Местные выборы в Косово 2000 г.

Местные выборы прошли по всему Косово 28 октября 2000 года, организованные Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и Миссией ООН по делам временной администрации в Косово (МООНК). ^[1] Это был первый местный избирательный цикл, проведенный в Косово после начала мандата МООНК в 1999 году.

В каждом муниципалитете проводились выборы в муниципальные ассамблеи по системе пропорционального представительства . Избранные представители в каждой юрисдикции отвечали за выбор президента ассамблеи, который имел ранг мэра.

Сербская община Косово в целом бойкотировала голосование. Местные сербские лидеры выразили обеспокоенность тем, что условия безопасности не улучшились до такой степени, чтобы сербы могли безопасно вернуться в свои дома; Драгиша Милович , выступая в качестве представителя Оливера Ивановича , сказал, что сербы в северном Косово «не будут регистрироваться или принимать участие в голосовании, пока сербы не начнут возвращаться в Косово в большем количестве». ^[2] В докладе Совета Европы указано, что неучастие сербов было «главным недостатком выборов», отчасти объясняя ситуацию «давлением, оказанным Белградом ». Падение правительства Слободана Милошевича , которое произошло в середине кампании, было описано как произошедшее слишком поздно, чтобы повлиять на какие-либо изменения в этой ситуации. ^[3]

Результаты

Район Джакова

Гьякова


Вечеринка		Голоса	%	Сиденья
	Демократическая лига Косово	24,928	59.66	26
	Альянс за будущее Косово	7,031	16.83	7
	Албанская христианско-демократическая партия Косово	3,938	9.42	4
	Демократическая партия Косово	3,010	7.20	3
	Либеральная партия Косово	856	2.05	1
	Либеральная центристская партия Косово	444	1.06	–
	Либерально-демократическая партия Косово	267	0,64	–
	Зелёная партия Косово	264	0,63	–
	Бислим Хоти	206	0,49	–
	Боснийская партия демократического действия Косово	187	0,45	–
	Партия Национально-демократический фронт Косово	158	0,38	–
	Социал-демократическая партия Косово	154	0,37	–
	Хасан Садриу	103	0,25	–
	Авдулла Кафани	99	0,24	–
	Скендер Кореница	52	0,12	–
	Коалиция за независимость	47	0.11	–
	Социал-демократический союз	42	0.10	–
Общий		41,786	100.00	41

Источник: ^[4]

После выборов мэром был избран Акиф Шеху из Демократической лиги Косово . ^[5]

Декан


Вечеринка		Голоса	%	Сиденья
	Демократическая лига Косово	10,136	60.44	19
	Альянс за будущее Косово	5,552	33.11	10
	Демократическая партия Косово	881	5.25	2
	Республиканская партия Косово	135	0,81	–
	Коалиция за независимость	66	0,39	–
Общий		16,770	100.00	31

Источник: ^[6]

После выборов мэром был избран Мехмет Бойкай из Демократической лиги Косово . ^[7]

Раховец


Вечеринка		Голоса	%	Сиденья
	Демократическая лига Косово	14,884	61.33	20
	Демократическая партия Косово	4,908	20.22	6
	Альянс за будущее Косово	3,680	15.16	5
	Либеральная центристская партия Косово	337	1.39	–
	Албанская национал-демократическая партия	144	0,59	–
	Либеральная партия Косово	140	0,58	–
	Социал-демократическая партия Косово	126	0,52	–
	Коалиция за независимость	49	0.20	–
Общий		24,268	100.00	31

Источник: ^[8]

Эсад Хаджиджаха из Демократической лиги Косово был избран мэром после выборов. ^[9]

Район Митровица

Лепосавич


Вечеринка		Сиденья
	Демократическая лига Косово	–
	Альянс за будущее Косово	–
Общий		–

Источник: ^[10]^[11]

Результаты в Лепосавиче, преимущественно сербской общине, не были подтверждены из-за низкой явки. Ни одна сербская партия не участвовала в выборах.

Митровица


Вечеринка		Голоса	%	Сиденья
	Демократическая лига Косово	21,785	67.32	29
	Демократическая партия Косово	7,784	24.05	11
	Альянс за будущее Косово	996	3.08	1
	Боснийская партия демократического действия Косово	235	0,73	–
	Партия демократического действия	175	0,54	–
	Албанская республиканская партия	175	0,54	–
	Республиканская партия Косово	162	0,50	–
	Зелёная партия Косово	137	0,42	–
	Либеральная центристская партия Косово	132	0,41	–
	Коалиция за независимость	117	0,36	–
	Гражданская инициатива «Независимые Митровицы»	116	0,36	–
	Либеральная партия Косово	108	0,33	–
	Турецкая община Митровицы	105	0,32	–
	Демократическая партия Ашкали Косово	99	0,31	–
	Социал-демократическая партия Косово	94	0,29	–
	Албанское национально-демократическое движение	74	0,23	–
	Социал-демократический союз	44	0,14	–
	Партия турецкого народа Косово	24	0,07	–
Общий		32,362	100.00	41

Источник: ^[12]

После выборов мэром был избран Фарук Спахия из Демократической лиги Косово . ^[13]

Скендерай


Вечеринка		Голоса	%	Сиденья
	Демократическая партия Косово	18,108	84.03	27
	Демократическая лига Косово	2,895	13.43	4
	Албанское национально-демократическое движение	186	0,86	–
	Албанская национал-демократическая партия	131	0,61	–
	Альянс за будущее Косово	99	0,46	–
	Партия Демократический Национальный Фронт	67	0,31	–
	Социал-демократическая партия Косово	63	0,29	–
Общий		21,549	100.00	31

Источник: ^[14]

Рамадан Гаши из Демократической партии Косово был избран мэром после выборов. ^[15]^[16]

Вуштрири


Вечеринка		Голоса	%	Сиденья
	Демократическая лига Косово	16,652	63,94	20
	Демократическая партия Косово	7,154	27.47	9
	Альянс за будущее Косово	1,366	5.25	2
	Республиканская партия Косово	211	0,81	–
	Социал-демократическая партия Косово	182	0,70	–
	Коалиция за независимость	176	0,68	–
	Либеральная партия Косово	141	0,54	–
	Албанская республиканская партия	126	0,48	–
	Партия турецкого народа Косово	34	0,13	–
Общий		26,042	100.00	31

Источник: ^[17]

После выборов мэром был избран Хайзер Красники из Демократической лиги Косово . Красники был вынужден уйти в отставку по состоянию здоровья в конце года и был заменен Мухарремом Шабани , также из Демократической лиги Косово. ^[18]

Зубин Поток


Вечеринка		Сиденья
	Демократическая лига Косово	–
Общий		–

Источник: ^[19]^[20]

Результаты в Зубин-Потоке, преимущественно сербской общине, не были подтверждены из-за низкой явки. Ни одна сербская партия не участвовала в выборах.

Звечан


Вечеринка		Сиденья
	Альянс за будущее Косово	–
Общий		–

Источник: ^[21]^[22]

Результаты в Звечане, преимущественно сербской общине, не были подтверждены из-за низкой явки. Ни одна сербская партия не участвовала в выборах.

Район Пейя

Пея


Вечеринка		Голоса	%	Сиденья
	Демократическая лига Косово	28,352	65.13	28
	Альянс за будущее Косово	7,729	17.75	8
	Демократическая партия Косово	4,475	10.28	4
	Партия демократического действия	1,239	2.85	1
	Албанская христианско-демократическая партия Косово	427	0,98	–
	Боснийская партия демократического действия Косово	286	0,66	–
	Либеральная партия Косово	157	0,36	–
	Либерально-демократическая партия Косово	153	0,35	–
	Партия Национально-демократический фронт Косово	146	0,34	–
	Республиканская партия Косово	137	0,31	–
	Зелёная партия Косово	112	0,26	–
	Албанская национал-демократическая партия	93	0,21	–
	Либеральная центристская партия Косово	88	0.20	–
	Социал-демократическая партия Косово	70	0,16	–
	Социал-демократический союз	47	0.11	–
	Коалиция за независимость	21	0,05	–
Общий		43,532	100.00	41

Источник: ^[23]

Али Лайчи из Демократической лиги Косово был избран мэром после выборов. Лидер УНМИК Бернар Кушнер назначил Божидара Крстича в муниципальную ассамблею в качестве представителя сербской общины Печи. ^[24]

Истог


Вечеринка		Голоса	%	Сиденья
	Демократическая лига Косово	12,721	70.46	22
	Демократическая партия Косово	2,931	16.23	5
	Альянс за будущее Косово	1,630	9.03	3
	Партия демократического действия	453	2.51	1
	Албанская христианско-демократическая партия Косово	236	1.31	–
	Либеральная партия Косово	83	0,46	–
Общий		18,054	100.00	31

Источник: ^[25]

После выборов мэром был избран Фадил Ферати из Демократической лиги Косово . ^[26]

Клина


Вечеринка		Голоса	%	Сиденья
	Демократическая лига Косово	8,334	52.03	17
	Демократическая партия Косово	5,112	31.92	10
	Альянс за будущее Косово	1,186	7.40	2
	Албанская христианско-демократическая партия Косово	954	5.96	2
	Либеральная партия Косово	243	1.52	–
	Либеральная центристская партия Косово	115	0,72	–
	Коалиция за независимость	73	0,46	–
Общий		16,017	100.00	31

Источник: ^[27]

Исмет Ррачи из Демократической лиги Косово был выбран мэром после выборов. Он был убит неизвестными лицами в апреле 2001 года. Раме Манай , также из Демократической лиги Косово, был выбран его преемником. ^[28]^[29]

Последующие события

После результатов и в свете сербского бойкота лидер МООНК Бернар Кушнер заявил, что назначит сербских представителей в муниципальные ассамблеи в преимущественно сербских районах. ^[30] Возражения были высказаны некоторыми лидерами общин, включая действующих мэров Лепосавича , Зубин-Потока , Звечана и Косовской Митровицы (избранных муниципальными ассамблеями, избранными на местных выборах в Сербии в 1996 году ). ^[31] Несмотря на это, МООНК удалось создать функциональные местные ассамблеи в Лепосавиче, Зубин-Потоке и Звечане, которые, в свою очередь, выбрали новых мэров в своих общинах. ^[32]

Ненад Радосавлевич , который ранее возглавлял Сербский национальный совет в Лепосавиче, стал мэром этой общины. ^[33] Он ушел с этой должности позже в 2001 году. ^[34] Интернет-источники не указывают, был ли кто-либо официально назначен его преемником до местных выборов 2002 года ; Небойша Радулович занимал должность заместителя мэра и, возможно, также был исполняющим обязанности мэра. ^[35]

В Зубин-Потоке местная ассамблея избрала мэром Славишу Ристича из Демократической партии Сербии . ^[36]

Десимир Петкович, занимавший пост мэра Звечана до выборов 2000 года, впоследствии был утвержден на новый срок полномочий. ^[37]

Ситуация в северной Косовской Митровице была иной, поскольку она не была признана Миссией ООН по делам времен Косово в качестве отдельного муниципалитета. Сербское правительство продолжало признавать довоенную муниципальную администрацию во главе с Николой Радовичем до 2002 года, хотя ее авторитет на некоторое время затмил местный Сербский национальный совет во главе с Оливером Ивановичем . ^[38] Иванович покинул СНВ в 2001 году, и в это время ее влияние в гражданском правительстве снизилось.

В ноябре 2002 года сербское правительство согласилось предоставить МООНК прямой контроль над муниципальным правительством северной Косовской Митровицы на временной основе. ^[39]^[40] Радович поддержал эту инициативу. ^[41] Совет провел свое первое заседание 30 мая 2003 года. ^[42]

Ссылки

↑ Замечания Конгресса местных и региональных властей Европы, Муниципальные выборы в Косово — 28 октября 2000 г., Совет Европы, 15 декабря 2000 г., дата обращения 4 февраля 2022 г.
↑ Роберт Х. Рид, «Сербы непреклонны в своем отказе от выборов в ООН, пока сербам не разрешат вернуться», Associated Press Newswires , 14 июля 2000 г.
↑ Замечания Конгресса местных и региональных властей Европы, Муниципальные выборы в Косово — 28 октября 2000 г., Совет Европы, 15 декабря 2000 г., дата обращения 4 февраля 2022 г.
^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.
↑ Gjakova – Raporit komunal, Instituti për Studime të Avancuara GAP, ноябрь 2009 г., по состоянию на 21 марта 2024 г.
^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.
↑ Deçani – Raporti komunal, Instituti për Studime të Avancuara GAP, ноябрь 2009 г., по состоянию на 19 марта 2024 г.
^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.
^ "Kush ishte ish-kryetari i Rahovecit Esad Haxhijaha", Сири , 21 января 2020 г., по состоянию на 20 марта 2024 г.
↑ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 – Fletëvotimet dhe listat e kandidatëve (Leposaviç – Lista e kandidatëve), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 18 января 2022 г.
^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.
^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.
^ Реми Урдан, «Французские солдаты «pris en otage entre deux иллюзий»», Le Monde , 26 ноября 2000 г., по состоянию на 4 февраля 2022 г.
^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.
↑ PeaceWatch , Институт мира США, т. VII № 3 (апрель 2001 г.), стр. 5.
^ Добро пожаловать в муниципалитет Скендерай, Республика Косово, 2012, стр. 18, дата обращения 24 марта 2024 г.
^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.
^ "Vdes Hajzer Krasniqi, ish-kryetari i komunës së Vushtrrisë", Koha Ditore , 24 июня 2018 г., по состоянию на 4 февраля 2022 г.
^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 – Fletëvotimet dhe listat e kandidatëve (Zubin Potok – Lista e kandidatëve), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 12 января 2022 г.
^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.
^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 – Fletëvotimet dhe listat e kandidatëve (Zubin Potok – Lista e kandidatëve), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 12 января 2022 г.
^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.
^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.
↑ «Сербский советник в Пече принимает присягу перед албанскими флагами и флагами ООН», British Broadcasting Corporation Monitoring European – Political , 29 января 2001 г. (Источник: веб-сайт информационного агентства Kosovapress, Приштина, на албанском языке, 25 января 2001 г.).
^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.
^ «Вдик Фадил Ферати, nënkryetar i LDK-së», Bota Sot , 30 января 2010 г., по состоянию на 17 марта 2024 г.
^ Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.
^ Human Rights Watch World Report 2002 - Союзная Республика Югославия, Human Rights Watch, 17 января 2002 г., дата обращения 20 марта 2024 г.
^ «Этнические албанские чиновники выступают против возвращения сербских беженцев», British Broadcasting Corporation Monitoring European – Political , 20 марта 2002 г. (Источник: Koha Ditore, Pristina, на албанском языке, 19 марта 2002 г., стр. 4).
↑ «Насилие и гнев сербов затмевают результаты выборов в Косово», Agence France-Presse , 6 ноября 2000 г.
^ "Kušner najavljuje izbore", Blic , 21 ноября 2000 г., по состоянию на 4 февраля 2022 г.
↑ «Спецпредставитель Генерального секретаря открывает муниципальную ассамблею Лепосавича», Миссия ООН по делам временной администрации в Косово, 20 ноября 2000 г.
^ "Nebojša Čović sastavlja listu", архивировано 5 февраля 2022 г. в Wayback Machine , Glas javnosti , 25 ноября 2001 г., по состоянию на 24 марта 2024 г.
^ «Политический ландшафт косовских сербов: Народная справедливость», Kossev , 9 сентября 2019 г., дата обращения 24 марта 2024 г.
^ "OSOBLJE UNMIK-A NAPUSTILO ZVECAN, ZUBIN POTOK I LEPOSAVIC", Архивировано 05.02.2022 на Wayback Machine , B92, 11 апреля 2002 г., дата обращения 4 февраля 2022 г.
^ "Наставляю борьбу у две колонны", Glas javnosti , 30 декабря 2001 г., по состоянию на 4 февраля 2022 г.
↑ PeaceWatch , Институт мира США, т. VII № 3 (апрель 2001 г.), стр. 5.
^ «Косово Linchpin: Преодоление разделения в Митровице», Международная кризисная группа, ок. 2000 г., дата обращения 24 марта 2024 г.
^ «Заместитель премьер-министра Сербии заявил, что администрация Митровицы ООН согласилась с Белградом», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 26 ноября 2002 г. (Источник: информационное агентство Tanjug, Белград, на сербском языке, 12:20 gmt 26 ноября 2002 г.).
^ «Сербский Чович объявляет о формировании совета северной Митровицы», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 17 декабря 2002 г. (Источник: информационное агентство Beta, Белград, на сербском языке, 12:36 gmt 17 декабря 2002 г.).
^ "Poslanici 'Povratka' ne učestvuju u zasedanju Skupštine", B92, 27 ноября 2002 г., по состоянию на 24 марта 2024 г.
^ ««Я родился в той деревне» — перспективы возвращения меньшинств и устойчивых интегрированных сообществ в Косово», Институт города, июнь 2003 г., стр. 45.

[1] Замечания Конгресса местных и региональных властей Европы, Муниципальные выборы в Косово — 28 октября 2000 г., Совет Европы, 15 декабря 2000 г., дата обращения 4 февраля 2022 г.

[2] Роберт Х. Рид, «Сербы непреклонны в своем отказе от выборов в ООН, пока сербам не разрешат вернуться», Associated Press Newswires , 14 июля 2000 г.

[3] Замечания Конгресса местных и региональных властей Европы, Муниципальные выборы в Косово — 28 октября 2000 г., Совет Европы, 15 декабря 2000 г., дата обращения 4 февраля 2022 г.

[4] Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.

[5] Gjakova – Raporit komunal, Instituti për Studime të Avancuara GAP, ноябрь 2009 г., по состоянию на 21 марта 2024 г.

[6] Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.

[7] Deçani – Raporti komunal, Instituti për Studime të Avancuara GAP, ноябрь 2009 г., по состоянию на 19 марта 2024 г.

[8] Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.

[9] "Kush ishte ish-kryetari i Rahovecit Esad Haxhijaha", Сири , 21 января 2020 г., по состоянию на 20 марта 2024 г.

[10] Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 – Fletëvotimet dhe listat e kandidatëve (Leposaviç – Lista e kandidatëve), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 18 января 2022 г.

[11] Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.

[12] Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.

[13] Реми Урдан, «Французские солдаты «pris en otage entre deux иллюзий»», Le Monde , 26 ноября 2000 г., по состоянию на 4 февраля 2022 г.

[14] Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.

[15] PeaceWatch , Институт мира США, т. VII № 3 (апрель 2001 г.), стр. 5.

[16] Добро пожаловать в муниципалитет Скендерай, Республика Косово, 2012, стр. 18, дата обращения 24 марта 2024 г.

[17] Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.

[18] "Vdes Hajzer Krasniqi, ish-kryetari i komunës së Vushtrrisë", Koha Ditore , 24 июня 2018 г., по состоянию на 4 февраля 2022 г.

[19] Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 – Fletëvotimet dhe listat e kandidatëve (Zubin Potok – Lista e kandidatëve), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 12 января 2022 г.

[20] Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.

[21] Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 – Fletëvotimet dhe listat e kandidatëve (Zubin Potok – Lista e kandidatëve), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 12 января 2022 г.

[22] Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.

[23] Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.

[24] «Сербский советник в Пече принимает присягу перед албанскими флагами и флагами ООН», British Broadcasting Corporation Monitoring European – Political , 29 января 2001 г. (Источник: веб-сайт информационного агентства Kosovapress, Приштина, на албанском языке, 25 января 2001 г.).

[25] Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.

[26] «Вдик Фадил Ферати, nënkryetar i LDK-së», Bota Sot , 30 января 2010 г., по состоянию на 17 марта 2024 г.

[27] Zgjedhjet për Kuvende Komunale 2000 - Rezultatet dhe Statistikat (Rezultatet e subjekteve sipas komunave), Центральная избирательная комиссия, Республика Косово, по состоянию на 22 января 2022 г.

[28] Human Rights Watch World Report 2002 - Союзная Республика Югославия, Human Rights Watch, 17 января 2002 г., дата обращения 20 марта 2024 г.

[29] «Этнические албанские чиновники выступают против возвращения сербских беженцев», British Broadcasting Corporation Monitoring European – Political , 20 марта 2002 г. (Источник: Koha Ditore, Pristina, на албанском языке, 19 марта 2002 г., стр. 4).

[30] «Насилие и гнев сербов затмевают результаты выборов в Косово», Agence France-Presse , 6 ноября 2000 г.

[31] "Kušner najavljuje izbore", Blic , 21 ноября 2000 г., по состоянию на 4 февраля 2022 г.

[32] «Спецпредставитель Генерального секретаря открывает муниципальную ассамблею Лепосавича», Миссия ООН по делам временной администрации в Косово, 20 ноября 2000 г.

[33] "Nebojša Čović sastavlja listu", архивировано 5 февраля 2022 г. в Wayback Machine , Glas javnosti , 25 ноября 2001 г., по состоянию на 24 марта 2024 г.

[34] «Политический ландшафт косовских сербов: Народная справедливость», Kossev , 9 сентября 2019 г., дата обращения 24 марта 2024 г.

[35] "OSOBLJE UNMIK-A NAPUSTILO ZVECAN, ZUBIN POTOK I LEPOSAVIC", Архивировано 05.02.2022 на Wayback Machine , B92, 11 апреля 2002 г., дата обращения 4 февраля 2022 г.

[36] "Наставляю борьбу у две колонны", Glas javnosti , 30 декабря 2001 г., по состоянию на 4 февраля 2022 г.

[37] PeaceWatch , Институт мира США, т. VII № 3 (апрель 2001 г.), стр. 5.

[38] «Косово Linchpin: Преодоление разделения в Митровице», Международная кризисная группа, ок. 2000 г., дата обращения 24 марта 2024 г.

[39] «Заместитель премьер-министра Сербии заявил, что администрация Митровицы ООН согласилась с Белградом», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 26 ноября 2002 г. (Источник: информационное агентство Tanjug, Белград, на сербском языке, 12:20 gmt 26 ноября 2002 г.).

[40] «Сербский Чович объявляет о формировании совета северной Митровицы», British Broadcasting Corporation Monitoring European , 17 декабря 2002 г. (Источник: информационное агентство Beta, Белград, на сербском языке, 12:36 gmt 17 декабря 2002 г.).

[41] "Poslanici 'Povratka' ne učestvuju u zasedanju Skupštine", B92, 27 ноября 2002 г., по состоянию на 24 марта 2024 г.

[42] ««Я родился в той деревне» — перспективы возвращения меньшинств и устойчивых интегрированных сообществ в Косово», Институт города, июнь 2003 г., стр. 45.