Церемония открытия Восточноазиатских игр 2009 года
Церемония открытия Восточноазиатских игр 2009 года состоялась 5 декабря 2009 года в Цим Ша Цуй , Гонконг . Открытие началось в 8 часов вечера в Гонконгском культурном центре на плавучей сцене, установленной в гавани Виктория . Постановочная группа была той же, что проводила церемонию открытия Олимпийских игр 2008 года в Пекине . [1] [2] Церемония включала 44 украшенных судна и стоила 40 миллионов гонконгских долларов (около 5 миллионов долларов США ) на постановку, длившуюся 90 минут. [3] [4] Билеты на церемонию открытия продавались по 1000 гонконгских долларов. [2]
Лидерские входы
Первым был представлен специальный гость — государственный советник Китая Лю Яньдун . Затем были представлены генеральный директор Гонконга Дональд Цанг , президент МОК Жак Рогге и президент Восточно-Азиатских игр Тимоти Фок . [5] [6] Они сидели среди VIP-персон.
Фейерверки и входы
Начался фейерверк в гавани. Затем прозвучала «Ода Родине» , пока полиция Гонконга шла парадом. Под государственный гимн « Марш добровольцев » был поднят флаг САР Гонконг и КНР . Прозвучала песня «Будь легендой» (創造傳奇). Затем разные страны вошли в гавань на лодках в сопровождении фейерверков. Они вошли в алфавитном порядке английских букв. Также прозвучала песня « Ты легенда ».
Выступления
Художественная часть была разделена на четыре части.
Часть 1
«Рыбацкие огни на благоухающих водах» (香江漁火) проходили на плавучей сцене с красочным ночным видом и танцевальной сценой. Играла популярная гонконгская песня «Под скалой Льва » (獅子山下). [4] Песня была исполнена много лет назад певцом кантопопа Романом Тамом . [7] Они сопровождались танцами парусников и волн. Эта часть представляет историю Гонконга с джонками парусных судов . [7]
Часть 2
Часть (活力都會) была сосредоточена на более современном Гонконге. На плавучей сцене Джои Юнг исполнила песню «Run Forward» (跑步機上). [7] [8] Ее сопровождали танцоры. Затем джонки использовали более современное освещение. Эта часть завершилась пятью фейерверками. [7]
Часть 3
Затем Энди Лау открыл секцию «Благословения Гонконгу» (祝福香港) . Он поет «Если однажды» (如果有一天) в сопровождении виртуоза скрипки Ли Чуань Юня . [7] Эта часть также завершилась пятью выстрелами фейерверка.
Часть 4
Раздел «Конгломерация девяти драконов» (九龍匯聚) чествовал девять стран-участниц. Обычно девять драконов представляли Коулун . Алан Там исполняет песню You are the Legend . Его сопровождали студенты из Гонконга. После этого 10 мужских и 14 женских групп Phoenix music troupe (鳳樂團) исполнили «Битвы барабанов девяти наций» (九國鼓樂). Затем вышли исполнители, размахивающие флагами.
Национальные знаменосцы
Затем на сцену вышли спортсмены девяти стран. Принимающий регион Гонконг шел последним. Гуам вышел как предпоследний регион, так как он был членом Национальных олимпийских комитетов Океании и приглашенной командой. Другие страны и регионы вышли в английском алфавитном порядке названий, указанных Олимпийским советом Азии (ОСА). В то время как большинство стран вышли под своими сокращенными названиями , несколько вышли под более официальными или альтернативными названиями, иногда из-за политических споров. Тайвань (Китайская Республика) вышел с скомпрометированным названием и флагом «Китайский Тайбэй » под буквой T , чтобы они не вышли вместе с конфликтующим « Китаем » , который вышел под буквой C. Аналогично, Южная Корея вышла как « Корея » под буквой K, а Северная Корея вышла как « Корейская Народно-Демократическая Республика» (сокращенно как DPR Korea на плакате).
| Заказ | Нация | китайское имя | Ютпинг | Знаменосец | Спорт |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Китай (CHN) | 中國 | zung1 gwok3 | Лю Цзыгэ (劉子歌) | Плавание |
| 2 |  Северная Корея (КНР) | 朝鮮 | ciu4 sin1 | Пак Кым-чхоль (朴金哲) | Тяжелая атлетика |
| 3 |  Япония (JPN) | 日本 | джать6 булочка2 | Хироми Мияке | Тяжелая атлетика |
| 4 | .svg/1280px-Flag_of_South_Korea_(1997%E2%80%932011).svg.png) Южная Корея (KOR) | 韓國 | hon4 gwok3 | Пак Джун-бом | Волейбол |
| 5 |  Макао (МАС) | 中國澳門 | zung1 gwok3 ou3 mun4 | Чхве Вай-гит (蔡偉傑) | Волейбол |
| 6 |  Монголия (МГЛ) | 蒙古 | mung4 gu2 | Церенжанхарын Шаравжамц (沙拉占士) | Баскетбол |
| 7 |  Китайский Тайбэй (TPE) | Переводчик Google | zung1 waa4 toi4 bak1 | Хун Кунь-и (洪焜毅) | Боулинг |
| 8 |  Гуам (ГУМ) | 關島 | gwaan1 dou2 | Арман Бургос | Настольный теннис |
| 9 |  Гонконг (HKG) | 中國香港 | цунг1 гвок3 хенг1 гонг2 | Стивен Вонг (王史提芬) | Велоспорт |
Речь
Затем Дональд Цанг выступил с речью. Это были первые крупномасштабные международные игры, когда-либо проводившиеся в Гонконге. Это были также крупнейшие игры Восточной Азии. Затем выступил Тимоти Фок. Они оба произнесли свою речь сначала на английском языке , затем на кантонском . Затем государственный советник Лю Яньдун открыл игры заявлением на китайском языке . Начался фейерверк.
Знаменосец Игр
Флаг Восточноазиатских игр поднимается на сцену, его несут восемь гонконгских спортсменов.
| Знаменосец | Описание |
|---|---|
| Ким Хо (何劍暉) | моряк |
| Чунг Хой-юк (鐘海玉) | бадминтон |
| Ли Фай (李暉) | ушу |
| Чан Мэй-лин (陳美玲) | Боец дзюдо |
| Вонг Фай (王輝) | стрелок |
| Шерри Цай (蔡曉慧) | пловец |
| У Сиу-хун (胡兆康) | боулер |
| Вун Джин-и (温建儀) |
Затем был поднят флаг и заиграла песня Восточно-Азиатских игр. Игрок в настольный теннис из Гонконга Ли Чинг (李靜) принял клятву спортсмена. Затем Гари Ау Йенг Квок-кей (歐楊國棋) принял клятву судьи. Ли Лай Шань и Вонг Кам-по прибыли с факелом эстафеты огня Восточно-Азиатских игр 2009 года . Они присоединились к Чунг Кинг Ваю , Ханне Уилсон и Чан Хей-ман (陳晞文). [7] Все они зажгли котел.
Фейерверк
Финальный фейерверк сопровождался живым пением с платформы в исполнении таких артистов, как Юмико Ченг , Николас Тсе , Винси Чан , Присцилла Чан . [7] Церемония завершилась песней « Ты — легенда ».
Внешние ссылки
- Kong/en/index.html Архив официального сайта Восточноазиатских игр
- Фотографии открытия агентства «Синьхуа»
Смотрите также
- Церемония открытия летних Олимпийских игр 2008 года
- Эстафета огня Восточноазиатских игр 2009 года
- Церемония закрытия Восточноазиатских игр 2009 года
Ссылки
- ^ Chinadaily.com. "Kongedition/2009-11/27/content_9060328.htm Chinadaily.com." Восточноазиатские игры готовы к старту. Получено 23.05.2010.
- ^ ab News.gov.Hong Kong. "Kong/en/category/healthandcommunity/090824/html/090824en05002.htm News.gov.Hong Kong Kong/en/category/healthandcommunity/090824/html/090824en05002.htm Архивировано 19.02.2010 в Wayback Machine ." Билеты на Восточно-Азиатские игры поступили в продажу. Получено 23.05.2010.
- ^ OCAsia.org. "OCAsia.org Архивировано 17 июня 2010 г. в Wayback Machine ". Правительство Гонконга готово поддержать заявку на проведение Азиатских игр. Получено 23 мая 2010 г.
- ^ ab Aappac.net. "Kongcceag.html Aappac.net". Открытие Восточно-Азиатских игр в гавани Виктория, Гонконг. Получено 23.05.2010.
- ^ Chinanews.com.cn. « Chinanews.com.cn ». Проверено 23 мая 2010 г.
- ^ News.gov.Hong Kong. "Kong/en/category/healthandcommunity/091205/html/091205en05012.htm News.gov.Hong Kong Kong/en/category/healthandcommunity/091205/html/091205en05012.htm Архивировано 14.03.2010 в Wayback Machine ." EAG — новая глава в спортивной истории Гонконга. Получено 23.05.2010.
- ^ abcdefg Yahoo.com. «Kong.news.yahoo.com/article/091205/3/fib4.html Yahoo.com». 20 дней в году. Проверено 23 мая 2010 г.
- ^ Chinareviewnews.com. « Chinareviewnews.com ». Проверено 23 мая 2010 г.
