Сезон 1996–97 Миннесота Тимбервулвз
Сезон профессиональной баскетбольной команды НБА

Сезон профессиональной баскетбольной команды НБА
 Сезон 1996–97 Миннесота Тимбервулвз
Главный тренерФлип Сондерс
Главный управляющийКевин Макхейл
Владелец(и)Глен Тейлор
АренаЦентр цели
Результаты
Записывать40–42 (.488)
МестоДивизион: 3-й ( Средний Запад )
Конференция: 6-я ( Западная )
Финиш плей-оффПервый раунд
(проиграли «Рокетс» 0–3)
Статистика на Basketball-Reference.com
Местные СМИ
ТелевидениеKARE
KLGT-TV
Спортивный канал Среднего Запада
РадиоКФАН
< 1995–961997–98 >

Сезон НБА 1996–97 стал 8-м сезоном «Тимбервулвз» в Национальной баскетбольной ассоциации . [1] На драфте НБА 1996 года «Тимбервулвз» выбрали атакующего защитника Рэя Аллена из Университета Коннектикута под пятым общим выбором, но вскоре обменяли его в «Милуоки Бакс» на разыгрывающего защитника Стефона Марбери из Технологического института Джорджии . [2] [3] [4] [5] [6] Команда также приобрела Джеймса Робинсона из « Портленд Трэйл Блэйзерс » [7] [8] и центрового второго года обучения Чероки Паркса из « Даллас Маверикс» [ 9] [10], а также подписала свободных агентов, новичка-центрового Дина Гарретта [11] , защитника второго года обучения Криса Карра и Стойко Вранковича в межсезонье. [12] Однако Майкл Уильямс пропустил весь сезон из-за растяжения подошвенной фасции левой пятки. [13] [14]

После 7-8 старта сезона, Timberwolves проиграли девять из своих следующих десяти игр, но затем сыграли около .500 по ходу сезона, удерживая показатель 23-25 ​​на перерыве Матча всех звезд. [15] Добавление Марбери оказало положительное влияние на всю команду, так как звезда второго года Кевин Гарнетт и Том Гуглиотта стали первыми Wolves, которые были выбраны в команду всех звезд, оба были выбраны для Матча всех звезд НБА 1997 года , который был первым появлением Гарнетта в Матче всех звезд. [16] [17] [18] [19] [20] Timberwolves продолжили свое первое появление в плей-офф, заняв третье место в дивизионе Среднего Запада с показателем 40-42, что было ниже .500, но все еще достаточно для шестого места в Западной конференции. [21]

Гульотта лидировал в команде с 20,6 очками, 8,7 подборами и 1,6 перехватами за игру, в то время как Гарнетт в среднем набирал 17,0 очков, 8,0 подборов, 1,4 перехватов и 2,1 блок-шота за игру, а Марбери обеспечил команде 15,8 очков и 7,8 передач за игру, сыграв в 67 играх из-за травм лодыжки и бедра. [22] [23] [24] Марбери был выбран в первую сборную новичков НБА, а также занял второе место в голосовании за лучшего новичка года после Аллена Айверсона из Филадельфии 76ers . [25] [26] [27] Кроме того, Сэм Митчелл играл роль шестого игрока, набирая в среднем 9,3 очков и 4,0 подбора за игру вне скамейки запасных, в то время как Гарретт набирал 8,0 очков, 7,3 подбора и 1,4 блока за игру, а Дуг Уэст набирал 7,8 очков за игру. Вне скамейки запасных Робинсон набирал 8,3 очков за игру, а Терри Портер набирал 6,9 очков и делал 3,6 результативных передач за игру. [28]

Однако в первом раунде плей-офф Западной конференции « Тимбервулвз» проиграли « Хьюстон Рокетс» в трех играх подряд. [29] [30] [31] [32] После сезона Гарретт подписал контракт свободного агента с « Денвер Наггетс» , [33] [34] [11], в то время как Робинсон подписал контракт с « Лос-Анджелес Клипперс» , [35] [36], а Вранкович был продан в «Клипперс». [37] [38] [39]

В этом сезоне «Тимбервулвз» представили новый основной логотип с изображением серого волка на фоне сосен [40] и изменили свою форму, добавив в цветовую схему темно-синий и черный цвета. [41] [42] Их основной логотип и форма использовались до 2008 года.

Выборы драфта

КруглыйВыбиратьИгрокПозицияНациональностьКолледж
15Рэй АлленСГ Соединенные ШтатыКоннектикут

Реестр

Состав «Миннесота Тимбервулвз» 1996–97 гг.
ИгрокиТренеры
Поз.Нет.ИмяВысотаМассадата рожденияОт
Г43Карр, Крис6 футов 5 дюймов (1,96 м)207 фунтов (94 кг)1974–03–12Южный Иллинойс
Ф17Керли, Билл Раненый  (IN)6 футов 9 дюймов (2,06 м)220 фунтов (100 кг)1972–05–29Бостонский колледж
Ф21Гарнетт, Кевин6 футов 11 дюймов (2,11 м)220 фунтов (100 кг)1976–05–19Средняя школа академии Фаррагут (Иллинойс)
С22Гарретт, Дин6 футов 10 дюймов (2,08 м)225 фунтов (102 кг)1966–11–27Индиана
Ф24Гульотта, Том6 футов 10 дюймов (2,08 м)240 фунтов (109 кг)1969–12–19Штат Северная Каролина
Г10Исцеляйся, Шейн.6 футов 0 дюймов (1,83 м)180 фунтов (82 кг)1970–09–06Средний колледж Верхней Ярры (HS)
Г31Джордан, Реджи6 футов 4 дюйма (1,93 м)195 фунтов (88 кг)1968–01–26Штат Нью-Мексико
Г3Марбери, Стефон6 футов 2 дюйма (1,88 м)180 фунтов (82 кг)1977–02–20Технологический институт Джорджии
Ф42Митчелл, Сэм6 футов 6 дюймов (1,98 м)210 фунтов (95 кг)1963–09–02Мерсер
С44Паркс, Чероки6 футов 11 дюймов (2,11 м)235 фунтов (107 кг)1972–10–11Дюк
Г30Портер, Терри6 футов 3 дюйма (1,91 м)195 фунтов (88 кг)1963–04–08UW–Стивенс-Пойнт
Г26Робинсон, Джеймс6 футов 2 дюйма (1,88 м)180 фунтов (82 кг)1970–08–31Алабама
С11Вранкович, Стойко7 футов 2 дюйма (2,18 м)260 фунтов (118 кг)1964–01–22Хорватия
Г5Уэст, Дуг6 футов 6 дюймов (1,98 м)200 фунтов (91 кг)1967–05–27Вилланова
Г4Уильямс, Майкл Раненый  (IN)6 футов 2 дюйма (1,88 м)175 фунтов (79 кг)1966–07–23Бэйлор
Главный тренер
Помощник(и) тренера
Легенда
  • (DP) Неподписанный выбор драфта
  • (ФА) Свободный агент
  • (С) Приостановлено
  • (IN) Неактивный
  • РаненыйРаненый

Реестр

Заметки о составе

  • Форвард Билл Керли пропустил весь сезон, восстанавливаясь после операции на правом колене. [43] [44]
  • Разыгрывающий защитник Майкл Уильямс пропустил весь сезон из-за болезненной травмы левой пятки.

Регулярный сезон

Положение сезона

Дивизион Среднего Запада
ВтЛПКТГБДомДорогаДив
y - Юта Джаз6418.780–38–326–1519–5
х - Хьюстон Рокетс5725.695730–1127–1419–5
x -Миннесота Тимбервулвз4042.4882425–1615–2616–8
Даллас Маверикс2458.2934014–2710–319–15
Денвер Наггетс2161.2564312–299–327–17
Сан-Антонио Сперс2062.2444412–298–338–16
Ванкувер Гриззлис1468.171508–336–356–18
Турнирная таблица НБА Запад 1996–97 гг.
#
Западная конференция
КомандаВтЛПКТГБ
1c - Юта Джаз6418.780–
2y - Сиэтл СуперСоникс5725.6957
3х - Хьюстон Рокетс5725.6957
4x - Лос-Анджелес Лейкерс5626.6838
5x - Портленд Трэйл Блэйзерс4933.59815
6x -Миннесота Тимбервулвз4042.48824
7x - Финикс Санз4042.48824
8х - Лос-Анджелес Клипперс3646.43928
9Сакраменто Кингз3448.41530
10Голден Стэйт Уорриорз3052.36634
11Даллас Маверикс2458.29340
12Денвер Наггетс2161.25643
13Сан-Антонио Сперс2062.24444
14Ванкувер Гриззлис1468.17150
z – завоевал титул чемпиона дивизиона
y – завоевал титул чемпиона дивизиона
x – обеспеченное место в плей-офф

Рекорд против соперников

Рекорды НБА 1996-97 гг.
КомандаАТЛБОСЦДХЧИКЛЕДАЛДЕНДЭТГСВХОУИНДЛАКЛАЛМВДМИЛМИННДЖННью-ЙоркЛОРФИФОПОРСАКСАСМОРЕТОРЮТАФУРГОНБЫЛ
Атланта–3–11–31–33–12–01–11–32–01–13–12–01–11–24–02–03–11–33–14–01–12–02–02–01–14–01–12–02–1
Бостон1–3–0–40–41–21–11–10–41–10–21–20–21–10–41–30–20–40–40–41–31–11–10–21–10–23–10–20–20–4
Шарлотта3–14–0–0–43–11–12–02–22–02–02–21–11–11–22–22–04–03–11–24–01–10–22–02–02–02–20–22–03–1
Чикаго3–14–04–0–3–12–02–03–12–01–14–02–01–12–24–02–03–12–23–04–02–02–02–02–02–03–11–12–02–1
Кливленд1–32–11–31–3–2–01–12–21–10–23–12–01–10–42–22–04–01–32–23–01–11–12–00–20–23–11–12–01–3
Даллас0–21–11–10–20–2–3–10–20–40–41–12–20–40–20–21–31–11–11–12–01–31–32–21–31–30–21–33–10–2
Денвер1–11–10–20–21–11–3–0–21–31–30–21–30–40–21–10–41–10–20–21–12–20–42–22–20–41–10–43–11–1
Детройт3–14–02–21–32–22–02–0–2–01–13–12–01–10–43–12–04–01–22–22–10–21–11–12–01–13–11–12–04–0
Голден Стэйт0–21–10–20–21–14–03–10–2–0–41–11–30–40–21–11–32–00–21–12–00–42–21–34–00–42–00–43–10–2
Хьюстон1–12–00–21–12–04–03–11–14–0–1–13–13–10–21–14–02–01–10–22–02–22–24–03–13–11–12–23–12–0
Индиана1–32–12–20–41–31–12–01–31–11–1–2–01–11–32–22–02–21–31–33–01–11–11–11–11–14–00–22–01–3
ЛА Клипперс0–22–01–10–20–22–23–10–23–11–30–2–2–20–22–01–31–10–21–11–12–20–42–24–01–32–01–34–00–2
Лос-Анджелес Лейкерс1–11–11–11–11–14–04–01–14–01–31–12–2–1–12–03–12–01–11–12–04–01–34–02–23–11–11–34–02–0
Майами2–14–02–12–24–02–02–04–02–02–03–12–01–1–4–01–13–11–32–23–12–01–12–02–00–23–10–22–03–1
Милуоки0–43–12–20–42–22–01–11–31–11–12–20–20–20–4–0–22–11–22–23–11–10–20–21–11–13–11–12–01–3
Миннесота0–22–00–20–20–23–14–00–23–10–40–23–11–31–12–0–2–01–11–11–13–12–20–44–00–41–11–34–01–1
Нью-Джерси1–34–00–41–30–41–11–10–40–20–22–21–10–21–31–20–2–2–21–32–21–10–21–12–01–10–30–22–01–3
Нью-Йорк3–14–01–32–23–11–12–02–12–01–13–12–01–13–12–11–12–2–3–13–21–11–12–02–00–23–01–12–04–0
Орландо1–34–02–10–32–21–12–02–21–12–03–11–11–12–22–21–13–11–3–2–21–12–01–11–11–14–00–21–11–3
Филадельфия0–43–10–40–40–30–21–11–20–20–20–31–10–21–31–31–12–22–32–2–1–11–10–21–10–21–30–22–01–3
Феникс1–11–11–10–21–13–12–22–04–02–21–12–20–40–21–11–31–11–11–11–1–1–34–03–12–20–21–32–21–1
Портленд0–21–12–00–21–13–14–01–12–22–21–14–03–11–12–02–22–01–10–21–13–1–2–24–01–30–22–24–00–2
Сакраменто0–22–00–20–20–22–22–21–13–10–41–12–20–40–22–04–01–10–21–12–00–42–2–3–11–31–10–44–00–2
Сан-Антонио0–21–10–20–22–03–12–20–20–41–31–10–42–20–21–10–40–20–21–11–11–30–41–3–0–41–11–31–30–2
Сиэтл1–12–00–20–22–03–14–01–14–01–31–13–11–32–01–14–01–12–01–12–02–23–13–14–0–2–01–34–02–0
Торонто0–41–32–21–31–32–01–11–30–21–10–40–21–11–31–31–13–00–30–43–12–02–01–11–10–2–1–11–12–2
Юта1–12–02–01–11–13–14–01–14–02–22–03–13–12–01–13–12–01–12–02–03–12–24–03–13–11–1–4–02–0
Ванкувер0–22–00–20–20–21–31–30–21–31–30–20–40–40–20–20–40–20–21–10–22–20–40–43–10–41–10–4–1–1
Вашингтон1–24–01–31–23–12–01–10–42–00–23–12–00–21–33–11–13–10–43–13–11–12–02–02–00–22–20–21–1—

Журнал игры

Плей-офф

Журнал игр плей-офф 1997 года
Первый раунд: 0–3 (дома: 0–1; на выезде: 0–2)
ИграДатаКомандаСчетВысокие точкиВысокие отскокиВысокие передачиМесто
Посещаемость		Ряд
124 апреля@ ХьюстонЛ 95–112Стефон Марбери (28)Кевин Гарнетт (9)три игрока сыграли вничью (4)Саммит
16,285		0–1
226 апреля@ ХьюстонЛ 84–96Стефон Марбери (22)Дин Гарретт (14)Стефон Марбери (6)Саммит
16,285		0–2
329 апреляХьюстонД 120–125Том Гульотта (27)Дин Гарретт (15)Стефон Марбери (13)Центр цели
19,006		0–3
Расписание 1997 года

Статистика игрока

Регулярный сезон

ИгрокPOSврач общей практикиГСМПРЕБАСТСТЛЧЕРНЫЙПТСМиль на галлонРПГПНГСАУБПГППГ
Терри ПортерПГ82201,568176295541156819.12.13.6.7.16.9
Сэм МитчеллСФ8252,04432679512076624.94.01.0.6.29.3
Том ГульоттаПФ81813,131702335130891,67238.78.74.11.61.120.6
Кевин ГарнеттСФ77772,9956182361051631,30938.98.03.11.42.117.0
Парки ЧерокиПФ76096119534414825212.62.6.4.5.63.3
Джеймс РобинсонПГ6951,30911212630857219.01.61.8.4.18.3
Дуг УэстСГ68661,920148113612453128.22.21.7.9.47.8
Дин ГарреттС68471,66549538409554224,57.3.6.61.48.0
Стефон МарбериПГ67642,32418452267191,05734.72.77.81.0.315.8
Крис КаррСГ551083011348241033715.12.1.9.4.26.1
Стойко ВранковичС533576616814106718114.53.2.3.21.33.4
Шейн ХилПГ430236183333755.5.4.8.1.11.7
Реджи Джордан †СГ100314120203.1.4.1.2.02.0
  • † Обозначает время, проведенное игроком в другой команде в сезоне. Статистика отражает время только в составе «Тимбервулвз».

Плей-офф

ИгрокPOSврач общей практикиГСМПРЕБАСТСТЛЧЕРНЫЙПТСМиль на галлонРПГПНГСАУБПГППГ
Кевин ГарнеттСФ331252811435241.79.33.71.31.017.3
Том ГульоттаПФ331211613725540.35.34.32.3.718.3
Дин ГарреттС33118354233839.311.71.3.71.012.7
Стефон МарбериПГ331171223206439.04.07.7.7.021.3
Дуг УэстСГ338746213329.01.32.0.7.311.0
Сэм МитчеллСФ304771111715.72.3.3.3.35.7
Терри ПортерПГ304639221615.31.03.0.7.75.3
Джеймс РобинсонПГ203133201415.51.51.51.0.07.0
Шейн ХилПГ203010061.5.0.5.0.03.0
Парки ЧерокиПФ10115010411.05.0.01.0.04.0
Крис КаррСГ108210008.02.01.0.0.0.0
Стойко ВранковичС106100006.01.0.0.0.0.0

Награды и рекорды

Транзакции

Ссылки

  1. ^ 1996-97 Миннесота Тимбервулвз
  2. ↑ Браун, Клифтон (27 июня 1996 г.). «ПРОФИ БАСКЕТБОЛ; Крупная торговля и некоторые повороты в параде молодежи НБА». The New York Times . Получено 12 июля 2022 г.
  3. ↑ Хейслер, Марк (27 июня 1996 г.). «Сюрпризов мало». Los Angeles Times . Получено 1 декабря 2022 г.
  4. ↑ Коттон, Энтони (27 июня 1996 г.). «Для 76ers Айверсон — выбор № 1». The Washington Post . Получено 25 июля 2021 г.
  5. ↑ Бембри, Джерри (27 июня 1996 г.). «76ers делают Айверсона 1, Филадельфия берет Джорджтаун Гарда; Кэмби идет вторым». The Baltimore Sun . Получено 2 июня 2023 г.
  6. ^ "Драфт НБА 1996 года". Basketball-Reference . Получено 1 декабря 2022 г. .
  7. ^ "Portland Gets Rider, Signs Anderson". Los Angeles Times . Staff and Wire Reports. 24 июля 1996 г. Получено 27 декабря 2022 г.
  8. ^ "Райдер обменян в Blazers на 2 игроков". United Press International . 24 июля 1996 г. Получено 30 июня 2022 г.
  9. ↑ Storm, Rich (30 июня 1996 г.). «Mavs Deal Parks to Timberwolves». Chicago Tribune . Получено 4 октября 2022 г.
  10. ^ "Mavs обменивает парки на T-Wolves". The Spokesman-Review . Wire Services. 30 июня 1996 г. Получено 28 января 2023 г.
  11. ^ ab Kurkjian, Tim (10 ноября 1997 г.). "NO.5: Denver Nuggets". Sports Illustrated Vault . Получено 25 сентября 2023 г.
  12. ↑ Стил, Дэвид (30 октября 1996 г.). «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК В СРЕДУ — ОБЗОР НБА; 1996–97 НБА по командам». SFGate . Получено 9 ноября 2022 г.
  13. ^ "PLUS: BASKETBALL; Williams Cleared". The New York Times . Associated Press. 26 сентября 1997 г. Получено 8 ноября 2022 г.
  14. ^ "Timberwolves' Williams Finally Returns". United Press International . 12 декабря 1997 г. Получено 27 июня 2022 г.
  15. ^ "Игры НБА, сыгранные 6 февраля 1997 года". Basketball-Reference . Получено 2 января 2023 года .
  16. ↑ Йоргенсен, Лорен (8 февраля 1997 г.). «Без обид, но Мэлоун предпочел бы быть дома». Deseret News . Получено 19 апреля 2023 г. .
  17. ↑ Фрай, Даррелл (8 февраля 1997 г.). «На следующем этапе». Tampa Bay Times . Получено 28 декабря 2022 г.
  18. ↑ Смит, Сэм (9 февраля 1997 г.). «От Академии Фаррагут до Матча всех звезд всего за 2 года». Chicago Tribune . Получено 3 июля 2021 г.
  19. ^ "1997 NBA All-Star Recap". NBA.com . Сотрудники NBA.com. 13 сентября 2021 г. . Получено 16 мая 2023 г. .
  20. ^ "Матч всех звезд НБА 1997 года: Восток 132, Запад 120". Basketball-Reference . Получено 27 ноября 2021 г. .
  21. ^ "1996–97 Minnesota Timberwolves Расписание и результаты". Basketball-Reference . Получено 21 июня 2021 г. .
  22. ↑ Бембри, Джерри (28 ноября 1996 г.). «Марбери медленно движется; новичок: только травма лодыжки мешает Стефону Марбери из Миннесоты подняться в НБА». The Baltimore Sun. Получено 20 апреля 2023 г.
  23. ^ «Марбери отодвинут на второй план». The New York Times . Associated Press. 24 января 1997 г. Получено 20 апреля 2023 г.
  24. ^ "О'Нил получает 12, затем уходит с травмой". The New York Times . Associated Press. 13 февраля 1997 г. Получено 20 апреля 2023 г.
  25. ^ «Айверсон признан лучшим новичком». The New York Times . Associated Press. 2 мая 1997 г. Получено 3 октября 2022 г.
  26. ^ «Айверсон называет награду новичку триумфом над своими критиками». Los Angeles Times . Associated Press. 2 мая 1997 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  27. ^ "Голосование за награды НБА 1996–97". Basketball-Reference . Получено 2 января 2022 г. .
  28. ^ "Состав и статистика Minnesota Timberwolves 1996–97". Basketball-Reference . Получено 21 июня 2021 г. .
  29. ^ "Rockets Eliminate Wolves; Suns Take Lead Over Sonics". Chicago Tribune . Tribune News Services. 30 апреля 1997 г. Получено 3 июня 2022 г.
  30. ^ "Houston Moves On; Orlando Stays Alive". Deseret News . Associated Press. 30 апреля 1997 г. Получено 2 июля 2021 г.
  31. ^ "1997 NBA Western Conference First Round Game 3: Houston Rockets в Minnesota Timberwolves Box Score, 29 апреля 1997 года". Basketball-Reference . Получено 25 ноября 2022 года .
  32. ^ "Первый раунд Западной конференции НБА 1997 года: Тимбервулвз против Рокетс". Basketball-Reference . Получено 4 февраля 2023 г. .
  33. ^ "Denver Nuggets продолжили свою масштабную перестройку..." Los Angeles Times . Staff and Wire Reports. 6 сентября 1997 г. Получено 27 декабря 2022 г.
  34. ↑ Хардинг, Джим (7 сентября 1997 г.). «Последнее дополнение Гарретта к New-Look Nuggets». Chicago Tribune . Получено 26 августа 2022 г.
  35. ^ «Клипперс подписали Джеймса Робинсона за 10,5 миллионов долларов». Los Angeles Times . 17 августа 1997 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  36. ↑ Бейкер, Крис (28 декабря 1997 г.). «Робинсон реанимирует «Клипперс». Los Angeles Times . Получено 27 декабря 2022 г.
  37. ↑ Гарднер, Крис (25 июня 1997 г.). "АРХИВ: Анализ торговли НБА в обзоре Houston Roundball — Сделки в день драфта НБА 1997 года". Обзор Houston Roundball . Получено 25 сентября 2023 г.
  38. ↑ Howard-Cooper, Scott (26 июня 1997 г.). «Черновик закончен, но не закончен». Los Angeles Times . Получено 9 ноября 2022 г.
  39. ↑ Howard-Cooper, Scott (27 июня 1997 г.). «Прощай, Стэнли, мы едва тебя знали». Los Angeles Times . Получено 8 января 2023 г.
  40. ^ "Minnesota Timberwolves Logo". Страница спортивных логотипов Криса Кримера - SportsLogos.Net . Получено 7 июля 2021 г.
  41. ^ "Minnesota Timberwolves Uniform". Страница спортивных логотипов Криса Кримера - SportsLogos.Net . Получено 7 июля 2021 г.
  42. ^ "Minnesota Timberwolves Uniform". Страница спортивных логотипов Криса Кримера - SportsLogos.Net . Получено 7 июля 2021 г.
  43. ^ "Угроза травмам для работы Форда". The Spokesman-Review . Wire Reports. 17 марта 1998 г. Получено 1 мая 2023 г.
  44. ^ "Spurs Tame T'Wolves 92-76". CBS News . Сотрудники CBS News.com. 19 марта 1998 г. Получено 1 мая 2023 г.

Смотрите также

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1996–97_Minnesota_Timberwolves_season&oldid=1237923745"