Сезон 2005–06 «Коламбус Блю Джекетс»

2005–06 Коламбус Блю Джекетс
2005–06 Коламбус Блю Джекетс
Разделение	3-й Центральный
Конференция	13-й Западный
Рекорд 2005–06	35–43–4
Домашняя запись	23–18–0
Дорожный рекорд	12–25–4
Цели для	223
Пропущенные голы	279
Информация о команде
Главный управляющий	Дуг Маклин
Тренер	Жерар Галлант
Капитан	Люк Ричардсон (октябрь-ноябрь) ; Адам Фут (декабрь-апрель)
Альтернативные капитаны	Сергей Федоров (декабрь-апрель); Адам Фут (октябрь-декабрь) ; Рик Нэш ; Дэвид Выборный
Арена	Национальная арена
Средняя посещаемость	16 796 (92,6%)
Филиалы низшей лиги	Сиракьюз Кранч ( АХЛ ) ; Дейтон Бомберс ( ECHL )
Руководители команд
Цели	Рик Нэш (31)
Помогает	Давид Выборный (43)
Очки	Давид Выборный (65)
Минуты штрафа	Джоди Шелли (163)
Плюс/минус	Рон Хейнси (+13)
Победы	Марк Дени (21)
Голы против среднего	Мартин Прусек (3.22)

Сезон Национальной хоккейной лиги

Сезон 2005–06 Columbus Blue Jackets был шестым сезоном Национальной хоккейной лиги (пятый сезон игры) в Колумбусе, штат Огайо . Окончательное положение команды в турнирной таблице было затруднено медленным стартом, который стал результатом потери ряда ключевых игроков, включая лидера по голам Рика Нэша , из-за травм. После того, как эти игроки вернулись в состав, команда провела одну из самых сильных вторых таймов в НХЛ. Несмотря на сильный финиш, Blue Jackets финишировали за пределами плей-офф пятый сезон подряд. Однако сильный финиш привел к повышению ожиданий на сезон 2006–07 .

Регулярный сезон

Перед началом сезона команда объявила, что Люк Ричардсон останется капитаном команды, а Адам Фут , Рик Нэш и Дэвид Выборни будут исполнять обязанности капитанов поочередно. ^[1] Ричардсон оставил пост капитана после того, как оказался в запасе на игру Коламбуса 25 ноября против Колорадо Эвеланш . ^[2] Фут был назначен новым капитаном команды 6 декабря. ^[3]

Положение сезона

Центральный дивизион
Нет.	CR		врач общей практики	Вт	Л	ОТЛ	ГФ	ГА	Очки
1	1	Детройт Ред Уингз	82	58	16	8	305	209	124
2	4	Нэшвилл Предаторз	82	49	25	8	259	227	106
3	13	Коламбус Блю Джекетс	82	35	43	4	223	279	74
4	14	Чикаго Блэкхокс	82	26	43	13	211	285	65
5	15	Сент-Луис Блюз	82	21	46	15	197	292	57

^[4]Примечание: CR = рейтинг конференции; GP = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; T = ничьи; OTL = поражение в овертайме; GF = забитые голы; GA = пропущенные голы; Pts = очки. Жирным шрифтом выделены
команды, прошедшие в плей-офф.

Западная конференция ^[5]
Р		Див	врач общей практики	Вт	Л	ОТЛ	ГФ	ГА	Очки
1	P- Детройт Ред Уингз	СЕ	82	58	16	8	305	209	124
2	Y- Даллас Старз	ПА	82	53	23	6	265	218	112
3	Y- Калгари Флэймз	СЗ	82	46	25	11	218	200	103
4	X- Нэшвилл Предаторз	СЕ	82	49	25	8	259	227	106
5	X- Сан-Хосе Шаркс	ПА	82	44	27	11	266	242	99
6	X- Могучие утки из Анахайма	ПА	82	43	27	12	254	229	98
7	X- Колорадо Эвеланш	СЗ	82	43	30	9	283	257	95
8	X- Эдмонтон Ойлерз	СЗ	82	41	28	13	256	251	95
8.5
9	Ванкувер Кэнакс	СЗ	82	42	32	8	256	255	92
8	Лос-Анджелес Кингз	ПА	82	42	35	5	249	270	89
11	Миннесота Уайлд	СЗ	82	38	36	8	231	215	84
12	Финикс Койотс	ПА	82	38	39	5	246	271	81
13	Коламбус Блю Джекетс	СЕ	82	35	43	4	223	279	74
14	Чикаго Блэкхокс	СЕ	82	26	43	13	211	285	65
15	Сент-Луис Блюз	СЕ	82	21	46	15	197	292	57

Подразделения: CE – Центральный, PA – Тихоокеанский, NW – Северо-Западный

P – Завоеван Кубок президента ; Y – Завоеван Дивизион ; X – Завоеванное место в плей-офф

Расписание и результаты

2005–06 регулярный сезон ^[6]

Октябрь: 4–8–0 (дома: 3–3–0; в гостях: 1–5–0)

Игра	Дата	Посетитель	Счет	Дом	ОТ	Решение	Посещаемость	Записывать	Очки	Резюме
1	5 октября	Колумбус	3 – 2	Вашингтон		Леклер	16,325	0–1–0	0	Резюме
2	7 октября	Калгари	3 – 1	Колумбус		Денис	18,136	0–2–0	0	Резюме
3	9 октября	Колумбус	3 – 2	Чикаго		Денис	11,062	1–2–0	2	Резюме
4	12 октября	Колумбус	1 – 4	Сан-Хосе		Денис	17,496	1–3–0	2	Резюме
5	14 октября	Колумбус	3 – 4	Анахайм		Леклер	12,930	1–4–0	2	Резюме
6	16 октября	Колумбус	1 – 3	Лос-Анджелес		Денис	17,156	1–5–0	2	Резюме
7	21 октября	Сан-Хосе	1 – 4	Колумбус		Денис	15,388	2–5–0	4	Резюме
8	22 октября	Детройт	6 – 0	Колумбус		Денис	18,136	2–6–0	4	Резюме
9	24 октября	Детройт	6 – 2	Колумбус		Денис	16,098	2–7–0	4	Резюме
10	26 октября	Нэшвилл	2 – 3	Колумбус	ОТ	Прусек	15,110	3–7–0	6	Резюме
11	28 октября	Миннесота	1 – 2	Колумбус	ТАК	Прусек	15,669	4–7–0	8	Резюме
12	29 октября	Колумбус	1 – 3	Миннесота		Прусек	18,568	4–8–0	8	Резюме

Ноябрь: 3–10–0 (дома: 1–5–0; в дороге: 2–5–0)

Игра	Дата	Посетитель	Счет	Дом	ОТ	Решение	Посещаемость	Записывать	Очки	Резюме
13	1 ноября	Колумбус	1 – 5	Эдмонтон		Денис	16,839	4–9–0	8	Резюме
14	3 ноября	Колумбус	1 – 2	Калгари		Денис	19,289	4–10–0	8	Резюме
15	4 ноября	Колумбус	3 – 5	Ванкувер		Денис	18,630	4–11–0	8	Резюме
16	9 ноября	Сент-Луис	1 – 3	Колумбус		Денис	16,058	5–11–0	10	Резюме
17	11 ноября	Эдмонтон	3 – 1	Колумбус		Денис	18,136	5–12–0	10	Резюме
18	13 ноября	Лос-Анджелес	8 – 2	Колумбус		Прусек	16,174	5–13–0	10	Резюме
19	16 ноября	Сент-Луис	2 – 0	Колумбус		Денис	15,802	5–14–0	10	Резюме
20	18 ноября	Колумбус	3 – 6	Даллас		Прусек	18,532	5–15–0	10	Резюме
21	20 ноября	Колумбус	1 – 5	Феникс		Денис	13,953	5–16–0	10	Резюме
22	23 ноября	Нэшвилл	4 – 2	Колумбус		Леклер	15,833	5–17–0	10	Резюме
23	25 ноября	Колорадо	5 – 0	Колумбус		Леклер	18,136	5–18–0	10	Резюме
24	26 ноября	Колумбус	4 – 3	Сент-Луис		Прусек	15,002	6–18–0	12	Резюме
25	30 ноября	Колумбус	3 – 2	Миннесота	ТАК	Леклер	18,568	7–18–0	14	Резюме

Декабрь: 5–8–1 (дома: 4–3–0; в гостях: 1–5–1)

Игра	Дата	Посетитель	Счет	Дом	ОТ	Решение	Посещаемость	Записывать	Очки	Резюме
26	1 декабря	Колумбус	1 – 4	Сент-Луис		Леклер	12,307	7–19–0	14	Резюме
27	8 декабря	Нью-Йорк Айлендерс	3 – 4	Колумбус	ТАК	Леклер	15,728	8–19–0	16	Резюме
28	9 декабря	Колумбус	2 – 5	Атланта		Леклер	14,260	8–20–0	16	Резюме
29	11 декабря	Нью-Джерси	2 – 3	Колумбус	ОТ	Денис	17,157	9–20–0	18	Резюме
30	13 декабря	Филадельфия	3 – 1	Колумбус		Денис	16,263	9–21–0	18	Резюме
31	15 декабря	Колумбус	1 – 2	Каролина		Леклер	11,069	9–22–0	18	Резюме
32	17 декабря	Колумбус	3 – 7	Нэшвилл		Денис	16,020	9–23–0	18	Резюме
33	20 декабря	Колумбус	3 – 4	Детройт	ТАК	Леклер	20,066	9–23–1	19	Резюме
34	21 декабря	Даллас	5 – 3	Колумбус		Леклер	16,859	9–24–1	19	Резюме
35	23 декабря	Нэшвилл	5 – 4	Колумбус		Денис	16,330	9–25–1	19	Резюме
36	26 декабря	Чикаго	3 – 4	Колумбус	ОТ	Денис	17,441	10–25–1	21	Резюме
37	28 декабря	Анахайм	0 – 1	Колумбус		Денис	17,387	11–25–1	23	Резюме
38	30 декабря	Колумбус	3 – 2	Чикаго		Денис	13,229	12–25–1	25	Резюме
39	31 декабря	Колумбус	2 – 5	Детройт		Денис	20,066	12–26–1	25	Резюме

Январь: 8–4–1 (дома: 6–1–0; в дороге: 2–3–1)

Игра	Дата	Посетитель	Счет	Дом	ОТ	Решение	Посещаемость	Записывать	Очки	Резюме
40	5 января	Колумбус	3 – 6	Сан-Хосе		Денис	15,275	12–27–1	25	Резюме
41	7 января	Колумбус	2 – 3	Колорадо	ТАК	Леклер	18,007	12–27–2	26	Резюме
42	8 января	Колумбус	2 – 5	Феникс		Денис	14,436	13–27–2	28	Резюме
43	11 января	Питтсбург	1 – 6	Колумбус		Леклер	18,136	14–27–2	30	Резюме
44	13 января	Колумбус	2 – 4	Тампа-Бэй		Денис	20,425	14–28–2	30	Резюме
45	14 января	Колумбус	5 – 4	Флорида	ОТ	Леклер	17,991	15–28–2	32	Резюме
46	16 января	Нью-Йорк Рейнджерс	3 – 4	Колумбус		Денис	16,355	16–28–2	34	Резюме
47	18 января	Детройт	4 – 0	Колумбус		Леклер	17,089	16–29–2	34	Резюме
48	20 января	Сент-Луис	3 – 4	Колумбус	ТАК	Денис	17,268	17–29–2	36	Резюме
49	21 января	Колумбус	2 – 7	Нэшвилл		Леклер	15,416	17–30–2	36	Резюме
50	24 января	Ванкувер	5 – 6	Колумбус		Денис	16,192	18–30–2	38	Резюме
51	27 января	Миннесота	3 – 4	Колумбус		Леклер	17,153	19–30–2	40	Резюме
52	28 января	Нэшвилл	3 – 4	Колумбус		Денис	18,136	20–30–2	42	Резюме

Февраль: 3–3–0 (дома: 1–1–0; в дороге: 2–2–0)

Игра	Дата	Посетитель	Счет	Дом	ОТ	Решение	Посещаемость	Записывать	Очки	Резюме
53	1 февраля	Колумбус	2 – 1	Калгари	ТАК	Денис	19,289	21–30–2	44	Резюме
54	2 февраля	Колумбус	2 – 1	Эдмонтон	ТАК	Денис	16,839	22–30–2	46	Резюме
55	6 февраля	Колумбус	4 – 7	Ванкувер		Денис	18,630	22–31–2	46	Резюме
56	8 февраля	Лос-Анджелес	4 – 7	Колумбус		Денис	16,162	23–31–2	48	Резюме
57	10 февраля	Колорадо	4 – 1	Колумбус		Денис	18,136	23–32–2	48	Резюме
58	11 февраля	Колумбус	2 – 5	Нэшвилл		Денис	17,113	23–33–2	48	Резюме

Март: 7–7–1 (дома: 4–4–0; в дороге: 3–3–1)

Игра	Дата	Посетитель	Счет	Дом	ОТ	Решение	Посещаемость	Записывать	Очки	Резюме
59	2 марта	Колумбус	0 – 1	Колорадо		Леклер	18,007	23–34–2	48	Резюме
60	4 марта	Колумбус	2 – 3	Лос-Анджелес		Денис	17,238	23–35–2	48	Резюме
61	5 марта	Колумбус	3 – 2	Анахайм	ТАК	Леклер	16,124	24–35–2	50	Резюме
62	7 марта	Чикаго	3 – 1	Колумбус		Денис	16,137	24–36–2	50	Резюме
63	9 марта	Феникс	4 – 5	Колумбус		Леклер	17,066	25–36–2	52	Резюме
64	11 марта	Эдмонтон	3 – 4	Колумбус	ОТ	Денис	18,136	26–36–2	54	Резюме
65	13 марта	Колумбус	2 – 3	Сент-Луис	ОТ	Леклер	12,130	26–36–3	55	Резюме
66	15 марта	Колумбус	2 – 3	Чикаго		Денис	10,130	26–37–3	55	Резюме
67	17 марта	Ванкувер	3 – 2	Колумбус		Леклер	16,163	26–38–3	55	Резюме
68	19 марта	Анахайм	3 – 4	Колумбус		Денис	16,519	26–39–3	55	Резюме
69	21 марта	Феникс	5 – 2	Колумбус		Леклер	15,581	26–40–3	55	Резюме
70	24 марта	Калгари	2 – 3	Колумбус		Денис	17,041	27–40–3	57	Резюме
71	25 марта	Колумбус	5 – 4	Детройт	ТАК	Леклер	20,066	28–40–3	59	Резюме
72	28 марта	Сан-Хосе	1 – 4	Колумбус		Денис	16,094	29–40–3	61	Резюме
73	31 марта	Колумбус	4 – 2	Сент-Луис		Леклер	14,101	30–40–3	63	Резюме

Апрель: 5–3–1 (дома: 4–1–0; в дороге: 1–2–1)

Игра	Дата	Посетитель	Счет	Дом	ОТ	Решение	Посещаемость	Записывать	Очки	Резюме
74	1 апреля	Чикаго	2 – 5	Колумбус		Денис	17,394	31–40–3	65	Резюме
75	3 апреля	Колумбус	3 – 1	Нэшвилл		Леклер	12,073	32–40–3	67	Резюме
76	7 апреля	Колумбус	5 – 6	Детройт	ТАК	Денис	20,066	32–40–4	68	Резюме
77	8 апреля	Детройт	4 – 2	Колумбус		Леклер	18,136	32–41–4	68	Резюме
78	11 апреля	Колумбус	2 – 3	Даллас		Денис	18,543	32–42–4	68	Резюме
79	13 апреля	Сент-Луис	1 – 4	Колумбус		Леклер	16,262	33–42–4	70	Резюме
80	15 апреля	Чикаго	2 – 5	Колумбус		Денис	16,555	34–42–4	72	Резюме
81	16 апреля	Колумбус	3 – 4	Чикаго		Леклер	10,733	34–43–4	72	Резюме
82	18 апреля	Даллас	4 – 5	Колумбус	ОТ	Денис	17,103	35–43–4	74	Резюме

Легенда :

Победа (2 очка) Проигрыш (0 баллов) Проигрыш в дополнительное время/по буллитам (1 очко)

Статистика игрока

Подсчет очков

Сокращения позиций: C = Центр ; D = Защита ; G = Вратарь ; LW = Левый нападающий ; RW = Правый нападающий
† = Присоединился к команде через транзакцию (например, обмен, отказы, подписание) в течение сезона. Статистика отражает время только с Blue Jackets.
‡ = Покинул команду через сделку (например, обмен, отказы, увольнение) в течение сезона. Статистика отражает время только с Blue Jackets.

Нет.	Игрок	Поз.	Регулярный сезон
Нет.	Игрок	Поз.	врач общей практики	Г	А	Очки	+/-	ПИМ
9	Дэвид Выборный	ДВ	80	22	43	65	−9	50
61	Рик Нэш	ДВ	54	31	23	54	5	51
13	Николай Жердев	РВ	73	27	27	54	−13	50
91	Сергей Федоров †	С	62	12	31	43	−1	64
38	Ян Грдина	С	75	10	23	33	−8	78
4	Брайан Берард	Д	44	12	20	32	−29	32
27	Мэнни Малхотра	С	58	10	21	31	1	41
25	Джейсон Химера †	ДВ	80	17	13	30	−10	95
10	Тревор Летовски	РВ	81	10	18	28	−2	36
15	Дьюви Уэсткотт	Д	78	6	22	28	1	133
40	Ярослав Баластик	ДВ	66	12	10	22	−1	26
52	Адам Фут	Д	65	6	16	22	−16	89
97	Ростислав Клесла	Д	51	6	13	19	−4	75
6	Рон Хейнси †	Д	55	2	15	17	13	43
49	Дэн Фриче	РВ	59	6	7	13	−14	22
42	Марк Хартиган	С	33	9	3	12	−1	22
45	Джоди Шелли	ДВ	80	3	7	10	−4	163
26	Тодд Марчант ‡	С	18	3	6	9	−1	20
47	Аарон Джонсон	Д	26	2	6	8	9	23
21	Радослав Сухи	Д	79	1	7	8	−8	30
22	Люк Ричардсон ‡	Д	44	1	6	7	−18	30
20	Майк Рапп †	ДВ	39	4	2	6	−3	58
18	Джефф Платт †	С	15	0	5	5	−4	16
17	Жильбер Брюле	С	7	2	2	4	−2	0
28	Тайлер Райт ‡	С	18	0	4	4	−3	20
5	Джейми Пушор †	Д	4	1	2	3	1	0
32	Кейл Халс †‡	Д	27	0	3	3	−9	43
24	Франсуа Бошемен ‡	Д	11	0	2	2	−6	11
30	Марк Денис	Г	49	0	1	1		2
31	Паскаль Леклер	Г	33	0	1	1		2
51	Энди Делмор	Д	7	0	0	0	−1	2
39	Стивен Герцен	РВ	39	0	0	0	−17	44
50	Йоаким Линдстрём	ДВ	3	0	0	0	0	0
37	Джо Моцко	ДВ	2	0	0	0	−2	0
19	Александр Пикар	ДВ	17	0	0	0	−2	14
35	Мартин Прусек	Г	9	0	0	0		0
8	Джефф Сандерсон ‡	ДВ	2	0	0	0	−1	0
44	Питер Сарно	С	1	0	0	0	0	0
24	Кэм Северсон †	ДВ	4	0	0	0	0	5
41	Бен Саймон	С	13	0	0	0	−4	4
55	Оле-Кристиан Толлефсен	Д	5	0	0	0	−2	2

Вратарская игра

Нет.	Игрок	Регулярный сезон
Нет.	Игрок	врач общей практики	Вт	Л	ОТ	СА	ГА	ГАА	СВ%	ТАК	ТОИ
30	Марк Денис	49	21	25	1	1505	151	3.25	.900	1	2786
31	Паскаль Леклер	33	11	15	3	1084	97	3.23	.911	0	1804
35	Мартин Прусек	9	3	3	0	165	20	3.21	.879	0	373

Награды и рекорды

Награды

Тип	Награда/почет	Получатель	Ссылка
Лига (сезон)	Лучший игрок нападения недели в НХЛ	Давид Выборный (30 января)	^[7]
Команда	Премия Фонда за общественные заслуги	Мэнни Малхотра	^[8]
Команда	Премия «Три звезды»	Рик Нэш	^[8]

Вехи

Веха	Игрок	Дата	Ссылка
Первая игра	Ярослав Баластик	5 октября 2005 г.	^[9]
	Жильбер Брюле	5 октября 2005 г.
	Стивен Герцен	21 октября 2005 г.
	Александр Пикар	18 ноября 2005 г.
	Оле-Кристиан Толлефсен	23 ноября 2005 г.
	Джефф Платт	1 декабря 2005 г.
	Йоаким Линдстрём	8 февраля 2006 г.
Сыграна 1000-я игра	Сергей Федоров	30 ноября 2005 г.	^[10]
600-я передача	Сергей Федоров	8 января 2006 г.	^[11]

Транзакции

«Блю Джекетс» были вовлечены в следующие транзакции с 17 февраля 2005 года, на следующий день после официальной отмены сезона НХЛ 2004–05 , по 19 июня 2006 года, день решающей игры финала Кубка Стэнли 2006 года . ^[12]

Торги

Дата	Подробности		Ссылка
30 июля 2005 г. ( 2005-07-30 )	В «Коламбус Блю Джекетс» Выбор Торонто в 4-м раунде в 2005 году	В Каролину Харрикейнз Права на Деррика Уолсера Выбор в 4-м раунде в 2006 году	^[13]
8 октября 2005 г. ( 2005-10-08 )	В «Коламбус Блю Джекетс» Джейсон Химера Кейл Халс Майк Рапп	В Финикс Койотс Тим Джекман Джефф Сандерсон	^[14]
15 ноября 2005 г. ( 2005-11-15 )	В «Коламбус Блю Джекетс» Сергей Федоров Выбор в 5-м раунде в 2006 году	В Анахайм Майти Дакс Франсуа Бошемен Тайлер Райт	^[15]
28 февраля 2006 г. ( 2006-02-28 )	В «Коламбус Блю Джекетс» Кэм Северсон	В Калгари Флэймз Кейл Халс	^[16]
8 марта 2006 г. ( 2006-03-08 )	В «Коламбус Блю Джекетс» Условный выбор драфта ^[a]	В Торонто Мейпл Лифс Люк Ричардсон	^[17]

Игроки приобретены

Дата	Игрок	Бывшая команда	Срок	С помощью	Ссылка
2 августа 2005 г. ( 2005-08-02 )	Адам Фут	Колорадо Эвеланш	3-летний	Бесплатное агентство	^[18]
3 августа 2005 г. ( 2005-08-03 )	Брайан Берард	Чикаго Блэкхокс	2-летний	Бесплатное агентство	^[19]
4 августа 2005 г. ( 2005-08-04 )	Мартин Прусек	Сенаторы Оттавы	1 год	Бесплатное агентство	^[20]
10 августа 2005 г. ( 2005-08-10 )	Ян Грдина	Нью-Джерси Девилз	1 год	Бесплатное агентство	^[21]
11 августа 2005 г. ( 2005-08-11 )	Бен Саймон	Атланта Трэшерз	1 год	Бесплатное агентство	^[22]
12 августа 2005 г. ( 2005-08-12 )	Джефф Макмиллан	Нью-Йорк Рейнджерс	1 год	Бесплатное агентство	^[23]
22 августа 2005 г. ( 2005-08-22 )	Марк Флуд	Питерборо Питс ( OHL )	3-летний	Бесплатное агентство	^[24]
22 августа 2005 г. ( 2005-08-22 )	Питер Сарно	Ванкувер Кэнакс	1 год	Бесплатное агентство	^[24]
4 октября 2005 г. ( 2005-10-04 )	Энди Делмор	Детройт Ред Уингз		Отказы	^[25]
7 октября 2005 г. ( 2005-10-07 )	Джейми Пушор	Сиракьюс Кранч ( АХЛ )		Бесплатное агентство	^[26]
25 ноября 2005 г. ( 2005-11-25 )	Джефф Платт	Сиракьюс Кранч (АХЛ)	многолетний	Бесплатное агентство	^[27]
29 ноября 2005 г. ( 2005-11-29 )	Рон Хейнси	Монреаль Канадиенс		Отказы	^[28]
30 декабря 2005 г. ( 2005-12-30 )	Дарси Веро	Сиракьюс Кранч (АХЛ)	1 год	Бесплатное агентство	^[29]

Игроки проиграли

Дата	Игрок	Новая команда	Через ^[б]	Ссылка
Н/Д	Артурс Ирбе	HK Рига 2000 ( BHL )	Свободное агентство (III)	^[31]
Н/Д	Маттиас Траттниг	EC Red Bull Salzburg ( EBEL )	Свободное агентство (UFA)	^[32]
5 мая 2005 г. ( 2005-05-05 )	Андре Лакос	EC Red Bull Salzburg (EBEL)	Свободное агентство (VI)	^[33]
27 мая 2005 г. ( 2005-05-27 )	Брэд Моран	SCL Tigers ( NLA )	Свободное агентство (VI)	^[34]
27 мая 2005 г. ( 2005-05-27 )	Александр Свитов	Авангард Омск ( РГБ )	Свободное агентство (II) ^[c]	^[36]
30 июня 2005 г. ( 2005-06-30 )	Даррел Сковилл	EC VSV (EBEL)	Свободное агентство (VI)	^[37]
28 июля 2005 г. ( 2005-07-28 )	Скотт Лашанс	Клотен Флайерс (NLA) ^[d]	Выкуп за соблюдение требований	^[39]
29 июля 2005 г. ( 2005-07-29 )	Эндрю Касселс	Вашингтон Кэпиталз ^[э]	Выкуп за соблюдение требований	^[39]
1 августа 2005 г. ( 2005-08-01 )	Скотт Хеффернан ^[ж]		Истечение срока действия контракта (UFA)	^[30]
4 августа 2005 г. ( 2005-08-04 )	Ярослав Шпачек	Чикаго Блэкхокс	Свободное агентство (III)	^[42]
10 августа 2005 г. ( 2005-08-10 )	Бен Кнопп	Финикс Роудраннерс ( ECHL )	Свободное агентство (UFA)	^[43]
11 августа 2005 г. ( 2005-08-11 )	Зенит Комарниски	Калгари Флэймз	Свободное агентство (VI)	^[44]
12 августа 2005 г. ( 2005-08-12 )	Кент Макдонелл	Детройт Ред Уингз	Свободное агентство (VI)	^[45]
18 августа 2005 г. ( 2005-08-18 )	Престин Райан	Ванкувер Кэнакс	Свободное агентство (UFA)	^[46]
7 сентября 2005 г. ( 2005-09-07 )	Джереми Райх	Бостон Брюинз	Свободное агентство (VI)	^[47]
16 сентября 2005 г. ( 2005-09-16 )	Карл Геринг	ХИФК ( Лига )	Свободное агентство (VI)	^[48]
10 октября 2005 г. ( 2005-10-10 )	Джефф Панзер	Рапперсвиль-Йона Лейкерс (NLA)	Свободное агентство (VI)	^[49]
19 октября 2005 г. ( 2005-10-19 )	Майк Пандольфо	Рединг Роялс (ECHL)	Свободное агентство (UFA)	^[50]
21 ноября 2005 г. ( 2005-11-21 )	Тодд Марчант	Анахайм Майти Дакс	Отказы	^[51]
6 мая 2006 г. ( 2006-05-06 )	Мартин Прусек	СКА Санкт-Петербург (РСЛ)	Бесплатное агентство	^[52]
23 мая 2006 г. ( 2006-05-23 )	Питер Сарно	ХК Фрибур-Готтерон (NLA)	Бесплатное агентство	^[53]

Подписания

Дата	Игрок	Срок	Тип контракта	Ссылка
28 июля 2005 г. ( 2005-07-28 )	Филипп Дюпюи	3-летний	Начальный уровень	^[54]
	Марк Мето	3-летний	Начальный уровень	^[54]
	Джо Моцко	2-летний	Повторное подписание	^[55]
	Радослав Сухи	1 год	Опцион исполнен	^[54]
	Дьюви Уэсткотт	2-летний	Повторное подписание	^[55]
1 августа 2005 г. ( 2005-08-01 )	Франсуа Бошемен	2-летний	Повторное подписание	^[56]
8 августа 2005 г. ( 2005-08-08 )	Рик Нэш	5-летний	Повторное подписание	^[57]
15 августа 2005 г. ( 2005-08-15 )	Тим Джекман	1 год	Повторное подписание	^[58]
	Ростислав Клесла	1 год	Повторное подписание	^[58]
	Паскаль Леклер	1 год	Повторное подписание	^[58]
	Брэндон Сагден	1 год	Повторное подписание	^[58]
16 августа 2005 г. ( 2005-08-16 )	Эндрю Мюррей		Начальный уровень	^[59]
19 августа 2005 г. ( 2005-08-19 )	Ярослав Баластик	1 год	Начальный уровень	^[60]
22 августа 2005 г. ( 2005-08-22 )	Марк Хартиган	2-летний	Повторное подписание	^[24]
29 августа 2005 г. (2005-08-29)	Александр Пикар	3-летний	Начальный уровень	^[61]
29 августа 2005 г. (2005-08-29)	Томас Попперле	3-летний	Начальный уровень	^[61]
19 сентября 2005 г. (2005-09-19)	Адам Пино		Начальный уровень	^[62]
3 октября 2005 г. (2005-10-03)	Жильбер Брюле	3-летний	Начальный уровень	^[63]
3 февраля 2006 г. (2006-02-03)	Йоаким Линдстрём	3-летний	Начальный уровень	^[64]
18 апреля 2006 г. (2006-04-18)	Ростислав Клесла	4-летний	Повторное подписание	^[65]
5 мая 2006 г. (2006-05-05)	Дэвид Выборный	2-летний	Повторное подписание	^[66]
1 июня 2006 г. (2006-06-01)	Дэн ЛаКоста	3-летний	Начальный уровень	^[67]
	Петр Поль	3-летний	Начальный уровень	^[67]
	Кайл Уортон	3-летний	Начальный уровень	^[67]
15 июня 2006 г. (2006-06-15)	Джоди Шелли	2-летний	Повторное подписание	^[68]

Выборы драфта

Выборы «Коламбуса» на драфте НХЛ 2005 года в Оттаве , Онтарио . ^[69] «Блю Джекетс» выбирали шестыми в нечетных раундах, 25-ми в четных раундах.

Круглый	#	Игрок	Национальность	команда НХЛ	Команда колледжа/юниора/клуба (лига)
1	6	Жильбер Брюль (К)	Канада	Коламбус Блю Джекетс	Ванкувер Джайентс ( WHL )
2	55	Адам Маккуэйд (Д)	Канада	Коламбус Блю Джекетс	«Садбери Вулвз» ( OHL )
3	67	Крис Рассел (Д)	Канада	Коламбус Блю Джекетс	Медисин-Хат Тайгерс (WHL)
4	101	Джаред Болл (RW)	Соединенные Штаты	Columbus Blue Jackets (из Toronto Maple Leafs )	Линкольн Старз ( USHL )
5	131	Томас Попперле (В)	Чешская Республика	Коламбус Блю Джекетс	Спарта Прага ( Чешская Республика )
6	177	Дерек Рейнхарт (З)	Канада	Columbus Blue Jackets (из Финикса )	Реджина Пэтс (WHL)
6	189	Кирилл Старков (LW)	Россия	Коламбус Блю Джекетс	Frolunda HC Jr. (Швеция Jr.)
7	201	Тревор Хендрикс (З)	Канада	Коламбус Блю Джекетс	Питерборо Питс (OHL)

Фермерские команды

Сиракьюсский хруст

« Сиракьюз Кранч» уже шестой сезон является дочерней командой «Блю Джекетс» в Американской хоккейной лиге .

Дейтон Бомберс

Команда «Дейтон Бомберс» из ECHL также вступает в свой шестой сезон в качестве дочерней команды «Блю Джекетс».

Смотрите также

Сезон НХЛ 2005–06

Примечания

↑ Коламбус получил бы либо выбор в 5-м раунде в 2006 году, либо выбор в 4-м раунде в 2007 году. Коламбус получил выбор в 2006 году. ^[12]
^ В скобках указана группа свободных агентов игрока на 1 августа, если применимо. ^[30]
↑ «Коламбус» сохранил права на Свитова в НХЛ и повторно подписал с ним контракт 1 июля 2006 года. ^[35]
↑ Лашанс подписал контракт с Клотеном 5 октября ^{. [38]}
↑ Касселс подписал контракт с Вашингтоном 9 августа ^{. [40]}
↑ В сезоне 2002–03 Хеффернан получил травму головы, которая, как оказалось, поставила крест на его карьере. ^[41]

Ссылки

«Состав и статистика результативности Columbus Blue Jackets 2005-06 на hockeydb.com». www.hockeydb.com . Получено 20 октября 2022 г. .
"Состав и статистика Columbus Blue Jackets 2005-06". Hockey-Reference.com . Получено 20 октября 2022 г. .
"Columbus Blue Jackets - Новости - История команды". Columbus Blue Jackets . Архивировано из оригинала 9 октября 2008 г. . Получено 20 октября 2022 г. .

↑ «Columbus Blue Jackets назвали капитанов команд на сезон 2005–06». NHL.com . 4 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "Ричардсон убирает букву 'C' со свитера Blue Jackets". ESPN.com . 29 ноября 2005 г. Получено 4 июля 2022 г.
↑ «Blue Jackets назвали ветерана-защитника Адама Фута капитаном команды». NHL.com . 5 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ Дингер, Ральф, ред. (2009). The National Hockey League Official Guide & Record Book/2010 . Dan Diamond & Associates. стр. 162.
^ "2005–2006 Standings by Conference". Национальная хоккейная лига . Получено 26 марта 2012 г.
^ "2005-06 Columbus Blue Jackets Расписание и результаты". Hockey-Reference.com . Получено 20 октября 2022 г. .
^ "Нападающий Columbus Дэвид Выборный назван игроком недели в атаке НХЛ". NHL.com . 30 января 2006 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ ab Columbus Blue Jackets 2014–2015 Media Guide, стр. 301
^ "Дебюты в НХЛ 2005-06". Hockey-Reference.com . Получено 14 октября 2024 г. .
↑ «Еженедельный отчет: Blue Jackets играют первые три из пяти матчей подряд против Восточной конференции». NHL.com . 4 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г. 30 ноября Сергей Федоров сыграл в 1000-м матче в своей карьере в НХЛ в Миннесоте, став первым родившимся в России, 13-м европейцем и 205-м игроком, достигшим плато.
^ "#91 Сергей Федоров (А)". Columbus Blue Jackets . Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 г. . Получено 10 декабря 2023 г. 8 января в Финиксе показал результат 0-4-4, записав на свой счет 600-ю результативную передачу в карьере.
^ ab "Результаты поиска хоккейных транзакций". Pro Sports Transactions . Получено 3 июля 2022 г. .
^ "BLUE JACKETS ВЫБИРАЮТ ЦЕНТРАЛЬНОГО НАПАДАЮЩЕГО VANCOUVER GIANTS ЖИЛЬБЕРА БРЮЛЯ ШЕСТЫМ ВЫБОРОМ ДРАФТА НХЛ 2005 ГОДА". Columbus Blue Jackets . 30 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 г. Получено 3 июля 2022 г.
^ "Blue Jackets Acquire D Cale Hulse, F Jason Chimera и F Mike Rupp From Phoenix". Columbus Blue Jackets . 8 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "Blue Jackets Acquire Six-Time All-Star Center Sergey Fedorov From Anaheim". Columbus Blue Jackets . 15 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "Blue Jackets Acquire Forward Cam Severson From Calgary". Columbus Blue Jackets . 28 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2007 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "Blue Jackets обменивают Люка Ричардсона в Торонто на условный выбор на драфте". NHL.com . 8 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ ЗАЩИТНИКА АДАМА ФУТА". Columbus Blue Jackets . 2 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ БЫВШЕГО ПЕРВОГО ВЫБОРА БРАЙАНА БЕРАРДА". Columbus Blue Jackets . 3 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ ВРАТАРЯ МАРТИНА ПРУСЕКА". Columbus Blue Jackets . 4 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "COLUMBUS BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ СВОБОДНОГО АГЕНТА-ЦЕНТРОВОГО ЯНА ХРДИНУ НА ГОДОВОЙ КОНТРАКТ". Columbus Blue Jackets . 10 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 3 января 2006 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ УРОЖДЕННОГО ИЗ ОГАЙО БЕНА САЙМОНА". NHL.com . 11 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "COLUMBUS BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ ЗАЩИТНИКА ДЖЕФФА МАКМИЛЛАНА". NHL.com . 12 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ abc "BLUE JACKETS ПЕРЕПИСЫВАЮТ МАРКА ХАРТИГАНА, ПОДПИСЫВАЮТ ЦЕНТРАЛЬНОГО ПИТЕРА САРНО И ЗАЩИТНИКА МАРКА ФЛУДА". Columbus Blue Jackets . 22 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "Blue Jackets Claim Defenseman Andy Delmore Off Waivers From Detroit". Columbus Blue Jackets . 4 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "Down on the Farm: Delmore On Verge of Franchise Mark". Columbus Blue Jackets . 9 января 2006 г. Архивировано из оригинала 12 января 2006 г. Получено 10 декабря 2023 г. Pushor был подписан Columbus в качестве свободного агента 7 октября 2005 г.
↑ «Blue Jackets Sign Center Geoff Platt To Multi-Year Contract». NHL.com . 25 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "Jackets Claim Defenseman Ron Hainsey Off Waivers From Montreal". Columbus Blue Jackets . 29 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.
↑ «Blue Jackets Sign Left Wing Darcy Verot». NHL.com . 30 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ ab "Список свободных агентов". ESPN.com . 1 августа 2005 г. Получено 19 июня 2022 г.
^ Статистика карьеры Артура Ирбе на EliteProspects.com, получено 3 июля 2022 г.
^ Статистика карьеры Маттиаса Траттнига на EliteProspects.com, получено 3 июля 2022 г.
^ "ANDRE LAKOS". TSN.ca. Архивировано из оригинала 9 сентября 2005 г. . Получено 3 июля 2022 г. . 05 мая 2005 г.: Подписан контракт с Red Bulls Salzburg (Австрия).
^ "Брэд Моран". TSN.ca. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 г. . Получено 3 июля 2022 г. . 27 мая 2005 г. Подписан контракт с SCL Tigers из Швейцарской национальной лиги.
^ "Blue Jackets повторно подписывают нападающего Александра Свитова". Columbus Blue Jackets . 1 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2006 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "АЛЕКСАНДР СВИТОВ". TSN.ca. Архивировано из оригинала 13 сентября 2005 г. . Получено 3 июля 2022 г. . 27 мая 2005 г.: Подписан контракт с омским "Авангардом" российской лиги.
^ "DARREL SCOVILLE". TSN.ca. Архивировано из оригинала 21 сентября 2005 г. Получено 3 июля 2022 г. 30 июня 2005 г.: Подписан контракт с VSV Villach (Австрия).
^ "SCOTT LACHANCE". TSN.ca. Архивировано из оригинала 6 мая 2007 г. Получено 3 июля 2022 г. 05 октября 2005 г.: Подписан контракт с командой Kloten Flyers из Швейцарской национальной лиги.
^ ab "Buyouts Not The Norm". NHL.com . 29 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 г. Получено 31 декабря 2023 г.
^ "СДЕЛКИ". Baltimore Sun. 10 августа 2005 г. Получено 31 декабря 2023 г. ЗАГЛАВНЫЕ БУКВЫ: Подпись C Andrew Cassels
^ Статистика карьеры Скотта Хеффернана на EliteProspects.com, получено 3 июля 2022 г.
^ "Blackhawks подписывает свободных агентов Лапойнта, Спейсека". ESPN.com . 4 августа 2005 г. Получено 31 декабря 2023 г.
^ "Roadrunners устанавливают присутствие ветеранов". OurSports Central . 10 августа 2005 г. Получено 3 июля 2022 г.
^ "Пламя знак пять". theahl.com . 11 августа 2005 г. Получено 3 июля 2022 г.
^ "Пятничный обзор: Flames повторно подписывают Кипрусоффа, Уорренера". ESPN.com . 12 августа 2005 г. Получено 3 июля 2022 г.
↑ Prestin Ryan на Hockey-Reference.com, получено 3 июля 2022 г.
^ "СДЕЛКИ". Hartford Courant . 8 сентября 2005 г. Получено 31 декабря 2023 г. BOSTON BRUINS–Подпись... LW Джереми Райх
^ "KARL GOEHRING". TSN.ca. Архивировано из оригинала 12 сентября 2006 г. Получено 3 июля 2022 г. 16 сентября 2005 г.: Подписан контракт с ХИФК Хельсинки из SM-Liiga (Финляндия).
^ "JEFF PANZER". TSN.ca. Архивировано из оригинала 7 мая 2007 г. . Получено 3 июля 2022 г. . 10 октября 2005 г.: Подписан контракт с SC Rapperswill-Jona из Швейцарской национальной лиги.
^ "Royals объявляют состав на открытие регулярного сезона". OurSports Central . 19 октября 2005 г. Получено 3 июля 2022 г. Последним игроком, пополнившим состав Royals, стал Майк Пандольфо, который был подписан сегодня.
^ "Marchant снова в движении, на этот раз в Mighty Ducks". ESPN.com . 21 ноября 2005 г. Получено 31 декабря 2023 г.
^ "НОВОСТИ - Официальный сайт хоккейного клуба СКА". СКА Санкт-Петербург (на русском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 13 сентября 2024 г. Соглашение на один сезон поддерживает известный вратарь Европы Мартин Прушек, выступавший в стране 2005 - 2006 гг. за клубы НХЛ «Коламбус Блю Джэкетс» (9 игр) и «Сиракьюс Кранч» из АХЛ. [Знаменитый чешский вратарь Мартин Прушек, выступавший за команды НХЛ «Коламбус Блю Джекетс» (9 игр) и АХЛ «Сиракьюс Кранч» в сезоне 2005–2006 годов, подписал соглашение сроком на один сезон.]
^ "PETER SARNO". TSN.ca. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. . Получено 3 июля 2022 г. . 23 мая 2006 г.: Подписан контракт с HC Fribourg-Gotteron из Швейцарской национальной лиги.
^ abc "Тема о выкупе/переподписании игроков". Rock-Forums для New Jersey Devils NHL . 28 июля 2005 г. Получено 3 июля 2022 г. Blue Jackets забирают опцию Сухи
^ ab "СДЕЛКИ". The New York Times . 29 июля 2005 г. Получено 3 июля 2022 г. КОЛАМБУС БЛЮ ДЖЕКЕТС — Подписали двухлетние контракты с защитником Дьюви Уэсткоттом и нападающим Джо Моцко.
^ "BLUE JACKETS RE-SIGN DEFENSEMAN FRANCOIS BEAUCHEMIN". NHL.com . 1 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "BLUE JACKETS ПЕРЕПИСЫВАЮТ ПЯТИЛЕТНИЙ КОНТРАКТ СО ЗВЕЗДАМИ РИКОМ НЭШЕМ". Columbus Blue Jackets . 8 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ abcd "BLUE JACKETS' D ROSTISLAV KLESLA, G PASCAL LECLAIRE, RW TIM JACKMAN ACCEPT CLUB QUALIFYING OFFERS; RE-SIGN RW BRANDON SUGDEN". Columbus Blue Jackets . 15 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ ЦЕНТРАЛЬНОГО ВЫБОРА ДРАФТА 2001 ГОДА ЭНДРЮ МЮРРЕЯ". Columbus Blue Jackets . 16 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ ЧЕШСКОГО ЛИДЕРА ПО ЗАБИВАНИЮ ГОЛОВ ЯРОСЛАВА БАЛАСТИКА". Columbus Blue Jackets . 19 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ ab "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ ВЫБОРА В ПЕРВОМ РАУНДЕ 2004 АЛЕКСАНДРА ПИКАРА И ВЫБОРА В ПЯТОМ РАУНДЕ 2005 ТОМАСА ПОППЕРЛА". Columbus Blue Jackets . 29 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ ПРАВОГО НАПАДАЮЩЕГО АДАМА ПИНЕО". NHL.com . 19 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "Blue Jackets Sign First Round Pick 2005 Gilbert Brule". NHL.com . 3 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "Columbus подписывает Йоакима Линдстрема, выбранного во втором раунде драфта 2002 года". NHL.com . 3 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "Jackets Re-Sign Rostislav Klesla To A Four-Year Contract". NHL.com . 18 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "Blue Jackets повторно подписывают форварда Дэвида Выборни на двухлетний контракт". NHL.com . 5 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ abc "Blue Jackets подписывает трио игроков драфта 2004 года на контракты начального уровня". Columbus Blue Jackets . 1 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2006 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "Blue Jackets повторно подписывают форварда Джоди Шелли на двухлетний контракт". NHL.com . 15 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.
^ "Выборы драфта НХЛ 2005 года на hockeydb.com". www.hockeydb.com . Получено 10 октября 2024 г. .

[17] Коламбус получил бы либо выбор в 5-м раунде в 2006 году, либо выбор в 4-м раунде в 2007 году. Коламбус получил выбор в 2006 году. ^[12]

[32] В скобках указана группа свободных агентов игрока на 1 августа, если применимо. ^[30]

[38] «Коламбус» сохранил права на Свитова в НХЛ и повторно подписал с ним контракт 1 июля 2006 года. ^[35]

[42] Лашанс подписал контракт с Клотеном 5 октября ^{. [38]}

[45] Касселс подписал контракт с Вашингтоном 9 августа ^{. [40]}

[47] В сезоне 2002–03 Хеффернан получил травму головы, которая, как оказалось, поставила крест на его карьере. ^[41]

[1] «Columbus Blue Jackets назвали капитанов команд на сезон 2005–06». NHL.com . 4 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[2] "Ричардсон убирает букву 'C' со свитера Blue Jackets". ESPN.com . 29 ноября 2005 г. Получено 4 июля 2022 г.

[3] «Blue Jackets назвали ветерана-защитника Адама Фута капитаном команды». NHL.com . 5 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[nhl-standings-2006-4] Дингер, Ральф, ред. (2009). The National Hockey League Official Guide & Record Book/2010 . Dan Diamond & Associates. стр. 162.

[5] "2005–2006 Standings by Conference". Национальная хоккейная лига . Получено 26 марта 2012 г.

[6] "2005-06 Columbus Blue Jackets Расписание и результаты". Hockey-Reference.com . Получено 20 октября 2022 г. .

[7] "Нападающий Columbus Дэвид Выборный назван игроком недели в атаке НХЛ". NHL.com . 30 января 2006 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[p301-8] Columbus Blue Jackets 2014–2015 Media Guide, стр. 301

[9] "Дебюты в НХЛ 2005-06". Hockey-Reference.com . Получено 14 октября 2024 г. .

[10] «Еженедельный отчет: Blue Jackets играют первые три из пяти матчей подряд против Восточной конференции». NHL.com . 4 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г. 30 ноября Сергей Федоров сыграл в 1000-м матче в своей карьере в НХЛ в Миннесоте, став первым родившимся в России, 13-м европейцем и 205-м игроком, достигшим плато.

[11] "#91 Сергей Федоров (А)". Columbus Blue Jackets . Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 г. . Получено 10 декабря 2023 г. 8 января в Финиксе показал результат 0-4-4, записав на свой счет 600-ю результативную передачу в карьере.

[pst-12] "Результаты поиска хоккейных транзакций". Pro Sports Transactions . Получено 3 июля 2022 г. .

[13] "BLUE JACKETS ВЫБИРАЮТ ЦЕНТРАЛЬНОГО НАПАДАЮЩЕГО VANCOUVER GIANTS ЖИЛЬБЕРА БРЮЛЯ ШЕСТЫМ ВЫБОРОМ ДРАФТА НХЛ 2005 ГОДА". Columbus Blue Jackets . 30 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 г. Получено 3 июля 2022 г.

[14] "Blue Jackets Acquire D Cale Hulse, F Jason Chimera и F Mike Rupp From Phoenix". Columbus Blue Jackets . 8 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[15] "Blue Jackets Acquire Six-Time All-Star Center Sergey Fedorov From Anaheim". Columbus Blue Jackets . 15 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[16] "Blue Jackets Acquire Forward Cam Severson From Calgary". Columbus Blue Jackets . 28 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2007 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[18] "Blue Jackets обменивают Люка Ричардсона в Торонто на условный выбор на драфте". NHL.com . 8 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[19] "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ ЗАЩИТНИКА АДАМА ФУТА". Columbus Blue Jackets . 2 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[20] "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ БЫВШЕГО ПЕРВОГО ВЫБОРА БРАЙАНА БЕРАРДА". Columbus Blue Jackets . 3 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[21] "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ ВРАТАРЯ МАРТИНА ПРУСЕКА". Columbus Blue Jackets . 4 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[22] "COLUMBUS BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ СВОБОДНОГО АГЕНТА-ЦЕНТРОВОГО ЯНА ХРДИНУ НА ГОДОВОЙ КОНТРАКТ". Columbus Blue Jackets . 10 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 3 января 2006 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[23] "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ УРОЖДЕННОГО ИЗ ОГАЙО БЕНА САЙМОНА". NHL.com . 11 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[24] "COLUMBUS BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ ЗАЩИТНИКА ДЖЕФФА МАКМИЛЛАНА". NHL.com . 12 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[822signings-25] "BLUE JACKETS ПЕРЕПИСЫВАЮТ МАРКА ХАРТИГАНА, ПОДПИСЫВАЮТ ЦЕНТРАЛЬНОГО ПИТЕРА САРНО И ЗАЩИТНИКА МАРКА ФЛУДА". Columbus Blue Jackets . 22 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[26] "Blue Jackets Claim Defenseman Andy Delmore Off Waivers From Detroit". Columbus Blue Jackets . 4 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[27] "Down on the Farm: Delmore On Verge of Franchise Mark". Columbus Blue Jackets . 9 января 2006 г. Архивировано из оригинала 12 января 2006 г. Получено 10 декабря 2023 г. Pushor был подписан Columbus в качестве свободного агента 7 октября 2005 г.

[28] «Blue Jackets Sign Center Geoff Platt To Multi-Year Contract». NHL.com . 25 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[29] "Jackets Claim Defenseman Ron Hainsey Off Waivers From Montreal". Columbus Blue Jackets . 29 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[30] «Blue Jackets Sign Left Wing Darcy Verot». NHL.com . 30 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[falist-31] "Список свободных агентов". ESPN.com . 1 августа 2005 г. Получено 19 июня 2022 г.

[33] Статистика карьеры Артура Ирбе на EliteProspects.com, получено 3 июля 2022 г.

[34] Статистика карьеры Маттиаса Траттнига на EliteProspects.com, получено 3 июля 2022 г.

[35] "ANDRE LAKOS". TSN.ca. Архивировано из оригинала 9 сентября 2005 г. . Получено 3 июля 2022 г. . 05 мая 2005 г.: Подписан контракт с Red Bulls Salzburg (Австрия).

[36] "Брэд Моран". TSN.ca. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 г. . Получено 3 июля 2022 г. . 27 мая 2005 г. Подписан контракт с SCL Tigers из Швейцарской национальной лиги.

[37] "Blue Jackets повторно подписывают нападающего Александра Свитова". Columbus Blue Jackets . 1 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2006 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[39] "АЛЕКСАНДР СВИТОВ". TSN.ca. Архивировано из оригинала 13 сентября 2005 г. . Получено 3 июля 2022 г. . 27 мая 2005 г.: Подписан контракт с омским "Авангардом" российской лиги.

[40] "DARREL SCOVILLE". TSN.ca. Архивировано из оригинала 21 сентября 2005 г. Получено 3 июля 2022 г. 30 июня 2005 г.: Подписан контракт с VSV Villach (Австрия).

[41] "SCOTT LACHANCE". TSN.ca. Архивировано из оригинала 6 мая 2007 г. Получено 3 июля 2022 г. 05 октября 2005 г.: Подписан контракт с командой Kloten Flyers из Швейцарской национальной лиги.

[Buyouts-43] "Buyouts Not The Norm". NHL.com . 29 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 г. Получено 31 декабря 2023 г.

[44] "СДЕЛКИ". Baltimore Sun. 10 августа 2005 г. Получено 31 декабря 2023 г. ЗАГЛАВНЫЕ БУКВЫ: Подпись C Andrew Cassels

[46] Статистика карьеры Скотта Хеффернана на EliteProspects.com, получено 3 июля 2022 г.

[48] "Blackhawks подписывает свободных агентов Лапойнта, Спейсека". ESPN.com . 4 августа 2005 г. Получено 31 декабря 2023 г.

[49] "Roadrunners устанавливают присутствие ветеранов". OurSports Central . 10 августа 2005 г. Получено 3 июля 2022 г.

[50] "Пламя знак пять". theahl.com . 11 августа 2005 г. Получено 3 июля 2022 г.

[51] "Пятничный обзор: Flames повторно подписывают Кипрусоффа, Уорренера". ESPN.com . 12 августа 2005 г. Получено 3 июля 2022 г.

[52] Prestin Ryan на Hockey-Reference.com, получено 3 июля 2022 г.

[53] "СДЕЛКИ". Hartford Courant . 8 сентября 2005 г. Получено 31 декабря 2023 г. BOSTON BRUINS–Подпись... LW Джереми Райх

[54] "KARL GOEHRING". TSN.ca. Архивировано из оригинала 12 сентября 2006 г. Получено 3 июля 2022 г. 16 сентября 2005 г.: Подписан контракт с ХИФК Хельсинки из SM-Liiga (Финляндия).

[55] "JEFF PANZER". TSN.ca. Архивировано из оригинала 7 мая 2007 г. . Получено 3 июля 2022 г. . 10 октября 2005 г.: Подписан контракт с SC Rapperswill-Jona из Швейцарской национальной лиги.

[56] "Royals объявляют состав на открытие регулярного сезона". OurSports Central . 19 октября 2005 г. Получено 3 июля 2022 г. Последним игроком, пополнившим состав Royals, стал Майк Пандольфо, который был подписан сегодня.

[57] "Marchant снова в движении, на этот раз в Mighty Ducks". ESPN.com . 21 ноября 2005 г. Получено 31 декабря 2023 г.

[58] "НОВОСТИ - Официальный сайт хоккейного клуба СКА". СКА Санкт-Петербург (на русском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 13 сентября 2024 г. Соглашение на один сезон поддерживает известный вратарь Европы Мартин Прушек, выступавший в стране 2005 - 2006 гг. за клубы НХЛ «Коламбус Блю Джэкетс» (9 игр) и «Сиракьюс Кранч» из АХЛ. [Знаменитый чешский вратарь Мартин Прушек, выступавший за команды НХЛ «Коламбус Блю Джекетс» (9 игр) и АХЛ «Сиракьюс Кранч» в сезоне 2005–2006 годов, подписал соглашение сроком на один сезон.]

[59] "PETER SARNO". TSN.ca. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. . Получено 3 июля 2022 г. . 23 мая 2006 г.: Подписан контракт с HC Fribourg-Gotteron из Швейцарской национальной лиги.

[728signings2-60] "Тема о выкупе/переподписании игроков". Rock-Forums для New Jersey Devils NHL . 28 июля 2005 г. Получено 3 июля 2022 г. Blue Jackets забирают опцию Сухи

[728signings1-61] "СДЕЛКИ". The New York Times . 29 июля 2005 г. Получено 3 июля 2022 г. КОЛАМБУС БЛЮ ДЖЕКЕТС — Подписали двухлетние контракты с защитником Дьюви Уэсткоттом и нападающим Джо Моцко.

[62] "BLUE JACKETS RE-SIGN DEFENSEMAN FRANCOIS BEAUCHEMIN". NHL.com . 1 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[63] "BLUE JACKETS ПЕРЕПИСЫВАЮТ ПЯТИЛЕТНИЙ КОНТРАКТ СО ЗВЕЗДАМИ РИКОМ НЭШЕМ". Columbus Blue Jackets . 8 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[815signings-64] "BLUE JACKETS' D ROSTISLAV KLESLA, G PASCAL LECLAIRE, RW TIM JACKMAN ACCEPT CLUB QUALIFYING OFFERS; RE-SIGN RW BRANDON SUGDEN". Columbus Blue Jackets . 15 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[65] "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ ЦЕНТРАЛЬНОГО ВЫБОРА ДРАФТА 2001 ГОДА ЭНДРЮ МЮРРЕЯ". Columbus Blue Jackets . 16 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[66] "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ ЧЕШСКОГО ЛИДЕРА ПО ЗАБИВАНИЮ ГОЛОВ ЯРОСЛАВА БАЛАСТИКА". Columbus Blue Jackets . 19 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[829signings-67] "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ ВЫБОРА В ПЕРВОМ РАУНДЕ 2004 АЛЕКСАНДРА ПИКАРА И ВЫБОРА В ПЯТОМ РАУНДЕ 2005 ТОМАСА ПОППЕРЛА". Columbus Blue Jackets . 29 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2005 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[68] "BLUE JACKETS ПОДПИСАЛИ ПРАВОГО НАПАДАЮЩЕГО АДАМА ПИНЕО". NHL.com . 19 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[69] "Blue Jackets Sign First Round Pick 2005 Gilbert Brule". NHL.com . 3 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[70] "Columbus подписывает Йоакима Линдстрема, выбранного во втором раунде драфта 2002 года". NHL.com . 3 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[71] "Jackets Re-Sign Rostislav Klesla To A Four-Year Contract". NHL.com . 18 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[72] "Blue Jackets повторно подписывают форварда Дэвида Выборни на двухлетний контракт". NHL.com . 5 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[601signings-73] "Blue Jackets подписывает трио игроков драфта 2004 года на контракты начального уровня". Columbus Blue Jackets . 1 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2006 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[74] "Blue Jackets повторно подписывают форварда Джоди Шелли на двухлетний контракт". NHL.com . 15 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 10 декабря 2023 г.

[75] "Выборы драфта НХЛ 2005 года на hockeydb.com". www.hockeydb.com . Получено 10 октября 2024 г. .