Сезон 1960–61 SL Benfica
| сезон 1960–61 | |||
|---|---|---|---|
| Президент | Маурисио Виейра де Брито | ||
| Главный тренер | Бела Гуттманн | ||
| Стадион | Стадион «Луз» | ||
| Primeira Divisão | 1-й | ||
| Taça de Portugal | Третий раунд | ||
| Кубок европейских чемпионов | Победители | ||
| Лучший бомбардир | Лига: Хосе Агуас (27) Все: Хосе Агуас (43) | ||
| Самая большая победа | «Бенфика» – «Спортинг да Ковильян» 8–0 (14 мая 1961 г.) | ||
| Крупнейшее поражение | Витория де Сетубал 4–1 «Бенфика» (1 июня 1961 г.) | ||
Сезон 1960–61 стал 57-м сезоном клуба «Спорт Лиссабон и Бенфика» и 27-м сезоном подряд в высшем дивизионе португальского футбола, охватывая период с 1 августа 1960 года по 30 июля 1961 года. «Бенфика» выступала внутри страны в Primeira Divisão и Taça. де Португалии и участвовал в Кубке европейских чемпионов после победы в предыдущей лиге .
Пообещав выиграть Кубок европейских чемпионов годом ранее, Гуттманн почти не сделал никаких изменений, подписав только центрального защитника Джермано . Доминирующая кампания лиги привела к тому, что Бенфика одержала 12 побед в 13 играх в первой половине сезона. Поражение в январе не остановило их импульс, и в последующие недели они одержали еще пять побед. На 22-й день они сыграли вничью со Спортингом , а неделю спустя они закрепили свой второй подряд титул лиги. Жозе Агуаш забил лучшие в лиге 27 голов. Тем временем в Европе Бенфика победила Хартс , Уйпешти Дожа и АГФ на пути к полуфиналу с Рапидом Вена . Они выиграли три ноля дома и сыграли вничью один-все в Вене, получив право на финал Кубка европейских чемпионов , где они встретятся с фаворитами Барселоной . Победа со счетом 3:2 обеспечила их исторический первый Кубок европейских чемпионов.
Обзор сезона
После того, как Бела Гуттманн привёл «Бенфику» к чемпионскому титулу в сезоне 1959–60 , он поставил себе цель выиграть Кубок европейских чемпионов, что он и пообещал, когда впервые пришёл в «Бенфику». [1] На втором году своей карьеры он нанял Фернандо Кайадо в качестве помощника, благодаря его связям с игроками, и сказал ему: «Кайадо, помоги мне, потому что я собираюсь сделать «Бенфику» чемпионом Европы». [2] Он подписал только одного игрока для первой команды, центрального защитника, Джермано . [3] Сезон начался 27 августа игрой против «Баррейренсе» . [4] После других матчей «Бенфика» завершила предсезонку матчем « Таса де Хонра» , в котором они заняли третье место. [5] [6] Несмотря на сосредоточенность на Европе, внутренние показатели «Бенфики» были доминирующими: 12 побед и одна ничья в первой половине лиги. [7] В то же время они выбили Hearts в предварительном раунде Кубка европейских чемпионов , и Újpesti Dózsa в первом раунде. [8] В первом матче, дома, Benfica увеличила преимущество 5–0 за 28 минут. [8] Вторая половина лиги была менее внушительной, Benfica пропустила свое первое поражение от Vitória de Guimarães . [7] За этим последовало пять побед подряд. [7] В Европе они не испытали никаких трудностей в четвертьфинале с датским AGF , обыграв их со счетом 4–1 у себя дома. [8] В апреле Benfica завершила лигу, сыграв вничью со Sporting CP в 22-м туре, сохранив преимущество в пять очков. Неделю спустя они обыграли Braga со счетом 7–1 и выиграли лигу за три игровых дня до конца, что стало новым клубным рекордом. [7] Хосе Агуас стал лучшим бомбардиром лиги Бола де Прата с 27 голами. [9]
.JPG){kind=link}
.JPG/1280px-Benfica_European_cups_in_Museu_Cosme_Dami%C3%A3o_(cropped).JPG)
После завоевания лиги «Бенфика» встретилась с «Рапидом» в полуфинале, обыграв их дома со счетом 3–0. [7] В Вене матч был прерван на 88-й минуте при счете 1–1 после того, как фанаты «Рапида» выбежали на поле. [10] Получив квалификацию в финал Кубка европейских чемпионов , они встретились с фаворитами ФК «Барселона» , которые выбили пятикратных победителей и обладателей титула «Реал Мадрид» . [10] 31 мая 1961 года «Барселона» забила первыми, но «Бенфика» сравняла счет благодаря Хосе Агуасу после подачи Кавема . На следующей минуте Хосе Нето отдал длинную передачу на Сантану , а защитник «Барселоны» Энрик Генсана головой отправил мяч в собственные ворота. [11] Во втором тайме Кавем подал еще одну передачу слева, дойдя до Колуны, который ждал у передней линии штрафной, и забил 3–1. Барселона сравняла счёт до 3–2, но больше голов не было, и Бенфика выиграла свой первый в истории Кубок европейских чемпионов. [12] Бенфика сыграла ответный матч третьего раунда Кубка Португалии уже на следующий день, когда вся команда всё ещё находилась в Вене, потому что Португальская федерация футбола (FPF) не хотела его откладывать. [13] Полностью составленный из резервных игроков, он ознаменовал дебют Эусебио после пяти месяцев юридической борьбы за его подписание. [13] Он забил один гол, и Бенфика проиграла со счётом 4–1. [13] Заключительная игра сезона была с Белененсешем , в котором Бенфика победила, таким образом закончив лигу с преимуществом в четыре очка над Спортингом и в 13 очков над Порту . [13]
Соревнования
Победить Рисовать Потеря Перенесенный
Общий рекорд
| Соревнование | Первый матч | Последний матч | Записывать | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Г | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГД | Победить % | Источник | |||
| Primeira Divisão | 18 сентября 1960 г. | 8 июня 1961 г. | 26 | 22 | 2 | 2 | 92 | 21 | +71 | 0 84,62 | [14] |
| Taça de Portugal | 29 января 1961 г. | 1 июня 1961 г. | 6 | 5 | 0 | 1 | 26 | 9 | +17 | 0 83,33 | [14] |
| Кубок европейских чемпионов | 29 сентября 1960 г. | 31 мая 1961 г. | 9 | 7 | 1 | 1 | 26 | 10 | +16 | 0 77,78 | [14] |
| Общий | 41 | 34 | 3 | 4 | 144 | 40 | +104 | 0 82.93 | |||
Primeira Divisão
Таблица рейтинга
| Поз. | Команда | Плд | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГД | Очки | Квалификация или понижение |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Бенфика (К) | 26 | 22 | 2 | 2 | 92 | 21 | +71 | 46 | Квалифицирован на Кубок европейских чемпионов |
| 2 | Спортинг КП [а] | 26 | 19 | 4 | 3 | 61 | 19 | +42 | 42 | |
| 3 | Порту | 26 | 14 | 5 | 7 | 51 | 28 | +23 | 33 | |
| 4 | Витория-ди-Гимараэш | 26 | 14 | 2 | 10 | 48 | 44 | +4 | 30 | |
| 5 | Белененсеш | 26 | 12 | 4 | 10 | 45 | 37 | +8 | 28 | Приглашен на Кубок ярмарок между городами |
(C) Примечания к Champions
:
- ^ «Спортинг» получил квалификацию, поскольку «Бенфика» была обладателем титула в Кубке европейских чемпионов .
Результаты по раундам
A = В гостях ; H = Дома ; W = Победа ; D = Ничья ; L = Поражение
Совпадения
| 18 сентября 1960 г. 1 | Баррейренсе | 0–1 | Бенфика | Баррейро |
| 16:00 | Отчет |  76' Хосе Агуас | Стадион: Кампо Д. Мануэль де Мело Судья: Клементе Энрикес |
| 25 сентября 1960 г. 2 | Бенфика | 4–1 | Академика Коимбры | Лиссабон |
| 15:00 | Кавем 10' , 16' Хосе Аугусто 3 0' Хосе Торрес 83' | Отчет | 29' Хорхе Умберто | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 40 000 человек. Судья: Пинту Феррейра. |
| 2 октября 1960 г. 3 | Бенфика | 4–0 | Витория-ди-Гимараэш | Лиссабон |
| 16:00 | Сантана 12' Хосе Аугусто 27' Кавем 60' Колуна 70' | Отчет | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 40 000 человек. Судья: Мариу Мендонса. |
| 16 октября 1960 г. 4 | Салгейрос | 0–2 | Бенфика | Порту |
| 15:00 | Отчет | 10' , 86' Хосе Агуас | Стадион: Estádio Engenheiro Vidal Pinheiro. Посещаемость: 20 000. Судья: Порфириу да Силва. |
| 23 октября 1960 г. 5 | Бенфика | 4–1 | Лейшойнш | Лиссабон |
| 16:00 | Хосе Агуас 11' , 63' Джермано 30' Хосе Аугусто 88' | Отчет | 33' Антонио Медейрос | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 30 000 человек. Судья: Виргилиу Баптиста. |
| 30 октября 1960 г. 6 | Атлетико | 3–3 | Бенфика | Лиссабон |
| 15:00 | Педро Силва 1' Фонсека 12' Анхеха 83' | Отчет | 26' Хосе Аугусто 62' Колуна 88' Кавем | Стадион: Estádio da Tapadinha. Посещаемость: 10 000 человек. Судья: Мариу Мендонса. |
| 13 ноября 1960 г. 7 | Бенфика | 5–0 | Лузитано де Эвора | Лиссабон |
| 16:00 | Хосе Агуас 19' , 23' , 83' Кавем 42' , 57' | Отчет | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 40 000 человек. Судья: Мариу Коста. |
| 20 ноября 1960 г. 8 | КУФ | 1–3 | Бенфика | Баррейро |
| 16:00 | Хосе Карлос 52' | Отчет | 44' , 83' Хосе Агуас 55' Хосе Аугусто | Стадион: Комплексо Деспортиву Альфредо да Силва. Посещаемость: 5000 человек. Судья: Абель да Кошта. |
| 27 ноября 1960 г. 9 | Бенфика | 1–0 | Спортинг | Лиссабон |
| 15:00 | Сантана 22' | Отчет | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 70 000 человек. Судья: Вириато Максимиано. |
| 4 декабря 1960 г. 10 | Брага | 0–4 | Бенфика | Брага |
| 16:00 | Отчет | 11' , 18' , 51' Сантана 15' Антониу Мендес | Стадион: Estádio 28 de Maio. Посещаемость: 30 000 человек. Судья: Каэтано Ногейра. |
| 11 декабря 1960 г. 11 | Бенфика | 2–0 | Порту | Лиссабон |
| 16:00 | Хосе Агуас 21' , 59' | Отчет | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 70 000 человек. Судья: Эдмунду Карвалью. |
| 18 декабря 1960 г. 12 | Спортинг да Ковильян | 1–3 | Бенфика | Ковильян |
| 15:00 | Мартиньо де Матос 5' | Отчет | 20' Сантана 34' , 65' Хосе Агуас | Стадион: Муниципальный стадион Хосе Сантос Пинто. Посещаемость: 25 000 человек. Судья: Брага Баррос. |
| 1 января 1961 г. 13 | Бенфика | 4–2 | Белененсеш | Лиссабон |
| 15:00 | Хосе Аугусто 32' Сантана 35' Хосе Агуас 43' , 51' | Отчет | 2' , 16' Яука | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 40 000 человек. Судья: Франсиско Гуэрра. |
| 8 января 1961 г. 14 | Бенфика | 3–0 | Баррейренсе | Лиссабон |
| 16:00 | Хосе Аугусто 22' Кавем 23' Хосе Агуас 75' | Отчет | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 50 000 человек. Судья: Хосе Симойнс. |
| 15 января 1961 г. 15 | Академика Коимбры | 0–2 | Бенфика | Коимбра |
| 16:00 | Отчет | 29' , 83' Хосе Аугусто | Стадион: Муниципальный стадион Коимбра. Посещаемость: 20 000 человек. Судья: Маркос Лобату. |
| 22 января 1961 г. 16 | Витория-ди-Гимараэш | 2–1 | Бенфика | Гимарайнш |
| 15:00 | Педрас 40' Аугусто Силва 52' | Отчет | 30' Сантана | Стадион: Эстадио Д. Афонсу Энрикес. Посещаемость: 30 000 человек. Судья: Клементе Энрикес. |
| 5 февраля 1961 г. 17 | Бенфика | 8–1 | Салгейрос | Лиссабон |
| 16:00 | Хосе Аугусто 2' , 15' Джермано 8' ( пен. ) Кавем 10' , 64' Хосе Агуас 67' , 89' Сантана 81' | Отчет | 40' Чау | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 40 000 человек. Судья: Альваро Родригеш. |
| 5 февраля 1961 г. 18 | Лейшойнш | 0–3 | Бенфика | Матозиньюш |
| 16:00 | Отчет | 25' Хосе Агуас 47' Кавем 53' Хосе Аугусто | Стадион: Estádio do Mar. Посещаемость: 20 000 человек. Судья: Энкарнасан Сальгадо. |
| 19 февраля 1961 г. 19 | Бенфика | 7–2 | Атлетико | Лиссабон |
| 16:00 | Хосе Агуас 13' , 18' , 44' Колуна 46' Хосе Аугусто 65' Сантана 79' , 87' | Отчет | 63' Анхеха 83' Орландо | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 30 000 человек. Судья: Рауль Мартинс. |
| 5 марта 1961 г. 20 | Лузитано де Эвора | 1–2 | Бенфика | Эвора |
| 15:00 | Хосе Педро Билау 90' | Отчет | 19' Кавен 66' Хосе Аугусто | Стадион: Кампо да Эштрела. Посещаемость: 20 000 человек. Судья: Инасио Терезо. |
| 12 марта 1961 г. 21 | Бенфика | 4–1 | КУФ | Лиссабон |
| 16:00 | Хосе Аугусто 30' ( пен. ) , 75' Кавем 57' Сантана 79' | Отчет | 86' Сальвадор | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 40 000 человек. Судья: Ренато Сантос. |
| 9 апреля 1961 г. 22 | Спортинг | 1–1 | Бенфика | Лиссабон |
| 16:00 | Эрнесто Фигейредо 66' | Отчет | 54' Хосе Аугусто | Стадион: Эштадио де Альваладе. Посещаемость: 30 000 человек. Судья: Клементе Энрикес. |
| 23 апреля 1961 г. 23 | Бенфика | 7–1 | Брага | Лиссабон |
| 16:00 | Хосе Агуас 9' , 28' Хосе Торрес 13' Хосе Аугусто 36' ( пен. ) , 38' , 75' Нарцисо Крус 48' ( ог ) | Отчет | 25' Рафаэль | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 30 000 человек. Судья: Инасиу Терезо. |
| 30 апреля 1961 г. 24 | Порту | 3–2 | Бенфика | Порту |
| 16:00 | Ноэ Кастро 32' , 50' Эрнан Силва 75' ( пен. ) | Отчет | 12' , 22' Антонио Мендес | Стадион: Estádio das Antas. Посещаемость: 40 000 человек. Судья: Маркос Лобату. |
| 14 мая 1961 г. 25 | Бенфика | 8–0 | Спортинг да Ковильян | Лиссабон |
| 15:00 | Хосе Агуас 14' , 27' Сантана 20' , 43' Хосе Аугусто 39' , 45' , 78' Колуна 60' | Отчет | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 50 000 человек. Судья: Мануэль Фрагата. |
| 8 июня 1961 г. 26 | Белененсеш | 0–4 | Бенфика | Лиссабон |
| 16:00 | Отчет | 4' Сантана 30' Эусебио 39' Хосе Аугусто 79' Кавем | Стадион: Estádio do Restelo. Посещаемость: 25 000 человек. Судья: Пенья да Силва. |
Taça de Portugal
Первый раунд
| 29 января 1961 г. Первый этап | Салгейрос | 2–3 | Бенфика | Порту |
| Марио Кампос 54' Хосе Бенье 60' | 35' Колуна 39' Хосе Торрес 85' Джермано | Стадион: Estádio Engenheiro Vidal Pinheiro Судья: Ренату Сантос |
| 26 февраля 1961 г. Второй матч | Бенфика | 7–1 | Салгейрос | Лиссабон |
| Хосе Торрес 8' , 17' , 29' , 40' , 74' Кавем 43' Сампайо 72' ( о ) | 61' Хосе Карабальо | Стадион: Estádio da Luz Судья: Хосе да Роса Нуньес |
Второй раунд
| 26 марта 1961 г. Первый этап | Бенфика | 8–1 | Ольханенсе | Лиссабон |
| Хосе Агуас 26' , 52' , 53' , 62' , 74' Крус 81' Сантана 83' Колуна 90' | 11' Кава | Стадион: Эстадиу да Луш Судья: Маркос Лобато |
| 16 апреля 1961 г. Второй матч | Ольханенсе | 0–4 | Бенфика | Ольян |
| 2' , 8' , 42' Хосе Торрес 38' Кавем | Стадион: Estádio Padinha Судья: Мануэль Фортунато |
Третий раунд
| 7 мая 1961 г. Первый этап | Бенфика | 3–1 | Витория-де-Сетубал | Лиссабон |
| Мендес 23' Перес 26' Хорхе 69' | 67' Кафум | Стадион: Estádio da Luz Судья: Исидро Фрагосо |
| 1 июня 1961 г. Второй матч | Витория-де-Сетубал | 4–1 | Бенфика | Сетубал |
| Куим 6' , 12' Помпеу 59' , 81' | 64' Эусебио | Стадион: Кампу-дус-Аркос Судья: Мануэль Фортунато |
Кубок европейских чемпионов
Предварительный раунд
в
Бенфика| 29 сентября 1960 г. Первый этап | Сердца | 1–2 | Бенфика | Эдинбург |
| 19:30 | Молодой 80-й | Отчет | 36' Агуас 74' Хосе Аугусто | Стадион: Tynecastle Park Посещаемость: 29 500 Судья: Марсель Лекен ( Франция ) |
в Сердца| 5 октября 1960 г. Второй матч | Бенфика | 3–0 ( 5–1 плюс ) | Сердца | Лиссабон |
| 21:45 | Агуас 7' , 60' Хосе Аугусто 49' | Отчет | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 30 122 человека. Судья: Жозеф Барберан ( Франция ). |
Первый раунд
в
Уйпешт Дожа| 6 ноября 1960 г. Первый этап | Бенфика | 6–2 | Уйпешт Дожа | Лиссабон |
| 15:00 | Кавем 1' Агуас 6' , 28' Хосе Аугусто 12' , 87' Сантана 16' | Отчет | 69' Гёрёч 77' Шуша | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 55 000 человек. Судья: Виктор Шикер ( Швейцария ). |
в Бенфика| 30 ноября 1960 г. Второй матч | Уйпешт Дожа | 2–1 ( 4–7 умножение ) | Бенфика | Будапешт |
| 19:45 | Халапи 55' Шуша 61' | Отчет | 5' Сантана | Стадион: Népstadion Зрители: 20 000 Судья: Альбер Гиннар ( Швейцария ) |
Четвертьфинал
в
АГФ| 8 марта 1961 г. Первый этап | Бенфика | 3–1 | АГФ | Лиссабон |
| 21:30 | Агуас 20' , 58' Хосе Аугусто 50' ( пен. ) | Отчет | 52' Амдисен | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 65 000 человек. Судья: Морис Гиг ( Франция ). |
в Бенфика| 30 марта 1961 г. Второй матч | АГФ | 1–4 ( 2–7 умножение ) | Бенфика | Орхус |
| 13:30 | Йенсен 75' | Отчет | 1' , 43' Хосе Аугусто 23' Агуас 76' Сантана | Стадион: Орхус Стадион. Посещаемость: 22 000 человек. Судья: Марсель Буа ( Франция ). |
Полуфинал
в
Рапид Вена| 26 апреля 1961 г. Первый этап | Бенфика | 3–0 | Рапид Вена | Лиссабон |
| 21:45 | Колуна 19' Агуас 24' Кавем 61' | Отчет | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 65 000 человек. Судья: Кевин Хоули ( Англия ). |
в Бенфика| 4 мая 1961 г. Второй матч | Рапид Вена | 1–1 ( 1–4 умножение ) | Бенфика | Вена |
| 19:30 | Скочик 70' | Отчет | 66' Агуас | Стадион: Praterstadion Посещаемость: 63 000 Судья: Реджинальд Лиф ( Англия ) |
Финал
в.svg/1280px-Flag_of_Spain_(1945%E2%80%931977).svg.png)
Барселона| 31 мая 1961 г. | Бенфика | 3–2 | Барселона | Берн |
| 19:00 по центральноевропейскому летнему времени | Агуас 31' Рамальлетс 32' ( о ) Колуна 55' | Отчет | 21' Кочиш 75' Цибор | Стадион: Ванкдорф. Посещаемость: 26 732. Судья: Готфрид Динст ( Швейцария ). |
Товарищеские матчи
[17]
| 27 августа 1960 г. [4] | Баррейренсе | 3–2 | Бенфика | Баррейро |
| Сильвино Мадейра Эрменгильдо | Джермано де Фигейредо Хосе Торрес | Стадион: Кампо Д. Мануэль де Мело Судья: Маркос Лобато |
| 28 августа 1960 г. [18] | Бенфика | 3–0 | Восточный Лиссабон | Лиссабон |
| Стадион: Эштадиу да Луш Судья: Хоаким Бранку |
| 1 сентября 1960 г. [19] | Бенфика | 2–0 | Реал Бетис | Лиссабон |
| Хосе Торрес Кавем | Стадион: Estádio da Luz. Посещаемость: 20 000 человек. Судья: Хоаким Кампос. |
| 3 сентября 1960 г. [5] Taça de Honra | Белененесы | 5–0 | Бенфика | Лиссабон |
| Мататеу 17' , 19' , 49' Яука 51' , 83' | Стадион: Эстадио Насьональ Судья: Фернандо Мартинс |
| 11 сентября 1960 г. [6] Taça de Honra | Бенфика | 4–3 ( второе полугодие ) | Спортинг КП | Лиссабон |
| Хосе Аугусто 24' , 57' Сантана 107' Кавем 111' | 12' Семинарио 52' Фаустино 92' Фигейредо | Стадион: Эстадио Насьональ Судья: Фернандо Мартинс |
| 13 июня 1961 г. [21] Париж ТМ | Бенфика | 3–2 | Андерлехт | Париж |
| Эусебио 28' Хосе Аугусто 75' Хосе Агуас 88' | 18' , 37' Штокман | Стадион: Парк де Пренс Рефери: М. Девиллерс |
| 15 июня 1961 г. [22] Париж ТМ | Сантос ФК | 6–3 | Бенфика | Париж |
| Коутиньо 6' , 29' Пеле 24' , 43' Пепе 35' , 48' | 18' , 23' , 35' Эусебио | Стадион: Парк де Пренс |
Статистика игрока
Состав команды на сезон состоял из игроков, перечисленных в таблицах ниже, а также из сотрудников Белы Гуттмана (менеджер) и Фернандо Кабриты (помощник менеджера). [14] [2] [23] [A]
Примечание 1: Примечание: Флаги обозначают национальную команду, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
Примечание 2: Игроки с номерами в команде, отмеченными знаком ‡, присоединились к клубу в сезоне 1960-61 годов путем трансфера. Более подробная информация приведена в следующем разделе.
Переводы
[24]
В
| Дата въезда | Позиция | Игрок | Из клуба | Платеж | Ссылка |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 мая 1960 г. | ДФ | Джермано де Фигейредо | Атлетико КП | Нераскрыто | [3] |
| Июль 1960 г. | ФВ | Хорхе Лопес | Сейшал | Нераскрыто | |
| 12 мая 1961 г. | ФВ | Эусебио | Спортинг де Лоренсу Маркес | Нераскрыто | [25] |
Вне
| Дата выхода | Позиция | Игрок | В клуб | Платеж | Ссылка |
|---|---|---|---|---|---|
| Июль 1960 г. | МФ | Зезиньо | Монтихо | Нераскрыто | [26] |
| Июль 1960 г. | МФ | Альфредо Абрантес | Белененсеш | Нераскрыто | |
| Июль 1960 г. | МФ | Фернандо Кайадо | Никто | Ушедший на пенсию | [2] |
| Июль 1960 г. | МФ | Виейра Диас | Атлетико КП | Нераскрыто | [27] |
Примечания
- ^ Не было никаких фиксированных номеров, и позиции, используемые игроками, могли не иметь современного эквивалента, тактика была близко подобрана для 3–4–3
Ссылки
- ^ Livro do Cinquentenário do Record - Том 1 (Первое изд.). Португалия: Edições ASA. Декабрь 1999 г. с. 54.
- ^ abc Centenarium Benfica 100 Nomes 100 Histórias (на португальском языке). Португалия: Коррейу да Маньян. Январь 2004. с. 53. ИСБН 972-99026-15.
- ^ ab "Confidências da gente do desporto" [Исповедь людей футбола]. Diário de Lisboa (на португальском языке). № 13460. 30 мая 1960 г. с. 24 . Проверено 6 марта 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ ab "Homenagem ao jogador Pinto" [Отзыв Пинто]. Diário de Lisboa (на португальском языке). № 13549. 28 августа 1960. С. 1–16 . Проверено 6 марта 2017 г.
- ^ ab "O Belenenses reapareceu em boa forma e venceu o Benfica por 5-0" [Белененсеш оказался в хорошей форме и победил Бенфику со счетом 5-0]. Diário de Lisboa (на португальском языке). № 13556. 4 сентября 1960 г. с. 16 . Проверено 6 марта 2017 г.
- ^ ab «A vitória do Benfica só ocorreu aos 110 minutos» [Победа «Бенфики» произошла только на 110 минуте]. Diário de Lisboa (на португальском языке). № 13562. 11 сентября 1960 г. С. 1–16 . Проверено 6 марта 2017 г.
- ^ abcde Miguéns 2005, стр. 50.
- ^ abc Miguéns 2005, стр. 20.
- ^ Мигенс 2005, стр. 51.
- ^ ab Miguéns 2005, стр. 21.
- ^ Мигенс 2005, стр. 22.
- ^ Мигенс 2005, стр. 23.
- ^ abcd Симойнс 2008, стр. 50.
- ^ abcd Tovar 2012, стр. 293.
- ^ "Португалия 1960-61 - RSSSF (Хорхе Мигель Тейшейра)" . РСССФ . 2001 . Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ "Португальская лига 1960/61 - footballzz.co.uk". ZeroZero . Получено 20.04.2012 .
- ^ Антониу Мануэль Мораис; Карлос Пердигао; Жоау Лоурейро; Хосе де Оливейра Сантос (1994). Бенфика: 90 лет истории (на португальском языке). СОГАПАЛ. п. 250.
- ^ «Os novos do Benfica revelaram qualidades» [Новые игроки «Бенфики» продемонстрировали некоторые навыки]. Diário de Lisboa (на португальском языке). № 13550. 29 августа 1960 г. с. 19 . Проверено 6 марта 2017 г.
- ^ "Esperava-se mais e melhor" [Мы надеялись на лучшее совпадение]. Diário de Lisboa (на португальском языке). № 13554. 2 сентября 1960 г. с. 10 . Проверено 6 марта 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Мело, Афонсу де (ноябрь 2007 г.). 100 лет назад: 1907-2007, «Бенфика-Спортинг» x «Спортинг-Бенфика»... pior do que inimigos, eram irmãos [ 100 лет: 1907-2007, «Бенфика-Спортинг» x «Спортинг-Бенфика»... хуже, чем враги, они были друзьями ] ( на португальском языке). Португалия: PrimeBooks. п. 146. ИСБН 978-989-8028-52-5.
- ^ "O "campeão europeu" durou mais" [Чемпион Европы продержался дольше]. Diário de Lisboa (на португальском языке). № 13829. 14 июня 1961 г. с. 20 . Проверено 6 марта 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "A invulgar classe dos brasileiros" [Необычный класс бразильцев]. Diário de Lisboa (на португальском языке). № 13831. 16 июня 1961 г. с. 24. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
- ^ Мигенс 2005, стр. 23–51.
- ^ "Трансферы в 1960-61". Finalball.com . Получено 6 марта 2017 .
- ^ Мело, Афонсу де (март 2005 г.). Viagem em redor do Planeta Eusébio (Второе изд.). Португалия: PrimeBooks. п. 38. ISBN 972-8820-49-6.
- ^ «Фалесеу Зезиньо» [Зезиньо умер]. СЛ Бенфика (на португальском языке). 30 августа 2015 года . Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ "Os jogos do totorneio relâmpago" [Турнир по играм в Анголе]. Diário de Lisboa (на португальском языке). № 13904. 28 августа 1961 г. с. 21 . Проверено 8 марта 2017 г.
Библиография
- Товар, Руй Мигель (2012). Альманах Бенфики . Португалия: Луа де Папель. ISBN 978-989-23-2087-8.
- Мигенс, Альберто (2005). 100 лет назад 100 трофеев . Португалия: Prime Books. ISBN 972-8820-34-8.
- Симойнс, Антониу (2008). Оборудование с историей . Том. 3. Португалия. ISBN 978-972-99134-6-4.
{{cite book}}:|newspaper=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: location missing publisher (link)
