сезон 2000–01 | |||
---|---|---|---|
Председатель | Пол Скали | ||
Менеджер | Энди Хессенталер | ||
Первый дивизион | 13-й | ||
Кубок Англии | Четвертый раунд | ||
Кубок лиги | Второй раунд | ||
Лучший бомбардир | Лига: Марлон Кинг (15) Все: Марлон Кинг (15) | ||
Самая высокая посещаемость дома | 10 518 (против «Кристал Пэлас» , 26 декабря 2000 г.) | ||
Самая низкая посещаемость дома | 2743 (против Torquay United , 22 августа 2000 г.) | ||
В течение английского футбольного сезона 2000–01 годов Gillingham FC выступал в Первом дивизионе Футбольной лиги , втором уровне системы английской футбольной лиги . Это был 69-й сезон, в котором Gillingham выступал в Футбольной лиге , и 51-й с тех пор, как клуб был возвращен в лигу в 1950 году. В предыдущем сезоне Gillingham обыграл Wigan Athletic в финале плей-офф Второго дивизиона, чтобы впервые в истории клуба выйти во второй уровень английского футбола. Приведя команду к повышению, менеджер Питер Тейлор покинул клуб после одного сезона, чтобы стать менеджером клуба Премьер-лиги FA Leicester City и был заменен опытным игроком Энди Хессенталером . В своем первом сезоне в качестве менеджера он привел Gillingham к середине турнирной таблицы Первого дивизиона.
Gillingham также участвовал в двух турнирах на выбывание . В Кубке Англии команда дошла до четвертого раунда, но затем проиграла Chelsea из Премьер-лиги. Команда также выбыла из Кубка Футбольной лиги командой Премьер-лиги, проиграв Manchester City во втором раунде. Gillingham сыграл 52 официальных матча, выиграв 15, сыграв вничью 17 и проиграв 20. Марлон Кинг , новичок в начале сезона, стал лучшим бомбардиром команды с 15 голами. Винс Бартрам и Крис Хоуп сыграли больше всего матчей; оба сыграли во всех 52 матчах команды. Самая высокая посещаемость, зафиксированная на домашнем стадионе клуба, Priestfield Stadium , составила 10 518 человек во время визита Crystal Palace 26 декабря.
Сезон 2000–01 стал 69-м сезоном Джиллингема в Футбольной лиге и 51-м с момента возвращения клуба в Лигу в 1950 году после того, как его исключили в 1938 году. В предыдущем сезоне команда заняла третье место во Втором дивизионе Футбольной лиги и прошла в плей-офф за повышение в Первый дивизион . [1] После победы над «Сток Сити» в полуфинале, «Джиллингем» обыграл «Уиган Атлетик» в финале и впервые в истории клуба вышел во второй дивизион английской футбольной лиги . [2] [3] После повышения Джиллингем предложил новый контракт менеджеру Питеру Тейлору , чтобы тот остался у руля клуба в сезоне 2000–01. Однако он отклонил его и ушел, чтобы возглавить команду Премьер-лиги Англии «Лестер Сити» , заменив Мартина О'Нила , который перешел в «Селтик» . [4] Опытный игрок «Джиллингема» Энди Хессенталер был назначен играющим тренером вместо Тейлора, что стало его первым назначением на должность тренера. [5] [6]
Клуб подписал трех новых игроков перед первой официальной игрой нового сезона, двое из которых были нападающими . Первым подписанием Хессенталера в качестве менеджера стал Марлон Кинг , нападающий, который перешел из Барнета из Третьего дивизиона за трансферную плату в размере 250 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 530 000 фунтов стерлингов в 2023 году). Сообщается, что 20-летний Кинг привлек интерес клубов Премьер-лиги и рассматривался как весьма многообещающий игрок на будущее. [7] Вторым новым нападающим, присоединившимся к клубу, стал Пол Шоу , который был подписан из Миллуолла за 450 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 960 000 фунтов стерлингов в 2023 году), на тот момент это была третья по величине сумма трансфера, уплаченная Джиллингемом. [8] Третьим новым подписанием стал защитник : Крис Хоуп перешёл из «Сканторп Юнайтед» за 250 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 530 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [9] В интервью Sunday Times Хессенталер заявил, что «сказал парням, что мы хотим попытаться попасть в плей-офф». [10] Несмотря на это, Джейсон Томас из The Observer выбрал «Джиллингем» в качестве одной из трёх команд, которые, скорее всего, вылетят из Первого дивизиона . [11]
Клуб принял новый комплект формы , заменив сине-черные полосатые футболки, черные шорты и черные носки предыдущего сезона на простые синие футболки, белые шорты и синие носки. Выездной комплект формы , который должен был надеваться в случае столкновения цветов с домашней командой, состоял из белых футболок, синих шорт и белых носков. [12] Команда подготовилась к новому сезону несколькими товарищескими матчами , включая матч против «Манчестер Сити» из Премьер-лиги. [13] В начале сезона строительные работы продолжались на домашнем стадионе клуба, стадионе Пристфилд . Новая трибуна Медуэй, заменившая старую трибуну , снесенную годом ранее, была открыта для зрителей, но работы не были завершены на всех ее объектах. [14] [15] [16]
Первый матч Джиллингема во втором дивизионе английского футбола состоялся дома против Стокпорт Каунти . [17] Гай Баттерс забил первый гол клуба на этом уровне на второй минуте игры, но Стокпорт забил трижды, одержав победу. [17] [18] Хессенталер описал результат как «звонок-будильник». [14] Шоу и Хоуп дебютировали в стартовом составе, а Кинг вышел на замену ; [ 19] Шоу был унесен на носилках в первом тайме после травмы лодыжки, из-за которой он не выходил на поле в течение следующих шести недель. [8] [14] [20] Энди Томсон заменил его в стартовом составе на выездную игру с Транмер Роверс , которую Джиллингем проиграл со счетом 3–2. [21] В обеих следующих двух играх Первого дивизиона, дома с Портсмутом и на выезде с Бернли , Джиллингем повел в счете, но затем пропустил сравняющий гол; каждый из матчей закончился вничью. [22] Корреспондент The Guardian написал , что Gillingham были лучшей командой против Portsmouth, хотя Хессенталер сказал, что игра его команды была «немного слишком предсказуемой». [23] После четырех игр Gillingham были 21-ми в турнирной таблице лиги из 24 команд . [24] Команда выиграла свой первый матч лиги сезона с пятой попытки, победив Wolverhampton Wanderers со счетом 1–0 в Priestfield с голом на четвертой минуте Джуниора Льюиса , [25] [26] но затем проиграла на выезде Grimsby Town . Во второй половине сентября Gillingham выиграл дома у борющегося Huddersfield Town , которым руководил бывший игрок Gillingham Стив Брюс , [27] но затем проиграл на выезде со счетом 3–0 Fulham , который продолжил серию побед во всех играх Первого дивизиона с начала сезона. Хессенталер прокомментировал: «Мы просто не могли приблизиться к ним... честно говоря, я рад, что счет был всего 3–0». [28] [29] Кинг впервые был включен в стартовый состав в начале сентября, но после того, как не смог забить в пяти стартах, он вернулся к роли запасного, а Томсон был предпочтен в качестве стартового игрока. [19]
14 октября Джиллингем сыграл вничью 4–4 с Уимблдоном [30] , что стало единственным матчем за весь Первый дивизион в сезоне 2000–01, в котором было забито восемь или более голов [31] , что побудило Хессенталера сказать: «Мы сразу же вернёмся на тренировочную площадку, чтобы поработать над нашей защитой, поскольку нас продолжают наказывать достойные команды». Его коллега Терри Бертон отметил, что команда Джиллингема переняла качества, которые Хессенталер демонстрировал как игрок, сказав: «Их дух олицетворяет то, чем является их менеджер... Он выкладывается на все 100 процентов и перенёс этот заразительный энтузиазм в управление». [30] Затем Джиллингем не смог забить ни одного гола в следующих четырёх матчах лиги. [32] Карл Асаба , лучший бомбардир команды во всех соревнованиях на тот момент сезона, [33] был заменен во второй из этих игр, нулевой ничьей дома с Барнсли , после травмы подколенного сухожилия ; [34] он не играл снова более шести недель. [19] Иффи Онуора , который был постоянным игроком команды во второй половине предыдущего сезона, но еще не выходил в стартовом составе в сезоне 2000–01, заменил его в следующих пяти играх, но затем вернулся к использованию только в качестве замены. [19] [35] Безголевая серия закончилась победой со счетом 2:1 на выезде против Шеффилд Юнайтед 4 ноября, первой победой Джиллингема в лиге за семь игр и первой победой на выезде в лиге в сезоне, [36] но затем команда проиграла обе свои следующие две игры со счетом 3:1. [32] Кинг забил свой первый гол за клуб во втором из этих поражений. [32] Победа на выезде над «Блэкберн Роверс» в последней игре ноября, достигнутая несмотря на удаление Шоу , оставила «Джиллингем» на 14-м месте в таблице. Рон Кларк из Sunday Times написал, что «Блэкберн» проявил высокомерие в своем подходе к игре в первой половине и позволил «Джиллингему» забить два простых гола. [37] [38]
Джиллингем начал декабрь с последовательных поражений в лиге дома от «Бирмингем Сити» и на выезде от «Норвич Сити» [39] [40] , но затем обыграл «Престон Норт Энд» со счетом 4–0 в Пристфилде [41] , начав непобедимую серию в лиге, которая в конечном итоге продлилась девять игр. [32] Асаба забил дважды против «Престона» по возвращении в стартовый состав. [21] [41] Последняя игра команды в 2000 году завершилась победой со счетом 4–1 дома против «Кристал Пэлас» ; Асаба забил первый хет-трик команды в сезоне, но Шоу снова унесли на носилках из-за полученной им еще одной травмы лодыжки, хотя на этот раз он не пропустил ни одной игры. [21] [42] [43] Посещаемость в 10 518 человек была самой высокой для любого матча в Пристфилде в течение сезона. [33] Незадолго до конца первого тайма произошла агрессивная стычка с участием игроков обеих команд, в результате которой четыре месяца спустя оба клуба были оштрафованы Футбольной ассоциацией . [44] В результате Джиллингем оказался на 13-м месте в таблице по итогам года. [45]
Все четыре первых матча Джиллингема в лиге в 2001 году были сыграны вничью. Первые два, на выезде с Портсмутом и дома с Бернли, закончились без голов, а затем Джиллингем сыграл вничью 2–2 на выезде с Кристал Пэлас и 1–1 на выезде с Вулверхэмптон Уондерерс. [32] [46] После игры с Кристал Пэлас Брайан Сковелл из Sunday Telegraph описал Джиллингем как «одну из наиболее организованных команд в Первом дивизионе». [47] Кинг заменил Асабу в стартовом составе против Вулверхэмптон Уондерерс, это был его первый старт с момента до Рождества, и забил гол своей команды; он продолжил выходить в стартовом составе в каждой игре до конца сезона. [21] Джиллингем продлил свою непобедимую серию в лиге, одержав победы дома над Гримсби Таун и на выезде над Хаддерсфилд Таун, в обоих матчах Кинг забил победный гол. Хессенталер был чрезвычайно доволен недавними выступлениями своей команды и сказал СМИ: «Если мы сможем консолидироваться в этом году, нашей целью будет сделать то, что сделал Крю , и посмотреть, сможем ли мы остаться в этом дивизионе на следующие четыре или пять лет». [32] [48] Менеджер Хаддерсфилда Лу Макари утверждал, что Джиллингем были «той командой, которая способна расстроить любого в этом дивизионе». [49] Победы вывели Джиллингем в верхнюю половину таблицы на 12-е место, [50] но беспроигрышная серия закончилась в следующей игре с поражением 1:0 дома от Куинз Парк Рейнджерс . [32] Джиллингем проиграли свои следующие две игры, 2:0 дома от Фулхэма и 2:1 на выезде от Шеффилд Уэнсдей . Асаба забил гол в ворота Шеффилд Уэнсдей, выйдя на замену в том, что оказалось его последним выступлением за Джиллингем; он был переведен в Шеффилд Юнайтед в марте. [21] [51]
Хотя серия последовательных поражений завершилась домашней ничьей 0:0 с «Уимблдоном» 6 марта, это означало, что «Джиллингем» забил только один гол в последних четырех матчах и опустился на 15-е место в турнирной таблице лиги. [52] Онуора заменил Шоу в матче против «Уимблдона», это был его первый старт с ноября; Шоу до сих пор не забил ни одного гола с момента перехода в клуб. [32] 10 марта «Джиллингем» отыгрался со счета 3:1, чтобы сыграть вничью 3:3 с «Болтон Уондерерс» , Кинг забил гол в последние пять минут игры, [53] [54] а затем выиграл дома у «Транмер Роверс» благодаря голам Кинга и Онуоры, которые теперь были стартовыми нападающими в трех матчах подряд и останутся таковыми до конца сезона. [21] [55] Хессенталер подписал еще одного нападающего, Гая Ипуа , из «Сканторп Юнайтед» за 25 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 50 000 фунтов стерлингов в 2023 году), [56] но он использовался только в качестве замены до конца сезона. [19] Шоу вернулся в стартовый состав против «Барнсли» 25 марта, но теперь использовался в роли связующего звена между полузащитой и нападающими, а не как полностью атакующий игрок. [8] Онуора забил второй хет-трик команды в сезоне в домашней победе со счетом 4:3 над «Норвич Сити» 7 апреля, а затем Джиллингем забил четыре гола во второй игре подряд, когда они победили «Шеффилд Юнайтед» со счетом 4:1; Шоу забил свой первый гол за клуб в последней игре. [32] [57] [58] Однако следующие две игры закончились поражениями от «Крю Александра» и «Вест Бромвич Альбион» . [32]
Победа в выездной игре с Nottingham Forest 28 апреля означала бы, что Gillingham были достаточно далеко от нижних трёх мест, чтобы они не могли закончить в позиции вылета. Кинг забил единственный гол в победе со счётом 1:0, что гарантировало команде, что она снова будет играть в Первом дивизионе в следующем сезоне. [59] [60] В финальном матче сезона 2000–01 Gillingham играл с Blackburn Rovers, которые уже обеспечили себе повышение в Премьер-лигу, на Priestfield. Blackburn удерживали лидерство большую часть игры, но King забил сравняющий счёт на последней минуте, обеспечив ничью. [61] Gillingham закончил свой первый сезон во втором дивизионе английского футбола на 13-м месте в турнирной таблице. [62]
Ключ
Результаты [32]
Дата | Противники | Результат | Бомбардиры | Посещаемость |
---|---|---|---|---|
12 августа 2000 г. | Округ Стокпорт (H) | 1–3 | Масла | 9,429 |
19 августа 2000 г. | Транмер Роверс (А) | 2–3 | Асаба , Саутхолл (пен.) | 8,355 |
25 августа 2000 г. | Портсмут (Д) | 1–1 | Томсон | 8,741 |
28 августа 2000 г. | Бернли (А) | 1–1 | Асаба | 15,611 |
2 сентября 2000 г. | Вулверхэмптон Уондерерс (Д) | 1–0 | Льюис | 10,017 |
9 сентября 2000 г. | Гримсби Таун (А) | 0–1 | 4,512 | |
13 сентября 2000 г. | Куинз Парк Рейнджерс (А) | 2–2 | Асаба , Гессенталер | 10,655 |
16 сентября 2000 г. | Хаддерсфилд Таун (Д) | 2–1 | Баттерс , Смит | 8,503 |
23 сентября 2000 г. | Фулхэм (А) | 0–3 | 13,032 | |
30 сентября 2000 г. | Шеффилд Уэнсдей (Д) | 2–0 | Баттерс , Томсон | 9,099 |
6 октября 2000 г. | Болтон Уондерерс (Д) | 2–2 | Смит , Онуора | 9,311 |
14 октября 2000 г. | Уимблдон (А) | 4–4 | Томсон (2), Сондерс , Асаба | 9,030 |
17 октября 2000 г. | Уотфорд (А) | 0–0 | 12,356 | |
21 октября 2000 г. | Барнсли (Г) | 0–0 | 9,030 | |
25 октября 2000 г. | Бирмингем Сити (А) | 0–1 | 26,044 | |
28 октября 2000 г. | Крю Александра (Д) | 0–1 | 8,347 | |
4 ноября 2000 г. | Шеффилд Юнайтед (А) | 2–1 | Смит , Томсон | 14,028 |
12 ноября 2000 г. | Ноттингем Форест (Д) | 1–3 | Онуора | 9,884 |
18 ноября 2000 г. | Вест Бромвич Альбион (А) | 1–3 | Король | 16,410 |
25 ноября 2000 г. | Блэкберн Роверс (А) | 2–1 | Хессенталер , Кертис (og) | 18,061 |
2 декабря 2000 г. | Бирмингем Сити (Д) | 1–2 | Король | 9,247 |
9 декабря 2000 г. | Норвич Сити (А) | 0–1 | 16,725 | |
16 декабря 2000 г. | Престон Норт Энд (Д) | 4–0 | Асаба (2), Эшби , Кинг | 8,198 |
23 декабря 2000 г. | Округ Стокпорт (А) | 2–2 | Льюис , Кинг | 6,095 |
26 декабря 2000 г. | Кристал Пэлас (Д) | 4–1 | Асаба (3), Онуора | 10,518 |
1 января 2001 г. | Портсмут (А) | 0–0 | 14,526 | |
13 января 2001 г. | Бернли (Д) | 0–0 | 9,331 | |
20 января 2001 г. | Кристал Пэлас (А) | 2–2 | Сондерс (2) | 18,823 |
3 февраля 2001 г. | Вулверхэмптон Уондерерс (А) | 1–1 | Король | 26,627 |
10 февраля 2001 г. | Гримсби Таун (Д) | 1–0 | Король | 8,633 |
17 февраля 2001 г. | Хаддерсфилд Таун (А) | 3–2 | Сондерс (2), Кинг | 10,576 |
20 февраля 2001 г. | Куинз Парк Рейнджерс (Д) | 0–1 | 10,432 | |
24 февраля 2001 г. | Фулхэм (Д) | 0–2 | 9,931 | |
3 марта 2001 г. | Шеффилд Уэнсдей (А) | 1–2 | Асаба | 18,702 |
6 марта 2001 г. | Уимблдон (Д) | 0–0 | 8,841 | |
10 марта 2001 г. | Болтон Уондерерс (А) | 3–3 | Кинг (2), Саутхолл | 13,161 |
20 марта 2001 г. | Транмер Роверс (Д) | 2–1 | Кинг (пен.), Онуора | 7,810 |
25 марта 2001 г. | Барнсли (А) | 1–3 | Король | 13,609 |
31 марта 2001 г. | Престон Норт Энд (А) | 0–0 | 13,550 | |
7 апреля 2001 г. | Норвич Сити (Д) | 4–3 | Надежда , Онуора (3) | 9,608 |
14 апреля 2001 г. | Шеффилд Юнайтед (Д) | 4–1 | Онуора , Кинг (2), Шоу | 9,502 |
16 апреля 2001 г. | Крю Александра (А) | 1–2 | Надеяться | 7,051 |
21 апреля 2001 г. | Вест Бромвич Альбион (Д) | 1–2 | Онуора | 9,920 |
28 апреля 2001 г. | Ноттингем Форест (А) | 1–0 | Король | 20,670 |
1 мая 2001 г. | Уотфорд (Д) | 0–3 | 9,098 | |
6 мая 2001 г. | Блэкберн Роверс (Д) | 1–1 | Кинг (пер.) | 10,319 |
Поз. | Команда | Плд | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГД | Очки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10 | Шеффилд Юнайтед | 46 | 19 | 11 | 16 | 52 | 49 | +3 | 68 |
11 | Ноттингем Форест | 46 | 20 | 8 | 18 | 55 | 53 | +2 | 68 |
12 | Вулверхэмптон Уондерерс | 46 | 14 | 13 | 19 | 45 | 48 | −3 | 55 |
13 | Джиллингем | 46 | 13 | 16 | 17 | 61 | 66 | −5 | 55 |
14 | Крю Александра | 46 | 15 | 10 | 21 | 47 | 62 | −15 | 55 |
15 | Норвич Сити | 46 | 14 | 12 | 20 | 46 | 58 | −12 | 54 |
16 | Барнсли | 46 | 15 | 9 | 22 | 49 | 62 | −13 | 54 |
Как команда Первого дивизиона, Джиллингем вошел в Кубок Англии 2000–01 на третьем этапе в начале января. Команда играла с AFC Bournemouth из Второго дивизиона и выиграла со счетом 3–2. [64] Хессенталер получил серьезную травму колена и больше не играл в течение сезона. [33] [65] В четвертом раунде Джиллингем играл в паре с Челси из Премьер-лиги, который выбил Джиллингем из соревнования на стадии четвертьфинала в предыдущем сезоне. [66] К перерыву Джиллингем проигрывал со счетом 3–0 своим более высокоуровневым соперникам. [67] Во втором тайме Шоу и Онуора оба забили, сократив разницу до одного гола, но Джиллингем не смог сравнять счет, и на последней минуте Эйдур Гудйонсен из Челси забил, закрепив победу своей команды. Таким образом, «Джиллингем» выбыл из Кубка Англии из-за «Челси» во второй сезон подряд. Хессенталер прокомментировал: «Мы сами себе усложнили задачу своей игрой в первой половине. Вы могли видеть разницу в лигах и их классе, но мы разочарованы тем, как мы защищались». [67] [68]
Ключ
Результаты
Дата | Круглый | Противники | Результат | Бомбардиры | Посещаемость |
---|---|---|---|---|---|
6 января 2001 г. | Третий | АФК Борнмут (А) | 3–2 | Хоуп , Хессенталер , Шоу | 7,403 |
28 января 2001 г. | Четвертый | Челси (Д) | 2–4 | Шоу , Онуора | 10,419 |
Gillingham вошел в Кубок Футбольной лиги 2000–01 в первом раунде и был в паре с Torquay United из Третьего дивизиона. Перед толпой в 2743 человека, самой низкой посещаемостью, зафиксированной в Пристфилде в течение сезона, [33] Gillingham выиграл первый матч двухматчевого противостояния со счетом 2–0. Torquay выиграл ответный матч на своем собственном стадионе, Plainmoor , со счетом 3–2, но Gillingham прошел в следующий раунд с общим счетом 4–3. [69] Во втором раунде Джиллингем играл с Манчестер Сити, это была первая официальная встреча между двумя командами с тех пор, как Сити победил Джиллингем в финале плей-офф Второго дивизиона в мае 1999 года. [70] [71] Джиллингем удержал своих более высокоуровневых соперников вничью 1:1 на Мейн Роуд в первом матче, что побудило Оливера Кея из The Times предположить, что Сити будет трудно выиграть матч в целом, [72] но Джиллингем проиграл ответный матч на Пристфилде со счетом 4:2 и, таким образом, выбыл из соревнования. [73]
Ключ
Результаты
Дата | Круглый | Противники | Результат | Бомбардиры | Посещаемость |
---|---|---|---|---|---|
22 августа 2000 г. | Первый (первый этап) | Торки Юнайтед (Д) | 2–0 | Асаба , Томсон | 2,743 |
5 сентября 2000 г. | Первый (второй этап) | Торки Юнайтед (А) | 2–3 | Асаба , Аггрей (og) | 1,351 |
20 сентября 2000 г. | Второй (первый этап) | Манчестер Сити (А) | 1–1 | Смит | 17,408 |
26 сентября 2000 г. | Второй (второй этап) | Манчестер Сити (Д) | 2–4 | Томсон (2) | 6,520 |
Двадцать восемь игроков сыграли по крайней мере один раз за Джиллингем в течение сезона. Бартрам и Хоуп сыграли больше всего; оба сыграли в каждом из 52 официальных матчей команды. Поскольку они были в стартовом составе в каждой игре и не были заменены ни в одном моменте, оба сыграли каждую минуту официального футбола в течение сезона команды. [75] Пять игроков сыграли только один раз каждый. Трое из них были подростками из молодежной команды клуба , которые были выбраны, чтобы дебютировать за первую команду, как только Джиллингем обеспечил себе место в Первом дивизионе на еще один сезон. Из них Эндрю Крофтс сыграл около 200 раз за первую команду Джиллингема, а затем играл в Премьер-лиге и за национальную сборную Уэльса , [74] [76] но отдельные выступления Марка Ловелла и Майкла Филлипса оказались всей профессиональной карьерой двух игроков. [77]
Тринадцать игроков забили по крайней мере один гол за «Джиллингем» в течение сезона. Кинг стал лучшим бомбардиром с 15 голами, все из которых были в матчах Первого дивизиона. Два других игрока достигли двузначных цифр: Асаба забил 10 голов в лиге и 12 в общей сложности, а Онуора забил 9 голов в лиге и 10 в общей сложности. [33]
Нет. | Игрок | Позиция | Первый дивизион | Кубок Англии | Кубок лиги | Общий | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | |||
1 | Винс Бартрам | ГК | 46 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 52 | 0 |
2 | Марк Паттерсон | ДФ | 28 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 33 | 0 |
3 | Роланд Эдж | ДФ | 20 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 25 | 0 |
4 | Пол Смит | МФ | 42 | 3 | 2 | 0 | 2 | 1 | 46 | 4 |
5 | Барри Эшби | ДФ | 40 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 44 | 1 |
6 | Гай Баттерс | ДФ | 12 | 3 | 1 | 0 | 4 | 0 | 17 | 3 |
7 | Ники Саутхолл | МФ | 44 | 2 | 2 | 0 | 3 | 0 | 49 | 2 |
8 | Энди Хессенталер | МФ | 23 | 2 | 1 | 1 | 3 | 0 | 27 | 3 |
9 | Карл Асаба | ФВ | 25 | 10 | 0 | 0 | 3 | 2 | 28 | 12 |
11 | Тай Гуден | МФ | 18 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 20 | 0 |
12 | Найрон Носуорси | ДФ | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 |
14 | Маркус Браунинг | МФ | 31 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 36 | 0 |
15 | Марк Сондерс | МФ | 35 | 5 | 1 | 0 | 2 | 0 | 38 | 5 |
16 | Марлон Кинг | ФВ | 38 | 15 | 2 | 0 | 3 | 0 | 43 | 15 |
17 | Адриан Пеннок | ДФ | 35 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 37 | 0 |
18 | Крис Хоуп | ДФ | 46 | 2 | 2 | 1 | 4 | 0 | 52 | 3 |
23 | Ричард Роуз | ДФ | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 |
24 [а] | Джуниор Льюис | МФ | 17 | 2 | 2 | 0 | 4 | 0 | 23 | 2 |
24 [а] | Марк Ловелл | ФВ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
25 [а] | Брайан МакГлинчи | ДФ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
25 [а] | Майкл Филлипс | МФ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
26 | Кевин Джеймс | МФ | 7 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 | 0 |
27 [а] | Энди Томсон | ФВ | 24 | 5 | 1 | 0 | 3 | 3 | 28 | 8 |
27 [а] | Эндрю Крофтс | МФ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
28 | Родни Роу | ФВ | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
29 | Иффи Онуора | ФВ | 31 | 9 | 2 | 1 | 0 | 0 | 33 | 10 |
30 | Пол Шоу | ФВ | 33 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 35 | 3 |
31 | Гай Ипуа | ФВ | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 |
FW = нападающий , MF = полузащитник , GK = вратарь , DF = защитник
а. ^ Ловеллу, Филлипсу и Крофтсу не были присвоены игровые номера до конца сезона, и им были выданы номера, которые носили в начале сезона игроки, покинувшие клуб.
После последней игры сезона Хессенталер сообщил СМИ, что его команда превзошла предсезонные ожидания, заявив, что «занять 13-е место — это фантастическое достижение, и мы доказали, что несколько экспертов и экспертов ошибались». [80] Итоговая позиция Джиллингема в лиге улучшалась в каждом из следующих двух сезонов, достигнув кульминации в лучшем для клуба финише — 11-м месте в Первом дивизионе в сезоне 2002–03 . [81] [82] Затем команда провела еще два сезона во втором дивизионе, прежде чем вылетела в 2005 году. [83]