответный огонь.

Армия обороны Израиля начала массированную артиллерийскую атаку на аванпосты ливанской армии, заявив, что аванпосты занимают «господствующую позицию» и могут представлять угрозу для войск, все еще находящихся на земле. [28] [29] [30] Израильская артиллерия обстреляла армейские позиции в Одайссехе. Один артиллерийский снаряд попал в гражданский район. [31] [32]

Ливанские БТР M113 , подобные тем, что были уничтожены в ходе инцидента.

Через несколько минут после начала противостояния боевой вертолет AH-64 Apache ВВС Израиля атаковал командный центр Ливанских вооруженных сил в южноливанском городе Аль-Тайбе , уничтожив несколько бронетранспортеров M113 . [1] [28] [29] [33]

Во время этих атак Армия обороны Израиля получала ряд запросов от высшего командования ливанской армии с просьбой прекратить огонь, чтобы позволить ливанцам эвакуировать своих раненых. [34] Позже Армия обороны Израиля согласилась на прекращение огня и прекратила свои атаки. Полчаса спустя расчет реактивных гранатометов (РПГ) ливанской армии выпустил один снаряд по израильскому танку, но промахнулся. Затем этот танк открыл огонь по ливанской позиции, с которой была совершена атака. [31] [35]

Отчет ВСООНЛ

Чиновники Временных сил ООН в Ливане (ВСООНЛ) в Ливане заявили, что Армия обороны Израиля проинформировала организацию о своем намерении провести плановое техническое обслуживание в районе, где ливанская армия открыла огонь по солдатам Армии обороны Израиля. [36] ВСООНЛ заявили, что израильские солдаты находились на израильской территории, когда начались пограничные столкновения. [37]

ВСООНЛ установили, что деревья, вырубаемые израильской армией, расположены к югу от «голубой линии» на израильской стороне.

—  Военный представитель UNIFIL подполковник Нареш Бхатт. [11]

Персонал UNIFIL позже посетил место перестрелки. По словам израильских официальных лиц, которые говорили с представителями UNIFIL, UNIFIL определили, что у ливанских сил не было причин стрелять в израильские войска. [37] Милош Стругар, дипломат и старший политический советник командующего силами UNIFIL Альберто Асарты, сказал, что он «не верит, что солдаты ЦАХАЛа пересекли международную границу во время работ по техническому обслуживанию». [38] [39]

Потери

Жертвами инцидента стали:

  • Командир израильского резервного батальона подполковник Дов Харари был убит на своем наблюдательном пункте, когда он был застрелен в голову ливанским снайпером. Командир резервной роты капитан Эзра Лакиа был ранен огнем ливанского снайпера, когда он стоял на том же пункте, получив огнестрельное ранение в грудь. [22]
  • Двое ливанских солдат, сержант Роберт Элиас аль Аши и сержант Абдулла Мохаммад аль Туфайли, погибли в результате атаки израильского вертолета на ливанский военный командный центр в Аль-Тайбе в нескольких милях от границы. Оба солдата находились в бронетранспортере M113, когда он был подбит во время авиаудара. [40] [41] Еще пять ливанских солдат были ранены израильским ответным огнем.
  • Ассаф Абу Раххал , журналист ливанской газеты «Аль-Ахбар» , был убит израильским артиллерийским огнем в Одайссехе, расположенном в нескольких милях от границы. [42]
  • Али Шуайб, журналист телеканала Al-Manar , связанного с «Хезболлой» , получил ранения средней степени тяжести в результате того же артиллерийского обстрела.

Реакции

Израиль

Я считаю, что ливанское правительство несет прямую ответственность за эту жестокую провокацию против Израиля.

—  Биньямин Нетаньяху , премьер-министр Израиля

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху заявил, что он возложил на ливанское правительство «прямую ответственность за эту жестокую провокацию против Израиля». Он также добавил, что «Израиль отреагировал агрессивно и будет делать это в будущем в ответ на любые попытки нарушить тишину на [нашей] северной границе и напасть на жителей севера и солдат, которые их защищают». [3]

Министр обороны Эхуд Барак предостерег ливанское правительство от продолжения провокаций против сил ЦАХАЛа. Он добавил, что Израиль не потерпит никаких нападений на солдат или граждан на своей суверенной территории, а также призвал международное сообщество осудить «преступный акт, совершенный ливанской армией». [43] Позже он добавил, что «это была очень серьезная провокация, и мы отреагировали взвешенно, справедливо и немедленно. Инцидент во вторник не был запланирован начальниками штабов ливанской армии в Бейруте или Хезболлой. Я надеюсь, что не будет эскалации, что у нас будет спокойное лето и что все вернется на круги своя». Он также выразил обеспокоенность тем, что Соединенные Штаты и Франция «поставили Ливану современное оружие, которое было использовано во вторник во время инцидента и может попасть в руки Хезболлы». [44]

Министерство иностранных дел назвало инцидент «серьезным нарушением резолюции 1701 Совета Безопасности ООН» и лишь «одним из многих нарушений резолюции 1701, самым серьезным из которых является массовое перевооружение Хезболлы, включая перевооружение подразделений Хезболлы на юге Ливана». Оно заявило: «Израиль возлагает ответственность за этот серьезный инцидент на ливанское правительство и предупреждает о последствиях, если он будет продолжаться». Министр иностранных дел Авигдор Либерман «дал указание израильской дипломатической делегации в Организации Объединенных Наций подать протест Генеральному секретарю ООН и Совету Безопасности». [45]

Генерал-майор Гади Айзенкот сказал: «Это была спланированная засада снайперского отряда... это была провокация со стороны ливанской армии. Мы считаем этот огонь крайне серьезным инцидентом. Наши силы отреагировали немедленно, и сразу после этого мы прибегли к артиллерийскому и вертолетному огню». Израиль также подал жалобу в Организацию Объединенных Наций, утверждая, что ливанские солдаты открыли огонь, несмотря на то, что Армия обороны Израиля заранее проинформировала силы ВСООНЛ о своем плане срубить дерево вдоль пограничного ограждения. [43]

Бывший министр обороны Израиля Шауль Мофаз назвал инцидент «спланированным терактом» и сказал, что у него «нет сомнений в том, что Хезболла была замешана в действиях ливанской армии». Мофаз также раскритиковал участие ВСООНЛ, заявив, что их «неспособность помешать ливанской армии стрелять по солдатам ЦАХАЛа доказывает их некомпетентность». [46]

Израильские источники также утверждали, что силы UNIFIL заявили, что у ливанских солдат не было причин открывать огонь, поскольку израильская армия проводила обычную деятельность. [47] Правительственные чиновники в Израиле критиковали Соединенные Штаты и Францию ​​за поддержку ливанских военных после пограничного столкновения. США предоставили Ливану более 400 миллионов в качестве военной помощи, а Франция снабдила армию передовыми противотанковыми ракетами . [48]

Посол Израиля в ООН Даниэль Кармон написал письмо с жалобой в ООН, в котором говорится: «Эти нападения угрожают стабильности, миру и безопасности в нашем регионе. В ответ на этот серьезный инцидент, который представляет собой вопиющее нарушение резолюции 1701 Совета Безопасности ООН, Израиль воспользовался своим правом на самооборону, ответив соответствующими мерами на позициях ЛВС в этом районе. Израиль возлагает на правительство Ливана ответственность за эти нападения и все действия, совершенные с ливанской территории. Израиль призывает международное сообщество оказать свое влияние и принять необходимые меры в отношении ливанских властей, чтобы гарантировать, что подобные провокационные нарушения не повторятся». [49]

Кабинет безопасности Израиля созвал заседание для обсуждения «последствий атак, за которые несет ответственность ливанское правительство. Очевидно, что ливанское правительство несет двойную ответственность: нападение на наших солдат произошло, когда они находились на израильской территории, и именно ливанские солдаты открыли огонь и вынудили нас ответить». [50]

По данным ливанских новостных источников, израильское правительство потребовало, чтобы Ливан отдал под военный суд командира ливанского подразделения, которое обстреляло войска ЦАХАЛа через границу. [51]

Ливан

Президент Мишель Сулейман заявил, что он «будет противостоять нарушению Израилем резолюции 1701 , какой бы ни была цена». [52] Он осудил столкновение, включая «бомбардировку контрольно-пропускного пункта ливанской армии и нападения на ливанскую собственность» [53] и призвал обе страны уважать « голубую линию » . Премьер-министр Саад Харири назвал нападение «нарушением суверенитета и требований Ливана». Он призвал «Организацию Объединенных Наций и международное сообщество взять на себя ответственность и оказать давление на Израиль, чтобы прекратить его агрессию». [17] Спикер парламента Набих Берри призвал правительство «срочно подать жалобу в Совет Безопасности по поводу нарушения резолюции 1701». [53] Министр социальных дел Селим эль-Сайег из партии «Фаланга» сказал: «История действий ливанской армии была оборонительной... она вообще не в состоянии совершать какие-либо нападения на Израиль. Она хочет только защитить ливанскую территорию... Израиль совершает эти действия в качестве провокации. [54]

Я честно говорю, что в любом месте, где ливанская армия подвергнется нападению и где будет присутствовать сопротивление, и оно будет способно его оказать, сопротивление не будет стоять тихо, спокойно или сдержанно.

—  Хасан Насралла, генеральный секретарь «Хезболлы»

Министр информации Ливана Тарек Митри заявил, что Ливан уважает границу, но оспаривает часть ее. Он сказал, что хотя дерево, вызвавшее конфронтацию, находится на израильской стороне границы, это «ливанская территория». [55]

Хассан Насралла из Хезболлы заявил, что в будущем его группа не будет «молчать» в любых будущих атаках на LAF и что «Израильская рука, которая нацелена на ливанскую армию, будет отрезана. [Однако] я не ожидаю, что война произойдет в ближайшее время... но есть причины для беспокойства». [56] Он добавил, что «Мы сказали нашим боевикам сдерживаться, ничего не делать. [Но] отныне, если армия подвергнется нападению в любом районе, где сопротивление [Хезболла] имеет присутствие или право голоса, мы не будем стоять в стороне». [57] Он также похвалил ливанскую армию, сказав, что она «действовала мужественно и решительно. Ливан в целом не согласится на нападения на свою священную землю и будет сражаться с полной отвагой». [58] В дополнение к своей поддержке армии он сказал: «Мы связались с президентом и командованием армии и сказали им, что партия к их услугам». [59]

Глава Высшего совета обороны генерал Саид Эйд заявил, что Ливан готов противостоять израильской агрессии «всеми доступными средствами». [3] Заместитель генерального секретаря шейх Наим Касем заявил, что они будут готовы нанести удар в самое сердце Израиля в случае новой агрессии против Ливана. «Израиль должен понять, что любая агрессия против Ливана, какой бы незначительной она ни была, дает нам полное право нанести ответный удар, когда и как мы сочтем это целесообразным и соответствующим политическим интересам Ливана. Хезболла выбирает, когда быть терпеливым, а когда нанести ответный удар. Когда Израиль угрожает уничтожить Ливан, он знает, что Хезболла способна заставить Израиль пострадать должным образом. Территория Израиля будет полностью раскрыта, и им придется нести ответственность за эту агрессию и заплатить цену». [58]

Маронитские епископы также осудили «агрессию» Израиля и заявили, что им жаль жертв ливанской армии. После ежемесячного заседания Совета маронитских епископов они опубликовали заявление, в котором назвали погибших «героическими мучениками»; они также призвали всех ливанцев отложить в сторону свои разногласия и «сосредоточиться на том, что их сближает, потому что стабильность страны основана на их близости». [60]

Представитель LAF заявил, что Ливан готов отомстить в случае любой новой агрессии. «Ответ будет таким же в случае любой агрессии вдоль границы. Любая агрессия против Ливана будет иметь серьезные последствия». Он добавил, что армия находится в контакте с UNIFIL после того, как израильское армейское радио сообщило, что войска планируют снова попытаться выкорчевать дерево в приграничной зоне. [61]

На следующий день после инцидента ливанские власти также арестовали высокопоставленного члена оппозиционного блока « Свободное патриотическое движение» Фаеза Карама по подозрению в шпионаже в пользу Израиля. [62]

После того, как Палата представителей США проголосовала за приостановку военной помощи Ливану, ливанское правительство заявило, что оно отклонит любую будущую военную помощь США, обусловленную согласием Ливана не использовать ее против Израиля. [15]

Международные организации

Европейский Союз призвал обе стороны к сдержанности. [9]

Глава миротворческих операций ООН Ален ле Руа сказал, что ВСООНЛ «установили... что деревья, вырубаемые израильской армией, находятся к югу от «голубой линии» на израильской стороне», и что израильская армия уведомила «за несколько часов... израильские власти о своем намерении провести эту операцию, и немедленно, как и положено, мы проинформировали ливанскую сторону». Затем ВСООНЛ попросили Израиль отложить вырубку деревьев, чтобы «содействовать достижению соглашения между двумя сторонами». Хотя израильская армия отложила операцию на несколько часов, ле Руа сказал, что ООН хотела бы более длительной задержки. [13] Представитель ВСООНЛ Нирадж Сингх подтвердил факт перестрелки и призвал обе стороны проявить «максимальную сдержанность». Он добавил, что «миротворцы ВСООНЛ находятся в этом районе и пытаются выяснить обстоятельства инцидента и возможные жертвы. Нашей первоочередной задачей в настоящее время является восстановление спокойствия в этом районе». [17] Совет Безопасности ООН провел закулисное заседание и призвал все стороны проявлять «максимальную сдержанность». [2] После первоначального расследования инцидента ВСООНЛ подтвердили заявление Израиля о том, что солдаты находились на израильской территории, когда начались столкновения. [11]

  • В сообщениях говорилось, что ВСООНЛ подтвердили, что Армия обороны Израиля проинформировала их о намерении провести плановое техническое обслуживание. [36] По словам израильских официальных лиц, которые общались с представителями ВСООНЛ, ВСООНЛ определили, что у ливанских сил не было причин стрелять по израильским войскам. [37] [38] Военный представитель ВСООНЛ подполковник Нареш Бхатт сказал: «ВСООНЛ установили... что деревья, вырубаемые израильской армией, находятся к югу от «голубой линии» на израильской стороне». [11] Однако на следующий день ВСООНЛ опубликовали заявление, в котором говорилось, что они все еще проводят расследование в этом районе. [57] Милош Стругер, политический советник ВСООНЛ, сказал, что ливанские силы были уведомлены об операции по расчистке кустарника за несколько часов. [3]
  • Заместитель пресс-секретаря Андреа Тененти сообщил, что ВСООНЛ созвали внеочередное совещание с высокопоставленными представителями ливанской и израильской армий в Рас-эль-Накуре под эгидой командующего силами ВСООНЛ генерал-майора Альберто Асарты Куеваса. [61]
  • Миротворческие силы ООН на юге Ливана заявили, что хотят четко обозначить границу между Израилем и Ливаном. Командующий силами UNIFIL генерал-майор Альберто Асарта Куевас сказал, что он встречался с представителями ливанской и израильской армий, чтобы обсудить границу, обозначенную ООН как «голубая линия». «Голубая линия» четко не обозначена. Забор, возведенный Израилем для разделения стран, не всегда соответствует официальной границе. [63]

Международная реакция

Политические реакции
  •  Египет – Министр иностранных дел Ахмед Абул Гейт осудил Израиль за инцидент, заявив, что он нарушил как суверенитет Ливана, так и резолюцию 1701 Совета Безопасности ООН, которая была основой для прекращения огня в 2006 году. [50] Гейт призвал ВСООНЛ успокоить ситуацию и предотвратить любые дальнейшие нарушения Израилем резолюции 1701. [2]
  •  Иран – В своем заявлении МИД Ирана заявил: «Исламская Республика Иран решительно осуждает вторжение сионистского режима в южные районы Ливана, которое привело к мученической смерти горстки детей ливанской армии». Он добавил, что «истерическое нападение» Израиля усилило существующую обеспокоенность по поводу «новой авантюры» против Ливана. [2]
  •  Марокко – Правительство Марокко осудило Израиль за инцидент и заявило о своей поддержке Ливана, добавив, что это событие окажет негативное влияние на мирный процесс на Ближнем Востоке. [ необходима цитата ]
  •  Иордания – Премьер-министр Иордании Самир Рифаи подчеркнул поддержку Ливана со стороны правительства Иордании и неприятие любой агрессии против страны, но предупредил о влиянии любых будущих столкновений на попытки работать над достижением мира в регионе. Кабинет министров Иордании опубликовал заявление, в котором говорится, что он «глубоко обеспокоен опасной эскалацией на ливанской территории». [2]
  •  Сирия – Президент Башар Асад позвонил своему ливанскому коллеге, чтобы выразить «поддержку Сирией Ливана в борьбе с отвратительной агрессией, развязанной Израилем против Ливана... эта агрессия еще раз доказывает, что Израиль всегда стремился дестабилизировать безопасность и стабильность в Ливане и регионе». [ необходима цитата ] На следующий день Асад принял ливанских лидеров Валида Джумблата и министра по связям с общественностью Гази Ариди и обсудил события в Ливане и их серьезные последствия для региона. [64]

Обстрел со стороны Ливанских вооруженных сил был совершенно неоправданным и необоснованным.

—  Представитель Госдепартамента США П. Дж. Кроули. [65]
  •  Соединенные Штаты Америки – Президент Барак Обама передал свои соболезнования семье Харари через министра обороны Израиля Эхуда Барака. [49] Представитель Госдепартамента Филипп Кроули заявил, что «мы глубоко сожалеем о гибели людей. Мы призываем обе стороны проявлять максимальную сдержанность, чтобы избежать эскалации и поддерживать режим прекращения огня, который сейчас действует». Он также выразил обеспокоенность тем, что инцидент может перерасти во «что-то более значительное», и что американские чиновники пытались убедиться, что он не зайдет дальше. [2] Высокопоставленный американский чиновник в Вашингтоне сказал, что, исходя из того, что было получено на данный момент, ливанские военные, по-видимому, несут ответственность за начало стрельбы. [35]

Ссылки

  1. ^ ab Greenberg, Hanan (20 июня 1995 г.). «Смертельное столкновение: старший командир ЦАХАЛа убит в пограничной стычке – Новости Израиля, Ynetnews». Ynetnews . Ynetnews.com. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 г. . Получено 3 августа 2010 г. .
  2. ^ abcdef Фиск, Роберт . "Роберт Фиск: напряженность в отношениях между Израилем и Ливаном обостряется после того, как в перестрелке погибло четыре человека". The Independent . 4 августа 2010 г. Получено 4 августа 2010 г.
  3. ^ abcde «Израиль и Ливан в состоянии боевой готовности после столкновения». The Sydney Morning Herald . 4 августа 2010 г. Получено 6 февраля 2015 г.
  4. ↑ ООН заявляет, что деревья стали причиной столкновений с Ливаном на израильской стороне, Синьхуа 4 августа 2010 г.
  5. ^ abc Koutsoukis, Jason (6 августа 2010 г.). «Ливанский командир приказал снайперской атаке на израильтян». Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 6 августа 2010 г. Получено 6 августа 2010 г.
  6. ^ ab "Al-ManarTV:: 3 ливанских мученика, 1 израильский офицер убит в столкновениях в Одейсе 03.08.2010". Almanar.com.lb. 25 июля 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  7. ^ ab Sherwood, Harriet (3 августа 2010 г.). «Израильский полковник, три ливанских солдата и журналист убиты в пограничных столкновениях». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 г. Получено 10 августа 2010 г.
  8. ^ ab "По меньшей мере четыре ливанцев убиты в пограничных столкновениях". Jerusalem Post . 3 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.
  9. ^ ab Davies, Wyre (3 августа 2010 г.). "BBC News – В результате столкновения на границе Израиля и Ливана погибло пять человек". BBC. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.
  10. ^ ab UNIFIL заявляет, что израильтяне находились на их территории, Бейрут опровергает это заявление, Daily Star 5 августа 2010 г.
  11. ^ abcde Израильские солдаты в Израиле во время столкновения: UN Reuters . Получено 4 августа 2010 г.
  12. ^ Равид, Барак (4 августа 2010 г.). «Ливан: мы первыми открыли огонь по подразделению Армии обороны Израиля вблизи границы с Израилем». Haaretz . Архивировано из оригинала 6 августа 2010 г. Получено 4 августа 2010 г.
  13. ^ abcd "ООН: Израиль не пересекал границу" . Получено 6 февраля 2015 г.
  14. ↑ Премьер-министр предупреждает Ливан, ХАМАС, Jerusalem Post 8 апреля 2010 г.
  15. ^ ab Ливан заявляет, что откажется от военной помощи США, которая не может быть использована против Израиля Haaretz 12 августа 2010 г.
  16. ^ "Переговоры 'diffuse' [sic] Lebanon tensions". Al Jazeera English. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 года . Получено 3 августа 2010 года .
  17. ^ abc "Assad: Chances of war 'increating' – Middle East". Al Jazeera English. 16 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.
  18. ^ "BBC News - В результате столкновения на границе Израиля и Ливана погибло пять человек". BBC News . 3 августа 2010 г. Получено 6 февраля 2015 г.
  19. ^ "Ливанская армия открывает огонь по силам Армии обороны Израиля на северной границе". Министерство иностранных дел Израиля. 3 августа 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.
  20. ^ "Солдаты ЦАХАЛа не пересекали границу". The Jerusalem Post - JPost.com . Июнь 2010. Получено 6 февраля 2015 .
  21. ^ ab Hamilton, Douglas (9 февраля 2009 г.). "Кровь на скалах из-за израильско-ливанской растяжки". Reuters. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  22. ^ ab Katz, Yaakov. "Командир ЦАХАЛа убит на границе с Ливаном". Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Получено 5 августа 2010 года .
  23. ^ Хури, Джек (2 апреля 2008 г.). «Ливан осуждает заявление о том, что он спровоцировал смертоносное столкновение на севере – Haaretz Daily Newspaper | Israel News». Haaretz . Израиль. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. . Получено 5 августа 2010 г. .
  24. ^ Гринберг, Ханан (20 июня 1995 г.). «Ливанская армия подтверждает: мы открыли огонь первыми – Новости Израиля, Ynetnews». Ynetnews . Ynetnews.com. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. . Получено 5 августа 2010 г. .
  25. ^ Шервуд, Харриет (4 августа 2010 г.). «Дерево, спровоцировавшее смертоносное пограничное столкновение на израильской стороне, заявляет ООН | Мировые новости». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  26. ^ "Отчет: Ливанцы использовали задержку, чтобы подготовить засаду". The Jerusalem Post - JPost.com . 29 октября 2010 г. Получено 6 февраля 2015 г.
  27. ^ Peri, Smadar (20 июня 1995 г.). "IDF: Journalists were tipped off – Israel News, Ynetnews". Ynetnews . Ynetnews.com. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 г. . Получено 5 августа 2010 г. .
  28. ^ ab Katz, Yaakov (3 августа 2010 г.). "Командир ЦАХАЛа убит на границе с Ливаном". Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.
  29. ^ ab "Sky News". News.sky.com. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.
  30. ^ "Войска погибают в столкновении Израиля и Ливана – Ближний Восток". Al Jazeera English. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 года . Получено 3 августа 2010 года .
  31. ^ ab "Нападение ливанской армии 3 августа на солдат ЦАХАЛа, находившихся в 120 метрах внутри израильской территории, могло быть решением местного командира, но на него повлияло воинственное отношение армии к Израилю". terrorism-info . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. . Получено 1 сентября 2016 г. .
  32. ^ "Журналист Абу Раххал убит во время репортажа о столкновениях". The Daily Star Newspaper - Ливан . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Получено 6 февраля 2015 года .
  33. ^ Кершнер, Изабель ; Бакри, Нада (3 августа 2010 г.). «Смертельное столкновение на израильско-ливанской границе». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 октября 2010 г. Получено 8 августа 2010 г.
  34. ^ Кершнер, Изабель; Бакри, Нада (4 августа 2010 г.). «Смертельное столкновение на израильско-ливанской границе». The New York Times . стр. A9. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 г. Получено 7 августа 2010 г.
  35. ^ ab Kershner, Isabel (4 августа 2010 г.). «ООН поддерживает израильскую версию пограничного столкновения». The New York Times . Получено 5 августа 2010 г.
  36. ^ ab "UNIFIL: IDF сообщил нам о работах по техническому обслуживанию вблизи границы". Jerusalem Post . Получено 5 августа 2010 г.
  37. ^ abc "ynetnews.com". Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 4 августа 2010 г.
  38. ^ ab "UNIFIL: Мы знали о техническом обслуживании". The Jerusalem Post - JPost.com . Получено 6 февраля 2015 г.
  39. ↑ Аудио + стенограмма интервью Радио Армии Израиля с представителем ВСООНЛ, архивировано 6 августа 2010 г., на Wayback Machine , Милош Стругар, 4 августа 2010 г.
  40. ^ Шервуд, Харриет (3 августа 2010 г.). «Израильский полковник, три ливанских солдата и журналист убиты в пограничных столкновениях | Мировые новости». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  41. ^ "Оперативная сводка о столкновениях на границе Ливана и Израиля | Ya Libnan | World News Live from Lebanon". LB: Ya Libnan. 3 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  42. ^ "Политика – Журналист Абу Раххал убит во время репортажа о столкновениях". The Daily Star. Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Получено 5 августа 2010 года .
  43. ^ ab Sofer, Roni (20 июня 1995 г.). «Барак Ливану: мы не потерпим провокаций – Новости Израиля, Ynetnews». Ynetnews . Ynetnews.com. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 г. . Получено 3 августа 2010 г. .
  44. ^ "Al-ManarTV:: Barak: Стычки Ливанская провокация 04/08/2010". Almanar.com.lb. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Получено 5 августа 2010 года .
  45. ^ "Firing on IDF Patrol from Lebanon". Министерство иностранных дел Израиля. 3 августа 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.
  46. ^ "Мофаз называет столкновение в Ливане "спланированным терактом"". The Jerusalem Post - JPost.com . 4 августа 2010 г. Получено 6 февраля 2015 г.
  47. ^ Гринберг, Ханан (20 июня 1995 г.). «ВСООНЛ заявляет, что действия ИДФ не оправдывают огонь Ливана – Новости Израиля, Ynetnews». Ynetnews . Ynetnews.com. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 г. . Получено 3 августа 2010 г. .
  48. ^ «Израиль обвиняет США и Францию ​​в вооружении Ливана». Haaretz.com . 4 августа 2010 г. Получено 6 февраля 2015 г.
  49. ^ ab "ООН: Израильские войска находились на собственной территории | JTA – Jewish & Israel News". JTA. 4 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  50. ^ ab "Al-ManarTV:: Нарушение Израилем суверенитета Ливана в глазах мира… 03/08/2010". Almanar.com.lb. 25 июля 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  51. ↑ Израиль требует военного трибунала для LAF. Jerusalem Post, 08/06/2010
  52. ^ Nahmias, Roee (20 июня 1995 г.). «Ливанский президент: выступите против Израиля – Новости Израиля, Ynetnews». Ynetnews . Ynetnews.com. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.
  53. ^ ab "Al-ManarTV:: Ливан готов противостоять израильской агрессии "любыми средствами" 03/08/2010". Almanar.com.lb. 25 июля 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  54. ^ "Прямая трансляция: Столкновения на границе Израиля и Ливана | Блоги Al Jazeera". Blogs.aljazeera.net. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 г. Получено 3 августа 2010 г.
  55. ↑ Лави, Марк (4 августа 2010 г.). «Вспышка из-за дерева усиливает напряженность в отношениях между Израилем и Ливаном». Associated Press. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 г. Получено 22 марта 2016 г.
  56. ^ "Хезболла заявляет, что будет действовать, если Израиль снова нападет". Reuters. 3 августа 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  57. ^ ab "ООН призывает Израиль и Ливан к сдержанности – Ближний Восток". Al Jazeera English. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  58. ^ ab "Al-ManarTV:: Шейх Касем: Хезболла способна заставить Израиль страдать 04/08/2010". Almanar.com.lb. 25 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  59. ^ Андони, Ламис (8 апреля 2010 г.). «Border skirmish a „fire douser“ – Focus». Al Jazeera English. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  60. ^ "Al-ManarTV: Маронитские епископы сожалеют о жертвах ливанской армии 04/08/2010". Almanar.com.lb. 25 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  61. ^ ab "Al-ManarTV: Израиль рубит ливанские деревья под пристальным вниманием ВСООНЛ 04/08/2010". Almanar.com.lb. 25 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  62. ^ "Al-ManarTV: Бывший ливанский генерал задержан по подозрению в шпионаже в пользу Израиля 04/08/2010". Almanar.com.lb. 25 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  63. ^ «ООН стремится четко обозначить границу между Израилем и Ливаном после смертоносного столкновения». Haaretz . Associated Press. 19 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Получено 20 августа 2010 г.
  64. ^ "Al-ManarTV:: Асад и Джумблат: гарантия сопротивления израильским заговорам 04/08/2010". Almanar.com.lb. 25 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  65. ^ Tovah, By. «Премьер-министр делает строгие предупреждения Ливану и ХАМАСу за атаки». Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 6 августа 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2010_Israel–Lebanon_border_clash&oldid=1270155989"