Сезон 1923–24 ФК «Кардифф Сити»

Футбольный сезон «Кардифф Сити» 1923–24
Кардифф Сити
сезон 1923–24
ПредседательЧарльз Кокс
МенеджерФред Стюарт
Дивизион первый2-й
Кубок АнглииЧетвертый раунд
Кубок УэльсаЧетвертый раунд
Лучший бомбардирЛига: Лен Дэвис (23)
Все: Лен Дэвис (24)
Самая высокая посещаемость дома50 000 (против «Шеффилд Юнайтед» , 26 декабря 1923 г.)
Самая низкая посещаемость дома10 000 (против Бернли , 12 апреля 1924 г.)
Средняя посещаемость домашних матчей лиги29,324

Сезон 1923–24 был 23-м сезоном профессионального футбола, сыгранным Cardiff City FC , и третьим подряд сезоном команды в Первом дивизионе Футбольной лиги . Cardiff был повышен до Первого дивизиона в сезоне 1920–21 после того, как занял второе место во Втором дивизионе .

Cardiff провела гораздо лучшую кампанию по сравнению с предыдущим сезоном и лидировала в Первом дивизионе большую часть сезона. Плохая форма в марте привела к тому, что команда опустилась на четвертое место, но они восстановились, чтобы снова возглавить дивизион перед финальной игрой сезона. Нуждаясь в победе, чтобы претендовать на титул Первого дивизиона, Cardiff смог добиться только ничьей с Birmingham, что позволило Huddersfield Town подняться на первое место и выиграть чемпионат по среднему количеству голов . Разница в 0,024 гола остается самой маленькой победой в истории высшего дивизиона в английском футболе и стала первым случаем, когда чемпионство было решено таким методом. В кубковых соревнованиях команды выбыли в четвертом раунде Кубка Англии и Кубка Уэльса, уступив Manchester City и Newport County соответственно. В Кубке Уэльса Cardiff и Newport потребовалось четыре матча, чтобы определить победителя.

Джимми Нельсон сыграл 53 матча во всех соревнованиях, больше, чем любой другой игрок Кардиффа. Он пропустил один матч за взрослую команду в течение сезона, матч Кубка Уэльса против Ньюпорт Каунти. Кардифф использовал 24 игрока в течение кампании. Лен Дэвис закончил кампанию как лучший бомбардир клуба четвертый сезон подряд, забив 24 гола во всех соревнованиях.

Предыстория и предсезонка

Открытка, опубликованная Western Mail в преддверии сезона, на которой изображены члены первой команды.

Cardiff City вступил в Футбольную лигу в 1920 году, выиграв повышение из Второго дивизиона в своей первой попытке после финиша на втором месте. [1] Команда хорошо адаптировалась к высшему дивизиону английского футбола, заняв четвертое место в сезоне 1921–22 , и ожидания перед сезоном 1922–23 были высоки, и The Times описала команду как «такую ​​же хорошую команду, как и любая другая в Первом дивизионе лиги». [2] [3] Однако, несмотря на то, что Кардифф был самой результативной командой в Первом дивизионе, он пережил разочаровывающую кампанию и в конечном итоге закончил на девятой позиции. [4]

Менеджер Фред Стюарт оставался у руля в своем девятом сезоне соревновательного футбола. Уверенность Стюарта и совета директоров в существующем составе означала, что в преддверии нового сезона трансферная активность была незначительной. На заседании совета директоров перед кампанией директор Кардиффа заявил, что клубу «завидуют почти все другие клубы лиги» в отношении игроков, нанятых клубом. [5] Решение положиться на существующий состав было описано как «полностью оправданное» на ранних этапах кампании. [6] Состав клуба считался в основном молодым, и только четыре игрока были старше 30 лет. [7] Стюарт продолжил свою традицию привлечения игроков с севера Англии, подписав контракты с нападающим Элфи Хаганом и крайним полузащитником Гарри Уэйком из резервной команды «Ньюкасл Юнайтед», а также с вратарем Уильямом Роббом из клуба «Уоллсенд Бойз» . [8] Единственным значительным уходом был уход капитана клуба Чарли Бриттейна , который решил уйти из футбола, уступив место в команде Джимми Нельсону . Джимми Блэр был назначен новым капитаном клуба, а Фред Кинор — вице-капитаном. [5]

Правление клуба было вынуждено отложить планы по реконструкции парка Ниниан до начала сезона из-за растущих расходов на установку раздевалок и офисов на одной трибуне. Вместо этого они решили сосредоточиться на улучшении условий игры на поле, которое начало ухудшаться. [9]

Первый дивизион

Джимми Гилл забил дважды в первый день сезона и завершил кампанию с 19 голами.

Cardiff начал свой сезон с домашнего матча с обладателями Кубка Англии Bolton Wanderers . Дубль Джимми Гилла и один гол Джо Кленнелла помогли команде одержать победу в первый день матча, который завершился со счетом 3–2, а Дэвид Джек из Bolton забил дважды. [10] Победа со счетом 2–1 над Sunderland в следующем матче оставила Cardiff одной из пяти непобежденных команд в Первом дивизионе после двух матчей. [11] Cardiff встретился с Bolton в ответном матче 1 сентября в первом выездном матче команды в сезоне. Bolton повел 2–0, прежде чем Лен Дэвис забил свой первый гол в сезоне за десять минут до конца. Вскоре после этого Cardiff получил право на пенальти, но голкипер Bolton Дик Пим отразил удар Херби Эванса . Cardiff в конечном итоге сравнял счет, когда Билли Харди реализовал угловой, завершив матч ничьей 2–2. [12] Победа со счетом 3:0 над «Сандерлендом» вывела «Кардифф» на первое место в турнирной таблице после четырех матчей, а игра команды заслужила похвалу от менеджера Фреда Стюарта, который назвал матч «величайшей игрой, которую я когда-либо видел, и я никогда не видел, чтобы наши парни играли в такой замечательный футбол». [13] Команда затем потеряла лидирующую позицию по среднему количеству голов после нулевой ничьей с «Вест Хэм Юнайтед» . [14]

В ответном матче против West Ham Cardiff вернулся на вершину таблицы, одержав победу со счетом 1:0. [6] 22 сентября команда встретилась с Newcastle United , командой, которая также хорошо начала сезон. Newcastle лидировали в первом тайме, но вскоре из-за травм остались вдесятером. Несмотря на преимущество в дополнительном человеке, Cardiff смог сравнять счет только благодаря Лену Дэвису во втором тайме. [15] Дэвис забил в третьем матче подряд, обеспечив своей команде победу со счетом 1:0 над Newcastle на Ninian Park неделю спустя. Поражение Notts County от местных соперников Nottingham Forest оставило Cardiff единственной непобежденной командой, оставшейся в Первом дивизионе после восьми матчей, [16] а The Times описала команду как играющую в «яркий, напористый футбол, приносящий голы». [17] Команда продолжила свою непобедимую серию в трех следующих матчах, одержав победу и сыграв вничью с «Челси» и ничью 1:1 с «Престон Норт Энд» , прежде чем проиграть свой первый матч сезона со счетом 3:1 «Престону» 27 октября. [18] «Престон», который еще не выиграл ни одного матча до этой встречи, вышел вперед в начале матча, забив все голы команды в течение 13 минут. «Кардифф» забил утешительный гол во втором тайме благодаря Лену Дэвису, его шестой гол в семи матчах. [13] [19] «Кардифф» был последней командой во всех трех дивизионах Футбольной лиги, проигравшей матч. [20]

Уступив первое место «Хаддерсфилд Таун» , «Кардифф» вернул себе позицию, победив «Вест Бромвич Альбион» с дублем от Гилла и одним от Херби Эванса. [21] В ответном матче против «Вест Бромвича» неделю спустя Лен Дэвис стал первым игроком «Кардиффа», забившим четыре гола в матче Футбольной лиги, когда он забил все голы своей команды в победе со счетом 4–2. [22] Два матча подряд против «Манчестер Сити» принесли последовательные ничьи 1–1. В первом матче «Кардиффу» повезло набрать очко, и «Таймс» заявили: «баланс игры был против них». Билли Гримшоу вывел «Кардифф» вперед «спекулятивным» дальним ударом, а «Манчестер Сити» сравнял счет в последние 15 минут. [23] Во втором матче дебютировал шотландский нападающий Денис Лоусон, подписавший контракт с «Сент-Мирреном» , хотя его описывали как не игравшего «очень выдающуюся игру». [24] Приход Лоусона в конечном итоге привел к уходу Гримшоу после того, как клуб получил предложение в размере 4000 фунтов стерлингов от клуба из Первого дивизиона Сандерленд. Гримшоу сыграл более 45 матчей в предыдущих двух сезонах и всегда присутствовал до подписания Лоусона, но шанс окупить значительную сумму трансфера оказался слишком заманчивым для правления клуба. [25]

Последовательные победы над Nottingham Forest в начале декабря, 1–0 на Ninian Park и 4–1 на выезде, укрепили лидерство Cardiff в таблице. Однако форма соперников Aston Villa , Huddersfield Town и Everton означала, что Cardiff не смог увеличить свое преимущество более чем на два очка. [26] Последовала долгожданная игра против действующего чемпиона Первого дивизиона Liverpool , которая рассматривалась как серьезное испытание для команды Cardiff, хотя от них ожидалось, что они, по крайней мере, «удержат свои позиции». [25] [27] В конечном итоге Cardiff одержал комфортную победу со счетом 2–0 после голов Кленнелла и Гилла. [18] Football Echo сияло в своих похвалах команде, написав, что Liverpool проиграл не из-за собственной ошибки, а просто «встретился с командой, которая была лучше сбалансирована, более способна в комбинации и более опытна в контроле мяча». [25] Семь дней спустя счет был повторен в обратной игре на Ninian Park, где Лен Дэвис забил оба гола. [18] Кардифф и Шеффилд Юнайтед встретились в двух матчах подряд на Рождество и День подарков. После ничьей 1–1 в первом матче, Кардифф одержал победу 3–1 во втором, оставив их с преимуществом в четыре очка над Болтоном. [28] В последнем матче календарного года команда потерпела первое поражение за более чем два месяца, когда они проиграли 2–1 Астон Вилле перед толпой в более чем 50 000 человек. После того, как они отстали, Лен Дэвис сравнял счет для Кардиффа, прежде чем капитан Блэр забил автогол, принеся победу сопернику. [29]

Гола Кленнелла было достаточно, чтобы обыграть Мидлсбро в Новый год, но ответный матч против Астон Виллы снова закончился поражением Кардиффа, поскольку они были побеждены со счетом 2–0. [18] 19 января Кардифф встретился с Арсеналом в матче, который был серьезно испорчен сильным ветром и дождем. Вопреки ходу игры Кардифф вышел вперед благодаря Лену Дэвису, но Арсенал вскоре смог сравнять счет. Поздняя атака позволила Кленнеллу забить победный гол, хотя более поздние отчеты предполагают, что он находился в положении «вне игры». [30] В обратных матчах неделю спустя Кардифф доминировал в матче, и хет-трик Гилла и один гол Лена Дэвиса привели к победе со счетом 4–0. [31] Участие Кардиффа в Кубке Англии и Кубке Уэльса ограничило количество матчей лиги, сыгранных в феврале, и команда сыграла только два матча в течение месяца. После победы над Blackburn Rovers со счетом 2–0 на Ninian Park после голов от Gill и Hardy, команда сыграла вничью 1–1 с Tottenham Hotspur 16 февраля. [18] Начало марта ознаменовалось серьезным спадом в форме команды, поскольку травмы ключевых игроков Len Davies и Herbie Evans ослабили команду. Поражение от соперников за титул Huddersfield Town 1 марта сократило преимущество Cardiff до одного очка. [32] Международные вызовы еще больше повлияли на команду в следующем матче, поскольку пять игроков основного состава отсутствовали в поражении 2–0 от Notts County, вратарь Tom Farquharson вместе с Keenor, Herbie Evans и Len Davies, а Clennell получил травмы. [33] [34] Плохая форма команды продолжилась, поскольку они потерпели дальнейшие поражения от Blackburn и Notts County, записав на свой счет четыре последовательных поражения и опустившись на четвертое место в таблице. [35]

Результаты ненадолго улучшились в конце марта с двумя последовательными нулевыми ничьими с Эвертоном, в результате чего Кардифф отстал на четыре очка от лидера Сандерленда с двумя играми в запасе. [36] Команда одержала свою первую победу с середины февраля 7 апреля, обыграв Тоттенхэм со счетом 2–1. [18] Победа спровоцировала значительное улучшение формы, когда Кардифф выиграл четыре из следующих пяти матчей, одержав победы над Бернли (дважды), Мидлсбро и Бирмингемом , а также сыграв вничью с соперниками по титулу Хаддерсфилдом, набрав 12 из 14 возможных очков в апреле. [18] [33] Матч против Хаддерсфилда был нервным, и The Guardian заявила: «важность события превзошла нападающих, когда они оказались на расстоянии выстрела». The Western Mail описала матч как «вероятно, самый знаменательный матч лиги, когда-либо сыгранный на Ниниан Парк». [37] Результаты вернули «Кардифф» на первое место за одну игру до конца матча, опережая «Хаддерсфилд» на одно очко, [38] а их соперники имели в запасе две игры, которые они не смогли выиграть. [37]

В последнем матче сезона Кардифф встретился с Бирмингемом в ответном матче на Сент-Эндрюс , а Хаддерсфилд принимал Ноттингем Форест. Победа Кардиффа гарантировала бы клубу его первый титул независимо от результата Хаддерсфилда, в то время как ничья оставила бы Хаддерсфилду необходимость выигрывать с разницей в три гола, чтобы выиграть титул по среднему показателю забитых голов. [33] Матч Кардиффа оставался безголовым в течение 70 минут, когда команде был назначен пенальти после того, как удар головой Гилла, близкий к голу, был заблокирован на линии ворот рукой защитника Бирмингема Эли Эшерста . Постоянный пенальтист Джек Эванс терпел промахи в предыдущие месяцы, и Гилл не хотел брать на себя ответственность. [39] Лучший бомбардир Лен Дэвис вместо этого вышел, чтобы пробить пенальти, первую попытку в своей карьере, [40] но он послал слабый удар по вратарю противника, который спокойно отразил удар. Несмотря на промах, Кардифф все еще был на пути к победе в лиге, поскольку Хаддерсфилд лидировал над Форестом с разницей в один гол. Однако в последние 20 минут «Хаддерсфилд» забил еще два гола, выиграв матч со счетом 3–0 и обогнав «Кардифф», чтобы выиграть титул по среднему показателю забитых голов с разницей в 0,024 гола. Результат остается самым маленьким перевесом в победе, когда-либо зафиксированным в высшем дивизионе английского футбола. [41] [42] [43] Это также был первый раз, когда чемпионство было определено методом среднего показателя забитых голов. [44]

Фред Кинор позже прокомментировал нереализованный Дэвисом пенальти, прокомментировав: «Нет сомнений, что волнение и осознание того, что так много зависит от удара, немного нервировали Лена. При обычных обстоятельствах это был бы гол-подарок, но Лен Дэвис не до конца пробил, и мяч мягко покатился к вратарю, который спокойно собрался и легко выбил мяч». [42] В раздевалке в конце матча игроки «Кардиффа» подписали поздравительную телеграмму, которая была отправлена ​​в «Хаддерсфилд». [39]

Результаты матча

Ключ
Результаты [18] [45]
ДатаПротивникиРезультатБомбардирыПосещаемость
25 августа 1923 г.Болтон Уондерерс (Д)3–2Гилл (2), Кленнелл30,000
27 августа 1923 г.Сандерленд (Д)2–1Гилл , Дж. Эванс (ручка)25,000
1 сентября 1923 г.Болтон Уондерерс (А)2–2Л. Дэвис , Харди20,013
5 сентября 1923 г.Сандерленд (А)3–0Гилл , Кленнелл , Л. Дэвис30,000
8 сентября 1923 г.Вест Хэм Юнайтед (А)0–030,000
15 сентября 1923 г.Вест Хэм Юнайтед (Д)1–0Л. Дэвис35,000
22 сентября 1923 г.Ньюкасл Юнайтед (А)1–1Л. Дэвис40,000
29 сентября 1923 г.Ньюкасл Юнайтед (Д)1–0Л. Дэвис46,000
6 октября 1923 г.Челси (А)2–1Кленнелл , Гилл40,000
13 октября 1923 г.Челси (Д)1–1Л. Дэвис40,000
20 октября 1923 г.Престон Норт Энд (Д)1–1Л. Дэвис35,000
27 октября 1923 г.Престон Норт Энд (А)1–3Л. Дэвис20,000
3 ноября 1923 г.Вест Бромвич Альбион (Д)3–0Гилл (2), Х. Эванс25,000
10 ноября 1923 г.Вест Бромвич Альбион (А)4–2Л. Дэвис (4)20,000
17 ноября 1923 г.Манчестер Сити (А)1–1Гримшоу20,000
24 ноября 1923 г.Манчестер Сити (Д)1–1Л. Дэвис35,000
1 декабря 1923 г.Ноттингем Форест (А)1–0Дж. Эванс10,000
8 декабря 1923 г.Ноттингем Форест (Д)4–1Гилл (2), Кленнелл , Л. Дэвис22,000
15 декабря 1923 г.Ливерпуль (А)2–0Кленнелл , Гилл40,000
22 декабря 1923 г.Ливерпуль (Д)2–0Л. Дэвис (2)25,000
25 декабря 1923 г.Шеффилд Юнайтед (А)1–1Харди45,000
26 декабря 1923 г.Шеффилд Юнайтед (Д)3–1Л. Дэвис (2), Кинор50,000
29 декабря 1923 г.Астон Вилла (А)1–2Л. Дэвис52,000
1 января 1924 г.Мидлсбро (А)1–1Кленнелл30,000
5 января 1924 г.Астон Вилла (Д)0–240,000
19 января 1924 г.Арсенал (А)2–1Л. Дэвис , Кленнелл30,000
26 января 1924 г.Арсенал (Д)4–0Гилл (3), Л. Дэвис35,000
9 февраля 1924 г.Блэкберн Роверс (Д)2–0Гилл , Харди20,000
16 февраля 1924 г.Тоттенхэм Хотспур (А)1–1Хаган35,000
1 марта 1924 г.Хаддерсфилд Таун (А)0–225,000
15 марта 1924 г.Ноттс Каунти (Г)0–219,800
20 марта 1924 г.Блэкберн Роверс (А)1–2Кленнелл12,000
22 марта 1924 г.Ноттс Каунти (А)0–120,000
29 марта 1924 г.Эвертон (Д)0–020,000
5 апреля 1924 г.Эвертон (А)0–045,000
7 апреля 1924 г.Тоттенхэм Хотспур (Д)2–1Джонс , Кленнелл25,000
12 апреля 1924 г.Бернли (Д)2–0Дж. Эванс , Л. Дэвис10,000
14 апреля 1924 г.Хаддерсфилд Таун (Д)0–030,000
19 апреля 1924 г.Бернли (А)2–1Гилл , Л. Дэвис15000
21 апреля 1924 г.Мидлсбро (Д)1–0Кленнелл30,000
26 апреля 1924 г.Бирмингем (Д)2–0Джонс , Кленнелл18,000
3 мая 1924 г.Бирмингем (А)0–050,000

Частичная турнирная таблица

Поз.Команда
ПлдВтДЛГФГАГАвОчки
1Хаддерсфилд Таун (К)422311860331.81857
2Кардифф Сити422213761341.79457
3Сандерленд422291171541.31553
4Болтон Уондерерс4218141068342.00050
5Шеффилд Юнайтед4219121169491.40850
Источник: [46]
Правила классификации: 1) Очки; 2) Среднее количество голов; 3) Забитые голы
(C) Чемпионы

Кубковые матчи

Кубок Англии

Кардифф начал свою кампанию в Кубке Англии в первом раунде против Джиллингема на Ниниан Парк . Поскольку Кардифф лидировал в Первом дивизионе, а Джиллингем боролся в Третьем дивизионе , выиграв 5 из 22 матчей на тот момент, ожидалось, что матч завершится комфортной победой домашней команды. Однако Джиллингем преподнес сюрприз, удержав своих более высокопоставленных соперников до нулевой ничьей. [47] В переигровке на стадионе Пристфилд Кардифф лидировал со счетом 2:0 в перерыве благодаря голам Гилла и Лена Дэвиса, но был сокращен до десяти человек после того, как Блэр получил травму. Несмотря на то, что в составе было всего десять игроков, Кардифф сохранил свое преимущество до конца игры. [48] Кардифф победил коллегу из Первого дивизиона Арсенал со счетом 1:0 во втором раунде, а затем разгромил соперников из Севернсайда Бристоль Сити в третьем раунде. Кардифф вышел вперед против Бристоля благодаря дублю Гилла, прежде чем Кленнелл добавил третий гол, завершив счет. [18 ]

Manchester City были противниками Cardiff в четвертом раунде, матч на Maine Road привлек 76 166 зрителей, что стало самой большой толпой, перед которой когда-либо играла команда Cardiff. Несмотря на то, что Cardiff наслаждались лучшей игрой, они не смогли забить, и матч закончился со счетом 0–0. [49] В переигровке Cardiff снова не смогли забить гол, пройдя защиту Manchester City, поскольку еще одна нулевая ничья привела к тому, что матч перешел в дополнительное время. Томми Броуэлл забил на 12-й минуте дополнительного периода для Manchester City и выиграл ничью для своей команды. [50]

Результаты матча

Ключ
Результаты [18] [45]
ДатаКруглыйПротивникиРезультатБомбардирыПосещаемость
12 января 1924 г.ПервыйДжиллингем (А)0–020,000
15 января 1924 г.Первый (повтор)Джиллингем (Г)2–0Гилл , Л. Дэвис18,472
2 февраля 1924 г.ВторойАрсенал (А)1–0Гилл35,000
23 февраля 1924 г.ТретийБристоль Сити (Д)3–0Гилл (2), Кленнелл50,000
8 марта 1924 г.ЧетвертыйМанчестер Сити (А)0–076,166
15 марта 1924 г.Четвертый (повтор)Манчестер Сити (Д)0–150,000

Кубок Уэльса

Вступая в соревнование в третьем раунде, Кардифф сыграл вничью с Шрусбери Таун . После нулевой ничьей Кардифф победил Шрусбери со счетом 3–0 в переигровке на Ниниан Парк после дубля Кленнелла и одного от Харди. Команда встретилась с Ньюпорт Каунти в четвертом раунде, и после ничьей 1–1 и двух последовательных ничьих 0–0, для определения победителя потребовался четвертый ответ. Ньюпорт выиграл четвертый матч со счетом 3–0. [18]

Результаты матча

Ключ
Результаты [18] [45]
ДатаКруглыйПротивникиРезультатБомбардирыПосещаемость
14 февраля 1924 г.ТретийШрусбери Таун (А)0–04000
27 февраля 1924 г.Третий (повтор)Шрусбери Таун (H)3–0Кленнелл (2), Харди3500
17 марта 1924 г.ЧетвертыйОкруг Ньюпорт (А)1–1Джонс5500
24 марта 1924 г.Четвертый (повтор)Округ Ньюпорт (H)0–05000
31 марта 1924 г.Четвертый (повтор)Округ Ньюпорт (А)0–04000
10 апреля 1924 г.Четвертый (повтор)Округ Ньюпорт (А)0–32000

Данные игрока

Защитник Джимми Нельсон сыграл за клуб больше матчей, чем любой другой игрок в течение сезона. Он всегда присутствовал в лиге, приняв участие во всех 42 матчах, и сделал еще 11 появлений в кубковых соревнованиях. Он пропустил только один матч за взрослую команду в течение сезона, матч четвертого раунда Кубка Уэльса против округа Ньюпорт 17 марта 1924 года. Два других игрока, вратарь Том Фаркухарсон и полузащитник Билли Харди, также сыграли не менее 50 матчей в течение сезона, а еще шесть игроков сыграли не менее 40 матчей. [18] Два игрока сыграли по одному матчу, нападающий Джек Нок и защитник Альберт Барнетт сыграли свой первый матч за взрослую команду за два года, получив сильный перелом ноги в 1921 году. [51] В ходе кампании 24 игрока играли за первую команду. [18]

В четвёртый сезон подряд Лен Дэвис был лучшим бомбардиром клуба, забив 24 гола во всех соревнованиях. Джимми Гилл был вторым лучшим бомбардиром с 19 голами, а Джо Кленнелл был единственным игроком, забившим двузначные числа. Десять игроков забили по крайней мере один гол за клуб в течение сезона. [18]

Статистика игрока

ИгрокПозицияПервый дивизионКубок АнглииКубок УэльсаОбщий
ПриложенияЦелиПриложенияЦелиПриложенияЦелиПриложенияЦели
Альберт БарнеттДФ00001010
Джимми БлэрДФ3605040450
Джо КленнеллФВ391161324814
Элвет КоллинзФВ20003050
Лен ДэвисФВ382361304724
Херби ЭвансНВ2916020371
Джек ЭвансФВ3836030473
Том ФаркухарсонГК3906060510
Джимми ГиллФВ391564204719
Билли ГримшоуФВ1510000151
Элфи ХаганФВ510050101
Билли ХардиНВ3936051505
Эдди ДженкинсНВ30002050
Джимми ДжонсФВ1220041163
Фред КинорДФ3916040491
Герберт НишоуГК30000030
Денис ЛоусонФВ1806020260
Джек ЛьюисНВ00004040
Джимми НельсонНВ4206050530
Джек НокФВ00001010
Джек ПейджДФ601030100
Берт СмитДФ40000040
Билли ТейлорНВ40002060
Гарри УэйкДФ1200010130

FW = Нападающий , HB = Полузащитник , GK = Вратарь , DF = Защитник

Источники: [18] [45]

Последствия

Несмотря на потерю титула после того, как лидировали в лиге большую часть сезона, команда Кардиффа была встречена большими толпами болельщиков по возвращении на железнодорожный вокзал Кардиффа из Бирмингема. [42] Сразу после сезона Кардифф отправился в первый заграничный тур в истории клуба, сыграв в Чехословакии, Австрии и Германии. Команда, к которой присоединился новый игрок Гарри Бидлс , [52] путешествовала три дня, чтобы достичь своего первого места назначения в Праге, где они должны были сыграть с AC Sparta Prague . Матч стал кислым, поскольку игроков Праги обвинили в чрезмерно физической игре, а Кинор сердито заявил в перерыве: «Если я получу еще несколько ударов по голени, я отрублю кому-нибудь колени». [53] Ситуация ухудшилась во втором тайме, когда игроки Кардиффа подверглись физическому насилию со стороны толпы. Игроки, которые отошли к краю поля, чтобы сделать вбрасывание и угловые удары, обнаружили, что получают удары ногами и кулаками от зрителей. Кардифф проиграл матч со счетом 3–2, но выиграл вторую игру с тем же счетом. [52] [53] Команда продолжила свой тур в Австрии, где одержала победу со счетом 2–0 над First Vienna , прежде чем продолжить путь в Германию, где они победили Borussia Dortmund со счетом 2–0 и сыграли вничью 2–2 с Hamburger SV . [53]

Второе место «Кардиффа» остаётся самой высокой позицией, когда-либо зафиксированной командой в Футбольной лиге. [54] В следующем сезоне команда стала первой валлийской командой, которая вышла в финал Кубка Англии, где потерпела поражение со счётом 1:0 от «Шеффилд Юнайтед». [55]

Ссылки

Специфический

  1. ^ Шеперд 2002, стр. 22
  2. ^ Шеперд 2002, стр. 23
  3. ^ "The Arsenal Win" . The Times . Лондон. 18 сентября 1922 г. стр. 5 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  4. ^ Шеперд 2002, стр. 24
  5. ^ ab Leighton 2010, стр. 74
  6. ^ ab "Association Football" . The Times . Лондон. 17 сентября 1923 г. стр. 6 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  7. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 23 ноября 1923 г. стр. 7 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  8. ^ Ллойд 1999, стр. 71
  9. ^ Ллойд 1999, стр. 70
  10. ^ "League Football" . The Times . Лондон. 27 августа 1923 г. стр. 4 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  11. ^ "League Football" . The Times . Лондон. 31 августа 1923 г. стр. 4 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  12. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 3 сентября 1923 г. стр. 4 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  13. ^ ab Leighton 2010, стр. 75
  14. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 10 сентября 1923 г. стр. 6 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  15. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 24 сентября 1923 г. стр. 20 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  16. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 1 октября 1923 г. стр. 20 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  17. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 5 октября 1923 г. стр. 5 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  18. ^ abcdefghijklmnop Шеперд 2002, стр. 25
  19. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 29 октября 1923 г. стр. 5 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  20. ^ Ллойд 1999, стр. 72
  21. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 5 ноября 1923 г. стр. 8 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  22. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 12 ноября 1923 г. стр. 5 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  23. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 19 ноября 1923 г. стр. 7 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  24. ^ "The Leagues" . The Times . Лондон. 26 ноября 1923 г. стр. 7 . Получено 8 мая 2019 г. – через цифровой архив The Times.
  25. ^ abc Лейтон 2010, стр. 76
  26. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 10 декабря 1923 г. стр. 5 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  27. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 14 декабря 1923 г. стр. 6 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  28. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 27 декабря 1923 г. стр. 5 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  29. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 31 декабря 1923 г. стр. 5 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  30. ^ "Победа Кардиффа на Хайбери" . The Times . Лондон. 21 января 1924 г. стр. 6. Получено 8 мая 2019 г. – через цифровой архив The Times.
  31. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 28 января 1924 г. стр. 6 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  32. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 3 марта 1924 г. стр. 6 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  33. ^ abc Лейтон 2010, стр. 78
  34. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 17 марта 1924 г. стр. 7 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  35. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 24 марта 1924 г. стр. 6 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  36. ^ "Результаты и таблицы лиги" . The Times . Лондон. 31 марта 1924 г. стр. 6. Получено 10 мая 2019 г. – через цифровой архив The Times.
  37. ^ ab Burnton, Simon (15 апреля 2019 г.). «Лучшая гонка за титул? Клопп забывает битву Хаддерсфилда с Кардиффом». The Guardian . Получено 11 мая 2019 г. .
  38. ^ "Cardiff City Team Recaptured Lead" . The Gazette . 28 апреля 1924 г. стр. 16 . Получено 11 мая 2019 г. – через Newspapers.com.
  39. ^ Ллойд 1999, стр. 75
  40. ^ Сондерс, Кристиан (2013). Из пепла – реальная история футбольного клуба Кардифф Сити . Ллигад Гвальч Cyf. п. 44. ИСБН 9781845242138.
  41. ↑ Шаттлворт, Питер (22 апреля 2009 г.). «Десять лучших воспоминаний о Ниниан Парке». BBC Sport . Получено 11 мая 2019 г.
  42. ^ abc Лейтон 2010, стр. 79
  43. ^ «Вспоминая 1924 год: Cardiff City и Huddersfield Town были лучшими в Британии». WalesOnline . Media Wales. 8 апреля 2013 г. Получено 11 мая 2019 г.
  44. ↑ Томсон, Дуг (12 мая 2012 г.). «Ностальгия по «Хаддерсфилд Таун»: когда голы решали исход гонки за чемпионский титул 88 лет назад». The Examiner . Получено 12 мая 2019 г.
  45. ^ abcd Грандин, Терри (2010). Cardiff City 100 Years of Professional Football . Vertical Editions. стр. 215. ISBN 978-1-904091-45-5.
  46. ^ "1923–24 Football League". База данных истории футбольных клубов . Получено 23 июля 2020 г.
  47. ^ "The FA Cup Ties" . The Times . Лондон. 14 января 1924 г. стр. 6 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  48. ^ "FA Cup" . The Times . Лондон. 17 января 1924 г. стр. 6 . Получено 8 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  49. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 10 марта 1924 г. стр. 7 . Получено 11 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  50. ^ "Association Football" . The Times . Лондон. 13 марта 1924 г. стр. 8 . Получено 11 мая 2019 г. – через The Times Digital Archive.
  51. ^ "Альберт Барнетт". Altrincham FC . Получено 12 мая 2019 г.
  52. ^ ab "Preseason Build Up: City in Germany". Cardiff City FC 5 июля 2016 г. Получено 13 мая 2019 г.
  53. ^ abc Лейтон 2010, стр. 81
  54. ^ "Cardiff City". База данных истории футбольного клуба . Получено 12 мая 2019 г.
  55. ^ «Кубок Англии никогда не был чисто английским соревнованием». Футбольная ассоциация. 6 декабря 2014 г. Получено 12 мая 2019 г.

Библиография

  • Лейтон, Джеймс (2010), Фред Кинор – Человек, который никогда не сдавался , Дерби: Derby Books Publishing Company, ISBN 978-1-85983-828-0
  • Ллойд, Грэм (1999), C'mon City! Сто лет Синим птицам , Seren Books, ISBN 1854112716
  • Шепард, Ричард (2002). The Definitive: Cardiff City FC . Ноттингем: SoccerData Publications. ISBN 1-899468-17-X.
  • Шепард, Ричард (2007). The Cardiff City Miscellany . Pitch Publishing. ISBN 978-1-9054110-4-7.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1923–24_сезон_ФК_Кардифф_Сити&oldid=1218600402"