2005–06 Эдмонтон Ойлерз | |
---|---|
Чемпионы Западной конференции | |
Разделение | 3-й Северо-Западный |
Конференция | 8-й Западный |
Рекорд 2005–06 | 41–28–13 |
Домашняя запись | 20–15–6 |
Дорожный рекорд | 21–13–7 |
Цели для | 256 |
Пропущенные голы | 251 |
Информация о команде | |
Главный управляющий | Кевин Лоу |
Тренер | Крейг МакТавиш |
Капитан | Джейсон Смит |
Альтернативные капитаны | Итан Моро Райан Смит |
Арена | Рексалл Плейс |
Средняя посещаемость | 16,832 (99.96%) |
Филиалы низшей лиги | Гамильтон Бульдогс ( АХЛ ) Айова Старз (АХЛ) Гринвилл Грррол ( ECHL ) |
Руководители команд | |
Цели | Райан Смит (36) |
Помогает | Алесь Хемский (58) |
Очки | Алесь Хемский (77) |
Минуты штрафа | Итан Моро (87) |
Плюс/минус | Стив Стайос (+10) |
Победы | Юсси Маркканен (15) |
Голы против среднего | Дуэйн Ролосон (2.43) |
Сезон 2005–06 Edmonton Oilers стал 27 - м сезоном Oilers в НХЛ , и они вышли с показателя 36–29–12–5 с 89 очками и заняли 9-е место в Западной конференции в 2003–04 и пропустили плей-офф. В 2005–06 Oilers квалифицировались в плей-офф на восьмом месте и провели серию плей-офф, которая привела их к финалу Кубка Стэнли, закончившемуся поражением в седьмой игре от победоносных Carolina Hurricanes со счетом 3–1. Это был первый раз, когда восьмая сеяная команда вышла в финал Кубка Стэнли (что повторялось в 2012 , 2017 и 2023 годах ). Это был последний раз, когда Oilers выходили в финал Кубка Стэнли до 2024 года .
Из-за локаута НХЛ 2004–05 сезон НХЛ 2004–05 был отменен, когда игроки и владельцы не смогли договориться о новом CBA . Обе стороны пришли к соглашению, и произошло много изменений как для «Ойлерз», так и для НХЛ в целом.
НХЛ ввела потолок зарплат в размере 39 миллионов долларов на сезон 2005–06, что означало, что команды, превышающие эту цифру, будут сокращать зарплату, чтобы вписаться в потолок. «Ойлерз», у которых было много места под потолком, воспользовались этим, и « Сент-Луис Блюз» обменял бывшего обладателя «Харта » и «Норриса» Криса Пронгера в «Ойлерз» на Эрика Брюэра , Джеффа Войвитку и Дуга Линча . Затем Пронгер подписал пятилетний контракт на 31,25 миллиона долларов с «Эдмонтоном». Затем «Ойлерз» совершили еще одну громкую сделку, на этот раз приобретя бывшего обладателя «Фрэнк Дж. Селке Трофи» Майкла Пеку из « Нью-Йорк Айлендерс» за Майка Йорка и выбор в четвертом раунде драфта.
НХЛ также внесла ряд изменений в правила, например, добавила серию буллитов для определения победителя матча, в котором счет был равным после пяти минут дополнительного времени, чтобы исключить ничьи; вратарям было запрещено играть с шайбой в углах ледовой площадки, а судьи стали принимать жесткие меры в случае создания помех.
«Ойлерз» начали сезон довольно медленно, имея показатель 9–9–1 после 19 игр, но клуб набрал обороты, показав 21–9–7 в следующих 37 играх. По мере приближения крайнего срока обмена у клуба не было явного вратаря номер один, и они решили эту проблему, обменяв свой выбор первого раунда драфта в 2006 году в «Миннесота Уайлд» на Дуэйна Ролосона . «Эдмонтон» также добавил в клуб бывшего обладателя трофея Колдера Сергея Самсонова , отправив Марти Ризонера , Яна Штястны и выбор второго раунда драфта ( Милана Лучича ) в « Бостон Брюинз» , чтобы приобрести его. «Ойлерз» играли в посредственный хоккей до конца сезона, но тем не менее сумели финишировать на восьмом месте в Западной конференции и впервые с 2003 года выйти в плей-офф.
В атаке Райан Смит лидировал в клубе с 36 голами, что является его самым высоким показателем с 39 голов в сезоне 1996–97, а 22-летний Алес Хемски стал прорывом, заработав 58 результативных передач и 77 очков, что является лучшим показателем в клубе. У Шона Хоркоффа также был прорывной сезон, он забил 22 гола и набрал 73 очка, как и у Джаррета Столла , который забил 22 гола и набрал 68 очков. В защите Крис Пронгер закрепил синюю линию, заработав 56 очков, что является лучшим показателем для защитника, в то время как Марк-Андре Бержерон забил 15 голов и набрал 35 очков из-за синей линии. У Итана Моро было 87 минут штрафа, что является лучшим показателем в клубе.
В воротах Эдмонтон использовал трио вратарей до прибытия Дуэйна Ролосона в крайнем сроке обмена. Майк Моррисон выиграл десять игр и имел 2,83 гола в среднем за игру (GAA), но он не продержался в сезоне с Ойлерз; он был забран из-за отказов Оттавой Сенаторз . Тай Конклин , стартовый игрок с 2003 по 2004 год, появился только в 18 играх, проведя 8-5-1 с 2,80 GAA, прежде чем был отправлен в низшую лигу. Юсси Маркканен выиграл 15 игр, что является рекордом клуба, и был резервным игроком Дуэйна Ролосона, когда клуб приобрел его. Ролосон показал лучший в команде показатель 2,43 GAA и имел показатель 8-7-4 с командой.
«Ойлерз» пропустили наименьшее количество голов в меньшинстве в НХЛ — всего пять. [1]
Нет. | CR | врач общей практики | Вт | Л | ОТЛ | ГФ | ГА | Очки | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 3 | Калгари Флэймз | 82 | 46 | 25 | 11 | 218 | 200 | 103 |
2 | 7 | Колорадо Эвеланш | 82 | 43 | 30 | 9 | 283 | 257 | 95 |
3 | 8 | Эдмонтон Ойлерз | 82 | 41 | 28 | 13 | 256 | 251 | 95 |
4 | 9 | Ванкувер Кэнакс | 82 | 42 | 32 | 8 | 256 | 255 | 92 |
5 | 11 | Миннесота Уайлд | 82 | 38 | 36 | 8 | 231 | 215 | 84 |
[2] Примечание: CR = рейтинг конференции; GP = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; T = ничьи; OTL = поражение в овертайме; GF = забитые голы; GA = пропущенные голы; Pts = очки. Жирным шрифтом выделены
команды, прошедшие в плей-офф.
Р | Див | врач общей практики | Вт | Л | ОТЛ | ГФ | ГА | Очки | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | P- Детройт Ред Уингз | СЕ | 82 | 58 | 16 | 8 | 305 | 209 | 124 |
2 | Y- Даллас Старз | ПА | 82 | 53 | 23 | 6 | 265 | 218 | 112 |
3 | Y- Калгари Флэймз | СЗ | 82 | 46 | 25 | 11 | 218 | 200 | 103 |
4 | X- Нэшвилл Предаторз | СЕ | 82 | 49 | 25 | 8 | 259 | 227 | 106 |
5 | X- Сан-Хосе Шаркс | ПА | 82 | 44 | 27 | 11 | 266 | 242 | 99 |
6 | X- Могучие утки из Анахайма | ПА | 82 | 43 | 27 | 12 | 254 | 229 | 98 |
7 | X- Колорадо Эвеланш | СЗ | 82 | 43 | 30 | 9 | 283 | 257 | 95 |
8 | X- Эдмонтон Ойлерз | СЗ | 82 | 41 | 28 | 13 | 256 | 251 | 95 |
8.5 | |||||||||
9 | Ванкувер Кэнакс | СЗ | 82 | 42 | 32 | 8 | 256 | 255 | 92 |
8 | Лос-Анджелес Кингз | ПА | 82 | 42 | 35 | 5 | 249 | 270 | 89 |
11 | Миннесота Уайлд | СЗ | 82 | 38 | 36 | 8 | 231 | 215 | 84 |
12 | Финикс Койотс | ПА | 82 | 38 | 39 | 5 | 246 | 271 | 81 |
13 | Коламбус Блю Джекетс | СЕ | 82 | 35 | 43 | 4 | 223 | 279 | 74 |
14 | Чикаго Блэкхокс | СЕ | 82 | 26 | 43 | 13 | 211 | 285 | 65 |
15 | Сент-Луис Блюз | СЕ | 82 | 21 | 46 | 15 | 197 | 292 | 57 |
Подразделения: CE – Центральный, PA – Тихоокеанский, NW – Северо-Западный
P – Завоеван Кубок президента ; Y – Завоеван Дивизион ; X – Завоеванное место в плей-офф
Эдмонтон откроет плей-офф против обладателей Президентского трофея , Детройт Ред Уингз , которые закончили сезон со 124 очками. Эксперты по хоккею почти единогласно предсказали победу Детройта; однако, Ойлерз провели сезон в более жестком дивизионе, чем Ред Уингз, которые сыграли 24 из своих 82 игр против Коламбус Блю Джекетс , Чикаго Блэкхокс и Сент-Луис Блюз , которые закончили сезон на 25-м, 28-м и 30-м местах соответственно. В первой игре на Joe Louis Arena Ойлерз играли в жесткой обороне и вывели Уингз на двойное овертайм, прежде чем проиграть 3–2, несмотря на то, что в игре их перебросали 57–25. Ойлерз сравняли счет, одержав уверенную победу 4–2 во второй игре, чтобы вернуться домой с разделением. В третьей игре на стадионе Rexall Place «Ойлерз» упустили преимущество в два гола, поскольку «Крылья» вынудили игру удвоить овертайм, где «Ойлерз» выиграли благодаря голу Джаррета Столла. В четвертой игре «Ред Уингз» забили три гола в большинстве и сравняли счет в серии со счетом 4–2, и команды вернулись в Детройт для пятой игры. При счете 2–2 в серии «Ойлерз» вырвались вперед со счетом 3–0 и удержали победу со счетом 3–2 благодаря сильной двусторонней игре защитника Криса Пронгера. «Ойлерз» вернулись домой, чтобы завершить сенсацию в шестой игре, но отстали от «Ред Уингз» со счетом 2–0 ко второму перерыву. Затем «Ойлерз» зажглись в третьем периоде, сравняв счет благодаря двум голам Фернандо Пизани . После того, как «Ред Уингз» забили гол и снова вышли вперед, «Ойлерз» снова сравняли счет благодаря решающему голу Алеша Хемски. На последней минуте игры Хемски перехватил пас от Сергея Самсонова за спину вратаря «Детройта» Мэнни Легаса , и толпа Эдмонтона взорвалась ликованием. [4] «Ойлерз» выстояли и выиграли игру со счетом 4–3, выбив явных фаворитов «Ред Уингз» в шести играх. Это была первая победа «Ойлерз» в серии плей-офф с момента победы над « Колорадо Эвеланш» в 1998 году.
Первый раунд плей-офф НХЛ 2006 года имел беспрецедентное развитие в Западной конференции: в каждой из четырех сыгранных серий команда с меньшим количеством очков выходила победителем. В результате в полуфинале конференции восьмое место «Ойлерз» встретились с пятым местом « Сан-Хосе Шаркс» , которые закончили сезон всего с четырьмя очками больше, чем «Эдмонтон», с 99. Тем не менее, «Акулы» считались сильным противником, имея среди своих звезд MVP и лидера по результативности НХЛ Джо Торнтона , а также лидера по голам в лиге Джонатана Чичу .
Первая игра в HP Pavilion закончилась победой San Jose со счетом 2–1, поскольку Sharks реализовали физический план игры и перестреляли Oilers со счетом 30–16. Во второй игре Sharks вышли на лед под аплодисменты, которые затмили 109 децибел, и они вывели своих фанатов на еще одну слабую победу со счетом 2–1. Sharks лидировали в серии в течение двух игр, но теперь им не хватало Милана Михалека , одного из своих лучших атакующих нападающих. Михалек был разгромлен на открытом льду форвардом Oilers Раффи Торресом во второй игре. [5] Когда команды вернулись на Rexall Place для третьей игры, толпа в Эдмонтоне взорвалась; шум в здании затмил 114 децибел, когда Oilers вышли на лед. «Ойлерз» превратили шум в вдохновенную игру, грубо бегая по всему льду и перебросав «Акул» со счетом 15–2 к концу первого периода. Однако вратарь «Акул» Веса Тоскала держался жестко, и «Ойлерз» вышли вперед только со счетом 1–0 к первому перерыву. К третьему периоду «Акулы» вышли вперед со счетом 2–1, и это преимущество сохранялось до тех пор, пока Торрес не сравнял счет кистевым броском, когда он спускался по флангу. Игра перешла в дополнительное время, и «Акулы» едва не закончили ее рывком 2 на 1, когда Торнтон отдал пас Чичу для броска, но Дуэйн Ролосон нырнул через складку и выбил шайбу в воздухе. Игра наконец закончилась в третьем дополнительном времени, когда верхняя линия «Ойлерз» Хоркофф, Хемски и Смит провели пасовую игру в складку «Сан-Хосе», где Хоркофф забил шайбу в ворота «Сан-Хосе», что принесло победу «Эдмонтону». В четвертой игре в Эдмонтоне «Ойлерз» проигрывали со счетом 3–2 во втором периоде, когда истек штраф Сергея Самсонова, и он был отправлен в одиночку на Тоскалу. К всеобщему удивлению, Тоскала выскочил из ворот, чтобы забрать шайбу раньше Самсонова. Тоскала потерял шайбу, и Самсонов скользнул слева в открытые ворота, чтобы сравнять счет. Эдмонтонская толпа взорвалась от восторга, и «Ойлерз» не оглядывались назад, одержав победу со счетом 6–3. Пятая игра в Сан-Хосе стала местом досадного инцидента: американская трансляция игры четвертой игры в Эдмонтоне уловила фоновый шум во время исполнения американского национального гимна. Болельщики Сан-Хосе подумали, что это освистывание, и в пятой игре большинство болельщиков Сан-Хосе освистали весь канадский национальный гимн. В самой игре «Ойлерз» перенесли импульс, полученный в 4-й игре, и забили три гола в большинстве и один в меньшинстве на пути к еще одной победе со счетом 6–3. В 6-й игре в Эдмонтоне толпа Эдмонтона громко приветствовала пение американского гимна, а затем присоединилась к исполнителю гимна Полу Лорио в гортанном и страстном исполнении « O Canada«Ойлерз» продолжили с того места, на котором остановились в предыдущей игре — они загнали в угол самых результативных форвардов «Шаркс», а Дуэйн Ролосон сделал 24 сэйва, впервые в своей карьере одержав победу в плей-офф, и «Ойлерз» выбили «Шаркс» в шести играх. «Ойлерз» впервые с 1991–92 годов вышли в финал Западной конференции.
В финале конференции «Ойлерз» встретились с шестыми сеяными «Могучими утками» из Анахайма , а серия открылась на стадионе « Эрроухед Понд» . В первой игре Майкл Пека продлил свою результативную серию в плей-офф до трех игр, а Ролосон отразил 31 из 32 бросков, когда «Ойлерз» ошеломили болельщиков «Анахайма» победой со счетом 3–1. Пека продлил свою результативную серию во второй игре, забив гол в пустые ворота, когда «Ойлерз» снова обыграли «Уток» на их домашнем катке со счетом 3–1. Раффи Торрес и Марк-Андре Бержерон пропустили игру, так как в раздевалке «Ойлерз» был сильный грипп. «Ойлерз» вернулись домой с преимуществом в серии 2–0, а фанаты «Эдмонтона» украли шоу в третьей игре. К тому времени, как «Ойлерз» вышли на лед, толпа была в хаосе, что побудило телевизионного аналитика Дона Черри закричать: «Это невероятно! Я не знаю, как они могут проиграть с такой толпой!» Затем во время исполнения национального гимна, после вступительного куплета, певец гимна Пол Лорио спонтанно передал микрофон толпе, которая закончила песню. [6] Это было воспринято как один из самых трогательных моментов всего года в спорте. Когда игра началась, «Могучие утки» попытались буквально пробиться обратно в серию, поскольку стычки следовали почти после каждого свистка. К концу первого периода «Ойлерз» удерживали небольшое преимущество 1–0, которое сохранялось до третьего периода, когда «Ойлерз» забили голы Пека, Стив Стайос и Крис Пронгер. К этому времени последствия гриппа стали заметны на «Ойлерз», и в конце игры «Утки» отыгрались, чтобы приблизиться, но «Ойлерз» одержали победу со счетом 5–4, несмотря на то, что их переиграли со счетом 38–22. В четвертой игре «Могучие утки» впервые в плей-офф выпустили Жана-Себастьяна Жигера и избежали полного разгрома в серии, обойдя «Ойлерз», выиграв игру со счетом 6–3 благодаря двум голам Дастина Пеннера . «Утки» снова переиграли «Ойлерз» со счетом 45–23 в борьбе. В пятой игре в Анахайме «Утки» вырвались вперед со счетом 1–0, но голы во втором периоде Торреса и Итана Моро вывели «Ойлерз» вперед. «Ойлерз» никогда не уступали своего лидерства, поскольку «Утки» яростно давили, чтобы сравнять счет. «Эдмонтон» выиграл кубок Кларенса С. Кэмпбелла в седьмой раз в истории команды и выиграл серию в пяти играх. Благодаря этой победе «Ойлерз» впервые вышли в финал Кубка Стэнли с момента их последней победы в Кубке в 1990 году.
Эдмонтон встретится с чемпионом Восточной конференции Каролиной Харрикейнз в финале . В первой игре вратарь Дуэйн Ролосон получил травму в середине третьего периода при счете 4–4, и Тай Конклин вышел на замену Ролосона. Однако Конклин пропустил победный гол, и Каролина выиграла игру со счетом 5–4. С Юсси Маркканеном в стартовом составе во второй игре Харрикейнз доминировали над Ойлерз, выиграв игру со счетом 5–0. Эдмонтон отыгрался в третьей игре, сыграв свою первую домашнюю игру в финале Кубка Стэнли с 22 мая 1990 года, одержав победу со счетом 2–1, но Харрикейнз взяли четвертую игру со счетом 2–1, чтобы выйти вперед в серии со счетом 3–1. Ойлерз, столкнувшиеся с выбыванием, перевели пятую игру в овертайм и в конечном итоге выиграли со счетом 4–3, чтобы остаться в серии. Затем серия вернулась в Эдмонтон на 6-ю игру, и «Ойлерз» разгромили «Каролину» со счетом 4–0, открыв решающую 7-ю игру в Кубке Стэнли. «Харрикейнз» под предводительством вратаря Кэма Уорда провели надежную оборонительную игру и позволили «Ойлерз» пропустить всего один гол (забил Фернандо Пизани , это был его 14-й гол в плей-офф), в то время как «Харрикейнз» сумели забить два гола Юсси Маркканену, а также забить гол в пустые ворота, что стало решающим моментом в игре и их первой победой в Кубке Стэнли в истории команды.
« Голубая миля» или « Медный километр» — так местные СМИ называли Уайт-авеню в районе Старой Стратконы во время матчей плей-офф Кубка Стэнли 2006 года между «Эдмонтон Ойлерз», поскольку они очень напоминали события, произошедшие на Красной миле в Калгари двумя годами ранее.
После неожиданной победы Edmonton Oilers над Detroit Red Wings в первом раунде плей-офф 2006 года несколько тысяч фанатов Oiler собрались на Уайт-авеню и превратили район в хоккейную вечеринку, так как фанаты Oiler ходили по улицам, подбадривая, скандируя, давая пять, гудя и размахивая флагами для своей команды. Другие скользили по толпе в тележке для покупок продуктов, а третьи забирались на деревья и светофоры.
Уайт-авеню в Эдмонтоне привлекла к себе внимание всей страны из-за уровня насилия в мае 2006 года. [7] По оценкам, аресты на Blue Mile составили не менее 350 человек во время плей-офф Oilers Stanley Cup, включая нарушение общественного порядка, нападения, вождение в нетрезвом виде, вредительство и правонарушения, связанные с алкоголем. [8] [9] [10] [11] Такое буйное поведение заставило мэра Эдмонтона Стивена Мэндела пригрозить закрыть полосу: «Я надеюсь, что это не приведет к тому, что придется закрыть Уайт полностью... но этого не потерпят перед финальной серией». [12]
2005–06 регулярный сезон [13] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Октябрь: 5–6–1 (дома: 2–2–1; в дороге: 3–4–0)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ноябрь: 9–5–0 (дома: 3–2–0; в дороге: 6–3–0)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Декабрь: 8–3–3 (дома: 5–2–1; в дороге: 3–1–2)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Январь: 6–4–2 (дома: 1–4–0; в дороге: 5–0–2)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Февраль: 2–2–2 (дома: 2–1–2 ; в дороге: 0–1–0)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Март: 7–5–4 (дома: 4–3–2; в дороге: 3–2–2)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Апрель: 4–3–1 (дома: 3–1–0; в дороге: 1–2–1)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Легенда : Победа (2 очка) Проигрыш (0 баллов) Проигрыш в дополнительное время/по буллитам (1 очко) |
Плей-офф Кубка Стэнли 2006 года [13] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Четвертьфинал Западной конференции против (1) Detroit Red Wings – Oilers выигрывают со счетом 4–2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Полуфинал Западной конференции против (5) «Сан-Хосе Шаркс» – победа «Ойлерз» со счетом 4–2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Финал Западной конференции против (6) Mighty Ducks of Anaheim – Oilers выигрывают со счетом 4–1
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Финал Кубка Стэнли против (E2) Carolina Hurricanes – победа Hurricanes со счетом 4–3
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Легенда : Победить Потеря |
Нет. | Игрок | Поз. | Регулярный сезон | Плей-офф | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
врач общей практики | Г | А | Очки | +/- | ПИМ | врач общей практики | Г | А | Очки | +/- | ПИМ | |||
83 | Алесь Хемский | РВ | 81 | 19 | 58 | 77 | −5 | 64 | 24 | 6 | 11 | 17 | −3 | 14 |
10 | Шон Хоркофф | С | 79 | 22 | 51 | 73 | 0 | 85 | 24 | 7 | 12 | 19 | 4 | 12 |
16 | Джаррет Столл | С | 82 | 22 | 46 | 68 | 4 | 74 | 24 | 4 | 6 | 10 | −4 | 24 |
94 | Райан Смит | ДВ | 75 | 36 | 30 | 66 | −5 | 58 | 24 | 7 | 9 | 16 | −2 | 22 |
44 | Крис Пронгер | Д | 80 | 12 | 44 | 56 | 2 | 74 | 24 | 5 | 16 | 21 | 10 | 26 |
14 | Раффи Торрес | ДВ | 82 | 27 | 14 | 41 | 4 | 50 | 22 | 4 | 7 | 11 | 2 | 16 |
34 | Фернандо Пизани | РВ | 80 | 18 | 19 | 37 | 5 | 42 | 24 | 14 | 4 | 18 | 4 | 10 |
47 | Марк-Андре Бержерон | Д | 75 | 15 | 20 | 35 | 3 | 38 | 18 | 2 | 1 | 3 | 0 | 14 |
20 | Радек Дворжак | РВ | 64 | 8 | 20 | 28 | −2 | 26 | 16 | 0 | 2 | 2 | −1 | 4 |
24 | Стив Стайос | Д | 82 | 8 | 20 | 28 | 10 | 84 | 24 | 1 | 5 | 6 | 0 | 28 |
18 | Итан Моро | ДВ | 74 | 11 | 16 | 27 | 6 | 87 | 21 | 2 | 1 | 3 | 0 | 19 |
19 | Марти Ризонер ‡ | С | 58 | 9 | 17 | 26 | −12 | 20 | — | — | — | — | — | — |
37 | Майкл Пека | С | 71 | 9 | 14 | 23 | −4 | 56 | 24 | 6 | 5 | 11 | 5 | 20 |
6 | Ярослав Шпачек † | Д | 31 | 5 | 14 | 19 | 3 | 24 | 24 | 3 | 11 | 14 | −3 | 24 |
21 | Джейсон Смит | Д | 76 | 4 | 13 | 17 | 1 | 84 | 24 | 1 | 4 | 5 | 5 | 16 |
12 | Сергей Самсонов † | ДВ | 19 | 5 | 11 | 16 | 0 | 6 | 24 | 4 | 11 | 15 | 2 | 14 |
27 | Жорж Ларак | РВ | 72 | 2 | 10 | 12 | −5 | 73 | 15 | 1 | 1 | 2 | 2 | 44 |
55 | Игорь Уланов | Д | 37 | 3 | 6 | 9 | −11 | 29 | — | — | — | — | — | — |
13 | Тодд Харви | РВ | 63 | 5 | 2 | 7 | −7 | 32 | 10 | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 |
23 | Кори Кросс ‡ | Д | 34 | 2 | 3 | 5 | −5 | 38 | — | — | — | — | — | — |
23 [а] | Дик Тарнстром † | Д | 22 | 1 | 3 | 4 | −5 | 24 | 12 | 0 | 2 | 2 | 1 | 10 |
22 | Джани Рита ‡ | ДВ | 21 | 3 | 0 | 3 | 0 | 6 | — | — | — | — | — | — |
22 | Рем Мюррей † | С | 9 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 24 | 0 | 4 | 4 | 0 | 2 |
5 | Алексей Семенов ‡ | Д | 11 | 1 | 1 | 2 | −3 | 17 | — | — | — | — | — | — |
2 [б] | Мэтт Грин | Д | 27 | 0 | 2 | 2 | −6 | 43 | 18 | 0 | 1 | 1 | 1 | 34 |
36 | Марк-Антуан Пулио | С | 8 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — |
30 | Юсси Маркканен | Г | 37 | 0 | 1 | 1 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
35 | Дуэйн Ролосон † | Г | 19 | 0 | 1 | 1 | 2 | 18 | 0 | 2 | 2 | 14 | ||
26 | Брэд Винчестер | ДВ | 19 | 0 | 1 | 1 | −2 | 21 | 10 | 1 | 2 | 3 | −2 | 4 |
15 | Кайл Бродзяк | С | 10 | 0 | 0 | 0 | −4 | 4 | — | — | — | — | — | — |
29 | Тай Конклин | Г | 18 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
41 | Жан-Франсуа Жак | ДВ | 7 | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | — | — | — | — | — | — |
12 [с] | Крыс Коланос †‡ | С | 6 | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | — | — | — | — | — | — |
1 | Майк Моррисон ‡ | Г | 21 | 0 | 0 | 0 | 2 | — | — | — | — | — | — | |
12 | Матье Руа | Д | 1 | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | — | — | — | — | — | — |
6 | Дэн Смит | Д | 7 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | — | — | — | — | — | — |
42 | Ян Штястный ‡ | С | 3 | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | — | — | — | — | — | — |
28 | Дэнни Сиврет | Д | 10 | 0 | 0 | 0 | −1 | 6 | — | — | — | — | — | — |
45 | Тоби Петерсен | С | — | — | — | — | — | — | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 |
Нет. | Игрок | Регулярный сезон | Плей-офф | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
врач общей практики | Вт | Л | ОТ | СА | ГА | ГАА | СВ% | ТАК | ТОИ | врач общей практики | Вт | Л | СА | ГА | ГАА | СВ% | ТАК | ТОИ | ||
30 | Юсси Маркканен | 37 | 15 | 12 | 6 | 873 | 105 | 3.12 | .880 | 0 | 2016 | 6 | 3 | 3 | 137 | 13 | 2.17 | .905 | 1 | 360 |
1 | Майк Моррисон ‡ | 21 | 10 | 4 | 2 | 361 | 42 | 2.83 | .884 | 0 | 892 | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
29 | Тай Конклин | 18 | 8 | 5 | 1 | 359 | 43 | 2.80 | .880 | 1 | 922 | 1 | 0 | 1 | 3 | 1 | 10.00 | .667 | 0 | 6 |
35 | Дуэйн Ролосон † | 19 | 8 | 7 | 4 | 497 | 47 | 2.42 | .905 | 1 | 1163 | 18 | 12 | 5 | 618 | 45 | 2.33 | .927 | 1 | 1160 |
Тип | Награда/почет | Получатель | Ссылка |
---|---|---|---|
Лига (сезон) | Лучший защитник недели в НХЛ | Майк Моррисон (28 ноября) | [14] |
Команда | Премия за общественную работу | Жорж Ларак | [15] |
Защитник года | Крис Пронгер | [15] | |
Кубок Молсона | Райан Смит | [15] | |
Самый популярный игрок | Райан Смит | [15] | |
Лучший защитник | Итан Моро | [15] | |
Лучший игрок первого года | Мэтт Грин | [15] | |
Невоспетый герой | Фернандо Пизани | [15] | |
Трофей Зейна Фельдмана | Крис Пронгер | [15] |
Регулярный сезон | |||||||||
Игрок | Веха | Достиг | |||||||
Крис Пронгер | 1100-й PIM НХЛ | 10 октября 2005 г. | |||||||
Брэд Винчестер | 1-я игра НХЛ | ||||||||
Мэтт Грин | 1-я игра НХЛ | 11 октября 2005 г. | |||||||
Кайл Бродзяк | 1-я игра НХЛ | 15 октября 2005 г. | |||||||
Марти Ризонер | 100-е очко в НХЛ | 18 октября 2005 г. | |||||||
Джейсон Смит | 100-я передача в НХЛ | 20 октября 2005 г. | |||||||
Алексей Семенов | 100-й PIM НХЛ | 21 октября 2005 г. | |||||||
Мэтт Грин | 1-я передача в НХЛ, 1-е очко в НХЛ | 27 октября 2005 г. | |||||||
Итан Моро | 200-е очко в НХЛ | 28 октября 2005 г. | |||||||
Джейсон Смит | 800-й PIM НХЛ | ||||||||
Райан Смит | 200-й гол в НХЛ | ||||||||
Жорж Ларак | 100-е очко в НХЛ | 1 ноября 2005 г. | |||||||
Алексей Семенов | 100-я игра НХЛ | 3 ноября 2005 г. | |||||||
Дэнни Сиврет | 1-я игра НХЛ | 4 ноября 2005 г. | |||||||
Майк Моррисон | 1-я игра НХЛ | 7 ноября 2005 г. | |||||||
Радек Дворжак | 700-я игра НХЛ | 11 ноября 2005 г. | |||||||
Стив Стайос | 800-й PIM НХЛ | 13 ноября 2005 г. | |||||||
Майк Моррисон | 1-я победа в НХЛ | 14 ноября 2005 г. | |||||||
Джаррет Столл | 100-я игра НХЛ | 3 декабря 2005 г. | |||||||
Раффи Торрес | 100-й PIM НХЛ | 15 декабря 2005 г. | |||||||
Итан Моро | 100-я передача в НХЛ | 17 декабря 2005 г. | |||||||
Шон Хоркофф | 300-я игра НХЛ | 19 декабря 2005 г. | |||||||
Шон Хоркофф | 200-й ПИМ НХЛ | 23 декабря 2005 г. | |||||||
Алесь Хемский | 100-е очко в НХЛ | 28 декабря 2005 г. | |||||||
Шон Хоркофф | 1-й хет-трик в НХЛ | 10 января 2006 г. | |||||||
Марк-Андре Бержерон | 100-я игра НХЛ | 12 января 2006 г. | |||||||
Марк-Андре Бержерон | 1-й хет-трик в НХЛ | 14 января 2006 г. | |||||||
Шон Хоркофф | 100-я передача в НХЛ | ||||||||
Юсси Маркканен | 100-я игра НХЛ | 16 января 2006 г. | |||||||
Майкл Пека | 600-й ПИМ НХЛ | ||||||||
Радек Дворжак | 400-е очко в НХЛ | 19 января 2006 г. | |||||||
Крис Пронгер | 100-й гол в НХЛ | 25 января 2006 г. | |||||||
Жан-Франсуа Жак | 1-я игра НХЛ | 2 февраля 2006 г. | |||||||
Стив Стайос | 100-я передача в НХЛ | 6 февраля 2006 г. | |||||||
Жорж Ларак | 800-й PIM НХЛ | 10 февраля 2006 г. | |||||||
Матье Руа | 1-я игра НХЛ | 12 февраля 2006 г. | |||||||
Ян Штястный | 1-я игра НХЛ | 1 марта 2006 г. | |||||||
Стив Стайос | 600-я игра НХЛ | 9 марта 2006 г. | |||||||
Райан Смит | 700-я игра НХЛ | 11 марта 2006 г. | |||||||
Джаррет Столл | 100-й PIM НХЛ | ||||||||
Алесь Хемский | 200-я игра НХЛ | 23 марта 2006 г. | |||||||
Марк Пулио | 1-я игра НХЛ | 30 марта 2006 г. | |||||||
Ярослав Шпачек | 200-е очко в НХЛ | ||||||||
Алесь Хемский | 100-я передача в НХЛ | 1 апреля 2006 г. | |||||||
Марк Пулио | 1-й гол в НХЛ, 1-е очко в НХЛ | 3 апреля 2006 г. | |||||||
Брэд Винчестер | 1-я передача в НХЛ, 1-е очко в НХЛ | ||||||||
Дик Тарнстром | 200-й ПИМ НХЛ | 7 апреля 2006 г. | |||||||
Крис Пронгер | 800-я игра НХЛ | 9 апреля 2006 г. |
Плей-офф | |||||||||
Игрок | Веха | Достиг | |||||||
Алесь Хемский | 1-я передача в НХЛ, 1-е очко в НХЛ | 21 апреля 2006 г. | |||||||
Ярослав Шпачек | |||||||||
Джаррет Столл | 1-я игра НХЛ | ||||||||
Раффи Торрес | |||||||||
Фернандо Пизани | 1-я передача в НХЛ | 23 апреля 2006 г. | |||||||
Стив Стайос | 1-я передача в НХЛ, 1-е очко в НХЛ | ||||||||
Джаррет Столл | 1-й гол в НХЛ, 1-е очко в НХЛ | ||||||||
Брэд Винчестер | 1-я игра в НХЛ 1-й гол в НХЛ 1-е очко в НХЛ | ||||||||
Ярослав Шпачек | 1-й гол в НХЛ | 25 апреля 2006 г. | |||||||
Раффи Торрес | 1-й гол в НХЛ, 1-е очко в НХЛ | ||||||||
Мэтт Грин | 1-я игра НХЛ | 27 апреля 2006 г. | |||||||
Раффи Торрес | 1-я передача в НХЛ | ||||||||
Джаррет Столл | 1-я передача в НХЛ | 29 апреля 2006 г. | |||||||
Алесь Хемский | 1-й гол в НХЛ | 1 мая 2006 г. | |||||||
Райан Смит | 50-я игра НХЛ | ||||||||
Марк-Андре Бержерон | 1-й гол в НХЛ | 10 мая 2006 г. | |||||||
Джейсон Смит | 1-й гол в НХЛ | 12 мая 2006 г. | |||||||
Крис Пронгер | 50-я передача в НХЛ | 14 мая 2006 г. | |||||||
Рем Мюррей | 50-я игра НХЛ | 17 мая 2006 г. | |||||||
Дуэйн Ролосон | 1-й «сухой» матч в НХЛ | ||||||||
Тодд Харви | 50-й ПИМ НХЛ | 19 мая 2006 г. | |||||||
Дуэйн Ролосон | 1-я передача в НХЛ | ||||||||
Тоби Петерсен | 1-й гол в НХЛ, 1-е очко в НХЛ | 23 мая 2006 г. | |||||||
Крис Пронгер | 100-я игра НХЛ | ||||||||
Сергей Самсонов | 50-я игра НХЛ | ||||||||
Стив Стайос | 1-й гол в НХЛ | ||||||||
Джейсон Смит | 50-й ПИМ НХЛ | 25 мая 2006 г. | |||||||
Тай Конклин | 1-я игра НХЛ | 5 июня 2006 г. | |||||||
Мэтт Грин | 1-я передача в НХЛ, 1-е очко в НХЛ | ||||||||
Жорж Ларак | 50-й ПИМ НХЛ | 7 июня 2006 г. | |||||||
Итан Моро | |||||||||
Юсси Маркканен | 1-я победа в НХЛ | 10 июня 2006 г. | |||||||
Дик Тарнстром | 1-я передача в НХЛ, 1-е очко в НХЛ | 14 июня 2006 г. | |||||||
Юсси Маркканен | 1-й «сухой» матч в НХЛ | 17 июня 2006 г. | |||||||
Джейсон Смит | 50-я игра НХЛ |
«Ойлерз» были вовлечены в следующие транзакции с 17 февраля 2005 года, на следующий день после официальной отмены сезона НХЛ 2004–05 , по 19 июня 2006 года, день решающей игры финала Кубка Стэнли 2006 года . [16]
Дата | Подробности | Ссылка | |
---|---|---|---|
1 августа 2005 г. ( 2005-08-01 ) | В Бостон Брюинз | Эдмонтон Ойлерз
| [17] |
2 августа 2005 г. ( 2005-08-02 ) | В Сент-Луис Блюз | Эдмонтон Ойлерз | [18] |
3 августа 2005 г. ( 2005-08-03 ) | Нью -Йорк Айлендерс
| Эдмонтон Ойлерз | [19] |
30 августа 2005 г. ( 2005-08-30 ) | В Бостон Брюинз
| Эдмонтон Ойлерз
| [20] |
19 ноября 2005 г. ( 2005-11-19 ) | Во Флориду Пантерз | Эдмонтон Ойлерз
| [21] |
13 декабря 2005 г. ( 2005-12-13 ) | В Сент-Луис Блюз
| Эдмонтон Ойлерз | [22] |
26 января 2006 г. ( 2006-01-26 ) | В Питтсбург Пингвинз | Эдмонтон Ойлерз | [23] |
В Чикаго Блэкхокс
| Эдмонтон Ойлерз | [24] | |
8 марта 2006 г. ( 2006-03-08 ) | В Миннесоту Уайлд
| Эдмонтон Ойлерз | [26] |
9 марта 2006 г. ( 2006-03-09 ) | В Бостон Брюинз
| Эдмонтон Ойлерз | [27] |
Дата | Игрок | Бывшая команда | Срок | С помощью | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
11 ноября 2005 г. ( 2005-11-11 ) | Крыс Коланос | Финикс Койотс | Отказы | [28] | |
5 марта 2006 г. ( 2006-03-05 ) | Рем Мюррей | Хьюстон Аэрос ( АХЛ ) | 1 год | Бесплатное агентство | [29] |
31 мая 2006 г. ( 2006-05-31 ) | Патрик Торесен | Юргорденс ИФ ( SHL ) | 2-летний | Бесплатное агентство | [30] |
Дата | Игрок | Новая команда | Через [ф] | Ссылка |
---|---|---|---|---|
21 апреля 2005 г. ( 2005-04-21 ) | Тони Салмелайнен | ХИФК ( Лига ) | Свободное агентство (II) [г] | [32] |
30 июля 2005 г. ( 2005-07-30 ) | Тайлер Мосс | ХК Спартак Москва ( РГЛ ) | Свободное агентство (VI) | [33] |
3 августа 2005 г. ( 2005-08-03 ) | Джейми Райт | Лукко (Лига) | Свободное агентство (UFA) | [34] |
14 сентября 2005 г. ( 2005-09-14 ) | Шон Макаслан | Лонг-Бич Айс Догс ( ECHL ) | Свободное агентство (VI) | [35] |
Рокки Томпсон | «Пеория Ривермен» ( АХЛ ) | Свободное агентство (VI) | [36] | |
17 сентября 2005 г. ( 2005-09-17 ) | Джо Каллен | Сенаторы Оттавы | Свободное агентство (UFA) | [37] |
19 сентября 2005 г. ( 2005-09-19 ) | Майк Бишаи | Финикс Койотс | Свободное агентство (UFA) | [38] |
19 декабря 2005 г. ( 2005-12-19 ) | Крыс Коланос | Финикс Койотс | Отказы | [39] |
9 марта 2006 г. ( 2006-03-09 ) | Майк Моррисон | Сенаторы Оттавы | Отказы | [40] |
Дата | Игрок | Срок | Тип контракта | Ссылка |
---|---|---|---|---|
3 августа 2005 г. ( 2005-08-03 ) | Крис Пронгер | 5-летний | Повторное подписание | [18] |
5 августа 2005 г. ( 2005-08-05 ) | Юсси Маркканен | 2-летний | Повторное подписание | [41] |
Игорь Уланов | 1 год | Повторное подписание | [41] | |
9 августа 2005 г. ( 2005-08-09 ) | Марти Ризонер | 1 год | Повторное подписание | [42] |
Дэн Смит | 1 год | Повторное подписание | [42] | |
10 августа 2005 г. ( 2005-08-10 ) | Джани Рита | 2-летний | Повторное подписание | [43] |
Джаррет Столл | 1 год | Повторное подписание | [43] | |
Брэд Винчестер | 2-летний | Повторное подписание | [43] | |
15 августа 2005 г. ( 2005-08-15 ) | Алесь Хемский | 1 год | Повторное подписание | [44] |
16 августа 2005 г. ( 2005-08-16 ) | Мэтт Грин | 2-летний | Начальный уровень | [45] |
Раффи Торрес | 2-летний | Повторное подписание | [45] | |
19 августа 2005 г. ( 2005-08-19 ) | Шон Хоркофф | 1 год | Повторное подписание | [46] |
29 августа 2005 г. ( 2005-08-29 ) | Дэнни Сиврет | 3-летний | Начальный уровень | [47] |
30 августа 2005 г. ( 2005-08-30 ) | Ян Штястный | 2-летний | Повторное подписание | [20] |
11 сентября 2005 г. ( 2005-09-11 ) | Майк Моррисон | 1 год | Повторное подписание | [48] |
14 сентября 2005 г. ( 2005-09-14 ) | Райан Смит | 2-летний | Повторное подписание | [49] |
7 октября 2005 г. ( 2005-10-07 ) | Роб Шремп | 3-летний | Начальный уровень | [50] |
1 мая 2006 г. ( 2006-05-01 ) | Тайлер Сперджен | 3-летний | Начальный уровень | [51] |
24 мая 2006 г. ( 2006-05-24 ) | Деван Дубник | 3-летний | Начальный уровень | [52] |
31 мая 2006 г. ( 2006-05-31 ) | Стефан Гуле | 3-летний | Начальный уровень | [30] |
Брайан Янг | 3-летний | Начальный уровень | [30] | |
1 июня 2006 г. ( 2006-06-01 ) | Йонас Альмторп | 2-летний | Начальный уровень | [53] |
Фредрик Йоханссон | 2-летний | Начальный уровень | [53] | |
Лиам Реддокс | 3-летний | Начальный уровень | [53] |
Выборы «Эдмонтона» на драфте НХЛ 2005 года . [54]
Круглый | # | Игрок | Национальность | команда НХЛ | Команда колледжа/юниора/клуба (лига) |
---|---|---|---|---|---|
1 | 25 | Эндрю Коглиано | Канада | Эдмонтон Ойлерз | Баззерс Св. Михаила (OPJHL) |
2 | 36 | Тейлор Чорни | Соединенные Штаты | Эдмонтон Ойлерз | Школа Шаттак-Сент-Мэри (Midget Major AAA) |
3 | 81 | Дэнни Сиврет | Канада | Эдмонтон Ойлерз (из Филадельфия Флайерз ) | Лондон Найтс (OHL) |
3 | 86 | Робби Ди | Соединенные Штаты | Эдмонтон Ойлерз | Школа Брек (USHS) |
4 | 97 | Крис ВандеВелде | Соединенные Штаты | Эдмонтон Ойлерз | Линкольн Старз (USHL) |
4 | 120 | Вячеслав Трухно | Россия | Эдмонтон Ойлерз | Ракета с острова Принца Эдуарда (QMJHL) |
5 | 157 | Фредрик Петтерссон | Швеция | Эдмонтон Ойлерз | Frolunda HC (Швеция) |
7 | 220 | Мэтью Глассер | Канада | Эдмонтон Ойлерз | Форт МакМюррей Ойл Баронс (AJHL) |
Гамильтон Бульдогс (АХЛ)
Подписал контракт с московским "Спартаком" из Российской хоккейной лиги.
19 сентября 2005 г.: Подписан в качестве неограниченно свободного агента командой Phoenix Coyotes.
СЕНАТОРЫ ОТТАВЫ–Заявили, что G Майк Моррисон отказался от участия в Эдмонтоне.
"Ойлерз" договорились об условиях с вратарем Юсси Маркканеном (два года) и защитником Игорем Улановым (один год)
OILERS: повторно подписали двухлетние контракты с левый нападающий Брэдом Винчестером и левый нападающий Джани Рита, а также однолетний контракт с центральным нападающим Джарретом Столлом.
15 августа 2005 г. Переподписан в качестве ограниченно свободного агента командой Edmonton Oilers на однолетний контракт.
OILERS: Договорились с C Шоном Хоркоффом о годичном контракте.
11 сентября 2005 г.: Переподписан в качестве ограниченно свободного агента командой "Эдмонтон Ойлерз" на однолетний контракт.
EDMONTON OILERS — Переподписал контракт с Райаном Смитом на два года.