сезон 1970–71 | |||
---|---|---|---|
Президент | Пьер-Этьен Гийо | ||
Менеджер | Пьер Фелипон | ||
Стадион | Стад Жан-Буэн Муниципальный стадион Жоржа Лефевра | ||
Подразделение 2 | 1-й (повышен) | ||
Кубок Франции | Раунд 64 | ||
Лучший бомбардир | Лига: Жак Ремон Мишель Прост (по 10) Все: Жак Ремон (11) | ||
Средняя посещаемость домашних матчей лиги | 3,018 | ||
Сезон 1970–71 годов стал первым сезоном существования «Пари Сен-Жермен » . [1] [2] В основном ПСЖ проводил домашние матчи лиги на стадионе «Жан-Буэн» в Париже , но иногда также на муниципальном стадионе Жоржа Лефевра в Сен-Жермен-ан-Ле , регистрируя среднюю посещаемость в 3018 зрителей на матч. [1] [2] [3] Президентом клуба был Пьер-Этьен Гийо , а тренировал команду играющий менеджер Пьер Фелипон . [1] [2] [4] Жан Джоркаефф был капитаном команды. [5]
Летом 1970 года амбициозная группа бизнесменов решила создать крупную команду в столице Франции. [6] [7] Гай Кресент и Пьер-Этьен Гийо решили объединить свою виртуальную команду, Paris FC , созданную в 1969 году, со Stade Saint-Germain Анри Патрелля после того, как команда из Сен-Жермен-ан-Ле , расположенного в 15 км к западу от Парижа и основанного в 1904 году, выиграла повышение до Дивизиона 2. [ 6] [7] [8] Однако трое мужчин застряли с финансовой осуществимостью проекта, пока не встретились с президентом Real Madrid Сантьяго Бернабеу . [9] [10] Он сказал им, что запуск краудфандинговой кампании будет лучшим решением для создания новой команды. [9]
20 000 человек поддержали проект, и 17 июня 1970 года был сформирован клуб Paris Saint-Germain. Спустя несколько дней Пьер-Этьен Гийо был избран первым президентом клуба . [6] [11] [12] Впервые в истории французского футбола болельщики внесли финансовый вклад в создание клуба. [9] Слияние было официально оформлено после создания ассоциации клуба 12 августа 1970 года. [11] ПСЖ сохраняет этот день в качестве даты своего основания. [6] Красный, синий и белый были приняты в качестве традиционных цветов клуба. [13] Красный и синий представляют город Париж , в то время как белый является символом французской королевской власти и обозначает близлежащий королевский город Сен-Жермен-ан-Ле , место рождения французского короля Людовика XIV . [6] [13]
Paris FC оказал финансовую поддержку, в то время как Stade Saint-Germain предоставил спортивную инфраструктуру, от статуса Дивизиона 2 до тренировочного центра Camp des Loges , а также менеджера Пьера Фелипона и большинство игроков, включая Бернара Гиньеду , Мишеля Проста и Камиля Шокье . [13] Помимо того, что Фелипон стал первым менеджером ПСЖ , он также был одним из двух играющих тренеров в истории клуба. [4] [14] ПСЖ еще больше усилил свой состав, подписав контракт с Жаном Джоркаеффом , капитаном национальной сборной Франции . [15] Первой официальной игрой ПСЖ была ничья 1:1 в лиге с Пуатье 23 августа 1970 года. Гиньеду забил первый гол клуба со штрафного. [16] Клуб продолжил продвигаться в Дивизион 1 и завоевал титул Дивизиона 2 в своем первом сезоне. [7] [17]
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
|
|
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
|
|
У клуба не было спонсора на футболках. Производителем формы был французский спортивный бренд Le Coq Sportif . [1] [18]
Поз. | Команда | Плд | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГД | Очки | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Лилль (К) | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | Победители по подбрасыванию монеты |
2 | Монако | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | |
3 | Пари Сен-Жермен | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 |
24 апреля 1971 г. Мини Турнуа де Лилль | Лилль | 0–1 | Пари Сен-Жермен | Лилль |
Отчет | Круз 22' | Стадион: Анри-Журис. Посещаемость: 3000 человек. | ||
Примечание: Матч длится сорок пять минут. |
24 апреля 1971 г. Мини Турнуа де Лилль | Пари Сен-Жермен | 0–1 | Монако | Лилль |
Отчет | Пти 23' ( пен. ) | Стадион: Анри-Журис. Посещаемость: 3000 человек. | ||
Примечание: Матч длится сорок пять минут. |
Соревнование | Первый матч | Последний матч | Стартовый раунд | Окончательное положение | Записывать | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Плд | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГД | Победить % | |||||
Подразделение 2 | 23 августа 1970 г. | 12 июня 1971 г. | Игровой день 1 | Победители | 32 | 18 | 12 | 2 | 58 | 27 | +31 | 0 56.25 |
Кубок Франции | 22 ноября 1970 г. | 7 февраля 1971 г. | Пятый раунд | Раунд 64 | 3 | 2 | 0 | 1 | 3 | 2 | +1 | 0 66.67 |
Общий | 35 | 20 | 12 | 3 | 61 | 29 | +32 | 0 57.14 |
Источник: Соревнования
Поз. | Команда | Плд | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГД | Очки | Повышение или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Пари Сен-Жермен (П, К) | 30 | 17 | 11 | 2 | 52 | 23 | +29 | 45 | 1971–72 гг., плей-офф чемпионата Франции 1-го дивизиона |
2 | Руан | 30 | 16 | 9 | 5 | 53 | 25 | +28 | 41 | |
3 | Лимож | 30 | 13 | 10 | 7 | 50 | 35 | +15 | 36 | |
4 | Монлюсон | 30 | 13 | 9 | 8 | 56 | 39 | +17 | 35 | |
5 | Брест | 30 | 11 | 13 | 6 | 49 | 39 | +10 | 35 |
Круглый | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Земля | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС |
Результат | Д | Вт | Д | Вт | Д | Вт | Д | Д | Л | Вт | Вт | Вт | Вт | Вт | Д | Д | Вт | Вт | Вт | Д | Вт | Д | Вт | Вт | Л | Вт | Д | Д | Вт | Вт |
Позиция | 7 | 5 | 6 | 4 | 5 | 1 | 4 | 3 | 6 | 5 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Поз. | Команда | Плд | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГД | Очки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Пари Сен-Жермен (К) | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 | 4 | +2 | 3 |
2 | Монако | 2 | 0 | 2 | 0 | 4 | 4 | 0 | 2 |
3 | Лилль | 2 | 0 | 1 | 1 | 4 | 6 | −2 | 1 |
23 августа 1970 г. 1 | Пуатье | 1–1 | Пари Сен-Жермен | Пуатье |
Педини 30' | Отчет | Гиньеду 69' | Стадион: Поль-Ребьео Посещаемость: 4022 человека Судья: Эмиль Майеро |
29 августа 1970 г. 2 | Пари Сен-Жермен | 3–2 | Кевийи | Париж |
Джоркаефф 18' ( пен. ) Прост 65' Берео 81' | Отчет | Парментье 3' Орлавиль 47' | Стадион: Стад Жан-Буэн. Посещаемость: 3792 человека. Судья: Жан Майяр. |
13 сентября 1970 г. 3 | Гавр | 2–2 | Пари Сен-Жермен | Гавр |
Базо 72' Ивинек 81' | Отчет | Брас 18' Джоркаефф 75' ( пен. ) | Стадион: Стад де ла Каве Верте. Посещаемость: 3651 человек. Судья: Ахилле Вербеке |
20 сентября 1970 г. 4 | Пари Сен-Жермен | 2–0 | Кан | Сен-Жермен-ан-Ле |
Прост 8' , 84' | Отчет | Стадион: Муниципальный стадион «Жорж Лефевр» Посещаемость: 2197 человек Судья: Леон Плат |
26 сентября 1970 г. 5 | Лорьян | 0–0 | Пари Сен-Жермен | Лорьян |
Отчет | Стадион: Стад дю Мустуар. Посещаемость: 7 119 человек. Судья: Рене Лефевр. |
3 октября 1970 г. 6 | Пари Сен-Жермен | 2–1 | Брест | Париж |
Ремонд 17' Брост 24' | Отчет | Гнохите 59' | Стадион: Стад Жан-Буэн. Посещаемость: 3903 человека. Судья: Жан Зушек. |
10 октября 1970 г. 7 | Бурж | 1–1 | Пари Сен-Жермен | Бурж |
Джулиани 23' | Отчет | Plaza 81' ( og ) | Стадион: Сераукур. Посещаемость: 5875 человек. Судья: Андре Журден. |
17 октября 1970 г. 8 | Ле-Ман | 0–0 | Пари Сен-Жермен | Ле-Ман |
Отчет | Стадион: Леон-Болле. Посещаемость: 5863 человека. Судья: г-н Гесдон. |
25 октября 1970 г. 9 | Пари Сен-Жермен | 0–2 | Шатору | Сен-Жермен-ан-Ле |
Отчет | Хассон 22' Рабагино 75' | Стадион: Муниципальный стадион «Жорж Лефевр» Посещаемость: 2498 человек Судья: г-н Бегиен |
31 октября 1970 г. 10 | Блуа | 2–5 | Пари Сен-Жермен | Блуа |
Колин 5' Пиат 69' | Отчет | Берео 10' , 65' Брас 20' Джоркаефф 87' Ремонд 88' | Стадион: Муниципальный стадион «Алле Жан Леруа» Посещаемость: 6 177 человек Судья: Луи Ривс |
7 ноября 1970 г. 11 | Пари Сен-Жермен | 3–0 | Монлюсон | Париж |
Прост 23' Гиньеду 58' Ремон 88' | Отчет | Стадион: Стад Жан-Буэн. Посещаемость: 3671 человек. Судья: Стефан Фрер. |
29 ноября 1970 г. 12 | Лаваль | 1–2 | Пари Сен-Жермен | Лаваль |
Клер 42' | Отчет | Гиньеду 30' Ремон 31' | Стадион: Стад Франсис Ле Бассер Посещаемость: 3513 человек Судья: Марсель Баку |
6 декабря 1970 г. 13 | Пари Сен-Жермен | 5–0 | Кемпер | Париж |
Брост 24' , 69' Прост 48' Брас 65' Джоркаефф 89' ( пен. ) | Отчет | Стадион: Стад Жан-Буэн. Посещаемость: 3081 человек. Судья: Луи Дюмерель. |
20 декабря 1970 г. 14 | Лимож | 0–1 | Пари Сен-Жермен | Лимож |
Отчет | Гиньеду 11' | Стадион: Сен-Лазар Посещаемость: 7 416 человек Судья: Жорж Улен |
26 декабря 1970 г. 15 | Пари Сен-Жермен | 1–1 | Руан | Париж |
Джоркаефф 82' ( пен. ) | Отчет | Поспихал 83' | Стадион: Стад Жан-Буэн. Посещаемость: 6 304 человек. Судья: Жан-Клод Мартен. |
17 января 1971 г. 17 | Пари Сен-Жермен | 1–0 | Гавр | Сен-Жермен-ан-Ле |
Бюстгальтеры 23' | Отчет | Стадион: Муниципальный стадион «Жорж Лефевр» Посещаемость: 1972 человека Судья: Альбер Лемперёр |
24 января 1971 г. 18 | Кан | 1–2 | Пари Сен-Жермен | Кан |
Лекану 83' | Отчет | Бюстгальтеры 8' Прост 34' | Стадион: Стад де Венуа. Посещаемость: 3010 человек. Судья: Марсель Баку. |
31 января 1971 г. 19 | Пари Сен-Жермен | 2–1 | Лорьян | Париж |
Ремонд 56' Гиньеду 68' | Отчет | Фуэнтес 89' | Стадион: Стад Жан-Буэн. Посещаемость: 2588 человек. Судья: Рене Лефевр. |
21 февраля 1971 г. 21 | Пари Сен-Жермен | 4–0 | Бурж | Париж |
Берео 12' Брост 23' Ремон 65' , 82' | Отчет | Стадион: Стад Жан-Буэн. Посещаемость: 2082 человека. Судья: г-н Кодрелье. |
27 февраля 1971 г. 16 | Кевийи | 0–0 | Пари Сен-Жермен | Ле Пти-Кевийи |
Отчет | Стадион: Амабль-э-Мишель-Лозаи. Посещаемость: 12 193. Судья: Роберт Вюрц. | |||
Примечание: изначально матч был запланирован на 10 января, но был отложен. |
7 марта 1971 г. 22 | Пари Сен-Жермен | 1–1 | Ле-Ман | Париж |
Прост 69' | Отчет | 21 марта | Стадион: Стад Жан-Буэн. Посещаемость: 1762 человека. Судья: Стефан Фрер. |
14 марта 1971 г. 23 | Шатору | 1–2 | Пари Сен-Жермен | Шатору |
Стрэпп 82' | Отчет | Гиньеду 6' , 35' | Стадион: Stade Gaston Petit Посещаемость: 4590 Судья: Robert Frauciel |
20 марта 1971 г. 24 | Пари Сен-Жермен | 1–0 | Блуа | Париж |
Беро 85' | Отчет | Стадион: Стад Жан-Буэн. Посещаемость: 3220 человек. Судья: Роже Машен. |
27 марта 1971 г. 20 | Брест | 1–1 | Пари Сен-Жермен | Брест |
Делорм 46' | Отчет | Беро 5' | Стадион: Стад Франсис-Ле Бле. Посещаемость: 10 212 человек. Судья: Раймон Понсен. | |
Примечание: изначально матч был запланирован на 14 февраля, но был отложен. |
4 апреля 1971 г. 25 | Монлюсон | 2–1 | Пари Сен-Жермен | Монлюсон |
Конан 15' Периго 61' | Отчет | Брост 64' | Стадион: Stade Dunlop Зрители: 5414 Судья: Гастон Эйруле |
17 апреля 1971 г. 26 | Пари Сен-Жермен | 1–0 | Лаваль | Париж |
Прост 29' | Отчет | Стадион: Стад Жан-Буэн. Посещаемость: 2448 человек. Судья: Луи Дюмерель. |
8 мая 1971 г. 28 | Пари Сен-Жермен | 0–0 | Лимож | Париж |
Отчет | Стадион: Стад Жан-Буэн. Посещаемость: 3588 человек. Судья: Раймон Понсен. |
15 мая 1971 г. 29 | Руан | 1–3 | Пари Сен-Жермен | Ле Пти-Кевийи |
Ното 36' | Отчет | Прост 33' Брас 61' Беро 74' | Стадион: Стад Робер Диошон. Посещаемость: 14 963. Судья: Роберт Вюрц. |
22 мая 1971 г. 27 | Кемпер | 1–1 | Пари Сен-Жермен | Кемпер |
Похон 80' | Отчет | Бюстгальтеры 90' | Стадион: Стад де Пенвиллерс. Посещаемость: 8 450 человек. Судья: Марсель Баку. | |
Примечание: матч изначально был запланирован на 1 мая, но был остановлен из-за сбоя электроснабжения, когда «Пари Сен-Жермен» вел со счетом 0–1. |
30 мая 1971 г. 30 | Пари Сен-Жермен | 4–1 | Пуатье | Сен-Жермен-ан-Ле |
Брас 22' Ремон 49' , 81' Дельпланк 62' | Отчет | Педини 54' | Стадион: Муниципальный стадион «Жорж Лефевр» Посещаемость: 2274 человека Судья: Ахилл Вербеке |
6 июня 1971 г. Плей-офф чемпионата | Монако | 2–2 | Пари Сен-Жермен | Монако |
Флок 9' Делл'Осте 24' | Отчет | Пиана 13' ( og ) Брас 54' | Стадион: Stade Louis II Зрители: 1905 Судья: Гастон Эйруле |
12 июня 1971 г. Плей-офф чемпионата | Пари Сен-Жермен | 4–2 | Лилль | Париж |
Берео 1' Ремон 20' Гиньеду 68' Прост 80' | Отчет | Баич 52' Дубаэле 88' | Стадион: Стад Жан-Буэн. Посещаемость: 4755 человек. Судья: Андре Пети |
22 ноября 1970 г. Пятый раунд | Дьепп | 0–1 | Пари Сен-Жермен | Дьепп |
Отчет | Ремонд 83' | Стадион: Стад Морис-Тумир Посещаемость: 2375 человек Судья: Раймон Понсен |
13 декабря 1970 г. Шестой раунд | Пари Сен-Жермен | 1–0 | Этапль | Сен-Жермен-ан-Ле |
Гиньеду 47' | Отчет | Стадион: Муниципальный стадион «Жорж Лефевр» Посещаемость: 1999 человек Судья: Альбер Лемперёр |
7 февраля 1971 г. Одна нога | Луан-Кюизо | 2–1 | Пари Сен-Жермен | Дижон |
Жирардо 30' , 88' | Отчет | Деструмелль 57' | Стадион: Stade Gaston Gérard Зрители: 4500 Судья: Бернар Амиотт |
Нет. | Поз. | Нат | Игрок | Общий | Подразделение 2 | Кубок Франции | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | ||||||||||
Вратари | |||||||||||||||
ГК | ФРА | Камиль Шокье | 32 | 0 | 29 | 0 | 3 | 0 | |||||||
ГК | ФРА | Патрис Пи | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | |||||||
Защитники | |||||||||||||||
ДФ | ФРА | Бернар Беро | 34 | 8 | 32 | 8 | 2 | 0 | |||||||
ДФ | ФРА | Роланд Миторадж | 33 | 0 | 30 | 0 | 3 | 0 | |||||||
ДФ | ФРА | Жан Джоркаефф | 29 | 5 | 26 | 5 | 3 | 0 | |||||||
ДФ | ПОР | Фернандо Крус | 27 | 0 | 24 | 0 | 3 | 0 | |||||||
ДФ | ФРА | Жан-Клод Фитте-Дюваль | 25 | 0 | 24 | 0 | 1 | 0 | |||||||
ДФ | ФРА | Даниэль Гвиччи | 21 | 0 | 19 | 0 | 2 | 0 | |||||||
ДФ | ФРА | Пьер Фелипон | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | |||||||
Полузащитники | |||||||||||||||
МФ | ФРА | Бернар Гиньеду | 35 | 9 | 32 | 8 | 3 | 1 | |||||||
МФ | ФРА | Жан-Пьер Деструмель | 30 | 1 | 28 | 0 | 2 | 1 | |||||||
МФ | ЮГ | Живко Лукич | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
МФ | ФРА | Ален Гарильер | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |||||||
Нападающие | |||||||||||||||
ФВ | ФРА | Мишель Прост | 35 | 10 | 32 | 10 | 3 | 0 | |||||||
ФВ | ФРА | Жан-Клод Брас | 32 | 9 | 29 | 9 | 3 | 0 | |||||||
ФВ | ФРА | Жан-Луи Брост | 30 | 5 | 28 | 5 | 2 | 0 | |||||||
ФВ | ФРА | Жак Ремонд | 29 | 11 | 26 | 10 | 3 | 1 | |||||||
ФВ | ФРА | Тьерри Карре | 7 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | |||||||
ФВ | ФРА | Доминик Дельпланк | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 |
Источник: Соревнования