1968 год. Турне British Lions в Южную Африку.

1968 год. Турне British Lions в Южную Африку.
1968 год. Турне British Lions в Южную Африку.
Краткое содержание
П	Вт
Общий
20	15
Тестовый матч
0 4	0 0
Оппонент
П	Вт
ЮАР
4	0

1968 год. Турне British Lions в Южную Африку.
1968 год. Турне British Lions в Южную Африку.
Дата	26 мая – 28 августа
Тренер(ы)	Ронни Доусон
Капитан(ы) тура	Том Кирнан
Победители серии тестов	Южная Африка (3–0)
Лучший(е) набравший(е) наибольшее количество баллов за тест	Том Кирнан (35)
	← Австралия и Новая Зеландия 1966 Новая Зеландия 1971 →

Матчи по регби между британскими и ирландскими командами «Львы» в Южной Африке в 1968 году

Серия матчей регбийного союза

В 1968 году British Lions совершили турне по Южной Африке. Турне не было успешным с точки зрения международных результатов, Lions проиграли тестовую серию Южной Африке со счетом 3:0, а другой матч был сыгран вничью. Lions выиграли 15 из 16 своих немеждународных матчей, проиграв только Transvaal. Капитаном гастрольной группы был Том Кирнан , тренером — Ронни Доусон , а менеджером — Дэвид Брукс . Звездный защитник Барри Джон сломал ключицу в опасном захвате в первом тестовом матче. ^[1]^[2]

Помимо Южной Африки, игры проводились против Юго-Западной Африки (будущей Намибии , тогда части Южной Африки) и Родезии (будущей Зимбабве ).

В отличие от двух предыдущих туров в Южную Африку ( 1955 и 1962 ), эта команда British Lions не останавливалась в Найроби , Кения , чтобы сыграть с Восточной Африкой по пути домой. Однако один из участников этой группы позже должен был сыграть против этой команды; в 1975 году Питер Стэгг жил в Замбии и играл в регби за Ndola Wanderers RFC, когда приезжали Tuskers , и он играл за Замбию в их первом международном матче 31 августа 1975 года в Китве . Шестеро из команды в конечном итоге сменили коды и играли в профессиональной регбийной лиге , это: Майк Коулман , Кен Гудолл , Кит Джарретт , Кери Джонс , Морис Ричардс и Брайан Уэст .

Отряд

Спинки:

Барри Бреснихан ( Университетский колледж Дублина и Ирландии )
Гордон Коннелл ( Тринити Академикалс и Шотландия )
Джеральд Дэвис ( Кардифф и Уэльс )
Гарет Эдвардс (Кардифф и Уэльс)
Майк Гибсон ( ФК «Северная Ирландия» и сборная Ирландии)
Боб Хиллер ( Харлекуинс и Англия )
Сэнди Хиншелвуд ( Лондон Шотландский и Шотландия)
Кит Джарретт ( Ньюпорт и Уэльс)
Барри Джон (Кардифф и Уэльс)
Кери Джонс (Кардифф и Уэльс)
Том Кирнан (капитан) ( Корк Конститьюшн и Ирландия)
Билли Рэйбоулд ( Лондон, Уэльс и Уэльс)
Морис Ричардс (Кардифф и Уэльс)
Кит Сэвидж ( Нортгемптон и Англия)
Джок Тернер ( Гала и Шотландия)
Роджер Янг ( Королевский университет, Королевский колледж искусств и Ирландия)

Нападающие:

Роджер Арнейл ( Эдинбургский академический университет и Шотландия)
Майк Коулман ( Мозли и Англия)
Мик Дойл ( Колледж Блэкрок и Ирландия)
Кен Гудолл ( город Дерри и Ирландия)
Тони Хортон ( Блэкхит и Англия)
Питер Лартер (Нортгемптон и Англия)
Вилли Джон Макбрайд ( Баллимена и Ирландия)
Сид Миллар (Баллимена и Ирландия)
Джон О'Ши (Кардифф и Уэльс)
Джон Пуллин ( Бристоль и Англия)
Питер Стагг ( Сейл и Шотландия)
Джон Тейлор (Лондон, Уэльс и Уэльс)
Боб Тейлор (Нортгемптон и Англия)
Джим Телфер ( Мелроуз и Шотландия)
Делме Томас ( Лланелли и Уэльс)
Брайан Уэст (Нортгемптон и Англия)
Джефф Янг (Харрогейт и Уэльс)

Боб Ллойд («Харлекуинс» и «Ингленд») был выбран в первоначальный состав команды, но был вынужден сняться из-за экзаменационных обязательств и был заменен Джарреттом. ^[3]

Результаты

Дата	Место проведения		Счет	Оппозиция	Результат
18 мая 1968 г.	Почефструм	Львы	20–12	Западный Трансвааль	Выиграл
22 мая 1968 г.	Ньюлендс , Кейптаун	Львы	10–6	Западная провинция	Выиграл
25 мая 1968 г.	Моссел-Бей	Львы	24–6	Юго-Западные округа	Выиграл
29 мая 1968 г.	Порт-Элизабет	Львы	23–14	Восточная провинция	Выиграл
1 июня 1968 г.	Дурбан	Львы	17–5	Натал	Выиграл
3 июня 1968 г.	Солсбери	Львы	32–6	Родезия	Выиграл
8 июня 1968 г.	Лофтус Версфельд , Претория	Львы	20–25	ЮАР	Потерянный
12 июня 1968 г.	Апингтон	Львы	25–5	Северо-Западный Кейп	Выиграл
15 июня 1968 г.	Виндхук	Львы	23–0	Юго-Западная Африка	Выиграл
18 июня 1968 г.	Эллис Парк , Йоханнесбург	Львы	6–14	Трансвааль	Потерянный
22 июня 1968 г.	Порт-Элизабет	Львы	6–6	ЮАР	Рисовать
29 июня 1968 г.	Пружины	Львы	37–9	Восточный Трансвааль	Выиграл
3 июля 1968 г.	Претория	Львы	22–19	Северный Трансвааль	Выиграл
6 июля 1968 г.	Кимберли	Львы	11–3	Грикваленд Уэст	Выиграл
8 июля 1968 г.	Веллингтон	Львы	14–0	Боланд	Выиграл
13 июля 1968 г.	Ньюлендс , Кейптаун	Львы	6–11	ЮАР	Потерянный
17 июля 1968 г.	Восточный Лондон	Львы	26–6	Граница	Выиграл
20 июля 1968 г.	Блумфонтейн	Львы	9–3	Оранжевый Свободный штат	Выиграл
22 июля 1968 г.	Крэдок	Львы	40–12	Северо-Восточный Кейп	Выиграл
27 июля 1968 г.	Эллис Парк , Йоханнесбург	Львы	6–19	ЮАР	Потерянный

Совпадения

	18 мая 1968 г.	Западный Трансвааль	12–20	Львы	Почефструм
		Ручка: Дюран (3), Блиньо		Попытка: Телфер (2), Тернер , Дэвис Против: Кирнан Пен: Кирнан (2)	Судья: А. Берд

	22 мая 1968 г.	Западная провинция	6–10	Львы	Ньюлендс , Кейптаун
		Ручка: ван дер Мерве, Науде		Попробуйте: Savage , Richards Con: Kiernan (2)	Судья: Макс Байс

	25 мая 1968 г.	Юго-Западные округа	6–24	Львы	Моссел-Бей
		Ручка: Кромхаут (2)		Попробуйте: Хиншелвуд (2), Тейлор , Джонс Против: Хиллер (3) Пен: Хиллер (2)	Судья: WC Malan

	29 мая 1968 г.	Восточная провинция	14–23	Львы	Порт-Элизабет
		Попробуйте: Nortje Минус: Карелсе Ручка: Карелсе (2), Адлам		Попробуйте: Hinshelwood , Hiller Con: Hiller Pen: Hiller (3) Drop: Turner (2)	Судья: К. де Брюйн

	1 июня 1968 г.	Натал	5–17	Львы	Кингс Парк , Дурбан
		Попробуйте: McIntosh Con: Swanby		Попробуйте: Эдвардс , Бреснихан , Тернер , Ричардс. Против: Кирнан. Пен: Кирнан.	Судья: WTF Лейн

	3 июня 1968 г.	Родезия	6–32	Львы	Солсбери
		Попробуйте: Смит Ручка: Мартин		Попробуйте: О'Ши (2), Хиншелвуд , Джарретт , Томас Против: Кирнан (2), Джарретт (2) Пен: Кирнан , Джарретт Дроп: Гибсон	Судья: П. Робертсе

	8 июня 1968 г.	ЮАР	25–20	Львы	Лофтус Версфельд , Претория
		Попробуйте: Naude , de Villiers , du Preez Минусы: Visagie (2) Ручка: Visagie (2), Naude (2)		Попробуйте: Макбрайд Против: Кирнан Пен: Кирнан (5)	Судья: Макс Байс

	12 июня 1968 г.	Северо-Западный Кейп	5–25	Львы	Апингтон
		Попробуйте: Bruwer Con: Basson		Попробуйте: Хиншелвуд , Тернер , Янг , Телфер , Гибсон Против: Хиллер (2) Пен: Хиллер (2)	Судья: JPJ Schoeman

	15 июня 1968 г.	Юго-Западная Африка	0–23	Львы	Виндхук
				Попробуйте: Эдвардс (2), Хиллер , Рэйбоулд , Сэвидж. Против: Хиллер. Ручка: Хиллер (2)	Судья: Х. Крюгер

	18 июня 1968 г.	Трансвааль	14–6	Львы	Эллис Парк , Йоханнесбург
		Попробуйте: Barnard Con: du Toit Pen: Steyn, Dannhauser, du Toit		Попробуйте: Gibson Pen: Кирнан	Судья: Дж. Стэндер

	22 июня 1968 г.	ЮАР	6–6	Львы	Стадион Боэт Эразмус , Порт-Элизабет
		Ручка: Нод , Визажи		Ручка: Кирнан (2)	Судья: JPJ Schoeman

	29 июня 1968 г.	Восточный Трансвааль	9–37	Львы	Стадион PAM Brink , Спрингс
		Попробуйте: Cronje, Hector Pen: Nel		Попробуйте: Гибсон , Янг , Дэвис , Тейлор , Дойл , Ричардс. Против: Хиллер (5). Пен: Хиллер. Дроп: Гибсон (2).	Судья: Х. Вулли

	3 июля 1968 г.	Северный Трансвааль	19–22	Львы	Стадион Лофтус Версфельд , Претория
		Попробуйте: Фури дю Пре (2), Питцер. Минус: Преториус (2). Ручка: Преториус. Дроп: Стейн.		Попробуйте: Ричардс , Коулман Против: Кирнан (2) Пен: Кирнан (4)	Судья: М.В. Одендал

	6 июля 1968 г.	Грикваленд Уэст	3–11	Львы	Кимберли
		Ручка: Визажи		Попытка: Эдвардс (2) Против: Джарретт Пен: Кирнан	Судья: К. Вейер

	8 июля 1968 г.	Боланд	0–14	Львы	Веллингтон
				Попробуйте: Дэвис , Эдвардс , Сэвидж. Против: Хиллер. Ручка: Хиллер.	Судья: Дж. Гамильтон

	13 июля 1968 г.	ЮАР	11–6	Львы	Ньюлендс , Кейптаун
		Попробуйте: Lourens. Минус: Visagie. Ручка: Visagie , Naude.		Ручка: Кирнан (2)	Судья: Макс Байс

	17 июля 1968 г.	Граница	6–26	Львы	Восточный Лондон
		Попробуйте: Harper Pen: Carstens		Попробуйте: Gibson Con: Hiller Pen: Hiller (5) Drop: Hiller (2)	Судья: К. Карлсон

	20 июля 1968 г.	Оранжевый Свободный штат	3–9	Львы	Блумфонтейн
		Ручка: дю Туа		Попробуйте: Ричардс Пен: Кирнан Дроп: Гибсон	Судья: HJ du Plooy

	22 июля 1968 г.	Северо-Восточный Кейп	12–40	Львы	Крэдок
		Попробуйте: де ла Роза Ручка: ван Вюрен, Вайдеман Падение: Бота		Попробуйте: Рейбоулд , Джарретт , Дж. Тейлор , Хиншелвуд , Дойл , Томас , Бреснихан Против: Хиллер (5) Пен: Хиллер (2), Джарретт	Судья: HJ du Plooy

	27 июля 1968 г.	ЮАР	19–6	Львы	Эллис Парк , Йоханнесбург
		Попробуйте: Roux , Ellis , Olivier , Nomis Con: Visagie (2) Drop: Gould		Ручка: Кирнан (2)	Судья: Берти Страшейм

Ссылки

^ "Барри Джон: Профиль". Lionsrugby.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 . Получено 2 мая 2011 .
↑ Слот, Оуэн (17 июня 2017 г.). «Что нужно, чтобы стать капитаном «Лайонс» — по рассказам людей, которые это сделали» — через www.thetimes.co.uk.
↑ Причина 1968, стр. 34.

Томас, Клем; Томас, Грег (2005). История британских и ирландских львов . Основные книги. стр. 141–148. ISBN 1-84596-030-0.

Библиография

Reason, Джон (1968). Львы 1968 года: турне Британских островов по Южной Африке . Лондон: Eyre & Spottiswoode. ISBN 0413272400.

[Lions_Rugby-1] "Барри Джон: Профиль". Lionsrugby.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 . Получено 2 мая 2011 .

[2] Слот, Оуэн (17 июня 2017 г.). «Что нужно, чтобы стать капитаном «Лайонс» — по рассказам людей, которые это сделали» — через www.thetimes.co.uk.

[FOOTNOTEReason196834-3] Причина 1968, стр. 34.