сезон 1969–70 | ||
---|---|---|
Председатель | Артур Макферсон (до марта) Марк Сингер (с марта) | |
Менеджер | Гордон Ли | |
Стадион | Вейл Парк | |
Четвертый дивизион Футбольной лиги | 4-е (59 очков) | |
Кубок Англии | Второй раунд (выбит Транмер Роверс ) | |
Кубок лиги | Первый раунд (выбит Транмер Роверс) | |
Игрок года | Джон Грин | |
Лучший бомбардир | Лига: Джон Джеймс (14) Все: Джон Джеймс (17) | |
Самая высокая посещаемость дома | 12,538 против Крю Александра , 15 сентября 1969 г. | |
Самая низкая посещаемость дома | 3955 против Йорк Сити , 7 февраля 1970 г. | |
Средняя посещаемость домашних матчей лиги | 6,894 | |
Самая большая победа | 4–0 против Дарлингтона , 21 марта 1970 г. | |
Крупнейшее поражение | 0–2 (дважды) и 1–3 | |
Сезон 1969–70 стал 58-м сезоном футбола Порт Вейла в Английской футбольной лиге и пятым подряд сезоном (шестым в целом) в Четвертом дивизионе . [1] Они добились повышения, заняв четвертое место, что вернуло их в Третий дивизион . Они начали сезон с восемнадцатиматчевой непобедимой серии в лиге и закончили с девятью играми без поражений после спада в форме в январе. Менеджер Гордон Ли отдал должное командной работе и физической форме чрезвычайно стабильной команды за кампанию по повышению, поскольку десять игроков сыграли не менее 35 матчей в лиге.
В предсезонке шли разговоры о строительстве спидвея в Вейл Парке , что должно было ввести новую команду во Второй дивизион Британской лиги . [1] Однако многие были против этой идеи, и местному депутату Джону Форрестеру была подана петиция с участием 2600 человек . [1] Идея была похоронена, когда совет не выдал разрешение на строительство , несмотря на петицию с участием 3000 человек в поддержку этого предложения. [1] Клуб надеялся получить прибыль от этого предприятия; однако многие местные жители были обеспокоены шумовым загрязнением. [1] Тем временем у Гордона Ли было мало средств на подписание новых игроков, поэтому он смог привлечь только трех новых нападающих по свободным трансферам : Кена Вуки ( Newport County ); Стюарта Шоу ( Southport ); и Эрика Маги ( Oldham Athletic ). [1]
Они продолжили свой непобедимый результат в конце предыдущего сезона, чтобы сделать клубный рекорд непобедимой серии из десяти выездных игр и девятнадцати игр дома и на выезде {с 5 мая по 8 ноября}. Пять из этих результатов были нулевыми ничьими, так как защита оказалась сильнее нападения после ухода лучшего бомбардира Роя Чепмена в конце предыдущего сезона. [1] Тем не менее, серия вывела их на вершину таблицы. Ли отдал должное упорному труду и физической форме своей команды. [1] Джон Джеймс играл, несмотря на травму лодыжки, Мик Моррис нашел себя постоянным игроком в качестве энергичного универсального игрока, в то время как Томми Макларен также пробился в основной состав . [1] Защита пропустила всего шесть голов в первых пятнадцати играх лиги. В серию вошла победа со счетом 1:0 над «Честерфилдом» в Солтергейте , победа со счетом 2:0 над соседним «Крю Александра» перед лучшей в сезоне публикой из 12 538 человек из Бурслема и «война на истощение» в ничьей 1:1, «полной уродливых инцидентов» с «Рексемом» на ипподроме перед толпой из 19 946 человек. [1] Около 5000 болельщиков «Вейл» приехали в Рексем на специальном футбольном поезде British Rail , чтобы стать свидетелями столкновения лидеров турнирной таблицы, и увидели две красные карточки , когда Стив Ингл из «Рексема» и Джон Джеймс из «Вейл» были удалены . [2] Их матч 22 ноября на стадионе Old Showground со «Сканторп Юнайтед» мог бы стать для «Вейл» лучшим началом сезона в английской лиге в двадцатом веке. [1] После того, как гол Вуки вывел их вперед, они проиграли после спорного пенальти и странного автогола от Роя Спросона . [1] Тем временем, Вейл не мог позволить себе регистрационный взнос в размере 500 фунтов стерлингов за Яна Бакстона после ухода игрока из Ноттс Каунти . Поэтому клуб мог подписать с ним контракт только на начальный трехмесячный период. [1]
Травмы и дисквалификации помогли пошатнуть форму Vale, поскольку они потеряли свой статус лидеров лиги. [1] 17 января Спросон провел свой 800-й матч за взрослую команду в победе со счетом 2:0 над Exeter City . [1] В попытке поднять клуб Ли подписал крайнего полузащитника Тони Лейси в аренду из Stoke City , а также купил Билла Саммерскейлса из Leek Town за 400 фунтов стерлингов. [1] Направляясь к шестиматчевой непобедимой серии, Ли подписал Бакстона на постоянной основе, несмотря на решение игрока уйти в отставку в конце сезона. [1] В марте председатель Артур Макферсон признал себя виновным в получении краденого и был приговорен к восемнадцати месяцам условного срока и штрафу в размере 1500 фунтов стерлингов. [1] Покинув свой пост в клубе, он был заменен Марком Сингером. [1] 9 марта матч против Хартлпула пришлось остановить на пять минут после того, как фанаты Vale постоянно забрасывали вратаря соперника снежками. [1] Подписав Лэйси на постоянной основе за 2500 фунтов стерлингов и Сэмми Моргана по свободному трансферу из Горлстона , Vale вели упорную борьбу за повышение в классе . [1] Не проиграв в последних девяти играх, они обеспечили себе повышение в классе с помощью того, что Питер Хьюитт из The Sentinel назвал «формулой блокады» — они пропустили всего четыре гола за эту серию. [1]
Они заняли четвертое место с 59 очками, на три очка опередив пятое место. Его команда, получившая повышение, Ли сказал, что «ни одна команда не заслужила бы такой награды за свою упорную работу и силу характера». [1] С 33 пропущенными голами, только Честерфилд пропустил меньше. [1] Всего семнадцать игроков были задействованы в течение всего сезона, в то время как восемь из них едва ли пропустили игру между собой. [1] 31 мая они сыграли товарищеское дерби Potteries с First Division Stoke и выиграли со счетом 3–2 на Victoria Ground. [1]
С финансовой стороны, был понесен убыток в размере 3003 фунтов стерлингов, несмотря на пожертвования в размере 17 925 фунтов стерлингов. [1] Доходы от продажи билетов выросли более чем на 13 000 фунтов стерлингов, поскольку посещаемость матчей на дому была обнадеживающей. Однако расходы возросли, и дефицит трансферов составил 2900 фунтов стерлингов. [1] Шесть игроков были отпущены в конце сезона, включая Кена Вуки ( Уоркингтон ); Стюарта Шоу ( Моркам ); Эрика Маги ( Линфилд ); Стюарта Чепмена ( Стаффорд Рейнджерс ); и Гордона Логана ( Кеттеринг Таун ). [1]
В Кубке Англии им пришлось обыграть команду Северной Премьер-лиги «Уиган Атлетик» на стадионе «Спрингфилд Парк» , но им удалось сыграть вничью только со счетом 1:1. [1] После ничьей 2:2 в Сток-он-Тренте вторая переигровка состоялась на стадионе «Олд Траффорд» в Манчестере . [1] Джеймс забил гол за две минуты до конца дополнительного времени, окончательно добив команду, не входящую в лигу. [1] После поражения со счетом 3:1 на стадионе «Прентон Парк» от «Транмер Роверс» в переигровке «Вейл» выбыли из соревнования, получив прибыль в размере 5000 фунтов стерлингов за пять игр. [1]
В Кубке лиги вылет из первого раунда стал возможен благодаря команде третьего дивизиона «Транмер Роверс» на стадионе «Вейл Парк».
Поз. | Команда | Плд | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГАв | Очки | Повышение или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 | Рексем | 46 | 26 | 9 | 11 | 84 | 49 | 1.714 | 61 | Повышен |
3 | Суонси Сити | 46 | 21 | 18 | 7 | 66 | 45 | 1.467 | 60 | |
4 | Порт Вейл | 46 | 20 | 19 | 7 | 61 | 33 | 1.848 | 59 | |
5 | Брентфорд | 46 | 20 | 16 | 10 | 58 | 39 | 1.487 | 56 | |
6 | Олдершот | 46 | 20 | 13 | 13 | 78 | 65 | 1.200 | 53 | Квалифицированный на Кубок Уотни 1970 года [а] |
Результат Порт-Вейла на первом месте
Круглый | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Земля | ЧАС | А | ЧАС | А | А | ЧАС | А | ЧАС | ЧАС | А | А | ЧАС | ЧАС | А | ЧАС | А | ЧАС | А | А | ЧАС | ЧАС | А | А | А | ЧАС | А | А | ЧАС | ЧАС | ЧАС | А | А | ЧАС | А | ЧАС | ЧАС | ЧАС | А | А | ЧАС | ЧАС | А | А | ЧАС | А | ЧАС |
Результат | Д | Вт | Вт | Д | Д | Вт | Вт | Вт | Вт | Вт | Д | Д | Д | Вт | Д | Д | Вт | Вт | Л | Вт | Вт | Д | Л | Л | Вт | Л | Л | Д | Вт | Вт | Д | Вт | Вт | Л | Д | Вт | Л | Вт | Д | Вт | Д | Вт | Д | Д | Д | Д |
Позиция | 7 | 3 | 1 | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 3 | 2 | 2 | 2 | 3 | 4 | 5 | 3 | 3 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 |
Дата | Оппонент | Место проведения | Результат | Посещаемость | Бомбардиры |
---|---|---|---|---|---|
9 августа 1969 г. | Питерборо Юнайтед | ЧАС | 0–0 | 5,453 | |
16 августа 1969 г. | Честерфилд | А | 1–0 | 5,062 | Спросон |
23 августа 1969 г. | Нортгемптон Таун | ЧАС | 4–1 | 4,809 | Грин , Вуки , Гоф , Маги |
27 августа 1969 г. | Линкольн-Сити | А | 0–0 | 6,865 | |
30 августа 1969 г. | Колчестер Юнайтед | А | 0–0 | 6,323 | |
6 сентября 1969 г. | Честер | ЧАС | 3–0 | 6,874 | Джеймс , Вуки , Грин |
13 сентября 1969 г. | Олдхэм Атлетик | А | 3–2 | 5,777 | Гоф , Логан , Джеймс |
15 сентября 1969 г. | Крю Александра | ЧАС | 2–0 | 12,538 | Джеймс , Моррис |
20 сентября 1969 г. | Гримсби Таун | ЧАС | 1–0 | 8,787 | Джеймс (ручка) |
27 сентября 1969 г. | Эксетер Сити | А | 2–1 | 5,503 | Грин , Макларен |
29 сентября 1969 г. | Саутенд Юнайтед | А | 1–1 | 7,704 | Джеймс |
4 октября 1969 г. | Олдершот | ЧАС | 0–0 | 8,858 | |
6 октября 1969 г. | Честерфилд | ЧАС | 1–1 | 9,506 | Вуки |
11 октября 1969 г. | Йорк Сити | А | 1–0 | 7,195 | Гоф |
18 октября 1969 г. | Суонси Сити | ЧАС | 0–0 | 7,195 | |
25 октября 1969 г. | Рексем | А | 1–1 | 19,946 | Макларен |
1 ноября 1969 г. | Округ Ньюпорт | ЧАС | 3–1 | 7,477 | Спросон (2), Болтон |
8 ноября 1969 г. | Брэдфорд Парк Авеню | А | 2–1 | 3,498 | og , Болтон |
22 ноября 1969 г. | Сканторп Юнайтед | А | 1–2 | 5,750 | Вуки |
29 ноября 1969 г. | Уоркингтон | ЧАС | 3–1 | 4,891 | Джеймс (2), Спросон |
13 декабря 1969 г. | Олдхэм Атлетик | ЧАС | 1–0 | 5,387 | Бакстон |
20 декабря 1969 г. | Честер | А | 1–1 | 5,235 | Макларен |
26 декабря 1969 г. | Нортгемптон Таун | А | 0–2 | 7,522 | |
10 января 1970 г. | Гримсби Таун | А | 0–2 | 4,654 | |
17 января 1970 г. | Эксетер Сити | ЧАС | 2–0 | 4,633 | ог , Джеймс |
24 января 1970 г. | Брентфорд | А | 0–1 | 8,661 | |
31 января 1970 г. | Олдершот | А | 0–2 | 6,858 | |
7 февраля 1970 г. | Йорк Сити | ЧАС | 1–1 | 3,955 | Гоф |
21 февраля 1970 г. | Брэдфорд Парк Авеню | ЧАС | 4–1 | 4,416 | Джеймс (3), Болтон |
23 февраля 1970 г. | Саутенд Юнайтед | ЧАС | 3–0 | 6,333 | Гоф (2), Джеймс |
28 февраля 1970 г. | Суонси Сити | А | 0–0 | 6,576 | |
2 марта 1970 г. | Дарлингтон | А | 2–2 | 2,152 | Болтон , Джеймс |
9 марта 1970 г. | Хартлпул | ЧАС | 3–0 | 5,456 | Болтон (2), Лейси |
14 марта 1970 г. | Уоркингтон | А | 2–3 | 2,047 | Бакстон , Гоф |
16 марта 1970 г. | Брентфорд | ЧАС | 0–0 | 7,944 | |
21 марта 1970 г. | Дарлингтон | ЧАС | 4–0 | 4,717 | Бакстон (2), Грин , Гоф |
23 марта 1970 г. | Сканторп Юнайтед | ЧАС | 1–2 | 6,394 | Гоф |
28 марта 1970 г. | Хартлпул | А | 2–0 | 2,227 | Моррис , Бакстон |
30 марта 1970 г. | Округ Ньюпорт | А | 1–1 | 2,218 | Морган |
1 апреля 1970 г. | Рексем | ЧАС | 1–0 | 10,954 | Джеймс (ручка) |
4 апреля 1970 г. | Линкольн-Сити | ЧАС | 0–0 | 7,414 | |
8 апреля 1970 г. | Ноттс Каунти | А | 2–1 | 5,010 | Спросон , Бакстон |
15 апреля 1970 г. | Крю Александра | А | 0–0 | 7,155 | |
18 апреля 1970 г. | Ноттс Каунти | ЧАС | 1–1 | 8,042 | Моррис |
22 апреля 1970 г. | Питерборо Юнайтед | А | 0–0 | 3,844 | |
25 апреля 1970 г. | Колчестер Юнайтед | ЧАС | 1–1 | 5,626 | Макларен |
Круглый | Дата | Оппонент | Место проведения | Результат | Посещаемость | Бомбардиры |
---|---|---|---|---|---|---|
Р1 | 15 ноября 1969 г. | Уиган Атлетик | А | 1–1 | 12,622 | Джеймс |
R1 Повтор | 18 ноября 1969 г. | Уиган Атлетик | ЧАС | 2–2 | 9,703 | Макларен , Спросон |
R1 Повтор | 24 ноября 1969 г. | Уиган Атлетик | Н | 1–0 | 16,453 | Джеймс |
Р2 | 6 декабря 1969 г. | Транмер Роверс | ЧАС | 2–2 | 6,883 | Джеймс , Грин |
R2 Повтор | 8 декабря 1969 г. | Транмер Роверс | А | 1–3 | 7,156 | Маги |
Круглый | Дата | Оппонент | Место проведения | Результат | Посещаемость | Бомбардиры |
---|---|---|---|---|---|---|
Р1 | 13 августа 1969 г. | Транмер Роверс | ЧАС | 0–1 | 4,955 |
Поз. | Имя | Футбольная лига | Кубок Англии | Кубок лиги | Общий | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | ||
ГК | Кит Болл | 46 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 52 | 0 |
ДФ | Рой Спросон | 46 | 5 | 5 | 1 | 1 | 0 | 52 | 6 |
ДФ | Клинт Болтон | 46 | 6 | 5 | 0 | 1 | 0 | 52 | 6 |
ДФ | Рон Уилсон | 46 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 50 | 0 |
ДФ | Гордон Логан | 9 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 14 | 1 |
ДФ | Билл Саммерскейлс | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 |
МФ | Стюарт Чепмен | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
МФ | Томми Макларен | 35 | 4 | 5 | 1 | 1 | 0 | 41 | 5 |
МФ | Джон Грин | 46 | 4 | 5 | 1 | 1 | 0 | 52 | 5 |
МФ | Джон Кинг | 35 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 41 | 0 |
МФ | Тони Лейси | 18 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 1 |
МФ | Стюарт Шоу | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 |
МФ | Говард Мур | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
ФВ | Джон Джеймс | 43 | 14 | 4 | 3 | 1 | 0 | 48 | 17 |
ФВ | Мик Моррис | 45 | 3 | 5 | 0 | 0 | 0 | 50 | 3 |
ФВ | Бобби Гоф | 45 | 9 | 2 | 0 | 1 | 0 | 48 | 9 |
ФВ | Ян Бакстон | 18 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 6 |
ФВ | Кен Вуки | 24 | 4 | 4 | 0 | 1 | 0 | 29 | 4 |
ФВ | Сэмми Морган | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
ФВ | Эрик Маги | 18 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 21 | 2 |
Место | Позиция | Нация | Имя | Четвертый дивизион | Кубок Англии | Кубок лиги | Общий |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ФВ | Англия | Джон Джеймс | 14 | 3 | 0 | 17 |
2 | ФВ | Англия | Бобби Гоф | 9 | 0 | 0 | 9 |
3 | ФВ | Англия | Ян Бакстон | 6 | 0 | 0 | 6 |
– | ДФ | Англия | Клинт Болтон | 6 | 0 | 0 | 6 |
– | ДФ | Англия | Рой Спросон | 5 | 1 | 0 | 6 |
6 | МФ | Англия | Джон Грин | 4 | 1 | 0 | 5 |
– | МФ | Шотландия | Томми Макларен | 4 | 1 | 0 | 5 |
8 | ФВ | Уэльс | Кен Вуки | 4 | 0 | 0 | 4 |
9 | ФВ | Англия | Мик Моррис | 3 | 0 | 0 | 3 |
10 | ФВ | Северная Ирландия | Эрик Маги | 1 | 1 | 0 | 2 |
11 | ФВ | Северная Ирландия | Сэмми Морган | 1 | 0 | 0 | 1 |
– | МФ | Англия | Тони Лейси | 1 | 0 | 0 | 1 |
– | ДФ | Шотландия | Гордон Логан | 1 | 0 | 0 | 1 |
– | – | – | Автоголы | 2 | 0 | 0 | 2 |
ИТОГО | 61 | 7 | 0 | 68 |
Дата от | Позиция | Национальность | Имя | От | Платеж | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|---|
Июль 1969 г. | МФ | Стюарт Шоу | Саутпорт | Бесплатный трансфер | [4] | |
Июль 1969 г. | ФВ | Эрик Маги | Олдхэм Атлетик | Бесплатный трансфер | [4] | |
Июль 1969 г. | ФВ | Кен Вуки | Округ Ньюпорт | Бесплатный трансфер | [4] | |
Декабрь 1969 г. | ФВ | Ян Бакстон | Ноттс Каунти | 500 фунтов стерлингов | [4] | |
Январь 1970 г. | ФВ | Сэмми Морган | Горлстон | Бесплатный трансфер | [4] | |
Февраль 1970 г. | ДФ | Билл Саммерскейлс | Городок порей | 400 фунтов стерлингов | [4] | |
Апрель 1970 г. | МФ | Тони Лейси | Сток Сити | 2500 фунтов стерлингов | [4] |
Дата от | Позиция | Национальность | Имя | К | Платеж | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|---|
Май 1970 г. | МФ | Малкольм Бейли | Нортвич Виктория | Бесплатный трансфер | [4] | |
Май 1970 г. | ДФ | Гордон Логан | Город Кеттеринг | Бесплатный трансфер | [4] | |
Май 1970 г. | ФВ | Эрик Маги | Линфилд | Бесплатный трансфер | [4] | |
Май 1970 г. | МФ | Стюарт Шоу | Моркамб | Бесплатный трансфер | [4] | |
Май 1970 г. | ФВ | Кен Вуки | Уоркингтон | Бесплатный трансфер | [4] | |
Лето 1970 г. | ФВ | Ян Бакстон | Город Илкстон | Ушедший на пенсию | [4] | |
Лето 1970 г. | МФ | Стюарт Чепмен | Стаффорд Рейнджерс | Бесплатный трансфер | [4] |
Дата от | Позиция | Национальность | Имя | От | Дата | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|---|
Февраль 1970 г. | МФ | Тони Лейси | Сток Сити | Апрель 1970 г. | [4] |