Сезон 1991–92 ФК «Джиллингем»

Футбольный сезон 1991–92 в Джиллингеме
Джиллингем
сезон 1991–92
ПредседательБернард Бейкер
МенеджерДэмиен Ричардсон
Четвертый дивизион11-й
Кубок АнглииПервый раунд
Кубок лигиПервый раунд
Кубок ассоциированных членовПервый раунд
Лучший бомбардирЛига: Дэвид Краун (22)
Все: Дэвид Краун (24)
Самая высокая посещаемость дома7,328 против Брентфорда (29 ноября 1991)
Самая низкая посещаемость дома2300 против Maidstone United (10 декабря 1991 г.)

В течение английского футбольного сезона 1991–92 годов Gillingham FC выступал в Четвертом дивизионе Футбольной лиги , четвертом уровне системы английской футбольной лиги . Это был 60-й сезон, в котором Gillingham выступал в Футбольной лиге , и 42-й с тех пор, как клуб был возвращен в лигу в 1950 году. Команда начала сезон с победы со счетом 4:0 над Scunthorpe United , но их форма была нестабильной; только в феврале им удалось выиграть две последовательные игры лиги. После сезона, проведенного в основном в середине турнирной таблицы лиги , Gillingham занял 11-е место из 22 команд в Четвертом дивизионе.

Gillingham также участвовал в трех соревнованиях на выбывание . Команда выбыла в первом раунде Кубка Англии и Кубка Футбольной лиги . Gillingham вышел из начального группового этапа Кубка ассоциированных членов , но проиграл в первом раунде. Команда сыграла в общей сложности 51 соревновательный матч, выиграв 17, сыграв вничью 14 и проиграв 20, хотя победа и ничья были аннулированы , когда Aldershot были исключены из Футбольной лиги в марте. Дэвид Краун был лучшим бомбардиром команды, забив 22 гола в Четвертом дивизионе и 24 во всех соревнованиях, не включая аннулированный гол. Пол Кларк и Стив Ловелл сыграли больше всего матчей, сыграв в каждой игре. Самая высокая посещаемость, зафиксированная на домашнем стадионе клуба, Priestfield Stadium , составила 7328 человек на игре против Brentford в Кубке Англии.

Предыстория и предсезонная подготовка

Сезон 1991–92 стал 60-м сезоном Джиллингема , играющим в Футбольной лиге , и 42-м с тех пор, как клуб был снова избран в Лигу в 1950 году после того, как был исключен в 1938 году. [1] Это был третий сезон клуба подряд в Четвертом дивизионе Футбольной лиги , четвертом уровне системы английских футбольных лиг . [1] В предыдущих двух сезонах после вылета из Третьего дивизиона Джиллингем финишировал 14-м и 15-м из 24 команд. [2] В сезоне 1991–92 в Четвертом дивизионе необычно было нечетное количество команд из-за расширения и реорганизации лиги, начав сезон с 23 участниками. [3]

В начале сезона менеджером клуба был Дэмиен Ричардсон , пост, который он занимал с апреля 1989 года. [4] Его помощником менеджера был бывший игрок Джиллингема Рон Хиллард , [5] а Алан Уокер был капитаном команды . [6] Ричардсон подписал двух ветеранов, обоим было по 32 года, до начала сезона. Карл Элси , полузащитник , игравший за Джиллингем с 1985 по 1988 год, вернулся в клуб на правах свободного агента из команды Четвертого дивизиона Maidstone United . [7] Пол Кларк , защитник , сыгравший около 400 матчей Футбольной лиги, также прибыл без трансферной платы, будучи отпущенным Southend United из Второго дивизиона . [8] 

Клуб принял новый дизайн формы в своих традиционных цветах: синий и белый; футболки были простого синего цвета, заменив необычный дизайн предыдущего сезона с диагональными белыми полосами, и носились с белыми шортами и носками. [9] [10] Выездная форма , которую следовало надевать в случае столкновения цветов с домашней командой, имела черные и белые полосы, [2] цвета первого выбора, которые носили, когда клуб был основан в 1893 году. [11] Команда подготовилась к новому сезону несколькими товарищескими матчами , включая победу со счетом 4:1 над командой West Ham United , в которую входили как основные игроки стартового состава, так и резервные игроки команды Первого дивизиона . [12] Три дня спустя Стив Рассел, вратарь молодежной команды Джиллингема , оказался в необычном положении, сыграв две полные игры за один день; сыграв за молодежную команду утром, он был выбран в первую команду против Dover Athletic днем ​​после того, как Харви Лим провалил тест на физическую подготовку в последнюю минуту. [12]

Четвертый дивизион

август–декабрь

Стадион Пристфилд
Первой игрой сезона для «Джиллингема» стала домашняя победа на стадионе «Пристфилд» над «Сканторп Юнайтед» .

Первый матч сезона для Джиллингема состоялся на их домашнем стадионе, стадионе Пристфилд , против Сканторп Юнайтед ; [13] Элси и Кларк оба дебютировали, и Элси забил первый гол в победном матче со счетом 4:0. [14] После ничьей в гостях с Йорк Сити и выходных без запланированных игр из-за нечетного количества команд в дивизионе, Джиллингем впервые проиграл в лиге, проиграв со счетом 2:0 на выезде Херефорд Юнайтед 4 сентября, [13] закончив игру вдесятером после удаления Ли Палмера . [15] Джиллингем победил Скарборо со счетом 2:0 7 сентября, забив два гола за последние шесть минут игры, [16] после чего они были на 10-м месте в турнирной таблице лиги , [17] но затем набрали всего одно очко в следующих пяти играх, опустившись на 19-е место. [13] [18] В серию вошли поражения от «Рексема» , «Блэкпула» , «Крю Александра» и «Честерфилда» , [13] хотя им удалось удержать «Барнет», занимавший второе место , вничью со счетом 3–3. [19] В частности, выступления Лима были поставлены под сомнение, поэтому Ричардсон подписал вратаря Кейта Бранагана в аренду из «Миллуолла» , но Бранаган получил травму в игре за резервную команду и сыграл только один матч за первую команду, прежде чем вернуться в свой родной клуб. [20]

Gillingham прервал свою серию без побед в лиге 12 октября, обыграв Halifax Town со счетом 3–0; Дэвид Краун забил дважды. [13] Две недели спустя Crown оформил первый хет-трик команды в сезоне, когда они обыграли Northampton Town со счетом 3–1 в Priestfield; [13] полузащитник Нил Смит , недавно подписанный на правах аренды из Tottenham Hotspur , дебютировал. [21] После впечатляющих выступлений во время аренды он присоединился к клубу на постоянной основе за трансферный сбор в размере 40 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 110 000 фунтов стерлингов в 2023 году), который, как сообщалось, был профинансирован платежом, который клуб получил от Sky Sports после того, как одна из игр Gillingham транслировалась в прямом эфире. [22]

Gillingham продлил свою непобедимую серию в лиге до шести игр, сыграв вничью с Carlisle United , Cardiff City и Maidstone United, [13] после чего они оказались на 13-м месте в таблице. [23] Игра против Maidstone, местных соперников Gillingham, привлекла внимание 6716 человек, что стало самой большой домашней аудиторией Gillingham в сезоне для матчей Четвертого дивизиона. [24] Беспроигрышная серия команды закончилась поражением со счетом 4–3 на выезде от Mansfield Town 23 ноября. Gillingham победил Aldershot со счетом 3–1 30 ноября, [25] завершив серию из семи игр без побед во всех соревнованиях, [24] а затем сыграл вничью еще дважды, против Rotherham United и York City. [13] Crown забил во всех трех матчах, доведя общее количество голов в лиге за сезон до 13, что почти вдвое меньше, чем у всей команды. [13] Последний матч команды в 1991 году состоялся 26 декабря против тех же соперников, с которыми они столкнулись в первой игре сезона, «Сканторп Юнайтед»; [13] «Джиллингем» проиграл со счетом 2–0, [26] что оставило их на 15-м месте в турнирной таблице лиги. [27]

Январь–Май

Стадион «Ниниан Парк»
Победа «Джиллингема» на стадионе «Ниниан Парк» в Кардиффе в марте оказалась последней победой команды в лиге на выезде за более чем 18 месяцев.

Gillingham начал новый год с домашней победы со счетом 2:1 над Hereford United 1 января. [28] Команда обыграла Walsall со счетом 4:0 11 января, Краун оформил свой второй хет-трик в сезоне, но затем пропустил четыре в поражении от Burnley , гоняющегося за повышением в классе . [29] Победа над Doncaster Rovers 1 февраля оставила Gillingham на 13-м месте в таблице. [30] 15 февраля команда после двух последовательных нулевых ничьих обыграла Rotherham United, которые были пятыми в таблице, со счетом 5:1 в Priestfield; Стив Ловелл оформил третий хет-трик команды в сезоне. [31] Это был первый раз с сентября 1989 года, когда «Джиллингем» забил пять голов в одной игре. [32] Неделю спустя «Джиллингем» выиграл со счетом 1:0 на выезде у «Уолсолла», впервые за сезон команда выиграла два матча лиги подряд, однако их непобедимая серия в лиге закончилась домашним поражением от «Линкольн Сити» со счетом 3:1 29 февраля. [13]

3 марта Джиллингем одержал победу со счетом 3:0 над Бернли, который не проигрывал в течение семи игр и впоследствии выиграл чемпионат Четвертого дивизиона; Краун забил первый гол, первый из четырех последовательных игр лиги, в которых он забивал. [33] Неделю спустя защитник Ричард Грин , недавно подписанный на правах аренды из Суиндон Таун , забил дважды в своем дебютном матче за Джиллингем, когда команда победила Кардифф Сити со счетом 3:2 на Ниниан Парк . [13] Это оказалась последняя победа Джиллингема в лиге на выезде до октября 1993 года, серия из 30 последовательных выездных игр лиги без побед. [34] Команда не смогла победить в следующих трех играх, но завершила месяц последовательными домашними победами над Мэнсфилд Таун и Рексхэмом, [13] что вывело их на 10-е место в турнирной таблице лиги. [13] Еще одно подписание аренды, Род Томас из Уотфорда , дебютировал против Мэнсфилда. [35] За три дня до этой игры «Олдершот» был исключен из Футбольной лиги после того, как клуб был ликвидирован; [36] все их результаты до того момента в сезоне были вычеркнуты из турнирной таблицы лиги, что означало, что «Джиллингем» потерял четыре очка, которые они набрали за победу и ничью против «Олдершота». [37] [38]

11 апреля Джиллингем победил Блэкпул со счетом 3–2 на Пристфилде, несмотря на то, что закончил игру вдевятером. И Краун, и Лим были удалены, в результате чего защитник Джо Данн занял место в воротах; Данн был выбран, потому что он играл в гэльский футбол в юности в своей родной Ирландии, что, по мнению Ричардсона, поможет ему с его способностью ловить и вести мяч. [39] Это была единственная победа команды в пяти матчах, сыгранных в апреле, в которых они проиграли на выезде Скарборо и Барнету, а дома — Крю Александре. [13] Последний матч сезона Джиллингема был дома с Галифакс Таун. Ловелл, который забил всего четыре гола в лиге до Рождества, забил дважды в победе со счетом 2–0, что дало ему семь в последних девяти играх сезона и в общей сложности шестнадцать за сезон. [14] Его второй гол против Галифакса стал его сотым за клуб. [40] Джиллингем занял 11-е место из 22 оставшихся команд в Четвертом дивизионе, на 12 очков отстав от мест в плей-офф за повышение в классе ; [24] в обзоре сезона, опубликованном в Rothmans Football Yearbook, говорилось, что «стабильность Джиллингема заключалась просто в том, чтобы быть средней командой в середине таблицы». [41]

Подробности матча

Ключ
Результаты [13]
ДатаПротивникиРезультатБомбардирыПосещаемость
17 августа 1991 г.Сканторп Юнайтед (Д)4–0Элси , Краун , О'Коннор , Бидл3,480
24 августа 1991 г.Йорк Сити (А)1–1Корона2,324
4 сентября 1991 г.Херефорд Юнайтед (А)0–22,544
7 сентября 1991 г.Скарборо (Г)2–0Арнотт , Ловелл3,375
14 сентября 1991 г.Рексем (А)1–2Элси1,602
17 сентября 1991 г.Блэкпул (А)0–23,035
21 сентября 1991 г.Барнет (Г)3–3Илс , Корона (2)4,864
28 сентября 1991 г.Крю Александра (А)1–2Трассон (пер.)3,126
5 октября 1991 г.Честерфилд (Г)0–12,835
12 октября 1991 г.Город Галифакс (А)3–0Корона (2), Бидл1,435
19 октября 1991 г.Донкастер Роверс (А)1–1Ловелл1,468
26 октября 1991 г.Нортгемптон Таун (H)3–1Корона (3)2,544
2 ноября 1991 г.Карлайл Юнайтед (А)0–01,672
5 ноября 1991 г.Кардифф Сити (Д)0–02,641
9 ноября 1991 г.Мейдстоун Юнайтед (Д)1–1О'Коннор6,716
23 ноября 1991 г.Мэнсфилд Таун (А)3–4Ловелл , Краун , Арнотт3,287
30 ноября 1991 г.Олдершот (Г)3–1 [а]Краун , Арнотт , Смит2,566
14 декабря 1991 г.Ротерхэм Юнайтед (А)1–1Корона3,137
21 декабря 1991 г.Йорк Сити (Г)1–1Корона2,711
26 декабря 1991 г.Сканторп Юнайтед (А)0–23,883
1 января 1992 г.Херефорд Юнайтед (Д)2–1Ловелл , Смит3,392
4 января 1992 г.Линкольн Сити (А)0–12,169
11 января 1992 г.Уолсолл (Г)4–0Корона (3), Элси2,715
18 января 1992 г.Бернли (А)1–4Уокер8,908
1 февраля 1992 г.Донкастер Роверс (Д)2–1Смит , О'Коннор2,366
8 февраля 1992 г.Нортгемптон Таун (А)0–03,007
11 февраля 1992 г.Олдершот (А)0–0 [а]2,986
15 февраля 1992 г.Ротерхэм Юнайтед (Д)5–1Ловелл (3), Демпси , Краун2,486
22 февраля 1992 г.Уолсолл (А)1–0Демпси2,987
29 февраля 1992 г.Линкольн Сити (Г)1–3Ловелл3,160
3 марта 1992 г.Бернли (Д)3–0Краун , Бидл , Ловелл3,729
7 марта 1992 г.Рочдейл (А)1–2Корона1,941
10 марта 1992 г.Кардифф Сити (А)3–2Зеленый (2), Корона8,521
14 марта 1992 г.Карлайл Юнайтед (Д)1–2Корона2,789
17 марта 1992 г.Рочдейл (Г)0–02,322
21 марта 1992 г.Мейдстоун Юнайтед (А)1–1Ловелл3,264
28 марта 1992 г.Мэнсфилд Таун (Д)2–0Ловелл , Бидл2,682
31 марта 1992 г.Рексем (H)2–1Ловелл (пер.), Грин3,078
4 апреля 1992 г.Скарборо (А)1–2Корона1,174
11 апреля 1992 г.Блэкпул (Г)3–2Ловелл , Краун , Бидл3,684
18 апреля 1992 г.Барнет (А)0–24,049
20 апреля 1992 г.Крю Александра (Д)0–12,928
25 апреля 1992 г.Честерфилд (А)3–3Томас , Ловелл , Грин2,109
2 мая 1992 г.Галифакс Таун (Г)2–0Ловелл (2, 1 пен.)2,413

а. ^ Результат аннулирован после исключения Олдершота из Футбольной лиги.

Частичная турнирная таблица

Финальная таблица Четвертого дивизиона Футбольной лиги, позиции 8–13 [42]
Поз.КомандаПлдВтДЛГФГАГДОчки
8Рочдейл421813115753+467
9Кардифф Сити421715106653+1366
10Линкольн-Сити421711145044+662
11Джиллингем421512156353+1057
12Скарборо421512156468−457
13Честерфилд421411174961−1253

Кубковые матчи

Кубок Англии

Как команда Четвертого дивизиона, Джиллингем вошел в Кубок Англии 1991–92 в первом раунде и был в паре с Брентфордом , который был лидером Третьего дивизиона. Матч на стадионе Гриффин Парк в Брентфорде закончился вничью 3–3 после того, как Джиллингем уступал 3–1 менее чем за 20 минут до конца, что потребовало переигровки в Пристфилде. [43] [44] Второй матч привлек 7328 зрителей, что стало самым большим количеством, зарегистрированным в Пристфилде в течение сезона. [24] Капитан Уокер забил гол, после двух, которые он забил в первом матче, но Джиллингем проиграл 3–1 и выбыл из соревнования. [43] [45]

Подробности матча

Ключ
Результаты [43]
ДатаКруглыйПротивникиРезультатБомбардирыПосещаемость
18 ноября 1991 г.ПервыйБрентфорд (А)3–3Уокер (2), Смит5,838
26 ноября 1991 г.Первый (повтор)Брентфорд (Г)1–3Уокер7,328

Кубок Футбольной лиги

Gillingham вошел в Кубок Футбольной лиги 1991–92 в первом раунде, а их соперником был Portsmouth из Второго дивизиона. Матч состоял из двух матчей , первый из которых проходил на стадионе Fratton Park в Портсмуте , а второй — на Priestfield. [46] Молодой нападающий Питер Бидл вышел на замену и забил за Gillingham в первом матче, но его команда проиграла со счетом 2–1. [47] Семь дней спустя Portsmouth выиграл ответный матч со счетом 4–3 и, таким образом, выиграл матч с общим счетом 6–4, положив конец участию Gillingham в Кубке лиги. [47]

Подробности матча

Ключ
Результаты [48]
ДатаКруглыйПротивникиРезультатБомбардирыПосещаемость
20 августа 1991 г.Первый (первый этап)Портсмут (А)1–2Бидл4,801
27 августа 1991 г.Первый (второй этап)Портсмут (Д)3–4Краун , Уокер , Бидл5,114

Кубок ассоциированных членов

Кубок ассоциированных членов 1991–92 годов , турнир исключительно для команд Третьего и Четвертого дивизионов, начался с предварительного раунда, в котором команды были разделены на группы по три команды, состязавшиеся по круговой системе . В группу Джиллингема также входили их местные соперники Мейдстоун Юнайтед, а также Фулхэм из Третьего дивизиона. Первый матч Джиллингема закончился поражением со счетом 2:0 от Фулхэма; [49] поскольку команда Третьего дивизиона уже обыграла Мейдстоун, они теперь гарантированно возглавили группу и вышли в первый раунд, оставив игру между двумя командами из Кента , чтобы определить второго квалификационного участника. [50] Джиллингем победил Мейдстоун со счетом 4:2 перед толпой в 2300 человек, что является самой низкой посещаемостью на Пристфилде в течение сезона, [24] чтобы выйти в первый раунд. Случайная жеребьевка для первого раунда снова свела Джиллингем с Фулхэмом. [51] Игра снова состоялась на стадионе «Крейвен Коттедж» клуба «Фулхэм» , и результат был идентичен предыдущей встрече между двумя командами: «Фулхэм» выиграл со счетом 2:0 и выбил «Джиллингем» из турнира. [52]

Подробности матча

Ключ
Результаты [53]
ДатаКруглыйПротивникиРезультатБомбардирыПосещаемость
29 ноября 1991 г.ГруппаФулхэм (А)0–21,108
10 декабря 1991 г.ГруппаМейдстоун Юнайтед (Д)4–2Смит (2), Краун , Хейлок (ог.)2,300
14 января 1992 г.ПервыйФулхэм (А)0–21,483

Игроки

Футболист Питер Бидл
Питер Бидл (на фото 2020 года) забил семь голов за сезон.

Двадцать восемь игроков сыграли по крайней мере один раз за Джиллингем в течение сезона. Кларк и Ловелл сделали больше всего; оба игрока постоянно присутствовали в течение сезона, сыграв во всех 51 игре, включая две, которые были исключены после исключения Олдершота из Футбольной лиги в марте. Лим, О'Коннор, Уокер и Краун сыграли более 40 матчей. Двое игроков, оба вратари, сыграли только один раз в течение сезона. Бранаган сыграл один матч лиги в октябре, а Тим Далтон сыграл в одной игре Кубка ассоциированных членов. Оба покинули клуб, больше не появляясь. [54]

Тринадцать игроков забили по крайней мере один гол за «Джиллингем» в течение сезона. Краун был лучшим бомбардиром, забив 22 гола в матчах Футбольной лиги и в общей сложности 24 гола во всех соревнованиях; эти цифры не включают гол, который он забил в ворота «Олдершота». Ловелл, лучший бомбардир команды за предыдущие четыре сезона, [55] забил 16 голов; ни один другой игрок не забил больше 7.

Статистика игрока [24]
ИгрокПозицияЧетвертый дивизионКубок АнглииКубок лигиКубок ассоциированных членовОбщий
ПриложенияЦелиПриложенияЦелиПриложенияЦелиПриложенияЦелиПриложенияЦели
Энди АрноттМФ19 +22 +120002023 +22 +1
Питер БидлФВ33 +2520220037 +27
Остин БерклиМФ3000003060
Кит БранаганГК1000000010
Тони БатлерДФ5000201080
Ричард КарпентерМФ3000001040
Пол КларкДФ42 +2020203049 +20
Брайан КларкДФ110000020130
Дэвид КраунФВ36 +122 +120212142 +124 +1
Тим ДалтонГК0000001010
Марк ДемпсиДФ30 +2220003035 +22
Джо ДаннДФ110000000110
Тони ИлсМФ14 +1120202020 +11
Карл ЭлсиМФ27 +1320201032 +13
Ричард ГринДФ124000000124
Ли ХаррисонГК2000000020
Харви ЛимГК39 +2020202045 +20
Стив ЛовеллФВ42 +21620203049 +216
Элиот МартинДФ22 +1000102025 +10
Марк О'КоннорМФ39 +2320202045 +23
Тим О'ШиДФ30 +2020202036 +20
Лоуренс ОсборнМФ5000000050
Ли ПалмерДФ11 +1000100012 +10
Энди ПолстонДФ2 +100000204 +10
Нил СмитМФ26 +22 +121003231 +25 +1
Род ТомасМФ8100000081
Майк ТрассонМФ101002000121
Алан УокерДФ40 +2123211045 +25

FW = нападающий , MF = полузащитник , GK = вратарь , DF = защитник.
Надстрочные цифры обозначают количество матчей и голы в двух играх против «Олдершота», которые были аннулированы, когда команда была исключена из Футбольной лиги.

Последствия

Уокер был включен в команду года Ассоциации профессиональных футболистов в Четвертом дивизионе своими коллегами-профессионалами, став первым игроком Джиллингема, удостоенным этой чести за пять лет. [56] Однако он не получил награду игрока года клуба, которая досталась Кларку. [57] Несколько игроков покинули клуб по окончании сезона, включая Бидла, который присоединился к «Тоттенхэм Хотспур» из Премьер-лиги за трансферную плату в размере 300 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 780 000 фунтов стерлингов в 2023 году), что является новым рекордом по самой высокой плате, полученной Джиллингемом за игрока. [1] [58] [59] Команды в Первом дивизионе Футбольной лиги, высшем уровне спорта в Англии, отделились по завершении сезона, чтобы сформировать новую Премьер-лигу FA ; в результате Футбольная лига была сокращена с четырех дивизионов до трех, поместив Джиллингем в новый Третий дивизион. [60] [61] После финиша в середине таблицы в сезоне 1991–92 годов, Джиллингем боролся в следующем сезоне , и к октябрю команда была близка к нижней части Третьего дивизиона; Ричардсон был уволен с должности менеджера клуба. [62] Гленн Редер был назначен на его замену в качестве играющего тренера . [63] Выступления команды оставались плохими, и за две оставшиеся игры Джиллингем все еще сталкивался с возможностью финишировать на нижней части дивизиона и вылететь из Футбольной лиги. Однако победа над Галифакс Таун в предпоследнем матче сезона гарантировала, что Джиллингем останется в Третьем дивизионе, [64] [65] и команда оставалась там, пока не получила повышение во Второй дивизион в 1996 году. [66]

Ссылки

  1. ^ abc Rollin 1993, стр. 231.
  2. ^ ab Rollin 1992, стр. 233.
  3. ^ Роллин 1992, стр. 23.
  4. ^ Бейтсон и Сьюэлл 1992, стр. 300.
  5. ^ Триггс 2001, стр. 158.
  6. ^ "Профиль Пристфилда". Программа матча Джиллингем - Сканторп Юнайтед . 17 августа 1991 г.
  7. ^ Триггс 2001, стр. 110.
  8. ^ Триггс 2001, стр. 89.
  9. ^ Роллин 1992, стр. 232.
  10. ^ "Team Photograph Season 1990/91". Программа матча Gillingham Vs Shrewsbury Town . 28 августа 1990 г.
  11. ^ Триггс 1999, стр. 12.
  12. ^ ab "Matchpoints". Программа матча Джиллингем - Сканторп Юнайтед . 17 августа 1991 г.
  13. ^ abcdefghijklmnop Роллин 1992, с. 234.
  14. ^ ab Rollin 1992, стр. 234–235.
  15. ^ «Матчпойнты». Программа игрового дня «Джиллингем» — «Барнет» . 21 сентября 1991 года.
  16. ^ Роллин 1992, стр. 450.
  17. ^ "Результаты и таблицы футбольных матчей выходного дня" . The Times . 9 сентября 1991 г. стр. 30. Получено 11 апреля 2022 г. – через Gale .
  18. ^ "Weekend Football Results and Tables" . The Times . 7 октября 1991 г. стр. 34 . Получено 11 апреля 2022 г. – через Gale .
  19. ↑ Блэкмор, Кит (23 сентября 1991 г.). «Дивный новый мир Барнета; Футбол» . The Times . Получено 11 апреля 2022 г. – через Гейла .
  20. ^ Триггс 2001, стр. 63.
  21. ^ Роллин 1992, стр. 235.
  22. ^ Триггс 2001, стр. 301.
  23. ^ "Weekend Football Results and Tables" . The Times . 11 ноября 1991 г. стр. 39 . Получено 11 апреля 2022 г. – через Gale .
  24. ^ abcdef Браун 2003, стр. 101.
  25. ^ Роллин 1992, стр. 32.
  26. ^ Роллин 1992, стр. 456.
  27. ^ "Результаты и таблицы Boxing Day" . The Times . 27 декабря 1991 г. стр. 28. Получено 11 апреля 2022 г. – через Gale .
  28. ^ "Вчерашние результаты, таблицы и бомбардиры" . The Times . 2 января 1992 г. стр. 21. Получено 3 мая 2022 г. – через Gale .
  29. ^ Роллин 1992, стр. 122.
  30. ^ "Результаты и таблицы футбольных матчей выходного дня" . The Times . 3 февраля 1992 г. стр. 26. Получено 11 апреля 2022 г. – через Gale .
  31. ↑ Роллин 1992, стр. 234, 444.
  32. ↑ Браун 2003, стр. 99–101.
  33. ↑ Роллин 1992, стр. 122, 234.
  34. ^ Эллигейт 2009, стр. 48.
  35. ^ Триггс 2001, стр. 318.
  36. ^ Роллин 1992, стр. 19.
  37. ^ Эллигейт 2009, стр. 33.
  38. ↑ Бит, Дон (27 марта 1992 г.). «Футбол: Лига официально поставила печать на кончине Олдершота» . The Guardian . Получено 6 апреля 2022 г. – через Гейла .
  39. ^ Эллигейт 2009, стр. 62.
  40. ^ Эллигейт 2009, стр. 76.
  41. ^ Роллин 1992, стр. 27.
  42. ^ Роллин 1992, стр. 595.
  43. ^ abc Rollin 1992, стр. 661.
  44. ^ "Футбол: Джиллингем наносит ответный удар пчелам" . The Guardian . 19 ноября 1991 г. Получено 11 апреля 2022 г. – через Gale .
  45. ↑ Тейлор, Луиза (27 ноября 1991 г.). «Брентфорд оказался слишком сильным; Футбол» . The Times . Получено 11 апреля 2022 г. – через Гейла .
  46. ^ Роллин 1992, стр. 624.
  47. ^ ab Rollin 1992, стр. 626.
  48. ↑ Роллин 1992, стр. 624, 626.
  49. ^ Роллин 1992, стр. 642.
  50. ^ Роллин 1992, стр. 641.
  51. ↑ Роллин 1992, стр. 643, 644.
  52. ^ Роллин 1992, стр. 644.
  53. ↑ Роллин 1992, стр. 641, 643, 644.
  54. ↑ Браун 2003, стр. 118, 127.
  55. ^ Триггс 2001, стр. 348.
  56. ^ Триггс 2001, стр. 352.
  57. ^ Бейтсон и Сьюэлл 1992, стр. 353.
  58. ^ Триггс 2001, стр. 326.
  59. ^ Триггс 2001, стр. 55.
  60. ^ Бейтсон и Сьюэлл 1992, стр. 5.
  61. ^ Мюррей, Эндрю (19 апреля 2021 г.). «Как произошёл прорыв Премьер-лиги: первый сезон 1992/93, рассказанный его героями». FourFourTwo . Получено 29 ноября 2021 г.
  62. ^ Эллигейт 2009, стр. 155.
  63. ^ "Футбол: Редер получает работу в Джиллингеме" . The Guardian . 27 октября 1992 г. Получено 6 декабря 2021 г. – через Гейла .
  64. ↑ Эллигейт 2009, стр. 75.
  65. ↑ Райт, Винс (2 мая 1993 г.). «Безопасность прежде всего для Gills; футбол» . Sunday Times . Получено 6 декабря 2021 г. – через Gale .
  66. ↑ Эллигейт 2009, стр. 72.

Цитируемые работы

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1991–92_Gillingham_F.C._season&oldid=1242735199"