16-битная сенсация
Японская манга

16-битная сенсация: игра от Ватаси до Минны га Цукутта Бисёдзё
Обложка первого тома танкобона
16 бит センセーション 私とみんなが作った美少女ゲーム
(Джуроку Битто Сенсешон Ваташи Минне га Цукутта Бишодзё Гему)
Жанр
Манга
Написано
  • Мисато Мицуми (оригинальная концепция)
  • Тацуки Амазую (оригинальная концепция)
  • Тамики Вакаки
ИллюстрированоТамики Вакаки
ОпубликованоКадокава Сётэн
Оригинальный запуск31 декабря 2016 г. – настоящее время
Объемы2
Аниме-сериал
16-битная сенсация: еще один слой
РежиссерТакаши Сакума
Написано
  • Тацуя Такахаши
  • Тамики Вакаки
Музыка отЯшикин
СтудияСтудия Сильвер
ЛицензированоCrunchyroll
Исходная сетьТокио MX , GYT , GTV , BS11 , CTV , ABC , AT-X
Оригинальный запуск5 октября 2023 г. – 28 декабря 2023 г.
Эпизоды13

16bit Sensation: Watashi to Minna ga Tsukutta Bishōjo Game ( японский : 16bitセンセーション 私とみんなが作った美少女ゲーム, Хепберн : Джуроку Битто Sensēshon Watashi to Minna ga Tsukutta Bishōjo Gēmu , «16bit Sensation: The Bishōjo Game Made by All of You and I») — японская манга, концептуализированная Мисато Мицуми, Тацуки Амазую и Тамики Вакаки и проиллюстрированная Вакаки. Впервые он был запущен как додзинси на Comic Market 91 в декабре 2016 года; Kadokawa Shoten начала публиковать его в сборниках томов tankōbon в сентябре 2020 года, а два тома были выпущены по состоянию на ноябрь 2021 года. Адаптация аниме -телесериала под названием 16bit Sensation: Another Layer , выпущенная Studio Silver, выходила в эфир с октября по декабрь 2023 года.

Персонажи

Алкоголь Мягкий

Мейко Уэхара (上原 メイ子, Уэхара Мейко )
Озвучивает: Юи Хориэ [3]
Главная героиня манги. Работает в Alcohol Soft иллюстратором концептов и линейного искусства, учится на программиста. Она настаивает на том, чтобы дать Конохе шанс в Alcohol Soft.
Мамору Рокуда (六田 守, Рокуда Мамору )
Озвучивает: Ацуши Абэ [3]
Он работает программистом в Alcohol Soft и является сыном владельца компании. Несколько лет спустя он все еще работает в компании, но отказывается делать игру на компьютерной системе с использованием Windows 95 , поскольку он очень предан платформе PC-98 . В седьмом эпизоде ​​аниме он переносится назад во времени. В настоящем времени он помогает Конохе в ее путешествиях во времени. Он единственный сотрудник Alcohol Soft, который знает, что Коноха пришла из будущего.
Каори Симода (下田 かおり, Симода Каори )
Озвучивает: Аяко Кавасуми [3]
Она работает в Alcohol Soft в качестве концепт-арта, линейного рисунка и иллюстратора CG. В 1992 году она и Мейко приводят Коноху в здание после того, как она просит Мамору о помощи. Позже она просит Коноху вернуть Мамору, который отказывается работать над любой игрой, кроме той, что была выпущена на PC-98 . В оригинальной манге и в некоторых эпизодах аниме-адаптации ее часто можно увидеть в кошачьей шапке.
Масару Рокуда (六田 勝, Рокуда Масару )
Озвучивает: Кэнтаро Ито [4]
Менеджер Alcohol Soft. Он отец Мамору. Позже он неосознанно оказывается вовлечённым в финансовые махинации, почти погубив Alcohol Soft.
Киёси Гомикава (五味川 清, Гомикава Киёси )
Озвучивает: Джун Фукусима [4]
Он работает сценаристом в Alcohol Soft и часто носит маску, закрывающую глаза.

Алкоголь Мягкий (Другой слой)

Коноха Акисато (秋里 コノハ, Акисато Коноха )
Озвучивает: Аой Кога [3]
Главная героиня аниме-сериала. 19-летняя начинающая художница, работающая в компании по производству видеоигр Blue Bell, которая попадает в 1992 год и устраивается на неполный рабочий день в Alcohol Soft. Она очень увлечена играми bishōjo . Обычно она говорит от третьего лица. Коноха — оригинальный персонаж аниме, хотя она появляется в последней главе манги.

Другие персонажи

Тоя Ямада (山田 冬夜, Ямада Тоя )
Озвучивает: Ая Яманэ [4]
19-летняя застенчивая девушка, которую встречает Коноха, когда она путешествует во времени в 1996 год, и покупает игры eroge bishōjo при моральной поддержке Конохи. Когда она позже, в 1999 году, сталкивается с Конохой, она известный иллюстратор, продвигающий свою игру. В будущем она становится генеральным директором крупной компании по производству видеоигр.

СМИ

Манга

Иллюстрированная Тамики Вакаки в сотрудничестве с Мисато Мицуми и Тацуки Амадзуйу по сюжету и основанная на их реальном опыте в Aquaplus , [5] 16bit Sensation впервые была распространена как додзинси на Comic Market 31 декабря 2016 года. [6] Kadokawa Shoten начала публиковать мангу в сборниках томов tankōbon 14 сентября 2020 года. [7] По состоянию на 6 ноября 2021 года было выпущено два тома. [8]

Объемы

Нет.Дата релиза в ЯпонииISBN на японском языке
114 сентября 2020 г. [9]978-4-04-109755-7
26 ноября 2021 г. [8]978-4-04-111605-0

Аниме

В декабре 2022 года было объявлено, что манга получит аниме- адаптацию. [5] Позже Aniplex на AnimeJapan анонсировала адаптацию как телесериал под названием 16bit Sensation: Another Layer . Он был анимирован Studio Silver и срежиссирован Такаси Сакумой, с оригинальной историей, написанной Тацуей Такахаси и Вакаки, ​​дизайном персонажей Масакацу Сакаки и музыкой, написанной Яшикином. Он транслировался с 5 октября по 28 декабря 2023 года на Tokyo MX и других сетях. [10] [11] [3] [a] Начальная песня - «65535», исполненная Сёко Накагавой , а финальная песня - «Link~past and future~», исполненная Аой Когой в роли ее персонажа Конохи Акисато. [3] [13] Crunchyroll лицензировала сериал. [4] Muse Communication лицензировала сериал в Юго-Восточной Азии. [14]

Эпизоды

Нет.Заголовок [15] [б]Режиссер [с]Написано [с]Раскадровка от [с]Первоначальная дата выхода в эфир [16] [а]
1«Я путешествовал во времени!?»
Транслитерация: « Таймурипу ши чатта ～а!? » ( японский :タイムリープしちゃったぁ～！？ )		Кентаро МизуноГо ЗаппаТакаши Сакума5 октября 2023 г. ( 2023-10-05 )
В 2023 году Коноха Акисато работает в компании по производству игр bishōjo под названием Blue Bell. Однако она удручена своей работой, так как часто раскрашивает только спины мужских персонажей. Однажды она заходит в старый магазин видеоигр и смотрит на известные игры bishōjo . Когда она возвращается позже, магазин исчезает, и все, что остается, — это бумажный пакет с играми внутри. В ближайшем кафе она смотрит на игры внутри. Она открывает одну из игр, Dōkyūsei , и вскоре понимает, что находится в 1992 году, что заставляет ее паниковать. Она натыкается на Мамору Рокуду и сетует, что она путешествовала во времени.
2«Давайте сделаем игры Бисёдзё вместе!»
Транслитерация: « Иссё ни Бисодзё Гэму Цукуро! » ( яп.いっしょに美少女ゲーム作ろ！ ).		Наоёси КусакаТацуя ТакахашиТетсуя Ватанабэ12 октября 2023 г. ( 2023-10-12 )
Покинув Мамору, Коноха пытается сориентироваться и выяснить, действительно ли она путешествовала во времени. Она понимает, что находится в 1992 году, и просит Мамору о помощи. Она заходит в здание Alcohol Soft и вскоре понимает, что компания производит игры bishōjo . Она подает заявку на работу в компанию и считает, что ее навыки из 2023 года могут быть использованы в ее интересах для работы над «древними машинами». Вскоре это рассеивается, когда она видит, что иллюстраторы рисуют компьютерной мышью, а не ручкой. Мамору учит ее пользоваться программой для иллюстраций. Со временем она становится лучше в ней, и она помогает им закончить игру Sunny with a Chance of Vacation . Позже ее отбрасывает обратно в 2023 год.
3«Я хотел увидеть вас всех снова!»
Транслитерация: « Моитидо Минна ни Айтакуте! » ( яп .もう一度みんなに会いたくて！ ).		Фумио МаезоноТацуя ТакахашиШиничи Ватанабэ19 октября 2023 г. ( 2023-10-19 )
Коноха сетует, что не может вернуться в прошлое. Когда она узнаёт, что действительно работала над Sunny with a Chance of Vacation , Коноха расспрашивает местные игровые магазины об Alcohol Soft, но не получает никаких зацепок. Она пытается вернуться по своим следам и гонится за собакой, которая забирает её копию Kizuato , заставляя её путешествовать во времени в 1996 год. Она находит Alcohol Soft, но её копия Kizuato исчезает, по-видимому, делая любые будущие путешествия во времени невозможными. Коноха возвращается в Alcohol Soft и начинает работать на компьютере под управлением Windows 95. Однако позже её просят вернуть Мамору в офис, который отказывается делать игру с этой операционной системой и хочет сделать её только эксклюзивной игрой для PC-98 . После встречи с женщиной по имени Тоя Ямада и похода с ней за играми bishōjo в Messe Sanoh, Коноха находит Мамору в компьютерном магазине, который рассказывает, почему его нет на работе. Мамору затем говорит ей, что если она путешественница во времени, она не должна делать ничего, что могло бы изменить историю или помешать тому, что он делает. Она клянется вернуть его, несмотря ни на что.
4«Все в порядке!»
Транслитерация: « Иин Даё! » ( японский :いいんだよ！ )		Хисока МаэдзимаТацуя ТакахашиШиничи Ватанабэ26 октября 2023 г. ( 2023-10-26 )
Коноха идет в квартиру Мамору, чтобы попытаться вернуть его в Alcohol Soft, но он отказывается это делать. Тем временем Каори и Мейко смотрят предварительный просмотр визуальной новеллы Shizuku и восхищаются использованной графикой. Коноха возвращается в офис, чтобы получить спальный мешок, чтобы попытаться вернуть Мамору с ночевкой в ​​лагере. По пути в квартиру Мамору она ест с Тоей, которая говорит ей, что любит игры bishōjo . Позже Коноха спит недалеко от квартиры Мамору. После того, как она засыпает, Мамору смотрит на планшет, который она принесла с собой. Сотрудники Alcohol Soft говорят о том, почему Мамору не хочет возвращаться. Позже он появляется в костюме на Комикете и признает, что PC-98 мертв. Коноха говорит ему работать так усердно, как только может, чтобы PC-98 выжил. После встречи Конохи с Тоей Мамору в конечном итоге соглашается вернуться, если они смогут сделать игру для PC-98 и Windows. После завершения игры Коноха показывает Мамору созданное ею искусство, прежде чем снова исчезает.
5«Хорошие вещи приходят в тройках!»
Транслитерация: « Нидо Атта Кото ва Сандо Ару! » ( японский : 2度あったことは3度ある！ )		Шикаритиро ИтоГо ЗаппаТошихико Масуда2 ноября 2023 г. ( 2023-11-02 )
Когда Коноха возвращается в настоящее, она понимает, что ее отправляют в годы, когда игры были впервые выпущены. После того, как она замечает, что некоторые игры отсутствуют на ее полке, она открывает Kanon и переносится в 1999 год. Коноха воссоединяется с членами Alcohol Soft, которая теперь стала крупной компанией по производству видеоигр после того, как их игра Horoscope стала огромным хитом, что привело к появлению новых сотрудников. Коноха рассказывает Мамору, как работает ее путешествие во времени. Именно тогда появляется менеджер, который всегда на вечеринках, и объявляет, что их следующая игра будет выпущена на консоли. Когда легендарный продюсер из Diamond Studios по имени Хикару Ичигая приходит, чтобы представить идею, сотрудники соглашаются с ней. Коноха и Мамору говорят о ее путешествии во времени, и она говорит, что приехала в 1999 год, потому что хотела сделать игру. Члены Alcohol Soft вскоре делят работу, но Коноха решает заниматься только домашними делами неполный рабочий день, поэтому она ни на что не влияет. Позже Мамору сообщает Конохе о своих подозрениях в отношении Ичигаи и решает разобраться в этом вопросе.
6«Верьте в меня!»
Транслитерация: « Коноха во Синдзите! » ( японский :コノハを信じて！ )		Кентаро МизуноГо ЗаппаАцуши Оцуки9 ноября 2023 г. ( 2023-11-09 )
Конохе поручено провести слежку за клубом, который посещает менеджер. Тем временем Каори и Мейко идут с Ичигаей в телестудию, где они встречаются с продюсером аниме. Вернувшись на слежку, Коноха сталкивается с Тоей. Когда Тоя предлагает поужинать с Конохой в знак благодарности за вдохновение, последняя отказывается из-за прибытия менеджера. Внутри клуба менеджер показывает, что он владеет им. Коноха записывает это и проигрывает всем в офисе. Пока менеджер защищает себя из-за сделанных им инвестиций, выясняется, что Ичигая был арестован за мошенничество. Из-за этого Alcohol Soft теперь оказывается в долгах. Позже Мамору рассказывает, что его отец госпитализирован из-за шока от произошедшего, и Мамору считает, что он мог бы предотвратить это или обратить внимание на то, что делал его отец. Коноха говорит Мамору, что они должны сделать игру вместе, на что он в конечном итоге соглашается.
7«Каждая буря укрепляет землю».
Транслитерация: « Аме Футте Джи Катамару » ( японский :雨降って地固まる)		Фумио МаезоноЮичиро ХигашидеСуизокуэн Асагая
Ёсихиро Сугай		16 ноября 2023 г. ( 2023-11-16 )
Понимая, что на нее оказывается давление, чтобы сделать игру, Коноха включает вступительную тему Puella Magi Madoka Magica , « Connect », на своем телефоне в качестве вдохновения. Затем она делится своей идеей с коллегами, показывая им рисунок на своем планшете. Хотя они впечатлены ее рисунком, Каори говорит, что его невозможно повторить. Вскоре Мамору представляет суперкомпьютер, который он называет Super Octa-Core, состоящий из взаимосвязанных и разогнанных моделей PC-9821 Ra . Когда Каори спрашивает Коноху, собирается ли она снова исчезнуть, последняя успокаивает ее. Тем временем в больнице менеджер все еще находится в шоке от произошедшего. Вернувшись в Alcohol Soft, Коноха может убедить новых сотрудников принять ее игру. Позже она предлагает сделать подушки для тела для игры. Менеджер появляется, думая, что Ичигая вернул свои деньги. На самом деле он оставил материалы для порта консоли. Таким образом, менеджер соглашается профинансировать бюджет, необходимый для того, чтобы сделать игру Конохи реальностью. Несколько месяцев спустя Мамору перемещается во времени после того, как он открывает одну из игр, Tenshitachi no Gogo , в рюкзаке Конохи.
8«Эхо»
Транслитерация: « Эко » ( японский :エコー)		Кейити СасадзимаРё МорисеКейити Сасадзима23 ноября 2023 г. ( 2023-11-23 )
Мамору просыпается и встречает двух членов Echosoft, обоих зовут Эхо, где в 1990-х годах находится Alcohol Soft. Он выбегает и находит PC-9801VM, чтобы подтвердить, что сейчас 1985 год. Вскоре Мамору нанимают в качестве работника на неполный рабочий день, и он занимается программированием для игр bishōjo . Менеджер, Эхо, сочиняет фоновую музыку, используя Music Macro Language и программирование для персонажей игры, а Мамору показывает ему технику дизеринга . Другой помощник, Эхо Два, спрашивает Мамору его мнение об одежде, которую она носит. Когда Эхо говорит, что он из места, где нет воображения , Мамору пытается показать ему, что это такое. Однажды Эхо Два исчезает на неделю без предупреждения. После поисков Мамору в конце концов находит ее. Хотя она не знает, что значит «волноваться», она решает вернуться с ним в Echosoft. Позже Эхо и Эхо Два сливаются после того, как оба понимают, что они знают, что значит воображение. Мамору встречает Эхо на крыше, который говорит, что все было создано благодаря «общему воображению». Эхо и Эхо Два прощаются с ним, и Мамору переносится обратно в 1999 год. Он пытается собраться и понимает, что все, что он купил в 1985 году, осталось позади.
9"Увидимся позже!"
Транслитерация: « Матанэ! » ( японский :またね！ )		Хисока МаэдзимаСузуки ОцукиКейити Сасадзима30 ноября 2023 г. ( 2023-11-30 )
В декабре 1999 года Alcohol Soft занята работой над игрой. Закончив, они празднуют завершение игры, которая называется The Last Waltz . Мейко признается Конохе, что ей было стыдно за создание игр bishōjo в прошлом, но теперь она так не чувствует и говорит, что хочет, чтобы весь мир играл в их игру. Позже они все отправляются в здание Dejiko, где Коноха чувствует, что исчезает. Она снова встречает Тою, которая говорит, что они собираются войти в «эпоху bishōjo », и раскрывает, что собирается основать свою собственную компанию. Затем она просит Коноху присоединиться к ней. Тем временем Мамору находит игру, созданную Echosoft, в магазине видеоигр, понимает, что он путешествовал во времени, и думает, что Эхо изменил игры, и Comic Party осталась единственной. Коноха и Мамору говорят об особенностях их путешествий во времени и перспективе того, что The Last Waltz станет хитом до того, как первая исчезнет. Проснувшись, Коноха обнаруживает, что все в Акихабаре изменилось, к ее большому удивлению. Затем она сталкивается с постаревшим Мамору.
10«Я отдам все, что у меня есть!»
Транслитерация: « Сейппай Яттемиру! » ( японский :精一杯やってみる！ ).		Такума СузукиСузуки ОцукиТошихико Масуда7 декабря 2023 г. ( 2023-12-07 )
Коноха узнает от Мамору, теперь менеджера Alcohol Soft, что 2023 год, в который она пришла, был годом, когда The Last Waltz стал хитом, из-за чего вся разработка игр bishōjo переместилась в Соединенные Штаты, и все bishōjo фактически создаются в Америке, убивая местную индустрию видеоигр. В результате Акихабара, которую она знала, исчезла, поскольку она стала жилым районом. Она также узнает, что все в Alcohol Soft переехали в Америку, где все они считаются легендами в отрасли. Пока она одна, Коноха наблюдает, как Тоя, теперь успешный разработчик, объявляет о слиянии ее компании с другой. Мамору рассказывает, что он остался только из-за своей преданности PC-98. Хотя Конохе не нравится эта версия Акихабары, она не хочет связываться с тем, что случилось с Alcohol Soft. У Мамору есть предложение: вернуться назад во времени, примерно во времена создания The Last Waltz , и разработать эту игру, но с конкурирующей компанией, используя копию Comic Party . Таким образом, Alcohol Soft по-прежнему будет успешен, а культура bishōjo сохранится в Японии.
11«Оригинальный Куу»
Транслитерация: « Ориджинару・Кю » ( японский :オリジナル・キュー)		Кентаро МизуноСузуки ОцукиХикару Такеучи
Кодзи Ёсикава		14 декабря 2023 г. ( 2023-12-14 )
Работая вместе, Коноха беспокоится, что слишком много давления, чтобы делать все. Мамору показывает, что она может сделать игру сама с помощью искусственного интеллекта . Затем он тренирует свой личный ИИ на предыдущих иллюстрациях Конохи. Однако он указывает, что, хотя ИИ не может создавать «страсть», как люди, рынок видеоигр наводнен играми, созданными ИИ. Спустя несколько дней Коноха все еще борется, говоря, что она использовала весь свой талант в The Last Waltz . Мамору предупреждает ее, что она становится старше, и адаптация к этой временной линии может привести к тому, что она потеряет воспоминания о своей временной линии. Пока она одна, Коноха неожиданно получает звонок от Тои, прежде чем ее похитят. В другом месте Тоя узнает, что произошло, от представителя компании, с которой она объединилась, чтобы получить создателя «оригинального Куу». Позже Коноха оказывается в странном месте, где люди заперты внутри танков. Тем временем, когда Мамору звонит в Коноху и не получает ответа, он включает все свои PC-98, чтобы узнать, куда она ушла.
12«У... УУУУУ...»
Транслитерация: « Ю, ю ю ю ю ю…! » ( яп .ゆ、ゆゆゆゆゆ…！ )		Наоёси КусакаЮичиро ХигашидеСуизокуэн Асагая
Ёсихиро Сугай		21 декабря 2023 г. ( 2023-12-21 )
Мамору лихорадочно ищет Коноху с помощью своих PC-98. Он обнаруживает, что неустановленное транспортное средство с Конохой остановилось у стадиона Акихабара. Оказавшись там, он видит странно выглядящих охранников, и он использует проект «Новая линия Джобан», чтобы добраться туда. Тем временем испуганная Коноха окружена роботами. Позже Мамору использует слабую охрану подземелья Акихабара в своих интересах, пока Тоя не дает роботам окружить Коноху. Генеральный директор Planet Games Гленн Фолкнер говорит Конохе, что она находится в «комнате разработки» с 200 людьми, запертыми в танках, которые круглый год без перерывов предоставляют кибернетический интеллект для игр компании, а не ИИ. Тоя просит Коноху войти в КИ, но она отказывается. Мамору натыкается на странную комнату отладки игр. Тоя утверждает, что ей пришлось принять слияние с Planet Games, и Мамору слышит ее крики о помощи. Она извиняется за то, что вызвала нарушение времени и пространства. Мамору и Коноха убегают, а Тоя умоляет Фолкнера не преследовать их. Когда она пытается занять место Конохи в CI, Фолкнер отказывает ей. В другом месте Коноха и Мамору, по-видимому, окружены, когда к их изумлению появляется НЛО .
13
«То, что мне дорого» Транслитерация: « Watashi no Taisetsu na Mono» ( японский :わたしの大切なもの)		Томоя Танака
Хисока Маэдзима		Тацуя ТакахашиТакаши Сакума28 декабря 2023 г. ( 2023-12-28 )
Эхо-два спускается на Землю, шокируя всех в Акихабаре. Мамору и Коноха вскоре оказываются в странном месте, где они встречают Эхо. Коноха дает Эхо автограф на белой коробке, в которой находится видеоигра, которую она создает в будущем. Затем он показывает Мамору и Конохе, как выглядит «человеческое воображение». После того, как все расстаются, Тоя встречается с Мамору и Конохой. Каори и Мейко спускаются с вертолета, за ними следуют Киёши и Масару. Несмотря на данное ими обещание, Тоя говорит, что у нее нет права делать игру с Конохой из-за ее действий. Прибывают и другие члены Alcohol Soft, и они все вместе работают над новой игрой. Позже Мамору дает Конохе письмо, чтобы передать его ему в 1999 году. Некоторое время спустя она открывает Comic Party и возвращается в 1999 год, где она оказывается в Акихабаре, с которой она знакома. Когда она обещает остаться там и делать видеоигры, она видит сообщение на PC-98, приветствующее ее, и снова встречает Мамору. Оба договариваются делать игры вместе.

Прием

Аниме-адаптация была принята положительно. Кристофер Фаррис рассмотрел первые три эпизода для Anime News Network , утверждая, что это сериал, пропитанный «нишевой ностальгией» с отсылками, которые известны лишь немногим, утверждая, что Коноха — энергичное и эффективное руководство по ознакомлению зрителей с этой ностальгией, и хваля игру ее актрисы озвучивания, Аой Коги . Фаррис также отмечает культурную основу адаптации, которая частично является ответвлением от оригинальной манги, которая «полностью происходила в 1990-х годах», и отмечает уникальный подход сериала к своему материалу и к культуре отаку . [17] В своем обзоре первого эпизода Сай Кэтвелл из Anime Feminist отметила, что он рассказывает историю о том, как Коноха получает «второй шанс» использовать свою страсть не только для «текущей работы» в 2023 году, назвала его «действительно милым» и сказала, что у сериала есть потенциал стать феминистским сериалом, который затрагивает «женский опыт эротики и взрослых медиа». [18]

В трехсерийном обзоре на Anime Feminist Алекс Хендерсон сказал, что сериал становится «чем-то развлекательным и довольно интересным», как «любовное письмо» 1990-м, сказал, что они наслаждаются персонажами, и надеются, что Мамору и Коноха не станут «любовными интересами». [19] Стивен Блэкберн из Screen Rant сказал, что сериал предлагает «уникальный поворот в типичном жанре исекай », с параллелями между ее затруднительным положением в 2023 году и тем, где она оказывается после открытия игры. [20] Ведущие «This Week in Anime» на Anime News Network отметили, что Коноха проповедует о «легендарной продукции» Ки и других работах, описывая Коноху как «чудесное воссоздание современного ботаника». [21]

Примечания

  1. ^ ab Tokyo MX указал премьеру сериала на 24:30 4 октября 2023 года, что соответствует 5 октября в 12:30 ночи [12]
  2. ^ Все английские названия взяты с Crunchyroll .
  3. ^ abc Информация взята из финальных титров каждого эпизода.

Ссылки

  1. ^ Колберт, Исайя (26 сентября 2023 г.). «Ваш путеводитель по аниме на осень 2023 года: что смотреть и где это транслируется». Kotaku . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 13 сентября 2024 г.
  2. ^ 秋アニメ『16bitセンセーション』阿部敦（六田守役） インタビュー【連載第5回】. Animate Times (на японском языке). 27 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 13 сентября 2024 г.
  3. ^ abcdef Пинеда, Рафаэль Антонио (7 августа 2023 г.). "16bit Sensation: Another Layer Anime Reveals Cast, Staff, Opening Song Artist, October Debut". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 г. . Получено 7 августа 2023 г. .
  4. ^ abcd Хазра, Адриана (10 сентября 2023 г.). "16bit Sensation: Another Layer Anime's Promo Video Reveals More Cast & Staff, October 4 Debut". Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. . Получено 10 сентября 2023 г. .
  5. ^ ab Loo, Egan (31 декабря 2022 г.). "16bit Sensation: Watashi to Minna ga Tsukutta Bishōjo Game Manga Gets Anime". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 января 2023 г. . Получено 1 января 2023 г. .
  6. ↑ Вакаки, ​​Тамики (20 декабря 2016 г.). 20 декабря: 2016 год. HoneyDipped (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 1 января 2023 г.
  7. ^ 若木民喜が描く90年代の美少女ゲーム青春譚「16bitセンセーション」1巻. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 14 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 января 2023 г. . Проверено 1 января 2023 г.
  8. ^ ab 【11 月6 日付】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 6 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 января 2023 г. Проверено 1 января 2023 г.
  9. ^ 【9 октября 14 октября】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 9 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 января 2023 г. . Проверено 1 января 2023 г.
  10. ^ «16 бит». Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 25 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. . Проверено 25 марта 2023 г.
  11. ^ Cayanan, Joanna (25 марта 2023 г.). "16bit Sensation: Watashi to Minna ga Tsukutta Bishōjo Game Manga's Anime to Tell Original Story". Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. . Получено 26 марта 2023 г. .
  12. ^ ONAIR / テレビアニメ『16bitセンセーション ДРУГОЙ СЛОЙ』公式サイト [Аниме в эфире / ТВ 『16bit Sensation ДРУГОЙ СЛОЙ』Официальный сайт]. 16bitsensation-al.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  13. ^ Тай, Анита (2 октября 2023 г.). "16bit Sensation: Another Layer Anime's Lead Aoi Koga Sings Ending Theme". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. . Получено 2 октября 2023 г. .
  14. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 сентября 2023 г.). «Muse Asia лицензирует 16-битную сенсацию: Another Layer, 100 Girlfriends Anime». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  15. ^ ИСТОРИЯ / テレビアニメ『16bitセンセーション ДРУГОЙ СЛОЙ』公式サイト [Сюжет / ТВ-аниме 『16bit Sensation ДРУГОЙ СЛОЙ』Официальный сайт]. 16bitsensation-al.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года . Проверено 5 октября 2023 г.
  16. ^ "Jūroku Bitto Sensēshon ДРУГОЙ СЛОЙ" 放送情報｜16bitセンセーション ДРУГОЙ СЛОЙ [Информация о трансляции ~16bit Sensation: Другой уровень] (на японском языке). Токио MX . Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  17. ↑ Фаррис, Кристофер (19 октября 2023 г.). «16bit Sensation: Another Layer Episodes 1–3». Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 г. Получено 25 октября 2023 г.
  18. ^ Catwell, Cy (6 октября 2023 г.). «16bit Sensation: Another Layer – Episode 1». Anime Feminist . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  19. ↑ Хендерсон, Алекс (1 ноября 2023 г.). "2023 Fall Three-Episode Check-In". Anime Feminist . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  20. ^ Блэкберн, Стивен (5 ноября 2023 г.). «Новое аниме Crunchyroll переписывает, что может быть исекай с одним большим поворотом». Screen Rant . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  21. ^ Фаррис, Кристофер; Джонс, Стив (9 ноября 2023 г.). «This Week in Anime: Key, The Landmark Visual Novel Studio». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.

Дальнейшее чтение

  • 大物クリエイターと人気漫画家が強力タッグ！ 在りし日の「美少女ゲーム業界」が赤裸々に描かれる. Новости Да Винчи (на японском языке). Корпорация Кадокава . 20 октября 2020 г.
  • 1990 год, 16bit, 16bit, 作者, 木民喜、原案・みつみ美里＆甘露樹に直撃. Фамицу (на японском языке). 27 декабря 2020 г.
  • Официальный сайт аниме (на японском)
  • 16bit Sensation (манга) в энциклопедии Anime News Network
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=16bit_Sensation&oldid=1256313002"