Ураган Сидар-Кис 1896 г.
Ураган 3 категории в Атлантике в 1896 году

Ураган Сидар-Ки 1896 г.
Анализ погоды на поверхности восточной части США 29 сентября, показывающий ураган, обозначенный как «LOW», и связанные с ним осадки (затенение)
Метеорологическая история
Сформированный22 сентября 1896 г. ( 1896-09-22 )
Рассеянный30 сентября 1896 г. ( 1896-10-01 )
Категория 3, крупный ураган
1 минута продолжительного действия ( SSHWS / NWS )
Сильнейший ветер125 миль/ч (205 км/ч)
Наименьшее давление960 мбар ( гПа ); 28,35  дюймов рт. ст.
Общие эффекты
Погибшие202
Повреждать>9,6 млн долларов США (1896 долларов США )
(что эквивалентно 352 млн долларов США в 2023 году)
Пораженные районыЯмайка • Куба • Флорида • Джорджия • Каролины • Среднеатлантические штаты • Нью-Йорк • Великие озера
Часть сезона ураганов в Атлантике 1896 года.

Ураган Сидар-Кис 1896 года был мощным и разрушительным тропическим циклоном , который опустошил большую часть восточного побережья Соединенных Штатов , начав с Сидар-Кис во Флориде , около конца сентября 1896 года. Быстрое движение шторма позволило ему сохранить большую часть своей интенсивности после выхода на сушу и нанести значительный ущерб на большой территории; в результате он стал одним из самых дорогостоящих ураганов в Соединенных Штатах в то время. Четвертый тропический циклон сезона ураганов в Атлантике 1896 года , он сформировался к 22 сентября, вероятно, из тропической волны , прежде чем пересечь Карибское море к югу от Больших Антильских островов . Он вошел в Мексиканский залив как эквивалент крупного урагана по шкале Саффира-Симпсона и ударил по Сидар-Кис — прибрежной островной цепи, которая включает остров и город Сидар-Кис — рано утром 29 сентября со скоростью ветра 125 миль в час (205 км/ч). Район был затоплен разрушительным штормовым нагоном высотой 10,5 футов (3,2 м) , который подмыл здания, смыл железную дорогу, соединяющую материк, и затопил более мелкие отдаленные острова, где погибло 31 человек. Сильные ветры также уничтожили многие из деревьев красного кедра , которые играли важную роль в экономике региона. Ни один ураган такой силы не обрушится на этот регион Флориды до 2023 года .

Циклон продолжил движение вглубь страны над долиной реки Суванни , вызвав масштабные разрушения в десятках общин по всей внутренней северной Флориде; в наиболее пострадавших поселениях сильные ветры оставили несколько деревьев или зданий стоять. Ураган уничтожил 5000 кв. миль (13 000 км 2 ) густых сосновых лесов на севере Флориды, нанеся ущерб скипидарной промышленности. Урожай и скот были уничтожены, и тысячи людей остались без крова. Шторм убил по меньшей мере 70 человек на материковой части Флориды, нанеся ущерб имуществу примерно на 3 миллиона долларов (что эквивалентно 110 миллионам долларов в 2023 году) по всему штату. Ускорившись на север, ураган опустошил юго-восточную Джорджию и острова Си-Айлендс . В Саванне 45-минутный натиск яростных ветров сорвал крыши с тысяч строений. Парки, кладбища и улицы города были завалены упавшими деревьями, а река Саванна увидела десятки разбитых лодок. По меньшей мере 37 человек в Джорджии погибли. Сильные ветры и высокие приливы обрушились на юго-восток Южной Каролины , уничтожив посевы риса и сорвав крыши. Затем шторм прошел по преимущественно сельским районам Северной Каролины и нанес значительный ущерб от ветра в районе Роли–Дарем .

Хотя ураган ослабевал и перешел во внетропический циклон поздно вечером 29 сентября, его быстрое движение вперед способствовало высокой скорости ветра в некоторых частях Среднеатлантических штатов , с порывами, приближающимися к 100 милям в час (160 км/ч). Кроме того, проливные дожди выпали к западу от пути шторма. В Вирджинии города и сельскохозяйственные районы понесли значительный ущерб. Внезапное наводнение в долине Шенандоа привело к прорыву земляной плотины выше по течению от Стонтона , вызвав поток воды, который сметал дома с фундаментов и опустошал коммерческий район города. В Вашингтоне, округ Колумбия , тысячи деревьев были вырваны с корнем или сломаны, коммуникации были разорваны, а локальные полосы сильных порывов повредили многие общественные и частные здания. Территория Белого дома осталась в беспорядке. Высокие приливы в Чесапикском заливе спровоцировали наводнения в прибрежных городах. В Пенсильвании проливные дожди и мощные порывы ветра привели к масштабным разрушениям. Железные дороги в западных частях штата пострадали от размывов и оползней, в то время как в юго-восточных районах были разрушены сотни амбаров. Шторм разрушил мост длиной 5390 футов (1640 м) через реку Саскуэханна , в то время как на поле битвы при Геттисберге были уничтожены сотни деревьев, некоторые из которых поразили и повредили исторические памятники. Сильные ветры распространились на восток до Лонг-Айленда . Сильные ливни достигли запада в Огайо , а внетропические остатки урагана нанесли ущерб судоходству в Великих озерах . Шторм унес жизни по меньшей мере 202 человек и нанес ущерб на сумму более 9,6 млн долларов (что эквивалентно 352 млн долларов в 2023 году).

Метеорологическая история

Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
Шкала Саффира–Симпсона
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

Хотя мало что известно о системе до ее прохождения через Подветренные острова в качестве тропического шторма 22 сентября, [1] она, вероятно, возникла из тропической волны , которая вышла из западного побережья Африки. [2] Ее траектория была повторно проанализирована несколько раз с начала 20-го века. [3] В течение нескольких дней шторм двигался на запад через северную часть Карибского моря, пройдя к югу от Ямайки как ураган низкого уровня 25 сентября. Циклон неуклонно усиливался, повернул на север и прошел через Юкатанский пролив 28 сентября. [1] Последствия шторма на западе Кубы соответствовали последствиям урагана категории 1 по современной шкале Саффира-Симпсона , что позволяет предположить, что шторм был крупным ураганом категории 3 интенсивности, проходя к западу от острова. [4] Когда шторм вошел в Мексиканский залив , он начал ускоряться и изгибаться в направлении северо-северо-востока. [1]

Ранним утром 29 сентября [2] центр урагана обрушился на Сидар -Ки, Флорида , с минимальным центральным давлением 960 мб (28,35 дюймов рт. ст.) и двинулся вглубь страны через округ Леви . Циклон обладал необычно плотным ядром , с радиусом максимального ветра 17 миль (27 км) , и двигался со скоростью около 35 миль в час (55 км/ч). Следовательно, его предполагаемые максимальные ветры в 125 миль в час (205 км/ч) были выше, чем можно было бы предположить по одному давлению. [4] Небольшой, но интенсивный ураган продолжил движение на северо-восток через северную Флориду и юго-восточную Джорджию , и его ядро ​​еще больше сжалось; за пределами узкого коридора вдоль пути шторма ветры были сравнительно слабыми. [5] [6] В Саванне, Джорджия , давление воздуха упало на 15 гПа (0,45 дюйма рт. ст.) за 45 минут, когда центр шторма прошел прямо на западе около полудня 29 сентября. [7] Система ослабевала по мере продвижения на север через Каролины , но когда она достигла Среднеатлантических штатов вечером 29 сентября, ее все более быстрое движение вперед способствовало возобновлению силы ветра. [8] Полоса сильных дождей наблюдалась вдоль и к западу от пути шторма от северной части Северной Каролины до южной Пенсильвании , причем самые сильные общие суммы превысили 6 дюймов (150 мм). [6] Когда шторм перешел во внетропический циклон к утру 30 сентября, [1] его оболочка разрушительных ветров расширилась. [7] Внетропическая система прошла к западу от Вашингтона, округ Колумбия , и продвинулась в центральную Пенсильванию, рассеявшись около Южного яруса Нью -Йорка . [1] Его остатки продолжили свое существование в долине Св. Лаврентия , где они слились с другой областью низкого давления . [8] [9]

Воздействие и последствия

Последствия урагана Сидар-Кис 1896 года по штатам
СостояниеЛетальные исходыПовреждать
Флорида115 [9] [10] [11] [12] [13] [14]3 миллиона долларов [2]
Грузия37 [9] [15] [16] [17]2,5 миллиона долларов [15] [18] [19] [20]
Южная Каролина7 [21]25 000 долларов США [6]
Северная Каролина1 [22]80 000 долларов США [6] [23]
Вирджиния13 [24] [25]>1 миллион долларов [26]
Вашингтон, округ Колумбия1 [27]400 000 долларов [27]
Мэриленд8500 000 долларов США [6]
Пенсильвания16 [15] [20] [28]2 миллиона долларов [6]
Нью-Йорк050 000 долларов США [6]
Великие озера4 [15]75 000 долларов США [20]
Итого202> 9,6 млн долларов

Когда ураган прошел на юг, а затем на запад Кубы, сильные ветры и ливневые дожди были зарегистрированы по всей длине острова, начиная с Сантьяго-де-Куба . Ветры достигли ураганной силы на мысе Сан-Антонио , западной оконечности Кубы, и 60 миль в час (100 км/ч) в Гаване . Однако доступно мало подробностей о последствиях на Кубе. [3]

Ураган в основном затронул восточную часть Соединенных Штатов, затронув обширный регион от Флориды до Нью-Йорка всего за 24 часа. На тот момент это был один из самых дорогостоящих ураганов, когда-либо обрушивавшихся на страну. [29]

Флорида

Газеты назвали ураган «худшим из когда-либо известных» во Флориде. [10] Он нанес ущерб имуществу по всему штату на сумму не менее 3 миллионов долларов (что эквивалентно 110 миллионам долларов в 2023 году) [2] , а количество людей, оставшихся без крова из-за шторма, оценивается в 10 000–12 000 человек. [30] [31]

Сидар-Кис и округ Леви

Жители Сидар-Ки гребут на лодке по остаточным водам после урагана.

Пока ураган все еще бушевал в Мексиканском заливе 28 сентября, норвежский барк Saturn затонул у Ки-Уэста . Его экипаж был спасен пароходом и доставлен в Нью-Йорк. [3] Когда шторм обрушился на берег, на Сидар-Кис обрушился штормовой нагон высотой 10,5 футов (3,2 м) , который жертвы часто ошибочно называли «приливной волной». [5] [32] Янкитаун получил еще более сильный штормовой нагон высотой 12,6 футов (3,8 м). [5] Главная улица через центр Сидар-Ки — самого густонаселенного острова в цепочке островов Сидар-Кис [33] — была сильно затоплена 8-футовым (2,4 м) слоем воды, который затопил все здания и оставил большие воронки , когда отступил. Тротуары вдоль улицы были размыты. [34] Волна воды подмыла фундаменты каменных зданий, ослабив многие из них до точки обрушения, [35] сметая при этом более слабые конструкции. [34] Внутри зданий, оставшихся нетронутыми, иногда обнаруживалась грязь глубиной в несколько футов. [10] Ураган также загрязнил колодцы морской водой и мусором, поэтому жители были вынуждены ездить за чистой водой. [36] Больше всего пострадали небольшие отдаленные острова, которые были полностью затоплены штормовым нагоном и «полностью очищены». Выжившие часто упирались в молодые, гибкие деревья, которые могли выдержать силу шторма, [37] или использовали куски мусора в качестве плавучих средств. [38]

Сильные ветры усугубили разрушения, повредив или сровняв с землей многочисленные церкви и дома, которым удалось уцелеть от наводнения. [39] Совокупная сила урагана разрушила не менее 100 домов на Сидар-Ки, [40] и повредила или уничтожила все здания на близлежащем Ацена-Оти-Ки . [41] Во время шторма вспыхнул пожар, превративший два крупных отеля Сидар-Ки в груды ракушечника . [34] Когда шторм утих, улицы были усеяны кучами мусора, включая деревья, крыши, железнодорожные шпалы и лодки. [42] Большое судно под названием Luna Davis было выброшено на берег и оставалось посреди делового района Сидар-Ки в течение нескольких недель после шторма. [42] Интерес к сбору моллюсков был существенно подорван, поскольку ураган уничтожил устричные отмели и унес большинство рыболовецких судов в море. Участок железной дороги Florida Central and Peninsular длиной 4 мили (6,4 км) , соединяющий Сидар-Ки с материком, был полностью размыт, [43] оставив лодки для перевозки людей, почты и припасов до тех пор, пока железная дорога не была восстановлена ​​в середине октября. [44]

Ураган уничтожил большие участки деревьев красного кедра ( Juniperus virginiana ) на островах и вдоль прилегающей береговой линии, хотя этот ресурс уже пришел в упадок из-за неустойчивых методов заготовки. [45] Древесина кедра из этого района ценилась для изготовления высококачественных карандашей; некоторые компании производили карандаши на месте, в то время как другие отправляли обработанный кедр на свои фабрики в других местах. [46] Фабрика Eagle Pencil Company на Сидар-Ки была разрушена. По ту сторону канала на Ацена-Оти-Ки фабрика Eberhard Faber потеряла 3000 ящиков кедровых планок, а также необработанную древесину, что составило убыток около 40 000 долларов [47] (что эквивалентно 1,5 миллионам долларов в 2023 году). Было разрушено несколько других фабрик. Повреждения на предприятии Faber были устранены после шторма, но оно закрылось всего через два года из-за нехватки местной кедровой древесины. [48] ​​Ацена Оти-Ки был заброшен через несколько лет после урагана, в основном из-за закрытия мельницы, [45] которая обеспечивала доход для 100 домохозяйств на острове. [47]

Жертвы шторма позируют на фоне поврежденных домов на Сидар-Ки

Всего известно о 31 погибшем в результате урагана в Сидар-Кис [49] , в основном на открытых внешних островах; на самом Сидар-Кис было зарегистрировано очень мало жертв. [35] Сразу после шторма появились неподтвержденные сообщения о том, что целый флот лодок для ловли губок затонул недалеко от Сидар-Кис, что привело к гибели около 700 человек. Было обнаружено лишь несколько тел ныряльщиков за губками, и современные историки полагают, что большинство судов фактически пережили шторм в защищенных частях цепи островов. [50] Когда новости о катастрофе в Сидар-Кис достигли материка, многие менее пострадавшие общины во Флориде и Джорджии сформировали группы помощи для сбора пожертвований для жертв шторма. [51] Отвечая на призывы «накормить голодных, одеть раздетых и предоставить кров бездомным», Джексонвилл отправил тысячи долларов в качестве помощи, в то время как жители Олбани пожертвовали 8000 фунтов (3600 кг) предметов первой необходимости в течение нескольких дней после шторма. Генри Флаглер пообещал пожертвовать 1000 долларов [52] (что эквивалентно 0,4 миллиона долларов в 2023 году). К концу октября комитет по оказанию помощи Джексонвиллю сосредоточился на распределении товаров и продовольствия вместо денег, отправив сотни бочек с гвоздями, которые были очень востребованы для восстановительных работ, в наиболее пострадавшие районы. [44]

Уничтожение древесины продолжалось и на материке, что побудило одного наблюдателя заметить, что между устьями рек Ваккасасса и Суванни не осталось пригодных для использования деревьев. [53] В Уиллистоне было разрушено около дюжины жилых домов, в результате чего погиб по меньшей мере один человек и 15 получили ранения. Шесть заключенных погибли из-за упавшего дерева на ферме недалеко от города, [9] а всего в материковом округе Леви погибло около 13 человек. [10] Ущерб по всему округу, включая Сидар-Кис, был оценен в 450 000 долларов [54] (что эквивалентно 16,5 миллионам долларов в 2023 году).

Интерьер

Карта округов северной Флориды, составленная в 1884 году.

Вдоль побережья примерно на полпути между Тампой и Сидар-Ки восемь человек на парусной лодке погибли, когда их судно село на мель. [11] В Тампе шторм затопил низменные районы, разрушил мост через Спэништаун-Крик и разрушил морские дамбы. [55] По мере того, как ураган продвигался вглубь страны, он опустошал внутренние части штата. [2] Сообщения из наиболее пострадавших районов медленно доходили до внешнего мира из-за обширных повреждений инфраструктуры связи, а также заблокированных или размытых железных дорог. Первоначальные сообщения указывали, что по меньшей мере 20 общин были «разрушены» ураганом. [9] В этих районах были разрушены почти все магазины и дома, особенно в западном округе Алачуа и восточном округе Лафайет . Мусор часто разносился на многие мили. Фермеры потеряли скот, урожай и провизию, необходимую на зиму, и сотни семей остались без крова с небольшим количеством еды или вообще без нее. Вдоль реки Суванни жертвы шторма искали убежища в импровизированном убежище, построенном из случайных бревен. [10] Сильные ветры уничтожили целые сосновые леса во многих округах, сначала выкорчевывая более слабые деревья, а затем срезая остальные у стволов в разгар шторма. [7] По одной из оценок, ураган уничтожил 5000 кв. миль (13 000 км 2 ) древесины по всему штату. [56] Это изменило ландшафт и придало ему «вид прерий». [57] Скипидарная промышленность была уничтожена, так как стоимость потерянной сосновой древесины оценивалась в 1,5 миллиона долларов (что эквивалентно 54,9 миллионам долларов в 2023 году). Кроме того, были искорежены перегонные кубы, используемые для обработки скипидара. В результате около 2500 рабочих скипидарной промышленности остались без работы. [10] Заводы по переработке фосфата к востоку от реки Сувани также понесли ущерб в размере 500 000 долларов США [10] (что эквивалентно 18,3 миллионам долларов США в 2023 году).

Разрушения от урагана в Фернандина-Бич, Флорида

Через несколько дней после урагана было сообщено о 12 погибших в округе Алачуа. [10] Пятеро из них были в Хай-Спрингс , [58] включая двоих, искавших убежища в товарном вагоне , который сошёл с рельсов. [12] Четверо рабочих скипидара в Ла-Кроссе были раздавлены насмерть, когда на их хижину упало упавшее дерево, и ещё трое в городе погибли. В Ньюберри , который был «полностью разрушен», [12] погибли три человека. [58] Около 20 домов и предприятий в Гейнсвилле были разрушены, [12] как и лесопилка, церковь и склад. [59] В Булони , округ Нассау , пять человек погибли, когда рухнуло здание школы; четверо были раздавлены внутри, а ребёнок был смертельно ранен летящими в воздухе брёвнами из разваливающейся конструкции. [57] Один ребёнок сбежал из школы, но позже погиб вместе с двумя другими, когда рухнул её дом. [12] Еще одно обрушение школы в Хиллиарде унесло жизни четырех человек. [57] Вдоль реки Сент-Мэрис в Кингс-Ферри сильный ветер загнал два судна в болото, в результате чего погибли три моряка. [9] Еще шесть человек погибли неподалеку. [60] Один владелец лесопилки пожертвовал жителям Кингс-Ферри бесплатную древесину, чтобы они могли восстановить свои дома. [60]

Несколько общин в округе Бейкер были опустошены, в результате чего семь человек погибли, около 100 получили ранения и сотни остались без крова. [10] Шериф округа подсчитал, что только дюжина домов из тысячи пережила шторм, что тысячи коров были убиты, и что сотни тысяч деревьев были повалены. [10] В округе не осталось ни одной церкви или школы, [61] а ущерб там оценивается в 250 000 долларов [62] (что эквивалентно 9,2 миллионам долларов в 2023 году). Восемь человек погибли в округе Суванни , в том числе двое детей, раздавленных обрушением их дома недалеко от Уэллборна . В округе Колумбия десятки зданий были почти или полностью разрушены, а девять человек погибли. [10] [12] Одна женщина погибла в Грейди, небольшом поселении в округе Лафайет. [13] Кроме того, в округе Брэдфорд погибло пять человек , включая одного мужчину, которого, как сообщается, ударили летящие кирпичи, поднятые почти на полмили по ветру. [58] Сильные ветры и обильные ливни затронули районы на юго-востоке вплоть до Сент-Огастина . В Фернандина-Бич ураган повалил дубы и разрушил здания. [63] Хотя порывы ветра в Джексонвилле достигали 70 миль в час (110 км/ч), [7] последствия в целом были незначительными. [9]

Грузия

Ураган все еще обладал значительной силой, когда вошел в юго-восточную Джорджию. Ветры повредили телефонные, телеграфные и электрические провода по всему региону, нарушив связь. [18] Ущерб на островах Си был обширным, оцениваясь в 500 000 долларов [20] (что эквивалентно 18,3 миллионам долларов в 2023 году); по некоторым данным, ветры были более интенсивными, чем во время катастрофического урагана 1893 года , [64] но без исключительно высокого штормового нагона . [29] Тропический циклон нанес серьезный ущерб плантациям островов, [18] уничтожив около трети урожая риса, опустошив урожай хлопка и убив до 100 человек. [13] [15] Округа Чарлтон и Кэмден приняли на себя основной удар силы шторма в Джорджии, о чем свидетельствует полная расчистка густых сосновых лесов к востоку от Фолкстона . [65] Это нанесло ущерб в размере 500 000 долларов (что эквивалентно 18,3 миллионам долларов в 2023 году) скипидарной промышленности. Многие строения в Фолкстоне были разрушены, включая несколько церквей, здание суда и школу, которая рухнула с 38 учениками внутри, все из которых благополучно спаслись. [18] [19] В небольших общинах по всей крайней юго-восточной Джорджии шторм вызвал широкомасштабное разрушение домов и предприятий. [66] Шесть человек в округе Кэмден погибли, [58] включая четверых в поселении лесозаготовителей, которое было разорено недалеко от границы с Флоридой. [9]

Осветительный прибор на острове Сент-Саймонс, разрушенный ураганом

В Брансуике грузовые вагоны на железнодорожных станциях были сильно повреждены, а железные дороги были забиты упавшими деревьями и столбами электропередач. [18] [67] Оценки ущерба имуществу в Брансуике достигли 500 000 долларов США (что эквивалентно 18,3 миллионам долларов США в 2023 году), в то время как пять человек погибли и многие другие получили ранения из-за летящих обломков. [ 15] [19] Порывы ураганного ветра сорвали крышу отеля Oglethorpe и разбили его окна, [19] в то время как оперный театр L'Arioso, считающийся одним из «самых красивых зданий» Брансуика, рухнул в результате урагана. По меньшей мере шесть церквей были серьезно повреждены в городе, [58] а также десятки магазинов и жилых домов. [19] Ураган потопил множество крупных судов в гавани Брансуика, включая одно, загруженное 5000 фунтов (2300 кг) динамита , и выбросил другие на мель. Наблюдатели сообщили о мачтах затопленных парусных судов, выступающих из поверхности воды. [19] [67] На острове Сент-Саймонс шторм разрушил бани , коттеджи, церкви и пирс, [67] и затопил отель морской водой. Черные поселения на острове сильно пострадали. В целом ущерб на острове Сент-Саймонс составил 150 000 долларов [19] (что эквивалентно 5,5 миллионам долларов в 2023 году). На севере ущерб был столь же серьезным в Дариене . Сообщалось, что восемь человек погибли, а здания были «разорваны на куски». [17]

Скорость ветра в Саванне достигала 75 миль в час (120 км/ч), хотя максимальные порывы не были установлены, поскольку регистрирующий анемометр вышел из строя в разгар шторма. Ураган прошел за необычно короткий период в два часа, [7] причем большая часть ущерба была нанесена в течение примерно 45 минут. [68] Крыши были «свернуты, как папиросная бумага» под сильным ветром, в то время как трубы и кирпичные стены были опрокинуты. [15] В целом, тысячи зданий в городе остались без крыш, многие из них были полностью разрушены. [18] Деревья были вырваны с корнем или сломаны в парках и на кладбищах, [18] включая парк Форсайт , считающийся «гордостью города», который потерял от половины до трех четвертей своих деревьев. [23] [68] Груды мусора сделали улицы непроходимыми даже для пешеходов. [68] Многочисленные крупные корабли были выброшены на берег, хотя некоторые из них остались невредимыми, а десятки более мелких судов потерпели крушение вдоль водных путей города. [18] Несколько человек, включая капитана, утонули, когда буксирное судно Robert Turner перевернулось в реке Саванна . [64] Другое судно, Island Flower , затонуло неподалеку, убив троих. [68] Штормовой нагон, связанный с ураганом, затопил низменные прибрежные районы и смыл несколько миль железной дороги Тайби . [18] Порывы ветра, оцениваемые в более чем 100 миль в час (160 км/ч), разрушили отели и прибрежные коттеджи на острове Тайби . Возле острова Уилмингтон утонул рыбак, попав в шторм на небольшой лодке. [68]

В Берроузе, на окраине Саванны, были сравнены с землей две церкви и три человека погибли. Жители были вынуждены покинуть свои дома и терпеть шторм в открытых полях, чтобы избежать травм. [18] Первоначальные оценки ущерба в Саванне составили более 1 миллиона долларов (что эквивалентно 36,6 миллионам долларов в 2023 году), четверть из которых была вызвана разрушением железных дорог. [18] В частности, железные дороги Саванны, Флориды и Западной железной дороги и Центральной Джорджии понесли значительные потери, и около 50 трамваев в Саванне были уничтожены. [15] В целом, шторм убил по меньшей мере 17 человек в Саванне и ее окрестностях. [68] Еще до того, как шторм утих, люди заполнили улицы в «давке», чтобы убедиться в безопасности друзей и семьи. [69]

Каролины

Карта общего количества осадков более 2 дюймов (50 мм) от шторма

Южная Южная Каролина также столкнулась с разрушительными последствиями шторма, который сопровождался предполагаемыми ветрами до 100 миль в час (160 км/ч). [29] На северной стороне реки Саванна были разрушены мельницы и хозяйственные постройки на рисовых плантациях. Мощные порывы ветра сместили разводной мост через реку к северу от Хардивилля . Семь человек в Хардивилле погибли в результате обрушения зданий, в то время как железнодорожные станции были снесены там и в Йемасси . [21] Вокруг Бофорта шторм разбил множество лодок и нанес значительный ущерб домам и предприятиям. [18] Причалы и склады были затоплены, хотя низкие астрономические приливы ограничили масштабы наводнения. Ветры сорвали жестяные крыши, позволив дождевой воде залить внутренние помещения домов. [70] В Чарльстоне тропические штормовые ветры снесли заборы, знаки и другие осветительные установки, но ущерб в целом был незначительным, и о смертях не сообщалось. Шторм бушевал в гавани Чарльстона до тех пор, пока волны не прорвали дамбы и не затопили низменные районы. [21] Общий ущерб в штате составил около 25 000 долларов США [6] (что эквивалентно 0,92 миллиона долларов США в 2023 году).

В Северной Каролине ослабевающий тропический циклон пролегал преимущественно через сельские районы, что ограничивало его неблагоприятные последствия. [29] Тем не менее, сильные ветры затронули район Роли - Дарем , вырывая деревья с корнем и засоряя улицы мусором. Одна женщина погибла, когда большой дуб упал на ее спальню. [22] Повреждение линий электропередач оставило Роли без связи и электричества, в то время как в Дареме рухнул четырехэтажный амбар для сушки табака с примерно 475 000 фунтов (215 000 кг) табака внутри, стоимостью до 60 000 долларов [23] (что эквивалентно 2,2 миллиона долларов в 2023 году). Около 20 000 долларов (что эквивалентно 0,73 миллиона долларов в 2023 году) другого ущерба имуществу были приписаны шторму. [6] Жители Чапел-Хилла описали шторм как самый сильный за последнее время. [29]

Вирджиния и Западная Вирджиния

По мере того, как циклон расширялся и ускорялся, он вошел в Вирджинию с новой силой и вызвал то, что до сих пор остается самым сильным ураганом в истории Ричмонда . Как правило, самые сильные ветры в основном были ограничены к востоку от центра шторма. Ист-Энд Ричмонда пострадал особенно сильно, но повреждения церковных шпилей, крыш и дымоходов были обычным явлением по всему городу. [29] Поваленные деревья и сломанные ветки устилали землю и засоряли улицы. Все телеграфные линии, за исключением одной, которая шла в Уилмингтон, Северная Каролина , были бесполезны, а связь в Питерсберге была полностью отрезана. Ущерб в Ричмонде составил 150 000 долларов [71] (что эквивалентно 5,5 миллионам долларов в 2023 году). Сельские районы также серьезно пострадали; в Бойдтоне шторм уничтожил множество амбаров и конюшен, раздавив скот внутри них. На сельскохозяйственных угодьях по всей центральной Вирджинии ветром были снесены заборы, посевы и хозяйственные постройки, что привело к замедлению развития сельского хозяйства в регионе. [29]

«Те, кто был свидетелем этих сцен, говорят, что огромные листы жести летели по воздуху, напоминая гигантских вампиров. Они, по-видимому, собирались приземлиться на одной стороне улицы, но затем снова взлетали и падали в противоположном направлении».

«Alexandria Gazette» и «Virginia Advertiser» [25]

Разрушения продолжились в северных частях штата; кирпичные стены были повалены, а около 500 тенистых деревьев повалены в Фредериксбурге . Фермы в округах Фэрфакс и Арлингтон были существенно повреждены, [25] а десятки ветряных мельниц были разрушены вокруг Фоллс-Черч . Деревянные дома были снесены ветром. [71] В Александрии погибли четыре человека, [25] в то время как фабрики и дома вдоль реки Потомак были повреждены. [27] Один из смертельных случаев произошел, когда трехэтажное кирпичное здание частично рухнуло на крышу меньшего дома. По всему городу большие листы жестяных крыш были сорваны со зданий и следовали беспорядочными путями, прежде чем удариться о землю с грохотом, который «произвел пандемониум, который надолго запомнится». [25] Имущество в Александрии понесло ущерб в размере около 400 000 долларов [20] (что эквивалентно 14,6 миллионам долларов в 2023 году). Несмотря на разрушения в городе, исследования последствий шторма показали, что первоначальные сообщения о его серьезности были преувеличены. В некоторых случаях ущерб был вызван или усугублен ранее существовавшими структурными дефектами. [27] В Манассасе ветер сдвинул церковь на 6 дюймов (0,15 м) с ее фундамента. [71]

Внезапное наводнение в центре Стонтона, вид на юг

Сильный дождь прошел вдоль и к западу от пути шторма, наиболее сильно в долине Шенандоа . [26] Сообщалось о 5 дюймах (130 мм) или более осадков; [25] в Дейл Энтерпрайз выпало 6,3 дюйма (160 мм) осадков в течение 18 часов. Почти 7 дюймов (180 мм) осадков выпало над Стонтоном за такой же короткий промежуток времени. Быстрый приток воды вызвал подъем уровня воды в озере в парке Джипси-Хилл в Стонтоне, пока его земляная плотина не рухнула около 10 часов вечера по местному времени, в результате чего большой объем воды хлынул в деловой район города. По пути поток смыл 25 домов, в одном из которых жила семья из четырех человек. Город был отключен от электроэнергии после того, как паводковые воды затопили электростанцию, [71] [72] и многочисленные отели, магазины и другие предприятия были серьезно повреждены. [24] По мере того, как уровень воды поднимался, жертвам приходилось ждать спасения на крышах своих домов. [20] Местный водный путь, известный как Льюис-Крик, также вышел из берегов и способствовал наводнению. [73] Наводнение в Стонтоне унесло жизни шести человек, [24] и нанесло ущерб имуществу на сумму до 500 000 долларов (что эквивалентно 18,3 миллионам долларов в 2023 году). [20] В сельской местности утонули около 40 лошадей и мулов. [72]

Смертельное наводнение также произошло в округе Рокингем , затронувшее общины Бриджуотер , Элктон и Кизлтаун . В округе было зарегистрировано три смертельных случая, а местная инфраструктура понесла ущерб в размере 20 000 долларов США [24] (что эквивалентно 0,73 миллиона долларов США в 2023 году). Река Саут-Форк Шенандоа в Люрее поднялась до 25,4 футов (7,7 м) — уровень паводка составил 14 футов (4,3 м) — что до сих пор остается одним из самых высоких исторических гребней. [74] В Стивенс-Сити стремительные воды разрушили мосты и смыли посевы кукурузы. [25] Сообщается, что водный путь в Уэйнсборо поднялся на 15 футов (4,6 м) и тек с такой силой, что смыл близлежащие здания с фундаментов. [75] Городские наводнения также затронули улицы Роанока . Оттуда до Хейгерстауна железная дорога Норфолк и Западная железная дорога была сильно размыта в нескольких местах. [71] В целом, ущерб имуществу в Вирджинии составил не менее 1 миллиона долларов [26] (что эквивалентно 36,6 миллионам долларов в 2023 году). Сильные ветры и значительные осадки распространились на Западную Вирджинию , в основном на северные и восточные части штата. Деревья, заборы и дома были повалены ветром в регионе Восточного Панхэндла , в то время как внезапные наводнения подорвали железные дороги и уничтожили целые поля сельскохозяйственных культур. Часть скота утонула вокруг Олд-Филдс . [26]

Вашингтон, округ Колумбия

В Вашингтоне, округ Колумбия , приближение шторма поздно вечером 29 сентября было отмечено почти непрерывными молниями от облака к облаку . [6] Пятиминутные устойчивые южные ветры достигали скорости 66 миль в час (106 км/ч), [7] а пиковые порывы приближались к 100 милям в час (160 км/ч); атмосферное давление упало до 987 гПа (29,15 дюймов рт. ст.). На тот момент это был самый сильный шторм, когда-либо обрушивавшийся на город. [27] [72] Ветры повалили знаки, навесы, деревья и кирпичные стены, одновременно срывая крыши с домов, опрокидывая церковные шпили и разбивая окна. [72] Были потеряны электрические, телеграфные и телефонные коммуникации. [15] Разрушения были неравномерными, так как плохо построенные конструкции часто оставались невредимыми в непосредственной близости от гораздо более крепких зданий, которые понесли значительный ущерб. [76] Был сделан вывод, что самые сильные порывы происходили узкими «полосами». [27] Около 5000 деревьев были уничтожены в городе, [28] многие из них были сломаны на высоте от 10 до 15 футов (от 3,0 до 4,6 м) над землей. [7] Некоторые из самых серьезных повреждений произошли на кладбищах, таких как Национальное кладбище солдат и летчиков США , где были повалены 300 деревьев. В нескольких случаях упавшие деревья вытащили из земли гробы. [77]

Строящееся здание резиденции в Католическом университете Америки было разобрано, а личный дом президента Гровера Кливленда в Вудли-парке лишился крыши. Крыши нескольких правительственных учреждений также были сорваны, а шпиль пресвитерианской церкви на Нью-Йорк-авеню был «уменьшен до соответствия дереву». [78] Здание Смитсоновского института получило заметный ущерб. [79] Территория Белого дома была усеяна упавшими деревьями , [76] среди которых были исторические образцы, такие как вяз, посаженный Авраамом Линкольном . [20] Некоторые из наиболее знаменитых деревьев были растерзаны прохожими, пытавшимися раздобыть сувениры. [76] Сам Белый дом получил незначительные повреждения, в основном ограничивавшиеся смещенными карнизами и медной кровлей, [20] [71] а также несколькими разбитыми окнами. [28] Неподалеку пять человек оказались в ловушке, а один погиб, когда здание Abert Building — недавно построенное пятиэтажное кирпичное строение на Пенсильвания-авеню — частично обрушилось во время шторма, раздавив два соседних здания. [27] [71] В течение следующих месяцев арендаторы подали несколько исков против владельца здания после того, как по крайней мере один местный строитель заявил, что обрушение стены произошло из-за небрежного строительства. [80] [81] [82] Здание Abert Building было полностью отремонтировано к 14 октября. [83]

На реке Потомак , где приливы были намного выше нормы, корабли отрывались от своих якорей и дрейфовали вниз по течению. В одном случае большой пароход под названием George Leary врезался и повредил шесть других судов. Многочисленные суда перевернулись в реке, включая пароход Mary Washington и шхуну John W. Linnell . [71] [84] На верфи Washington Navy Yard несколько зданий получили повреждения. [79] Общие потери в Вашингтоне, округ Колумбия, составили приблизительно 400 000 долларов [27] (что эквивалентно 14,6 миллионам долларов в 2023 году), и по меньшей мере два десятка человек в городе получили травмы от падающих обломков. [20]

Мэриленд

Разрушительные ветры продолжились в центральном Мэриленде. В отчете из Сэнди Спринг подсчитано, что 20% деревьев в регионе были вырваны с корнем, расколоты или сильно скручены, часто падая на провода и дороги. Некоторые из оставшихся стоять деревьев были лишены веток и превратились в голые стволы. Телеграфные столбы в большом количестве рухнули на землю. [85] В некоторых случаях характер повреждений и свидетельства очевидцев предполагали формирование торнадо, встроенных в более крупную штормовую систему. [86] Как и в северной Вирджинии, церкви, дома и предприятия понесли значительный ущерб, некоторые были полностью разрушены. Округ Монтгомери пострадал особенно сильно; шторм разрушил парк развлечений в Бетесде , заставив его навсегда закрыться, в то время как Гейтерсберг был «наиболее катастрофически разрушен». Несколько человек погибли в округе Монтгомери, включая одного мужчину, который умер от сердечного приступа, вызванного стрессом. Большинство ферм в центральном Мэриленде пострадали в той или иной степени. [85] Периоды исключительно сильных осадков, составившие 4,90 дюйма (124 мм) во Флинстоуне и 3,91 дюйма (99 мм) в Камберленде , [87] вызвали быстрый подъем уровня воды вдоль водных путей в водоразделе реки Потомак, затопив прилегающие низменные районы. [85] Линия железной дороги Камберленд и Пенсильвания в Камберленде была размыта. [88]

Высокие приливы в Чесапикском заливе затопили улицы в Аннаполисе . [88] Дальше на север, в Балтиморе , вода хлынула во Внутреннюю гавань и затопила набережную города. [75] Улица Пратт была затоплена по пояс, в то время как переполненный водопад Джонс заполнил прилегающие улицы 8 футами (2,4 м) воды. Паводковые воды просочились в подвалы и нижние уровни складов и вынудили некоторые семьи покинуть свои дома. [88] Сотни строений в Балтиморе были повреждены ураганом, а несколько небольших пожаров возникли из-за оборванных линий электропередач. [86] По всему Мэриленду шторм унес жизни восьми человек и нанес ущерб в размере 500 000 долларов [6] [75] (что эквивалентно 18,3 миллионам долларов в 2023 году).

Пенсильвания

Третье воплощение железнодорожного моста через реку Саскуэханна между Колумбией и Райтсвиллем, штат Пенсильвания, до и после урагана 29 сентября 1896 года.

Шторм прибыл в Пенсильванию как внетропический циклон поздно вечером 29 сентября, все еще сопровождаемый сильными ветрами, которые отсоединяли провода и прерывали связь по всему штату. [77] Имущественный ущерб был серьезным в юго-восточных частях штата, особенно в округах Йорк и Ланкастер , где были снесены амбары и дома были лишены крыш. [89] Порывы ветра в Гаррисберге достигли пика в 72 мили в час (116 км/ч) вскоре после полуночи. [7] Обломки деревьев и зданий обрушились на улицы города, поскольку шторм создал беспорядочные модели повреждений, характеризующиеся отчетливыми разрывами в два или три квартала в разрушениях. Большие деревья были вырваны с корнем «с прилипшими к ним массами земли размером с комнату». В целом ущерб достиг 200 000 долларов США (что эквивалентно 7,3 миллиона долларов США в 2023 году) в Гаррисберге. [18] [88] На железной дороге Балтимора и Огайо в Филсоне произошло жестокое столкновение двух грузовых поездов, в результате чего погибли шесть бродяг . [20] Еще несколько крушений поездов были отнесены к загромождению обломками, образовавшимися в результате шторма. [89] В Стилтоне путепровод рухнул на пути Пенсильванской железной дороги незадолго до того, как поезд проехал по обломкам, повредив локомотив и несколько вагонов. [90] Кроме того, в Ливане были разрушены два депо , при этом восемь локомотивов получили повреждения в одном из сооружений. [88]

Третье воплощение моста Колумбия-Райтсвилл — крытый железнодорожный мост длиной 5390 футов (1640 м) через реку Саскуэханна — было снесено со своих опор и разрушено сильным ветром. [89] Сообщается, что несколько человек находились внутри моста, когда он рухнул, но это не было подтверждено. [28] Каменный, деревянный и стальной пролет был заменен стальным ферменным мостом менее чем через год. [89] В Санбери два парохода затонули в Саскуэханне. [28] По всему округу Ланкастер сотни фермеров потеряли весь свой урожай табака, который хранился в амбарах и был готов к продаже. Некоторые табачные амбары были сорваны с фундаментов и унесены ветром. Шторм также разрушил более существенные кирпичные строения. [88] Ущерб в округе был оценен в 1 миллион долларов [88] (что эквивалентно 36,6 миллионам долларов в 2023 году).

Памятник 78-му и 102-му Нью-Йоркским добровольческим пехотным полкам, поврежденный упавшим деревом на поле битвы при Геттисберге

Двое мужчин погибли в шахтерской деревне компании Patterson Coal Company в Шамокине , опустошенной ветром и последовавшим за ним пожаром, который в совокупности уничтожил десятки домов и лачуг . [28] [88] Шторм уничтожил оборудование и сооружения на близлежащей угольной шахте Колберт, лишив работы сотни шахтеров. [28] В Рединге двое мужчин погибли в результате обрушения литейного цеха чугунолитейной печи , в результате чего еще пятеро получили тяжелые ранения. [28] [87] Шесть детей погибли в результате пожара, вызванного штормом в многоквартирном доме, принадлежащем горнодобывающей компании в Натали . [15] Сотни деревьев были повалены или сломаны на историческом поле битвы в Национальном парке Геттисберга , в основном на холме Калпс-Хилл и вершине Биг-Раунд-Топ . Памятник 66-му пехотному полку Огайо на холме Калпс-Хилл был разрушен упавшим деревом, а расположенный поблизости памятник 78-му и 102-му добровольческим пехотным полкам Нью-Йорка получил незначительные повреждения. [91] В дополнение к ветрам, в некоторых частях штата выпало несколько дюймов дождя; в Алтуне было зарегистрировано 3,79 дюйма (96 мм) осадков. Внезапное наводнение вдоль реки Джуниата обрушилось на Хантингдон , размыв улицы и железные дороги, затопив дома и утопив скот. [87] Размывы и оползни затронули железные дороги по всей западной Пенсильвании. [88] В целом, шторм нанес ущерб штату на сумму более 2 миллионов долларов (что эквивалентно 73,2 миллионам долларов в 2023 году). [6]

Район Великих озер

Карта внетропических остатков урагана над Великими озерами 30 сентября.

Сильные ветры, связанные с внетропическим циклоном, обрушились на части центрального и западного штата Нью-Йорк , особенно вокруг Сиракуз ; там он считался самым сильным штормом за последнее время. Дома, амбары и фабрики лишились крыш в нескольких городах, а некоторые здания около Итаки были полностью разрушены. Деревья и линии связи постигла та же участь, что и во многих других районах вдоль пути шторма. [87] Деревья в садах были лишены почти всех своих плодов. [92] Буффало пережило ветер со скоростью 53 мили в час (85 км/ч), который рвал провода и повреждал крыши. [15] Дальше на восток порывы ветра превысили 60 миль в час (100 км/ч) в Нью-Йорке , обрушив воздушные провода. [9] Коммутатор на телефонной станции в Бруклине спровоцировал пожар, который нанес ущерб в размере 30 000 долларов США (что эквивалентно 1,1 миллиона долларов США в 2023 году). [15] Несколько пароходов с трудом вошли в порт Нью-Йорка, получив значительные повреждения. От Нью-Джерси до Лонг-Айленда жертвами шторма стали деревья, заборы, дымоходы, окна и плакаты политической кампании. [9] [15] На реке Гудзон в Ньюбурге ранним утром 30 сентября буксир столкнулся с пассажирским судном, в результате чего пострадали два члена экипажа бывшего судна. [15] «Значительный» ущерб от ветра распространился на север через долину Гудзона , а поезда по железной дороге Западного берега были задержаны оползнями и размывами. [93] Общий имущественный ущерб в Нью-Йорке был оценен в 50 000 долларов [6] (что эквивалентно 1,8 миллиона долларов в 2023 году).

Сильные дожди обрушились на части Огайо на протяжении четырех дней, начиная с 27 сентября. В результате наводнения были повреждены посевы и имущество, [6] а ненастная погода помешала проведению президентской кампании Уильяма Мак-Кинли в его доме в Кантоне . [87]

30 сентября штормы от бывшего урагана пронеслись по Великим озерам . Сотни зрителей выстроились вдоль берегов озера Мичиган в Чикаго, штат Иллинойс , чтобы понаблюдать за огромными волнами. [15] Шхуна была сорвана со своего якоря в Чикаго и врезалась почти в дюжину более мелких судов, пока ее швыряло ветром. [92] Шхуна Belle из Расина, штат Висконсин , пропала без вести во время шторма, в то время как баржа Sumatra развалилась и перевернулась недалеко от Милуоки , унеся жизни четырех членов экипажа; капитан, первый помощник и повар были благополучно спасены. [15] Шторм повредил имущество на Великих озерах на сумму около 75 000 долларов [20] (что эквивалентно 2,7 миллиона долларов в 2023 году).

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ураган Четыре (1896) .

Ссылки

Цитаты
  1. ^ abcde Hurricane Research Division (16 июня 2016 г.). "Atlantic hurricane best track (HURDAT version 2)". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 25 января 2017 г. Получено 25 января 2017 г.
  2. ^ abcde Barnes, стр. 77
  3. ^ abc Partagás, José Fernández (1995). «Реконструкция исторической частоты тропических циклонов в Атлантике по документальным и другим историческим источникам: 1896 год» (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. стр. 46–47, 51. Архивировано (PDF) из оригинала 26 января 2017 г. . Получено 25 января 2017 г. .
  4. ^ ab Hurricane Research Division (май 2015 г.). «Документация изменений атлантических тропических циклонов в HURDAT». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 25 января 2017 г.
  5. ^ abc Национальная метеорологическая служба района залива Тампа. «Ураган 1896 года наносит фурор: информационный листок» (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2017 г. . Получено 29 января 2017 г. .
  6. ^ abcdefghijklmn Генри, А. Дж. (сентябрь 1896 г.). "Местные штормы" (PDF) . Ежемесячный обзор погоды . 24 (9). Американское метеорологическое общество: 316–317. Bibcode :1896MWRv...24..316H. doi : 10.1175/1520-0493(1896)24[316:LS]2.0.CO;2 . Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2017 г. . Получено 29 января 2017 г. .
  7. ^ abcdefgh Генри, А. Дж. (октябрь 1896 г.). «Заметки о урагане в Вест-Индии 29–30 сентября 1896 г.» (PDF) . Monthly Weather Review . 24 (10). Американское метеорологическое общество: 322–323. Bibcode :1896MWRv...24..368H. doi : 10.1175/1520-0493(1896)24[368b:NCTWIH]2.0.CO;2 . Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2017 г. . Получено 29 января 2017 г. .
  8. ^ ab Barnes, стр. 78
  9. ^ abcdefghij «Шторм во Флориде». Democrat and Chronicle . 1 октября 1896 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 1 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  10. ^ abcdefghijk «Хуже, чем мертвый далеко». The Semi-Weekly Times-Democrat . 6 октября 1896 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 2 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  11. ^ ab «На побережье Флориды найдено еще восемь жертв». The Times-Democrat . 17 октября 1896 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 4 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  12. ^ abcdef "Death list grows". The Semi-Weekly Times-Democrat . 2 октября 1896 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 1 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  13. ^ abc "Циклон убил множество людей". The Sun. 2 октября 1896 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 2 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  14. ^ Ойкл, стр. 74, 76–77, 109.
  15. ^ abcdefghijklmnop «Руины на своем пути». The Chicago Daily Tribune . 1 октября 1896 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 31 января 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  16. ↑ Фрейзер, стр. 188–189.
  17. ^ ab "Работа шторма в Дариене". The Atlanta Constitution . 2 октября 1896 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 31 января 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  18. ^ abcdefghijklm «Одиннадцать погибших: подведение итогов большого торнадо в Саванне». The Salt Lake Herald . 1 октября 1896 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 29 января 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  19. ^ abcdefg Фрейзер, стр. 188
  20. ^ abcdefghijkl "Потеряно много жизней". The Algona Republican . 7 октября 1896 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 3 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  21. ^ abc Oickle, стр. 80
  22. ^ ab «Большой ущерб имуществу, причиненный штормом во вторник». The Weekly Star . 2 октября 1896 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 2 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  23. ^ abc "Ужасный шторм". The Newton Enterprise . 2 октября 1896 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 2 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  24. ^ abcd Комиссия по планированию округа Центральный Шенандоа. "CSPDC Flooding Hazard History" (PDF) . Город Вирджиния-Бич. стр. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2016 г. . Получено 2 февраля 2017 г. .
  25. ^ abcdefg Шварц, стр. 102
  26. ^ abcd Берри, Джеймс (сентябрь 1896 г.). «Climate and Crop Service» (PDF) . Monthly Weather Review . 24 (9). Американское метеорологическое общество: 320–322. Bibcode :1896MWRv...24..320B. doi : 10.1175/1520-0493(1896)24[320c:CACS]2.0.CO;2 . Архивировано (PDF) из оригинала 2017-02-15 . Получено 2017-02-03 .
  27. ^ abcdefgh Hazen, HA (сентябрь 1896 г.). "The Wind-rush of September 29, 1896" (PDF) . Monthly Weather Review . 24 (9). Американское метеорологическое общество: 368–369. Bibcode :1896MWRv...24..322H. doi : 10.1175/1520-0493(1896)24[322:TWOS]2.0.CO;2 . Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2017 г. . Получено 3 февраля 2017 г. .
  28. ^ abcdefgh «Большой ущерб от шторма». Harrisburg Daily Independent . 1 октября 1896 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 3 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  29. ^ abcdefg Шварц, стр. 101
  30. ^ Ойкл, стр. 65
  31. ^ "Циклон". Marietta Daily Letter . 5 октября 1896 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 11 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  32. ^ Шварц, стр. 100
  33. ^ Ойкл, стр. 19
  34. ^ abc Oickle, стр. 48–51
  35. ^ ab Oickle, стр. 40
  36. ^ Ойкл, стр. 64
  37. ↑ Ойкл, стр. 59–60.
  38. ^ «Смерть и разрушение». Democrat and Chronicle . 2 октября 1896 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 6 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  39. ^ Ойкл, стр. 55
  40. ^ «Cedar Keys беспомощен». Washington Times . 7 октября 1896 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  41. ^ Siegendorf, Lloyd (28 мая 2016 г.). «На протяжении многих лет Cedar Key смотрел ураганам в глаза». The Gainesville Sun . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. . Получено 13 февраля 2017 г. .
  42. ^ ab Oickle, стр. 47
  43. ^ Ойкл, стр. 61
  44. ^ ab Oickle, стр. 92
  45. ^ ab Oickle, стр. 97
  46. ↑ Ойкл, стр. 24–25.
  47. ^ ab Oickle, стр. 53
  48. ^ Ойкл, стр. 54
  49. ^ Ойкл, стр. 109
  50. ↑ Ойкл, стр. 114–115.
  51. ^ Ойкл, стр. 85
  52. ↑ Ойкл, стр. 86–88, 90
  53. ^ Ойкл, стр. 67
  54. ^ Ойкл, стр. 93
  55. ^ Ойкл, стр. 71
  56. ^ Ойкл, стр. 66
  57. ^ abc Oickle, стр. 76
  58. ^ abcde Oickle, стр. 77
  59. ^ Ойкл, стр. 70
  60. ^ ab Oickle, стр. 74
  61. ^ "Telegraphic summary". The Wilmington Messenger . 6 октября 1896 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 2 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  62. ^ "Люди во Флориде голодают". The Manning Times . 13 октября 1896 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 2 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  63. ^ Ойкл, стр. 75
  64. ^ ab "Devastation in Savannah". Wilkes-Barre Semi-Weekly Record . 2 октября 1896 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 29 января 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  65. ^ "Casualties in Charlton". The Atlanta Constitution . 1 октября 1896 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 31 января 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  66. ↑ Фрейзер, стр. 187–188.
  67. ^ abc Oickle, стр. 78
  68. ^ abcdef Фрейзер, стр. 189
  69. ^ Ойкл, стр. 79
  70. ^ Фрейзер, стр. 190
  71. ^ abcdefgh Рот, Дэвид М. «История ураганов в Вирджинии: конец девятнадцатого века». Weather Prediction Center. Архивировано из оригинала 8 января 2008 г. Получено 2 февраля 2017 г.
  72. ^ abcd Шварц, стр. 103
  73. ↑ Сорреллс, Нэнси (октябрь 1996 г.). «Ураган Фрэн: один из «крупных»". Округ Августа . стр. 4.
  74. ^ Advanced Hydrological Prediction Service. "South Fork Shenandoah River at Luray". Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 2 февраля 2017 г.
  75. ^ abc Oickle, стр. 81
  76. ^ abc Шварц, стр. 104
  77. ^ ab Oickle, стр. 83
  78. ^ Ойкл, стр. 82
  79. ^ ab "Задержка телеграфа: циклонный размах". The Evening Times . 30 сентября 1896 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 6 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  80. ^ "Найден мертвый мальчик". Evening Star . 1 октября 1896 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 3 февраля 2017 г.
  81. ^ «Юридическое эхо недавнего большого шторма». Evening Star . 17 ноября 1896 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 3 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  82. ^ "More Abert Building suits". Evening Star . 19 ноября 1896 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 3 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  83. ^ "City brevities". The Evening Times . 14 октября 1896 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 3 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  84. ^ "On the river front". The Baltimore Sun. 1 октября 1896 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 6 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  85. ^ abc Шварц, стр. 104–105
  86. ^ ab "A great storm". The Baltimore Sun. 1 октября 1896 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .
  87. ^ abcde Шварц, стр. 107
  88. ^ abcdefghi "Ужасный размах урагана". The Wilkes-Barre Record . 1 октября 1896 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  89. ^ abcd Шварц, стр. 105
  90. ^ «Многие жизни потеряны в штате Флорида». The Record-Union . 1 октября 1896 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  91. ^ «Служба национальных парков обнаружила пули в поваленном дереве-свидетеле на холме Калпс». Gettysburg Daily. 10 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 11 февраля 2017 г.
  92. ^ ab Oickle, стр. 84
  93. ^ "Highland Falls in the storm's path". The Record-Union . 1 октября 1896 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
Источники
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1896_Cedar_Keys_hurricane&oldid=1248145655"