1 Царств 27
Первая глава Книги Царств
1 Царств 27
Страницы с книгами Царств (1 и 2 Царств) в Ленинградском кодексе (1008 г. н.э.).
КнигаПервая книга Самуила
Еврейская часть БиблииНевиим
Заказ в еврейской части3
КатегорияБывшие пророки
Христианская часть БиблииВетхий Завет
Порядок в христианской части9

1 Царств 27 — двадцать седьмая глава Первой книги Царств в Ветхом Завете христианской Библии или первая часть Книг Царств в Еврейской Библии . [1] Согласно еврейской традиции, книга приписывается пророку Самуилу с дополнениями пророков Гада и Нафана , [2] но современные ученые рассматривают ее как композицию из ряда независимых текстов разных эпох, начиная с 630–540 гг. до н. э. [3] [4] В этой главе содержится рассказ о побеге Давида от неоднократных попыток Саула убить его. [5] [6] Это часть раздела, включающего 1 Царств 16 и 2 Царств 5, в котором описывается восхождение Давида как царя Израиля. [7]

Текст

Эта глава изначально была написана на еврейском языке . Она разделена на 12 стихов.

Текстовые свидетельства

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы на иврите, принадлежат к традиции масоретских текстов , в которую входят Codex Cairensis (895), Aleppo Codex (10 век) и Codex Leninensis (1008). [8] Фрагменты, содержащие части этой главы на иврите, были найдены среди свитков Мертвого моря, включая 4Q51 (4QSam a ; 100–50 до н. э.) с сохранившимися стихами 1–2, 8–12. [9] [10] [11] [12]

Сохранившиеся древние рукописи перевода на греческий койне, известные как Септуагинта (первоначально был сделан в последние несколько столетий до н. э.), включают Ватиканский кодекс ( B ; B ; 4 век) и Александрийский кодекс ( A ; A ; 5 век). [13] [a] Г {\displaystyle {\mathfrak {G}}} Г {\displaystyle {\mathfrak {G}}}

Места

класс=notpageimage|
Места, упомянутые в этой главе

Давид в Гефе (27:1–4)

Давид решил перейти на территорию филистимлян, чтобы сбежать от Саула (стих 1), что было немедленно достигнуто (стих 4), и оставался вассалом царя Гафа Анхуса в течение одного года и четырех месяцев (стих 7). [15] Когда Давид впервые оказался в Гафе, ему пришлось притвориться безумным, чтобы сбежать (1 Царств 21:10–15), но на этот раз, с 600 верными солдатами и сообщением о его разладе с Саулом , Давид был хорошо принят как группа наемников для филистимлян, что было обычной практикой на древнем Ближнем Востоке, как задокументировано в различных источниках. [16] [17] [18]

Куплет 2

И встал Давид, и пошел с шестьюстами человек, бывшими с ним, к Анхусу, сыну Маоха, царю Гафскому. [19]
  • «Анхус, сын Маоха»: дополнительная идентификация отца может подразумевать, что этот царь отличается от того, которого Давид встретил в 1 Царств 21. [ 20] Он считается идентичным с Анхусом, сыном Маахи (3 Царств 2:39). [21]

Давид в Секелаге (27:5–12)

Некоторое время он и его армия жили «в царском городе» с Ахишем (который находится в Гате), но по его собственной просьбе он позже поселился в Циклаге, предположительно, отданном ему Ахишем в обмен на военную службу, и с тех пор ставшим коронной собственностью иудейских царей. [15] Из Циклага Давид напал на врагов Израиля, гешурцев, гирзитов и амаликитян, но дав Ахишу впечатление, что он нападает на врагов филистимлян. Побеждая этих потенциальных врагов и собирая добычу, Давид на самом деле готовился к своему царству. [15]

Стих 6

И дал ему Ахиш в тот день Циклаг. Поэтому Циклаг принадлежит царям Иудейским до сего дня. [22]
  • « Циклаг »: выделен коленам Симеона и Иуды в Иисусе Навине 15:31; 19:5, но местоположение неизвестно, некоторые отождествляют его с Телль-эль-Хувейлфе , к северу от Беэр-Шевы , другие с Телль-эш-Шери'а , к юго-востоку от Газы . [15] [23]

Смотрите также

  • Связанные части Библии: 1 Царств 21 , 1 Царств 25 , 1 Царств 26

    • Примечания

    1. ^ Вся книга 1 Царств отсутствует в сохранившемся Синайском кодексе . [14]

    Ссылки

    1. ↑ Галлей 1965, стр. 183.
    2. ^ Хирш, Эмиль Г. «САМУЭЛЬ, КНИГИ». www.jewishencyclopedia.com .
    3. ↑ Найт 1995, стр. 62.
    4. ^ Джонс 2007, стр. 197.
    5. ^ Джонс 2007, стр. 209.
    6. ↑ Куган 2007, стр. 433 Еврейская Библия.
    7. ^ Джонс 2007, стр. 207.
    8. ^ Вюртвайн 1995, стр. 35–37.
    9. ^ Ульрих 2010, стр. 287.
    10. ^ "Общая информация | Путь к Яхве". 2018-01-05 . Получено 2022-11-04 .
    11. ^ Фицмайер 2008, стр. 35.
    12. ^ "Свитки Мертвого моря – 4Q Multiple Compositions". Свитки Мертвого моря – 4Q Multiple Compositions . Получено 2022-11-04 .
    13. ^ Вюртвайн 1995, стр. 73–74.
    14. ^  В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Codex Sinaiticus". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
    15. ^ abcd Джонс 2007, стр. 213.
    16. ^ Лемче, NP (1978) «Восстание Давида», JSOT 10: 12–14
    17. ^ Боди, Дэниел (2014) «История Самуила, Саула и Давида», в книге «История древнего Израиля: введение в проблемы и источники» , Билл Т. Арнольд; Ричард С. Хесс (ред.), Гранд-Рапидс: Baker Academic, стр. 215
    18. ^ Эванс 2018, стр. 270–271.
    19. ^ 1 Царств 27:2 KJV
    20. ^ "1 Царств 27 Комментарий Бенсона". biblehub.com . Получено 2022-11-04 .
    21. ^ "1 Царств 27 Комментарий Элликотта для английских читателей". biblehub.com . Получено 2022-11-04 .
    22. ^ 1 Царств 27:6 MEV
    23. ^ Эванс 2018, стр. 272.

    Источники

    Комментарии к книге Самуила

    • Auld, Graeme (2003). "1 и 2 Царств". В Джеймсе Д. Г. Данне и Джоне Уильяме Роджерсоне (ред.). Комментарий Эрдмана к Библии . Эрдманс. ISBN 978-0-8028-3711-0.
    • Берген, Дэвид Т. (1996). 1, 2 Сэмюэл. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-0107-3.
    • Чепмен, Стивен Б. (2016). 1 Царств как христианское писание: теологический комментарий. Издательская компания Wm. B. Eerdmans. ISBN 978-1-4674-4516-0.
    • Эванс, Пол (2018). Лонгман, Тремпер (ред.). 1-2 Самуил. Библейский комментарий к Истории Бога. Zondervan Academic. ISBN 978-0-310-49094-4.
    • Гордон, Роберт (1986). I & II Самуил, Комментарий. Paternoster Press. ISBN 978-0-310-23022-9.
    • Герцберг, Ганс Вильгельм (1964). I & II Самуил, Комментарий (перевод с немецкого 2-го издания 1960 г.). Westminster John Knox Press. стр. 19. ISBN 978-0-664-22318-2.
    • Цумура, Дэвид Тошио (2007). Первая книга Самуила. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-2359-5.

    Общий

    • Брейтенбах, Андрис (2000). «Кто стоит за повествованием Самуила?». В Иоганнесе Корнелисе де Мооре и Х. Ф. Ван Рое (ред.). Прошлое, настоящее, будущее: девтерономическая история и пророки . Brill. ISBN 9789004118713.
    • Куган, Майкл Дэвид (2007). Куган, Майкл Дэвид; Бреттлер, Марк Цви; Ньюсом, Кэрол Энн; Перкинс, Фем (ред.). Новая Оксфордская аннотированная Библия с апокрифическими/второканоническими книгами: новая пересмотренная стандартная версия, выпуск 48 (дополненное 3-е изд.). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-528881-0.
    • Фицмайер, Джозеф А. (2008). Путеводитель по свиткам Мертвого моря и связанной с ними литературе. Гранд-Рапидс, Мичиган: William B. Eerdmans Publishing Company. ISBN 978-0-8028-6241-9.
    • Halley, Henry H. (1965). Справочник по Библии Halley: сокращенный комментарий к Библии (24-е (исправленное) издание). Zondervan Publishing House. ISBN 0-310-25720-4.
    • Хейс, Кристин (2015). Введение в Библию. Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-18827-1.
    • Джонс, Гвилим Х. (2007). "12. 1 и 2 Царств". В Бартон, Джон ; Маддиман, Джон (ред.). Оксфордский Библейский комментарий (первое (мягкое) издание). Oxford University Press. стр.  196–232 . ISBN 978-0-19-927718-6. Получено 6 февраля 2019 г. .
    • Klein, RW (2003). "Самуил, книги". В Bromiley, Geoffrey W (ред.). Международная стандартная библейская энциклопедия. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-3784-4.
    • Найт, Дуглас А. (1995). "Глава 4 Второзаконие и девтерономисты". В Джеймсе Лютере Мейсе, Дэвиде Л. Петерсене и Кенте Гарольде Ричардсе (ред.). Толкование Ветхого Завета . T&T Clark. ISBN 978-0-567-29289-6.
    • Ульрих, Юджин, ред. (2010). Библейские Кумранские свитки: транскрипции и текстовые варианты. Brill.
    • Вюртвайн, Эрнст (1995). Текст Ветхого Завета. Перевод Родса, Эрролла Ф. Гранд-Рапидс, Мичиган: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7. Получено 26 января 2019 г. .
    • Еврейские переводы:
      • Шмуэль I – I Самуэль – Глава 27 (Judaica Press). Текст на иврите и перевод на английский язык [с комментариями Раши ] на Chabad.org
    • Христианские переводы:
      • Онлайн-Библия на GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Библия на базовом английском)
      • 1 Царств глава 27. Библейский шлюз
    Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1_Samuel_27&oldid=1240909691"