Кубок УЕФА 1973–74

Кубок УЕФА 1973–74
Подробности турнира
Даты	12 сентября 1973 г. – 29 мая 1974 г.
Команды	64
Окончательные позиции
Чемпионы	Фейеноорд (1-й титул)
Финалисты	Тоттенхэм Хотспур
Статистика турнира
Сыграно матчей	126
Забитые голы	401 (3,18 за матч)
Посещаемость	2,373,731 (18,839 за матч)
Лучший бомбардир(ы)	Лекс Шенмейкер ("Фейеноорд") - ; 9 голов
	← 1972–73 1974–75 →

3-й сезон второго европейского клубного футбольного турнира, организованного УЕФА

Международный футбольный турнир

Кубок УЕФА 1973–74 годов был третьим сезоном Кубка УЕФА , третьего по значимости футбольного турнира , организованного УЕФА . Финал состоял из двух матчей на стадионе «Уайт Харт Лейн» в Лондоне , Англия , и на стадионе «Де Кёйп» в Роттердаме , Нидерланды . Его выиграл голландский « Фейеноорд» , который победил английский «Тоттенхэм Хотспур» с общим счетом 4–2 и завоевал свой первый титул Кубка УЕФА.

Это был пятый год подряд, когда голландская команда выиграла европейский турнир, и первый за пределами Кубка европейских чемпионов . «Фейеноорд» также прервал серию из шести лет подряд, когда английские клубы выигрывали Кубок УЕФА или Кубок ярмарок .

Распределение команд ассоциации

Всего в Кубке УЕФА 1973–74 принимают участие 64 команды из 31 ассоциации-члена УЕФА . Первоначальная схема распределения была следующей:

В трех ассоциациях квалифицируются четыре команды.
В трех ассоциациях квалифицируются три команды.
В 18 ассоциациях квалифицируются две команды.
7 ассоциаций квалифицируют по одной команде.

Северная Ирландия вернулась в соревнование после годичного отсутствия. Шотландия и Бельгия были двумя ассоциациями, выбранными для дополнительного третьего рождения в этом сезоне, в то время как Франция , Югославия и Португалия вернулись к двум квалифицированным командам.

Ассоциации в Кубке УЕФА 1973–74

Четыре команды
Англия
Италия
Западная Германия
Три команды
Шотландия
Испания
Бельгия

Две команды
Венгрия	Нидерланды	Польша
Португалия	Восточная Германия	Чехословакия
Югославия	Советский Союз	Румыния
Турция	Франция	Греция
Австрия	Болгария	Дания
Швейцария	Швеция	Норвегия

Одна команда
Северная Ирландия
Мальта
Финляндия
Люксембург
Республика Ирландия
Исландия
Кипр

Не участвовал в соревнованиях
Уэльс ^{[Примечание WAL]}
Албания ^{[Примечание ALB]}

^

Уэльс: До 1992 года в Уэльсе не существовало национальной лиги, а единственным соревнованием, организованным Футбольной ассоциацией Уэльса, был Кубок Уэльса , поэтому у Уэльса был только один участник европейских соревнований — победитель (или лучшая валлийская команда, поскольку в соревновании также участвовало несколько английских команд) Кубка Уэльса, который участвовал в Кубке обладателей кубков УЕФА.

^

Албания: Албанские команды не участвовали в европейских соревнованиях с 1973 по 1978 год из-за международной изоляции страны во время коммунистического правления Энвера Ходжи . ^[1] «Беса» могла бы квалифицироваться на Кубок УЕФА по месту в лиге.

Команды

Метки в скобках показывают, как каждая команда квалифицировалась для участия в соревновании:

TH: Обладатели титула
CW: Победители Кубка
CR: Финалист Кубка
LC: Победители Кубка Лиги
2-й, 3-й, 4-й, 5-й, 6-й и т.д.: позиция в лиге
PW: Победители плей-офф европейских соревнований по итогам сезона

**Команды, прошедшие отбор на** Кубок УЕФА 1973–74 гг.
Лидс Юнайтед ( 3-й )	Ипсвич Таун ( 4-й )	Вулверхэмптон Уондерерс ( 5-е место ) ^{[Примечание ENG]}	Тоттенхэм Хотспур ( ЛК )
Лацио ( 3-й )	Фиорентина ( 4-е место )	Интер Милан ( 5-й )	Турин ( 6-й )
Кёльн ( 2-й )	Фортуна Дюссельдорф ( 3-е место )	Вупперталер СВ ( 4-й )	Штутгарт ( 6-й )
Хиберниан ( 3-й )	Абердин ( 4-й )	Данди ( 5-й )	Барселона ( 2-е место )
Español ( 3-й )	Реал Мадрид ( 4-й )	Стандарт Льеж ( 2-й )	Моленбек ( 3-й )
Биршот ( 4-й )	Ференцварош ( 2-й )	Будапештский Гонвед ( 4-й )	Фейеноорд ( 2-й )
Твенте ( 3-й )	Рух Хожув ( 2-й )	Гвардия Варшава ( 3-я )	Белененсиш ( 2-й )
Витория де Сетубал ( 3-й )	Carl Zeiss Jena ( 2-й )	Локомотив Лейпциг ( 3-й )	Татран Прешов ( 2-й )
Кошице ( 3-й )	Вележ ( 2-й )	ОФК Белград ( 3-й )	Динамо Киев ( 2-е место )
Динамо Тбилиси ( 3-е место )	Университет Крайова ( 2-й )	Арджеш Питешти ( 3-й )	Фенербахче ( 2-й )
Эскишехирспор ( 3-й )	Хороший ( 2-й )	Марсель ( 3-й )	Панатинаикос ( 3-й )
Паначаики ( 4-й )	ГАК ( 3-й )	Адмира/Вакер ( 4-й )	Локомотив Пловдив ( 2-й )
Славия София ( 3-е место )	B1903 ( 2-й )	Нествед ( 3-й )	Кузнечики ( 2-е )
Сион ( 3-й )	АИК ( 2-й )	Эстерс ( 3-й )	Фредрикстад ( 2-й )
Стрёмсгодсет ( 3-й )	Ардс ( 2-й )	Слима Уондерерс ( 2-е место )	Депутат Миккели ( 2-й )
Союз Люксембург ( 2-й )	Финн Харпс ( 2-й )	Кеблавик ( 3-й )	Олимпиакос Никосия ( 2-й )

Примечания

^
Англия: Хотя старый критерий входа в Кубок ярмарок «один город, одна команда» был отменен с созданием Кубка УЕФА, Футбольная ассоциация сохранила его в своих правилах, изменив его только после окончания сезона 1974–1975. «Арсенал» занял 2-е место в Футбольной лиге 1972–73 , но не смог пройти квалификацию в Кубок УЕФА, поскольку «Тоттенхэм Хотспур» считался представительной командой Лондона благодаря своему титулу Кубка лиги , который имел приоритет. В результате «Вулверхэмптон Уондерерс» унаследовал оставшееся место в Кубке УЕФА.

Расписание

Расписание соревнований: Матчи были запланированы на среду, хотя некоторые матчи состоялись по вторникам, включая первый матч финала. Оба матча первого круга между VfB Stuttgart и Olympiakos Nicosia были сыграны на одной неделе в течение трех дней, первый матч состоялся в понедельник. Два других матча первого круга первого круга, три матча, состоялись в четверг и субботу соответственно.

Расписание Кубка УЕФА 1973–74
Круглый	Первый этап	Второй матч
Первый раунд	12–26 сентября 1973 г.	19 сентября – 3 октября 1973 г.
Второй раунд	16–24 октября 1973 г.	6–7 ноября 1973 г.
Третий раунд	27 ноября – 12 декабря 1973 г.	12–19 декабря 1973 г.
Четвертьфиналы	6 марта 1974 г.	20 марта 1974 г.
Полуфиналы	10 апреля 1974 г.	24 апреля 1974 г.
Финал	21 мая 1974 г.	29 мая 1974 г.

Первый раунд

Команда 1	Агг.Подсказка Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Фредрикстад	0–5	Динамо Киев	0–1	0–4
Рух Хожув	8–6	Вупперталер СВ	4–1	4–5
Б 1903	3–2	АИК	2–1	1–1
Карл Цейсс Йена	6–0	Миккелин Паллоилият	3–0	3–0
Стрёмсгодсет	2–7	Лидс Юнайтед	1–1	1–6
Остер	2–5	Фейеноорд	1–3	1–2
хиберниан	3–1	Кефлавик	2–0	1–1
Хороший	3–2	Барселона	3–0	0–2
Фортуна Дюссельдорф	3–2	Нествед	1–0	2–2
Кузнечики	2–9	Тоттенхэм Хотспур	1–5	1–4
Абердин	7–2	Финн Харпс	4–1	3–1
Данди	3–7	Твенте	1–3	2–4
Эспаньол	2–4	Моленбек	0–3	2–1
Белененсеш	1–4	Вулверхэмптон Уондерерс	0–2	1–2
Союз Люксембург	1–12	Марсель	0–5	1–7
Витория Сетубал	4–0	Биршот	2–0	2–0
Ипсвич Таун	1–0	Реал Мадрид	1–0	0–0
Лацио	4–3	Сион	3–0	1–3
Слима Уондерерс	0–3	Локомотив Пловдив	0–2	0–1
Фиорентина	0–1	Университет Крайова	0–0	0–1
Ференцварош	1–3	Гвардия Варшава	0–1	1–2
ВфБ Штутгарт	13–0	Олимпиакос Никосия	9–0	4–0
Татран Прешов	5–3	Вележ Мостар	4–2	1–1
Динамо Тбилиси	4–3	Славия София	4–1	0–2
Панатинаикос	2–2 ( а )	ОФК Белград	1–2	1–0
Адмира/Вакер	2–2 ( а )	Интер Милан	1–0	1–2 ( второе полугодие )
Фенербахче	6–2	Арджеш Питешти	5–1	1–1
ВСС	3–5	Гонвед	1–0	2–5
Турин	2–4	Локомотив Лейпциг	1–2	1–2
Эскишехирспор	0–2	1. ФК Кёльн	0–0	0–2
Паначаики	3–1	ГАК	2–1	1–0
ОРДС	4–8	Стандарт Льеж	3–2	1–6

Первый этап

19 сентября 1973 г.

Фредрикстад	0–1	Динамо Киев
	Отчет	Кондратов 6'

Стадион Фредрикстад , Фредрикстад

Посещаемость: 2394

Судья: Хью Уилсон ( Северная Ирландия )

19 сентября 1973 г.

Рух Хожув	4–1	Вупперталер СВ
Була 8' Маркс 48' Хериш 74' Мащик 79'	Отчет	Кёле 70' ( пен. )

Stadion Miejski , Хожув

Посещаемость: 35 000

Судья: Мишель Китабджян ( Франция )

19 сентября 1973 г.

Б 1903	2–1	АИК
Нильсен 24' Торн 40'	Отчет	Зеттерлунд 37'

Спортивный парк Гентофте , Гентофте

Посещаемость: 2077

Судья: Генри Оберг ( Норвегия ).

19 сентября 1973 г.

Карл Цейсс Йена	3–0	Миккелин Паллоилият
Бранш 26' Шлуттер 40' Шайтлер 52'	Отчет

Эрнст-Аббе-Шпортфельд , Йена

Посещаемость: 4228

Судья: Клайв Томас ( Уэльс )

19 сентября 1973 г.

Стрёмсгодсет	1–1	Лидс Юнайтед
Амундсен 24'	Отчет	Кларк 15'

Стадион «Уллевол» , Осло

Посещаемость: 16 276

Судья: Свен Йонссон ( Швеция )

19 сентября 1973 г.

Остер	1–3	Фейеноорд
Свенссон 3'	Отчет	Ван Ханегем 46' , 74' Вери 89'

Värendsvallen , Векшё

Посещаемость: 12 531

Судья: Джозеф Минной ( Бельгия )

19 сентября 1973 г.

хиберниан	2–0	Кефлавик
Черный 41' Хиггинс 64'	Отчет

Истер-роуд , Эдинбург

Посещаемость: 13 652

Судья: Робер Эльес ( Франция )

19 сентября 1973 г.

Хороший	3–0	Барселона
Ван Дейк 4' Молитор 66' , 79'	Отчет

Стад дю Рэй , Ницца

Посещаемость: 11,229

Судья: Кончетто Ло Белло ( Италия ).

19 сентября 1973 г.

Фортуна Дюссельдорф	1–0	Нествед
Гессен 52'	Отчет

Райнштадион , Дюссельдорф

Посещаемость: 6329

Судья: Кен Бернс ( Англия )

19 сентября 1973 г.

Кузнечики	1–5	Тоттенхэм Хотспур
Новента 44' ( пен. )	Отчет	Чиверс 5' , 72' Эванс 31' Джилзин 80' , 85'

Хардтурм , Цюрих

Посещаемость: 10,314

Судья: Бохумил Копчио ( Чехословакия )

19 сентября 1973 г.

Абердин	4–1	Финн Харпс
Миллер 32' Джарви 36' , 82' Грэм 37'	Отчет	Харкин 88'

Стадион «Питтодри» , Абердин

Посещаемость: 10,719

Судья: Эрик Аксельрид ( Швеция )

19 сентября 1973 г.

Данди	1–3	Твенте
Стюарт 59'	Отчет	Ахтерберг 32' Йеуринг 59' , 79'

Денс Парк , Данди

Посещаемость: 11,210

Судья: Свейн-Инге Тиме ( Норвегия ).

19 сентября 1973 г.

Эспаньол	0–3	Моленбек
	Отчет	Коэнс 19' Поллеунис 38' Тойгельс 84'

Стадион Саррия , Барселона

Посещаемость: 15 000

Судья: Антониу Гарридо ( Португалия )

26 сентября 1973 г.

Белененсеш	0–2	Вулверхэмптон Уондерерс
	Отчет	Ричард 19' Дуган 54'

Стадион «Рестело» , Лиссабон

Посещаемость: 8,150

Судья: Анхель Франко Мартинес ( Испания ).

18 сентября 1973 г.

Союз Люксембург	0–5	Марсель
	Отчет	Хардт 10' ( и ) Кушовски 15' , 30' , 58' Буиг 71'

Стад Жози Бартель , Люксембург

Посещаемость: 2481

Судья: Фердинанд Биверси ( ФРГ )

12 сентября 1973 г.

Витория Сетубал	2–0	Биршот
Торрес 30' , 39'	Отчет

Стадион «Бонфим» , Сетубал

Посещаемость: 8000

Судья: Роже Машен ( Франция )

19 сентября 1973 г.

Ипсвич Таун	1–0	Реал Мадрид
Рубиньян 52' ( og )	Отчет

Портман Роуд , Ипсвич

Посещаемость: 25 064

Судья: Станислав Экстайн ( Польша ).

19 сентября 1973 г.

Лацио	3–0	Сион
Киналья 2' , 22' ( пен. ) , 38' ( пен. )	Отчет

Стадион Олимпико , Рим

Посещаемость: 24,247

Судья: Жозеф Кассар-Науди ( Мальта )

22 сентября 1973 г.

Слима Уондерерс	0–2	Локомотив Пловдив
	Отчет	Васильев 5' Камиллери 23' ( ог )

Стадион «Империя» , Гзира

Посещаемость: 4341

Судья: Альберто Микелотти ( Италия )

19 сентября 1973 г. ( 1973-09-19 )

Фиорентина	0–0	Университет Крайова
	Отчет

Стадион Комунале , Флоренция

Посещаемость: 18 000

Судья: Атанас Матеев ( Болгария ).

19 сентября 1973 г.

Ференцварош	0–1	Гвардия Варшава
	Отчет	Шимчак 40'

Стадион Ференца Пушкаша , Будапешт

Посещаемость: 27,130

Судья: Иосиф Самусенков ( Советский Союз )

17 сентября 1973 г.

ВфБ Штутгарт	9–0	Олимпиакос Никосия
Эттмайер 17' , 70' Бреннингер 19' ( пен. ) Олихер 33' Молл 39' Энтенманн 43' , 59' , 84' Вайдманн 72'	Отчет

Неккарштадион , Штутгарт

Посещаемость: 9583

Судья: Лео ван дер Крофт ( Нидерланды ).

19 сентября 1973 г.

Татран Прешов	4–2	Вележ Мостар
Турчани 20' Новак 24' Собота 38' Чабала 65'	Отчет	Квесич 5' , 65'

Стадион Татрану , Прешов

Посещаемость: 5,813

Судья: Владимир Алов ( Советский Союз )

19 сентября 1973 г.

Динамо Тбилиси	4–1	Славия София
Г. Нодия 5' Гавашели 37' Л. Нодия 53' Мачаидзе 84'	Отчет	Желязков 88'

Стадион Динамо имени Ленина , Тбилиси

Посещаемость: 15 625

Судья: Лайош Сомлай ( Венгрия ).

19 сентября 1973 г.

Панатинаикос	1–2	ОФК Белград
Антониадис 58' ( пен. )	Отчет	Баич 35' Лукич 89'

Стадион Леофорос Александрас , Афины

Посещаемость: 21 566

Судья: Герхард Кунце ( Восточная Германия )

19 сентября 1973 г.

Адмира/Вакер	1–0	Интер Милан
Свояновски 7'	Отчет

Бундесштадт Зюдштадт , Мария Энцерсдорф

Посещаемость: 5,845

Судья: Николае Райня ( Румыния )

19 сентября 1973 г. ( 1973-09-19 )

Фенербахче	5–1	Арджеш Питешти
Туран 43' , 46' , 68' Арпачиоглу 49' Каплакаслан 63'	Отчет	Рошу 30'

Стадион Инёню , Стамбул

Посещаемость: 38,329

Судья: Эрих Линемайр ( Австрия )

19 сентября 1973 г.

ВСС	1–0	Гонвед
Поллак 82'	Отчет

Вшешпортовый район , Кошице

Посещаемость: 15 570

Судья: Аурел Бенту ( Румыния )

19 сентября 1973 г.

Турин	1–2	Локомотив Лейпциг
Буи 50'	Отчет	Лёве 66' Кёдиц 77'

Олимпийский стадион Гранде Турин , Турин

Посещаемость: 28 836

Судья: Франц Верер ( Австрия )

19 сентября 1973 г.

Эскишехирспор	0–0	1. ФК Кёльн
	Отчет

Эскишехир Стадион Ататюрка , Эскишехир

Посещаемость: 9295

Судья: Зия Тюркдоган ( Турция ).

20 сентября 1973 г.

Паначаики	2–1	ГАК
Михалопулос 16' Спензопулос 41'	Отчет	Колесник 30'

Стадион Леофорос Александрас , Афины

Посещаемость: 10 514

Судья: Дьюла Эмсбергер ( Венгрия )

12 сентября 1973 г.

ОРДС	3–2	Стандарт Льеж
Кэткарт 24' МакЭвой 27' ( пен. ) МакЭтир 55' ( пен. )	Отчет	Букал 5' , 32'

Парк Каслри, Ньютаунардс

Посещаемость: 6285

Судья: Гудйон Финнбогасон ( Исландия ).

Второй матч

3 октября 1973 г.

19:00

Динамо Киев	4–0	Фредрикстад
Трошкин 15' Колотов 35' Буряк 51' Блохин 90'	Отчет

Центральный стадион , Киев

Посещаемость: 18 259

Судья: Гиоргос Кацорас ( Греция )

«Динамо» Киев выиграло со счетом 5:0 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Вупперталер СВ	5–4	Рух Хожув
Штёкль 32' Кремер 41' , 73' Преппер 50' Райхерт 85'	Отчет	Бенигьер 8' Копичера 37' Маркс 40' Була 62'

Stadion am Zoo , Вупперталь

Посещаемость: 18 000

Судья: Эрнст Дёрфлингер ( Швейцария ).

Рух Хожув выиграл по сумме двух матчей со счетом 8–6.

3 октября 1973 г.

АИК	1–1	Б 1903
Ослунд 50'	Отчет	Кристенсен 70'

Стадион Росунда , Сольна

Посещаемость: 1346

Судья: Мартти Хирвиниеми ( Финляндия )

B 1903 выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Миккелин Паллоилият	0–3	Карл Цейсс Йена
	Отчет	Ирмшер 30' Дуке 35' , 76'

Миккелин Урхейлупуйсто , Миккели

Посещаемость: 1010

Судья: Кай Расмуссен ( Дания ).

«Карл Цейсс Йена» выиграл со счетом 6:0 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Лидс Юнайтед	6–1	Стрёмсгодсет
Кларк 11' , 42' Джонс 20' , 84' Грей 57' Бейтс 62'	Отчет	Петтерсен 18'

Элланд Роуд , Лидс

Посещаемость: 18,710

Судья: Ричард Каша ( Мальта )

«Лидс Юнайтед» выиграл со счетом 7:2 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Фейеноорд	2–1	Остер
Кристенсен 14' Де Йонг 60'	Отчет	Клюфт 84'

Де Кёйп , Роттердам

Посещаемость: 25 000

Судья: Бобби Дэвидсон ( Шотландия )

«Фейеноорд» выиграл со счетом 5:2 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Кефлавик	1–1	хиберниан
Закариассон 35'	Отчет	Стэнтон 63'

Кеблавикурвёллур , Кеблавик

Посещаемость: 3514

Судья: Доминик Бирн ( Ирландия )

«Хиберниан» выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Барселона	2–0	Хороший
Сотил 21' Хуанито 62'	Отчет

Камп Ноу , Барселона

Посещаемость: 23,829

Судья: Альфред Делькур ( Бельгия )

«Ницца» выиграла со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Нествед	2–2	Фортуна Дюссельдорф
Олсен 50' Оттосен 89'	Отчет	Зеел 30' Херцог 70'

Стадион Нествед , Нествед

Посещаемость: 7043

Судья: Арне Аксельссон ( Швеция )

«Фортуна» из Дюссельдорфа выиграла со счетом 3:2 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Тоттенхэм Хотспур	4–1	Кузнечики
Ладор 73' ( о ) Петерс 79' , 88' Англия 84'	Отчет	Элсенер 24'

Уайт Харт Лейн , Лондон

Посещаемость: 18,105

Судья: Роберт Шаут ( Бельгия )

«Тоттенхэм Хотспур» выиграл со счетом 9:2 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

19:00

Финн Харпс	1–3	Абердин
Харкин 67'	Отчет	Робб 21' Джарви 28' Миллер 89'

Финн Парк , Баллибофи

Посещаемость: 3434

Судья: Франц Гелюк ( Бельгия )

«Абердин» выиграл со счетом 7–2 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Твенте	4–2	Данди
Ван дер Валь 1' Ахтерберг 9' Зуйдема 53' , 77'	Отчет	Джонстон 42' Скотт 62'

Стадион Дикман , Энсхеде

Посещаемость: 11 650

Судья: Пабло Санчес Ибаньес ( Испания ).

«Твенте» выиграл со счетом 7–3 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Моленбек	1–2	Эспаньол
Поллеунис 11'	Отчет	Амиано 15' Сольсона 79'

Стадион Эдмонда Махтенса , Брюссель

Посещаемость: 22 000

Судья: Дэвид У. Смит ( Англия )

Моленбек выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Вулверхэмптон Уондерерс	2–1	Белененсеш
Истоу 27' МакКаллиог 72'	Отчет	Мурса 7'

Стадион «Молинью» , Вулверхэмптон

Посещаемость: 16,010

Судья: Ханс-Йоахим Вейланд ( ФРГ )

«Вулверхэмптон Уондерерс» выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Марсель	7–1	Союз Люксембург
Магнуссон 16' Скоблар 19' , 36' , 39' Кушовски 55' Браччи 60' ( пен. ) Трезор 72'	Отчет	Хоффманн 61' ( пен. )

Стадион «Велодром» , Марсель

Посещаемость: 4,176

Судья: Ролан Расин ( Швейцария )

«Марсель» выиграл со счетом 12:1 по сумме двух матчей.

26 сентября 1973 г.

Биршот	0–2	Витория Сетубал
	Отчет	Мария 20' Мачадо 68'

Олимпийский стадион , Антверпен

Посещаемость: 8,385

Судья: Риккардо Латтанци ( Италия )

Витория Сетубал выиграла со счетом 4:0 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Реал Мадрид	0–0	Ипсвич Таун
	Отчет

Сантьяго Бернабеу , Мадрид

Посещаемость: 68 049

Судья: Рене Вильяни ( Франция )

«Ипсвич Таун» выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Сион	3–1	Лацио
Изоз 14' , 90' Барбарис 57'	Отчет	Гарлашелли 10'

Стадион Турбийон , Сион

Посещаемость: 6653

Судья: Фердинанд Биверси ( ФРГ )

«Лацио» выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.

2 октября 1973 г.

Локомотив Пловдив	1–0	Слима Уондерерс
Васильев 22'	Отчет

Стадион Локомотив , Пловдив

Посещаемость: 8,123

Судья: Никола Младенович ( Югославия ).

«Локомотив Пловдив» выиграл со счетом 3:0 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г. ( 1973-10-03 )

Университет Крайова	1–0	Фиорентина
Облеменко 90'	Отчет

Центральный стадион , Крайова

Посещаемость: 24 000

Судья: Мариан Раус ( Югославия ).

Университет Крайова выиграл по сумме двух матчей со счетом 1:0.

3 октября 1973 г.

Гвардия Варшава	2–1	Ференцварош
Вишневски 32' ( пен. ) Шимчак 39'	Отчет	Мате 89'

Стадион Войска Польского , Варшава

Посещаемость: 3860

Судья: Петар Николов ( Болгария ).

Гвардия Варшава выиграла по сумме двух матчей со счетом 3–1.

19 сентября 1973 г.

Олимпиакос Никосия	0–4	ВфБ Штутгарт
	Отчет	Олихер 11' Мартин 36' Мюллер 59' Эттмайер 67'

Стадион GSP , Никосия

Посещаемость: 3605

Судья: Йооп Верворт ( Нидерланды ).

«Штутгарт» выиграл со счетом 13:0 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

Вележ Мостар	1–1	Татран Прешов
Чолич 77'	Отчет	Собота 34'

Стадион под Биелимом Бриегомом , Мостар

Посещаемость: 4509

Судья: Дьёрдь Мюнц ( Венгрия ).

Татран Прешов выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–3.

3 октября 1973 г.

Славия София	2–0	Динамо Тбилиси
Крастев 49' Григоров 63'	Отчет

Национальный стадион «Васил Левски» , София

Посещаемость: 15 675

Судья: Музаффер Сарван ( Турция ).

«Динамо» Тбилиси выиграло со счетом 5:3 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

ОФК Белград	0–1	Панатинаикос
	Отчет	Де Мело 21'

Стадион Омладински , Белград

Посещаемость: 12,430

Судья: Михал Юрса ( Чехословакия )

2–2 по сумме двух матчей. ОФК Белград выиграл по правилу выездного гола.

3 октября 1973 г.

Интер Милан	2–1 ( второе полугодие )	Адмира/Вакер
Моро 55' Бонинсенья 92'	Отчет	Кальтенбруннер 96'

Сан-Сиро , Милан

Посещаемость: 18 284

Судья: Руди Глёкнер ( Восточная Германия )

2–2 по сумме двух матчей. Адмира/Ваккер выиграли по правилу выездного гола.

3 октября 1973 г. ( 1973-10-03 )

Арджеш Питешти	1–1	Фенербахче
Добрин 13' ( пен. )	Отчет	Туран 30'

Стадион 1 мая , Питешти

Посещаемость: 8000

Судья: Николаос Златанос ( Греция ).

Фенербахче выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–2.

3 октября 1973 г.

Гонвед	5–2	ВСС
Пинтер 1' , 19' Бортак 60' ( og ) Фюле 65' Сюч 75'	Отчет	Поллак 12' Штафура 28'

Стадион «Божик Йожеф» , Будапешт

Посещаемость: 5452

Судья: Мариан Сродецки ( Польша )

Гонвед выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–3.

3 октября 1973 г.

Локомотив Лейпциг	2–1	Турин
Лисевич 8' Матул 45' ( пен. )	Отчет	Сала 55'

Центральный стадион , Лейпциг

Посещаемость: 31,805

Судья: Бертил Лёв ( Швеция )

«Локомотив Лейпциг» выиграл со счетом 4:2 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

1. ФК Кёльн	2–0	Эскишехирспор
Лаушер 38' Лёр 47'	Отчет

Müngersdorfer Stadion , Кельн

Посещаемость: 12 988

Судья: Антуан Кевдевиль ( Люксембург )

1. ФК «Кёльн» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.

3 октября 1973 г.

ГАК	0–1	Паначаики
	Отчет	Спенцопулос 46'

Стадион Либенауэр , Грац

Посещаемость: 6607

Судья: Карл Келлер ( Швейцария )

Паначаики выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей.

19 сентября 1973 г.

Стандарт Льеж	6–1	ОРДС
Хенротай 18' Букал 23' , 69' , 75' ( пен. ) Ламбрихтс 41' Говерт 72'	Отчет	Парень 43'

Стад Морис Дюфран , Льеж

Посещаемость: 30 000

Судья: Вольфганг Ридель ( Восточная Германия )

«Стандард» Льеж выиграл со счетом 8–4 по сумме двух матчей.

Второй тур

Команда 1	Агг.Подсказка Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Адмира/Вакер	2–4	Фортуна Дюссельдорф	2–1	0–3
Абердин	2–5	Тоттенхэм Хотспур	1–1	1–4
Динамо Тбилиси	8–1	ОФК Белград	3–0	5–1
Хороший	4–2	Фенербахче	4–0	0–2
Локомотив Лейпциг	4–4 ( а )	Вулверхэмптон Уондерерс	3–0	1–4
Паначаики	1–8	Твенте	1–1	0–7
Витория Сетубал	2–2 ( а )	Моленбек	1–0	1–2
Марсель	2–6	1. ФК Кёльн	2–0	0–6
Ипсвич Таун	6–4	Лацио	4–0	2–4
Динамо Киев	3–1	Б 1903	1–0	2–1
Локомотив Пловдив	5–7	Гонвед	3–4	2–3
Рух Хожув	3–1	Карл Цейсс Йена	3–0	0–1
ВфБ Штутгарт	8–4	Татран Прешов	3–1	5–3 ( второе полугодие )
Лидс Юнайтед	0–0 (5–4 б )	хиберниан	0–0	0–0 ( второе полугодие )
Фейеноорд	3–2	Гвардия Варшава	3–1	0–1
Стандарт Льеж	3–1	Университет Крайова	2–0	1–1

Первый этап

24 октября 1973 г.

Адмира/Вакер	2–1	Фортуна Дюссельдорф
Кальтенбруннер 67' , 78'	Отчет	Будда 26'

BSFZ-Arena , Мария Энцерсдорф

Посещаемость: 1336

Судья: Веслав Каролак ( Польша )

24 октября 1973 г.

Абердин	1–1	Тоттенхэм Хотспур
Хермистон 87' ( пен. )	Отчет	Коутс 15'

Стадион «Питтодри» , Абердин

Посещаемость: 23,057

Судья: Сэмюэл Паттерсон ( Северная Ирландия )

24 октября 1973 г.

Динамо Тбилиси	3–0	ОФК Белград
Кипиани 26' Г. Нодия 35' Л. Нодия 60'	Отчет

Стадион «Динамо» имени Ленина

Посещаемость: 35 000

Судья: Цветан Станев ( Болгария ).

24 октября 1973 г.

Хороший	4–0	Фенербахче
Молитор 33' , 41' , 78' , 84'	Отчет

Стад дю Рэй , Ницца

Посещаемость: 12,449

Судья: Кен Бернс ( Англия )

24 октября 1973 г.

Локомотив Лейпциг	3–0	Вулверхэмптон Уондерерс
Матул 37' , 76' ( пен. ) Кёдитц 83'	Отчет

Центральный стадион , Лейпциг

Посещаемость: 16 035

Судья: Джозеф Минной ( Бельгия )

24 октября 1973 г.

Паначаики	1–1	Твенте
Давурлис 16' ( пен. )	Отчет	Тейссен 24'

Стадион Панахаики , Патры

Посещаемость: 13 000

Судья: Николае Петричяну ( Румыния )

16 октября 1973 г.

Витория Сетубал	1–0	Моленбек
Бельмондо 60'	Отчет

Стадион «Бонфим» , Сетубал

Посещаемость: 8000

Судья: Джон Гордон ( Шотландия )

23 октября 1973 г.

Марсель	2–0	1. ФК Кёльн
Лопес 68' Кушовски 74'	Отчет

Стадион «Велодром» , Марсель

Посещаемость: 33,415

Судья: Йорверт Джонс ( Уэльс )

24 октября 1973 г.

Ипсвич Таун	4–0	Лацио
Ваймарк 16' , 42' , 47' , 56'	Отчет

Портман Роуд , Ипсвич

Посещаемость: 26,433

Судья: Бертил Лёв ( Швеция )

24 октября 1973 г.

19:00

Динамо Киев	1–0	Б 1903
Буряк 67'	Отчет

Центральный стадион , Киев

Посещаемость: 13,186

Судья: Хильми Ок ( Турция )

24 октября 1973 г.

Локомотив Пловдив	3–4	Гонвед
Босаков 39' Иванов 39' Бонев 90'	Отчет	Козма 18' , 26' Кочиш 44' Пал 63'

Стадион Локомотив , Пловдив

Посещаемость: 3893

Судья: Зденек Елинек ( Чехословакия ).

24 октября 1973 г.

Рух Хожув	3–0	Карл Цейсс Йена
Бенигьер 38' Копичера 64' Була 80'	Отчет

Stadion Miejski , Хожув

Посещаемость: 7000

Судья: Душан Максимович ( Югославия ).

24 октября 1973 г.

ВфБ Штутгарт	3–1	Татран Прешов
Мюллер 48' Бреннингер 62' Олихер 83'	Отчет	Шкорупа 26'

Неккарштадион , Штутгарт

Посещаемость: 10,382

Судья: Свейн-Инге Тиме ( Норвегия ).

24 октября 1973 г.

Лидс Юнайтед	0–0	хиберниан
	Отчет

Элланд Роуд , Лидс

Посещаемость: 27,145

Судья: Карой Палотаи ( Венгрия ).

24 октября 1973 г.

Фейеноорд	3–1	Гвардия Варшава
Шенмейкер 60' , 87' Де Йонг 72'	Отчет	Шимчак 35'

Де Кёйп , Роттердам

Посещаемость: 14 563

Судья: Жоаким Фернандес Кампос ( Португалия ).

24 октября 1973 г. ( 1973-10-24 )

Стандарт Льеж	2–0	Университет Крайова
Букал 21' , 65' ( пен. )	Отчет

Стад Морис Дюфран , Льеж

Посещаемость: 20 000

Судья: Анхель Франко Мартинес ( Испания ).

Второй матч

6 ноября 1973 г.

Фортуна Дюссельдорф	3–0	Адмира/Вакер
Брей 10' , 17' Гейе 25'	Отчет

Райнштадион , Дюссельдорф

Посещаемость: 8,852

Судья: Антонио Риго Суреда ( Испания )

«Фортуна» из Дюссельдорфа выиграла со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

7 ноября 1973 г.

Тоттенхэм Хотспур	4–1	Абердин
Питерс 13' Сосед 37' Макграт 80' , 89'	Отчет	Джарви 54'

Уайт Харт Лейн , Лондон

Посещаемость: 21,785

Судья: Курт Ченшер ( ФРГ ).

«Тоттенхэм Хотспур» выиграл со счетом 5:2 по сумме двух матчей.

7 ноября 1973 г.

ОФК Белград	1–5	Динамо Тбилиси
Стеванович 85' ( пен. )	Отчет	Челидзе 7' Г. Нодия 17' Кипиани 35' , 62' Церетели 72'

Стадион Омладински , Белград

Посещаемость: 503

Судья: Тони Бригульо ( Мальта )

«Динамо» Тбилиси выиграло со счетом 8:1 по сумме двух матчей.

7 ноября 1973 г.

Фенербахче	2–0	Хороший
Арпаджиоглу 44' , 60' ( пен. )	Отчет

Стадион Инёню , Стамбул

Посещаемость: 34 636

Судья: Лайош Сомлай ( Венгрия ).

«Ницца» выиграла со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

7 ноября 1973 г.

Вулверхэмптон Уондерерс	4–1	Локомотив Лейпциг
Киндон 53' Мунро 67' Дуган 74' Хиббитт 82'	Отчет	Лёве 72'

Стадион «Молинью» , Вулверхэмптон

Посещаемость: 14 530

Судья: Антониу Гарридо ( Португалия )

4–4 по сумме двух матчей. Локомотив Лейпциг выиграл по правилу выездного гола.

7 ноября 1973 г.

Твенте	7–0	Паначаики
Пальплац 52' , 60' , 61' , 68' Зуйдема 64' Ван дер Валь 70' ( пен. ) Ван Йерссель 72'	Отчет

Стадион Дикман , Энсхеде

Посещаемость: 10,441

Судья: Хайнц Айнбек ( Восточная Германия ).

«Твенте» выиграл со счетом 8–1 по сумме двух матчей.

7 ноября 1973 г.

Моленбек	2–1	Витория Сетубал
Депире 20' Винстра 77'	Отчет	Бельмондо 89'

Стадион Эдмонда Махтенса , Брюссель

Посещаемость: 14,822

Судья: Франц Верер ( Австрия )

2–2 по сумме двух матчей. Витория Сетубал победила по голам на выезде.

6 ноября 1973 г.

1. ФК Кёльн	6–0	Марсель
Флоэ 7' Мюллер 10' , 37' Оверат 40' ( пен. ) Лёр 47' , 55'	Отчет

Müngersdorfer Stadion , Кельн

Посещаемость: 16 251

Судья: Михал Юрса ( Чехословакия )

1. ФК «Кёльн» выиграл со счетом 6:2 по сумме двух матчей.

7 ноября 1973 г.

Лацио	4–2	Ипсвич Таун
Гарлашелли 1' Киналья 26' , 83' ( пен. ) , 86'	Отчет	Вилджоен 70' Джонсон 90'

Стадион Олимпико , Рим

Посещаемость: 19,772

Судья: Лео ван дер Крофт ( Нидерланды ).

«Ипсвич Таун» выиграл со счетом 6–4 по сумме двух матчей.

7 ноября 1973 г.

19:30

Б 1903	1–2	Динамо Киев
Кристенсен 80'	Отчет	Колотов 51' Трошкин 68'

Idrætsparken , Копенгаген

Посещаемость: 6400

Судья: Магнус Петурссон ( Исландия ).

«Динамо» Киев выиграло со счетом 3:1 по сумме двух матчей.

7 ноября 1973 г.

Гонвед	3–2	Локомотив Пловдив
Козьма 43' , 64' Пинтер 54'	Отчет	Иванов 69' Васильев 89'

Стадион «Божик Йожеф» , Будапешт

Посещаемость: 8,305

Судья: Дэвид У. Смит ( Англия )

Гонвед выиграл по сумме двух матчей со счетом 7–5.

7 ноября 1973 г.

Карл Цейсс Йена	1–0	Рух Хожув
Бранч 72'	Отчет

Эрнст-Аббе-Шпортфельд , Йена

Посещаемость: 8,138

Судья: Николае Петричяну ( Румыния )

Рух Хожув выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–1.

7 ноября 1973 г.

Татран Прешов	3–5 ( второе полугодие )	ВфБ Штутгарт
Турчани 33' ( пен. ) , 74' Шкорупа 66'	Отчет	Олихер 40' , 117' Хандшух 95' , 115' Турчани 110' ( ог )

Стадион Татрану , Прешов

Посещаемость: 6032

Судья: Карл Келлер ( Швейцария )

«Штутгарт» выиграл со счетом 8–4 по сумме двух матчей.

7 ноября 1973 г.

хиберниан	0–0 ( второе полугодие )	Лидс Юнайтед
	Отчет
Штрафы
Стэнтон Кропли Блэкли Д. Бремнер Хейзел	4–5	Лоример Серый Бейтс Кларк Б. Бремнер

Истер-роуд , Эдинбург

Посещаемость: 36 014

Судья: Пауль Шиллер ( Австрия )

0–0 по сумме двух матчей. «Лидс Юнайтед» выиграл со счетом 5–4 по пенальти.

7 ноября 1973 г.

Гвардия Варшава	1–0	Фейеноорд
Шимчак 42'	Отчет

Стадион Гвардии Варшава, Варшава

Посещаемость: 3,173

Судья: Робер Эльес ( Франция )

«Фейеноорд» выиграл со счетом 3:2 по сумме двух матчей.

7 ноября 1973 г. ( 1973-11-07 )

Университет Крайова	1–1	Стандарт Льеж
Балан 43'	Отчет	Хенротей 67'

Центральный стадион , Крайова

Посещаемость: 22 000

Судья: Эртугрул Дилек ( Турция ).

«Стандард» Льеж выиграл со счетом 3:1 по сумме двух матчей.

Третий раунд

Команда 1	Агг.Подсказка Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Динамо Киев	2–3	ВфБ Штутгарт	2–0	0–3
Динамо Тбилиси	2–6	Тоттенхэм Хотспур	1–1	1–5
Ипсвич Таун	3–1	Твенте	1–0	2–1
Гонвед	2–5	Рух Хожув	2–0	0–5
Лидс Юнайтед	2–3	Витория Сетубал	1–0	1–3
Фортуна Дюссельдорф	2–4	Локомотив Лейпциг	2–1	0–3
Хороший	1–4	1. ФК Кёльн	1–0	0–4
Стандарт Льеж	3–3 ( а )	Фейеноорд	3–1	0–2

Первый этап

27 ноября 1973 г.

19:00

Динамо Киев	2–0	ВфБ Штутгарт
Веремеев 16' Трошкин 62'	Отчет

Центральный стадион , Киев

Посещаемость: 18 807

Судья: Кен Бернс ( Англия )

28 ноября 1973 г.

Динамо Тбилиси	1–1	Тоттенхэм Хотспур
Асатиани 71'	Отчет	Коутс 25'

Стадион Динамо имени Ленина , Тбилиси

Посещаемость: 45 000

Судья: Франц Верер ( Австрия )

28 ноября 1973 г.

Ипсвич Таун	1–0	Твенте
Уаймарк 81'	Отчет

Портман Роуд , Ипсвич

Посещаемость: 18 944

Судья: Михал Юрса ( Чехословакия )

28 ноября 1973 г.

Гонвед	2–0	Рух Хожув
Пустаи 30' , 67'	Отчет

Стадион «Божик Йожеф» , Будапешт

Посещаемость: 3254

Судья: Витал Лоро ( Бельгия )

28 ноября 1973 г.

Лидс Юнайтед	1–0	Витория Сетубал
Вишня 70'	Отчет

Элланд Роуд , Лидс

Посещаемость: 14,202

Судья: Пребен Кристоферсен ( Дания ).

28 ноября 1973 г.

Фортуна Дюссельдорф	2–1	Локомотив Лейпциг
Брей 59' Херцог 67'	Отчет	Матул 41' ( пен. )

Райнштадион , Дюссельдорф

Посещаемость: 34,262

Судья: Йорверт Джонс, Уэльс

28 ноября 1973 г.

Хороший	1–0	1. ФК Кёльн
Эрикссон 70'	Отчет

Стад дю Рэй , Ницца

Посещаемость: 18,155

Судья: Анхель Франко Мартинес ( Испания ).

12 декабря 1973 г.

Стандарт Льеж	3–1	Фейеноорд
Пиот 68' ( пен. ) Ламбрихтс 73' Тиссен 89'	Отчет	Кристенсен 48'

Стад Морис Дюфран , Льеж

Посещаемость: 14,407

Судья: Кончетто Ло Белло ( Италия ).

Второй матч

12 декабря 1973 г.

19:30

ВфБ Штутгарт	3–0	Динамо Киев
Олихер 40' Хандшух 75' Мартин 87'	Отчет

Неккарштадион , Штутгарт

Посещаемость: 26 824

Судья: Карой Палотаи ( Венгрия ).

«Штутгарт» выиграл со счетом 3:2 по сумме двух матчей.

12 декабря 1973 г.

Тоттенхэм Хотспур	5–1	Динамо Тбилиси
Макграт 29' Чиверс 52' , 77' Питерс 61' , 80'	Отчет	Эбралидзе 55'

Уайт Харт Лейн , Лондон

Посещаемость: 18 602

Судья: Рене Вильяни ( Франция )

«Тоттенхэм Хотспур» выиграл со счетом 6:2 по сумме двух матчей.

12 декабря 1973 г.

Твенте	1–2	Ипсвич Таун
Штрёйер 82'	Отчет	Моррис 57' Гамильтон 70'

Стадион Дикман , Энсхеде

Посещаемость: 17 862

Судья: Рудольф Шойрер ( Швейцария )

«Ипсвич Таун» выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей.

12 декабря 1973 г.

Рух Хожув	5–0	Гонвед
Бон 34' Копичера 52' , 72' Маркс 60' Була 62'	Отчет

Stadion Miejski , Хожув

Посещаемость: 12 000

Судья: Доган Бабаджан ( Турция ).

Рух Хожув выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–2.

12 декабря 1973 г.

Витория Сетубал	3–1	Лидс Юнайтед
Мачадо 51' , 74' Торрес 62'	Отчет	Лидделл 81'

Стадион «Бонфим» , Сетубал

Посещаемость: 14 576

Судья: Арье ван Гемерт ( Нидерланды ).

Витория Сетубал выиграла со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

12 декабря 1973 г.

Локомотив Лейпциг	3–0	Фортуна Дюссельдорф
Лисевич 43' Лёве 46' Френцель 55'	Отчет

Центральный стадион , Лейпциг

Посещаемость: 71 066

Судья: Аурелио Ангонезе ( Италия ).

«Локомотив Лейпциг» выиграл со счетом 4:2 по сумме двух матчей.

12 декабря 1973 г.

1. ФК Кёльн	4–0	Хороший
Д. Мюллер 22' Флоэ 32' , 83' Лёр 85'	Отчет

Müngersdorfer Stadion , Кельн

Посещаемость: 15 471

Судья: Джон Райт Патерсон ( Шотландия )

1. ФК «Кёльн» выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.

19 декабря 1973 г.

Фейеноорд	2–0	Стандарт Льеж
Шенмейкер 61' Ван Ханегем 69'	Отчет

Де Кёйп , Роттердам

Посещаемость: 41,131

Судья: Фердинанд Биверси ( ФРГ )

3–3 по сумме двух матчей. «Фейеноорд» выиграл по правилу выездного гола.

Четвертьфиналы

Команда 1	Агг.Подсказка Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Ипсвич Таун	1–1 (3–4 п .)	Локомотив Лейпциг	1–0	0–1 ( второе полугодие )
1. ФК Кёльн	1–5	Тоттенхэм Хотспур	1–2	0–3
ВфБ Штутгарт	3–2	Витория Сетубал	1–0	2–2
Рух Хожув	2–4	Фейеноорд	1–1	1–3 ( второе полугодие )

Первый этап

6 марта 1974 г.

Ипсвич Таун	1–0	Локомотив Лейпциг
Битти 86'	Отчет

Портман Роуд , Ипсвич

Посещаемость: 26,466

Судья: Лайош Сомлай ( Венгрия ).

6 марта 1974 г.

1. ФК Кёльн	1–2	Тоттенхэм Хотспур
Д. Мюллер 54'	Отчет	Макграт 18' Питерс 75'

Müngersdorfer Stadion , Кельн

Посещаемость: 27,021

Судья: Георге Лимона ( Румыния ).

6 марта 1974 г.

ВфБ Штутгарт	1–0	Витория Сетубал
Штикель 70'	Отчет

Неккарштадион , Штутгарт

Посещаемость: 20 388

Судья: Валентин Липатов ( Советский Союз ).

6 марта 1974 г.

Рух Хожув	1–1	Фейеноорд
Мащик 90'	Отчет	Шёнмакер 67'

Stadion Miejski , Хожув

Посещаемость: 30 000

Судья: Кен Бернс ( Англия )

Второй матч

20 марта 1974 г.

Локомотив Лейпциг	1–0 ( доп.время )	Ипсвич Таун
Гиснер 50'	Отчет
Штрафы
Матул Гейслер Френцель Фриче Грёбнер Молдт	4–3	Тальбот Моррис Уаймарк Битти Джонсон Охотник

Центральный стадион , Лейпциг

Посещаемость: 57,948

Судья: Анхель Франко Мартинес ( Испания ).

1–1 по сумме двух матчей. «Локомотив» из Лейпцига выиграл со счетом 4–3 по пенальти.

20 марта 1974 г.

Тоттенхэм Хотспур	3–0	1. ФК Кёльн
Чиверс 11' Коутс 15' Питерс 49'	Отчет

Уайт Харт Лейн , Лондон

Посещаемость: 40 933

Судья: Паоло Тоселли ( Италия ).

«Тоттенхэм Хотспур» выиграл со счетом 5:1 по сумме двух матчей.

20 марта 1974 г.

Витория Сетубал	2–2	ВфБ Штутгарт
Торрес 30' Мария 40'	Отчет	Олихер 47' Штикель 68'

Стадион «Бонфим» , Сетубал

Посещаемость: 7000

Судья: Йорверт Джонс ( Уэльс )

«Штутгарт» выиграл со счетом 3:2 по сумме двух матчей.

20 марта 1974 г.

Фейеноорд	3–1 ( второе полугодие )	Рух Хожув
Шенмейкер 55' ( пен. ) , 95' Де Йонг 91'	Отчет	Маркс 20'

Де Кёйп , Роттердам

Посещаемость: 44,624

Судья: Франц Верер ( Австрия )

«Фейеноорд» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

Полуфиналы

Команда 1	Агг.Подсказка Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Локомотив Лейпциг	1–4	Тоттенхэм Хотспур	1–2	0–2
Фейеноорд	4–3	ВфБ Штутгарт	2–1	2–2

Первый этап

10 апреля 1974 г.

Локомотив Лейпциг	1–2	Тоттенхэм Хотспур
Лёве 57'	Отчет	Питерс 15' Коутс 27'

Центральный стадион , Лейпциг

Посещаемость: 74 698

Судья: Робер Эльес ( Франция )

10 апреля 1974 г.

Фейеноорд	2–1	ВфБ Штутгарт
Шёнмакер 62' , 68'	Отчет	Бреннингер 24'

Де Кёйп , Роттердам

Посещаемость: 55 500

Судья: Николае Райня ( Румыния )

Второй матч

24 апреля 1974 г.

Тоттенхэм Хотспур	2–0	Локомотив Лейпциг
Макграт 57' Чиверс 87'	Отчет

Уайт Харт Лейн , Лондон

Посещаемость: 41 390

Судья: Альфред Делькур ( Бельгия )

«Тоттенхэм Хотспур» выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.

24 апреля 1974 г.

ВфБ Штутгарт	2–2	Фейеноорд
Бреннингер 55' , 59' ( пен. )	Отчет	Рессель 14' Шёнмакер 47'

Неккарштадион , Штутгарт

Посещаемость: 65 000

Судья: Джон Райт Патерсон ( Шотландия )

«Фейеноорд» выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.

Финал

Первый этап

21 мая 1974 г.

Тоттенхэм Хотспур	2–2	Фейеноорд
Англия 40' Ван Даэле 63' ( ог )	Отчет	Ван Ханегем 43' Де Йонг 84'

Уайт Харт Лейн , Лондон

Посещаемость: 46 281

Судья: Рудольф Шойрер ( Швейцария )

Второй матч

29 мая 1974 г.

Фейеноорд	2–0	Тоттенхэм Хотспур
Рейсберген 43' Рессель 85'	Отчет

Де Кёйп , Роттердам

Посещаемость: 59 317

Судья: Кончетто Ло Белло ( Италия ).

«Фейеноорд» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

Ссылки

^ Маккракен, Крейг (15.10.2015). «История Албании в европейском футболе: бороды и плохое поведение на Балканах». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 17.05.2024 .

Внешние ссылки

1973–74 Все матчи Кубка УЕФА – сезон на сайте УЕФА
Официальный сайт
Результаты на RSSSF.com
Все бомбардиры Кубка УЕФА 1973–74 годов согласно протоколам УЕФА
Кубок УЕФА 1973/74 - результаты и составы (архив)

[cnote_Note_ENG] 
Англия: Хотя старый критерий входа в Кубок ярмарок «один город, одна команда» был отменен с созданием Кубка УЕФА, Футбольная ассоциация сохранила его в своих правилах, изменив его только после окончания сезона 1974–1975. «Арсенал» занял 2-е место в Футбольной лиге 1972–73 , но не смог пройти квалификацию в Кубок УЕФА, поскольку «Тоттенхэм Хотспур» считался представительной командой Лондона благодаря своему титулу Кубка лиги , который имел приоритет. В результате «Вулверхэмптон Уондерерс» унаследовал оставшееся место в Кубке УЕФА.

[1] Маккракен, Крейг (15.10.2015). «История Албании в европейском футболе: бороды и плохое поведение на Балканах». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 17.05.2024 .