11-й (служебный) батальон, Саффолкский полк (Кембриджшир)

11-й (служебный) батальон, Саффолкский полк (Кембриджшир)
Кокарда на фуражку Саффолкского полка
Активный25 сентября 1914 г. – 9 декабря 1919 г.
Верность Великобритания
Ветвь Новая Армия
ТипБатальон «Палс»
РольПехота
РазмерОдин батальон
Часть34-я дивизия
61-я (2-я Южно-Мидлендская) дивизия
Гарнизон/ШтабКембридж
Псевдоним(ы)«Кэмбс Китченерс»
покровительАссоциация территориальных сил округа Кембридж и острова Эли
ПомолвкиБитва на Сомме
Битва при Аррасе
Аргикур
Немецкое весеннее наступление
Битва при Лисе
Битва при Селье
Воинская часть

11- й (служебный) батальон Саффолкского полка (Кембриджшир) был « батальоном Пэлс », сформированным в Кембриджшире и на острове Эли для « армии Китченера » в Первой мировой войне . Он служил на Западном фронте с января 1916 года до перемирия , принимая участие в боях на Сомме — где он был фактически уничтожен в первый же день — в Аррасе , Ипре , против немецкого весеннего наступления , когда он защищал холм Энен, в битве при Лисе и в заключительной битве при Сель .

Набор персонала

Плакат Альфреда Лите , призывающий вступить в армию Китченера.

6 августа 1914 года, менее чем через 48 часов после объявления войны Британией, парламент санкционировал увеличение численности регулярной британской армии на 500 000 человек . Недавно назначенный государственный секретарь по военным вопросам граф Китченер из Хартума издал свой знаменитый призыв к оружию: «Ваш король и страна нуждаются в вас», призывая первые 100 000 добровольцев выступить вперед. Эта группа из шести дивизий с поддерживающими вооружениями стала известна как Первая новая армия Китченера, или «К1». [1] [2] Батальоны, бригады и дивизии К2, К3 и К4 последовали вскоре за ними. Но поток добровольцев превзошел способность армии их принять. Когда 10 декабря 1914 года была утверждена Пятая новая армия (K5), многие из ее подразделений уже были сформированы по местной инициативе, а не в полковых депо, часто из людей из определенных местностей или происхождения, которые хотели служить вместе: они были известны как « батальоны Pals ». Параллельно с этим территориальные ассоциации графств, которые управляли довоенными добровольными территориальными силами (TF), также имели дело с резким ростом набора. Необычно, что Ассоциация TF Кембриджшира и острова Эли была поручена Военным министерством (WO) разобраться с избытком рекрутов «K» из своего графства, с которыми не мог справиться ближайший регулярный полковой депорт ( полк Саффолка в Бери-Сент-Эдмундсе ). Это было в дополнение к набору и оснащению дополнительного батальона полка TF графства ( полк Кембриджшира ). Под руководством Чарльза Адина Ассоциация TF взяла на себя дополнительное бремя. С 5 сентября новобранцы «К» из графства были оставлены в Кембридже вместо отправки в Бери; они были расквартированы на кукурузной бирже и питались по местным соглашениям. В течение нескольких дней число возросло до более чем 300, и мужчины были переведены в мужскую окружную школу. Ими временно командовал полковник CT Heycock из Кембриджширского полка, которому помогали кадеты из Корпуса подготовки офицеров Кембриджского университета (CUOTC), ожидавшие своих офицерских назначений. Второй лейтенант Gerald Tuck из CUOTC исполнял обязанности адъютанта . Обучение началось на Паркер-Пис в центре города. Набор продолжался активно, поощряемый Женским комитетом по набору, возглавляемым миссис Адин. Отклик был настолько хорош, что Ассоциация TF предложила сформировать полноценный местный батальон, и 25 сентября WO принял батальон обслуживания Кембриджшира. Пока три месяца спустя он не был приписан к Саффолку в качестве 11-го (служебного) батальона Саффолкского полка (Кембриджшир) , батальон часто называли «Кембс Китченерс». [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

Обучение

30 сентября батальон переехал в школы Мельбурн-Плейс в Кембридже, и подполковник Чарльз Уиндем Сомерсет из Индийской армии [a] прибыл, чтобы принять командование, что позволило полковнику Хейкоку принять командование вторым батальоном полка TF. Большинство младших офицеров, первоначально назначенных в батальон, были из CUOTC. Как и во всех подразделениях Китченера, обучение было затруднено из-за нехватки униформы, снаряжения и инструкторов, хотя Кембриджширская ассоциация TF смогла предоставить многие предметы. 18 декабря батальон переехал в хижинный лагерь в Черри-Хинтон на окраине города. Теперь он достиг своего полного состава, но WO потребовал от него сформировать дополнительную резервную роту, доведя новое формирование до 1350, что было завершено в январе 1915 года; позже была сформирована вторая резервная рота. Нехватку начали восполнять, хотя, когда король Георг V инспектировал все войска, тренирующиеся в районе Кембриджа в Паркерс-Пис 11 февраля 1915 года, 11-й Саффолкский полк все еще носил синие, а не хаки шинели. Батальон носил кокарду на фуражке Саффолкского полка, но имел уникальную латунную надпись на плече «CAMBS» над «SUFFOLK». [5] [6] [9] [11]

Батальон покинул Кембридж 19 июня 1915 года, чтобы присоединиться к 34-й дивизии , которая собиралась вокруг Рипона в Северном Йоркшире . 11-й Саффолкский разбил лагерь в аббатстве Фаунтинс , где он был объединен с 1-м и 2-м батальонами Эдинбургских палс (15-й и 16-й (южные) батальоны Королевских шотландцев , 2-й Эдинбургский был известен как батальон Маккрея ) и Гримсби Чамс (11-й (южные) батальон Линкольнширского полка ) в 101-ю бригаду . Другими двумя бригадами были 102-я (шотландская из Тайнсайда) и 103-я (ирландская из Тайнсайда) , сформированные из батальонов Нортумберлендских фузилеров . После обучения на пустошах Северного Йоркшира, 34-я дивизия в конце августа отправилась на равнину Солсбери для завершающей интенсивной подготовки, с 11-м Саффолкским полком в лагере Перхэм-Даун , а затем в Уорминстере . [5] [7] [9] [6] [12] [13] [14] [15]

13 декабря 34-я дивизия получила приказ мобилизоваться для службы в Египте , но 26 декабря эти приказы были отменены, и вместо этого дивизия отправилась во Францию, чтобы присоединиться к Британским экспедиционным силам (BEF), сражающимся на Западном фронте . Погрузка в порты посадки началась 7 января 1916 года, и 11-й Саффолкский полк высадился в Булони 9 января. Дивизия завершила свою концентрацию вокруг Ла-Кросса (к востоку от Сент-Омера ) 15 января. [5] [9] [6] [12] [13] [16] [17]

13-й (резервный) батальон

Когда 11-й батальон переехал в Фаунтинское аббатство в мае 1915 года, он оставил в лагере Черри-Хинтон две резервные роты, в общей сложности 17 офицеров и 320 других чинов (OR). 9 июня они стали 13-м (резервным) батальоном Саффолкского полка (Кембриджшир) , с задачей подготовки подкреплений для обслуживающего батальона. Майор А. В. Стэнли, первоначальный заместитель командира 11-го (Ю) батальона, был повышен до подполковника, чтобы командовать резервным батальоном. 9 ноября 13-й (П) батальон, теперь насчитывавший более 400 человек, переехал на постой в Троубридж , Уилтшир , чтобы присоединиться к 24-й резервной бригаде , но в следующем феврале он был переведен в 26-ю резервную бригаду в Лимингтон-Спа в Уорикшире . 14 апреля 1916 года батальон был отправлен в Эбби Вуд , к юго-востоку от Лондона, где он был расквартирован в хижинах в Леснес-парке , а в конце июля — в лагерь Чохол Гейт в Ричмонд-парке . К этому времени его численность возросла до более чем 800 человек. К сентябрю он отправил 700 человек в качестве призывников в обслуживающий батальон, чтобы заменить потери на Сомме. [4] [6] [5] [9] [18]

1 сентября 1916 года после введения воинской повинности был создан Учебный резерв (TF) , и 13-й (R) Bn стал 108-м Учебным резервным батальоном , переведя 300 человек в 3-й (R) Bn, полк Саффолка , в Феликстоу . 10 октября 1916 года 108-й TR Bn стал резервным гарнизонным батальоном, приняв 900 человек медицинской категории «B1» и распределив всех людей категории «A» среди других батальонов 26-й резервной бригады. 108-й TR батальон покинул Ричмонд-парк 2 ноября и направился в близлежащий Барнс , где с 1 января 1917 года около 1000 человек были расквартированы в конюшнях клуба Ranelagh , остальные — в городе. В июле батальон отправился в лагерь в Бокинге, около Ситтингборна , Кент , где он стал частью гарнизона Темзы и Медуэя . Два месяца спустя он был переведен в казармы Мейда в Олдершоте , где он был расформирован 20 февраля 1918 года. [4] [5] [18]

Услуга

Командир 101-й бригады, бригадный генерал Х. Г. Фиттон , был смертельно ранен во время разведки линии фронта 18 января, и полковник Сомерсет из 11-й Саффолкской бригады должен был замещать его до 28 января 1916 года. 23 января 34-я дивизия ушла в резерв позади III корпуса , с 101-й бригадой вокруг Морбека . Затем партии были отправлены на линию с 23-й дивизией около Эрквингема в секторе Армантьер , чтобы изучить порядок ведения позиционной войны ; 11-я Саффолкская бригада действовала с 2 по 7 февраля, понеся первые потери. 21 февраля дивизия заняла свой собственный сектор линии фронта, с 101-й бригадой справа, на опасном выступе Бриду, просматриваемом с немецких позиций на хребте Радингем . Из-за высокого уровня грунтовых вод траншеи были неглубокими, укрепленными брустверами. В течение следующих недель бригады ротировались между передовыми траншеями и резервом. Большая часть апреля была потрачена на дивизионную подготовку, затем 5 мая батальон отправился в сектор Соммы , где BEF готовился к летнему «Большому наступлению» (битве на Сомме ). 11-й Саффолкский полк находился в резерве, затем в поддержке, а 21 мая вошел в линию справа от дивизии, лицом к укрепленным руинам Ла-Буассель . Затем начались периоды по 6 дней на линии, чередующиеся с 4 днями отдыха, пока он не отправился в лагерь за Альбертом 23 июня. [12] [13] [19] [20] [21]

Первый день на Сомме

Могила и кратер шахты в Ла-Буассель , Уильям Орпен .
Кратер Лохнагар, наши дни.

Первый день на Сомме стал первой наступательной операцией 34-й дивизии. Атакующая справа от III корпуса , ее целями (признанными амбициозными) были захват Ла-Буассель и продвижение на 3500 ярдов (3200 м) почти до Контальмезона , пересекая шесть последовательных линий траншей. Бомбардировка началась 25 июня, а 27 июня 11-й Саффолкский полк выдвинулся вплотную за линию, две роты в лесу Бекур , а остальные в блиндажах на хребте Тара-Усна. Однако плохая погода помешала артиллерийскому наблюдению, поэтому бомбардировка была продлена на два дня, а атака была отложена до 1 июля. Батальоны выдвинулись в свои сборные траншеи между 05.00 и 07.00, когда артиллерия начала свою последнюю бомбардировку. 34-я дивизия должна была атаковать 102-й бригадой слева, 101-й справа, каждая бригада формировала две колонны. Левая колонна 101-й бригады состояла из 10-го Линкольнского полка в первой волне, за которым следовал 11-й Саффолкский полк, чтобы пройти и захватить вторую цель, в 2000 ярдах (1800 м) впереди, затем следующий батальон 103-й (Тайнсайдской ирландской) бригады, чтобы перейти к последней цели. Линия атаки бригады проходила по «Колбасной долине», просматриваемой с севера укреплением Швабенхёэ за пределами Ла-Буасселя, а с юга — укрепрайоном Гельголанд (известным британцам как «Колбасный редут»), выступающим в нейтральную полосу , с «Шотландским редутом» на хребте Фрикур за ним. Однако 179-я туннельная рота Королевских инженеров установила огромную мину под Швабенхёэ ( шахта Лохнагар ), которая была сброшена в 07.28, за 2 минуты до нуля. Это уничтожило часть немецкой обороны и создало очень большую воронку. Все три волны атакующих колонн прошли «через верх» вовремя, в 07.30 для правой колонны 101-й бригады, в 07.35 для левой колонны, включая 11-й Саффолк, чтобы позволить обломкам мины осесть (несколько жертв понесли падающие блоки мела). [12] [13] [22] [23] [24] [25] [26]

Атака 34-й дивизии на Колбасную долину, 1 июля 1916 года.

Атака была катастрофой. Немецкая оборона не была подавлена ​​длительной бомбардировкой, и хотя некоторые из 10-го Линкольнского полка смогли прорваться вперед и занять кратер Лохнагар раньше немцев, они и 11-й Саффолкский полк, следовавший за ними по Долине Сосэйдж, были расстреляны немецкими пулеметными расчетами, которые вышли из своих глубоких блиндажей, как только британский обстрел прекратился. Многие из следующих волн понесли тяжелые потери еще до того, как они пересекли британскую линию фронта. 11-й Саффолкский полк также пострадал от слабого контробстрела, который немцы устроили на британской линии фронта. 10-му Линкольнскому полку и 11-му Саффолкскому полку пришлось пересечь 500 ярдов (460 м) открытой местности, прежде чем они достигли главной немецкой линии, и волны вскоре сократились до небольших групп людей. Официальная история подсчитала, что передовые батальоны потеряли 80 процентов своих людей за первые 10 минут. Выжившие заняли все возможные укрытия на открытой простреливаемой зоне, которую немцы систематически обстреливали артиллерийским огнем и пулеметами, как и новую воронку. Подвозящие партии с боеприпасами и бомбами не смогли пересечь ее. Следующему 1-му ирландскому полку Тайнсайда (24-му Нортумберлендскому стрелковому полку) было приказано остановиться, как только они достигнут старой британской линии, а не быть отброшенными таким же образом. Тем не менее, некоторые люди 11-го Саффолкского полка оказались втянутыми в атаку на Колбасный редут справа. Здесь 15-й и 16-й Королевские шотландцы прошли опорный пункт, оставив отряд для «зачистки»; они не смогли этого сделать, и немецкие пулеметы продолжали стрелять по Колбасной долине. Королевские шотландцы достигли немецкой второй промежуточной линии, но затем были отброшены назад к «Вуд-Лейн», где к группе присоединились люди из их батальона поддержки, 4-го Тайнсайдского ирландского (27-го Нортумберлендского фузилёрского), несколько Линкольнов и отряд из 14 человек 11-го Саффолкского под командованием капитана Осберта Брауна. Несмотря на ранение, капитан Браун принял командование этой группой и продержался весь день, охраняя левый фланг соседней 21-й дивизии . [27] [28] [29] [30] [31]

В тот вечер подполковник сэр Джордж МакКрей из 16-го Королевского шотландского полка был отправлен вперед, чтобы организовать все войска 34-й дивизии в этой части поля боя (теперь около 300 человек в Вуд-Лейн). После наступления темноты отряды дивизионного пионерного батальона (18-й Нортумберлендский фузилёрский полк (1-й Тайнсайдский пионерский полк)) и Королевские инженеры пересекли нейтральную полосу с водой и боеприпасами и помогли улучшить оборону. К утру МакКрей получил около 400 подкреплений из 101-й и 103-й бригад, включая около 140 человек из 11-го Саффолкского полка под командованием лейтенанта В. М. Фиддиана. В течение 2 июля эти отряды завершили захват редутов Скотс и Сосиски. Дивизия была отозвана в ночь с 3 на 4 июля. После того, как они отдохнули в лесу Бекур, Браун повел людей 11-го Саффолкского полка обратно в лагерь в Лонг-Вэлли, верхом во главе их на «Элизе», полуслепой кобыле, под радостные возгласы своих людей. [32] [33] [30] [34]

34-я дивизия понесла больше потерь пехоты, чем любая другая дивизия 1 июля 1916 года. Хотя популярная история уделяет больше всего внимания батальонам Tyneside Scottish и Tyneside Irish, которые были разбиты, 11-й Саффолкский фактически сообщил о самых высоких потерях среди всех батальонов дивизии за 1–3 июля: 691. Из них только 6 были подтверждены убитыми, но большинство из 281 пропавших без вести были на самом деле мертвы. Позже было установлено, что 188 человек из батальона были убиты в первый день, а число убитых возросло до 215, включая смертельно раненых. Все четыре командира батальона 102-й бригады были убиты, а трое из четырех в 103-й бригаде стали жертвами, но бригадный генерал Роберт Гор из 101-й бригады приказал своим командирам оставаться на месте вместе со штабами батальонов, когда их люди пойдут вперед, так что подполковник МакКрей смог реорганизовать атаку, а подполковник Сомерсет смог реорганизовать своих людей после атаки. [30] [35] [36] [37] [38]

Хотя 34-я дивизия вернулась на линию 10 июля, она была с двумя пехотными бригадами, заимствованными из другой дивизии, только 101-я из ее собственных бригад осталась на протяжении всего времени. Однако 101-я бригада пропустила битву за Базентинский хребет (14–7 июля), потому что она не достаточно оправилась для наступательных действий, и она осталась в лесу Хененкур для переоснащения. Заместитель командира 11-го Саффолкского полка, майор У. А. Фаркуар, был отправлен командовать 1-м Тайнсайдским шотландским полком, а адъютант, капитан Так, был повышен в должности, чтобы сменить его. Батальон получил 13 новых офицеров и 520 OR между 6 и 30 июля, некоторые из 13-го Саффолкского полка, но также и из других полков, и теперь включая « людей Дерби », прошедших всего три месяца обучения. [12] [13] [39] [40] [41]

Позьер

30 июля 11-й полк Саффолка двинулся обратно в Бекур-Вуд и на следующий день вернулся на линию у Базентен-ле-Пти . Битва за хребет Позьер только начиналась, и III корпус наступал в направлении Хай-Вуда . Ротам А и В 11-го полка Саффолка было приказано атаковать немцев в «промежуточной траншее» примерно в 150 ярдах (140 м) впереди. Атака была произведена в 01.10 4 августа при поддержке короткой интенсивной бомбардировки. Рота В под командованием капитана Осберта Брауна легко вошла в траншею и начала бомбить вдоль нее, но рота А (и две атакующие роты 16-го Королевского шотландского полка, которые выстроились в ряд на 11-м полку Саффолка) не смогли занять позицию и не покинули свои траншеи под немецким контрзаградительным огнем. 16-й Королевский шотландский полк попытался снова в 04.45, но уже светало, и они продвинулись только на 30 ярдов (27 м), прежде чем были прижаты к земле. Аналогичным образом, пионеры не смогли добиться большого прогресса в рытье траншеи сообщения через нейтральное поле к промежуточной траншее. Изолированная рота B получила приказ отступить после 4 часов в траншее, потеряв около 100 человек, особенно среди специализированных бомбардировщиков. Осберт Браун был награжден орденом «За выдающиеся заслуги» (DSO); командир роты A был переведен из батальона. На следующий вечер 50 добровольцев-бомбардировщиков 11-го Саффолкского полка отправились на помощь 15-му Королевскому шотландскому полку в атаке, но это не удалось, и группа потеряла 23 человека. Батальон был освобожден вечером 6 августа; это было сделано под артиллерийским огнем. 11-й Саффолкский полк вернулся на линию поддержки 10 августа и понес новые потери от сильного артиллерийского огня 12 августа [12] [13] [42] [43] [44] [45]

15 августа 34-я дивизия покинула Сомму и двинулась обратно в сектор Арментьер, где провела остаток года, регулярно удерживая линию в Буа-Гренье , совершая регулярные рейды по траншеям . Полковник Сомерсет был демобилизован 3 сентября, и майор Так временно принял командование 11-м Саффолкским до 4 октября, когда майор Э. Х. Кендрик из Королевского Дублинского фузилёрского полка был повышен до должности командующего. Вернувшись к должности заместителя командира, майор Так начал подготовку специализированной рейдовой группы, которая провела тщательно спланированный рейд при поддержке артиллерии 12 октября («тихий рейд» был прерван предыдущей ночью, потому что средние траншейные миномёты не перерезали вражескую проволоку). После 3-минутного обстрела, чтобы перерезать проволоку и прикрыть рейдеров, артиллерия перешла на стрельбу огнем из коробок, чтобы изолировать участок немецкой траншеи, пока рейдеры делали свою работу. Через 8 минут они вернулись с раненым пленным, прикрытые пулеметами, установленными на нейтральной полосе. Остаток года прошел спокойно для 11-го Саффолкского полка, хотя капитан Осберт Браун был убит шальной пулей 1 ноября. [46] [47] [48]

Аррас

26 января 1917 года дивизия была внезапно переброшена из Арментьера в резерв в Метерен на случай, если немцы нападут через замерзшие болота к северу от Безинге . Этого не произошло, но дивизия прошла там трехнедельную подготовку к предстоящему наступлению, прежде чем переместиться в сектор Арраса для продолжения подготовки. 11-й Саффолкский полк занял свои сборные позиции к югу от Рокленкура 8 апреля. Первая битва при Скарпе положила начало наступлению Арраса в 05.30 следующего утра. 11-й Саффолкский полк, атакующий с 20 офицерами и 600 ORs, возглавлял 101-ю Bde вместе с 16-м Королевским шотландским полком. Ни один из батальонов не испытал никаких трудностей с достижением первой цели (Черной линии) за ползущим огнем, рота 11-го Саффолкского полка сообщила, что они достигли ее без потерь. На самом деле, два ведущих батальона немного вышли за пределы своей цели, и, избегая немецкого контрзаградительного огня, 15-й Королевский шотландский полк поддержки выступил вперед слишком рано и смешался с ними, поэтому они двинулись ко второй цели (Голубая линия вдоль железной дороги Аррас- Лилль ) без перегруппировки. Она также была взята легко, и 11-й Саффолкский полк остановился, чтобы закрепиться, в то время как 15-й Королевский шотландский полк двинулся вперед неорганизованно. но все же взяли третью цель (Коричневую линию) вовремя. В немецких блиндажах были признаки поспешного бегства, и сержант дежурной комнаты и пять батальонных посыльных 11-го Саффолкского полка захватили около 20 пленных. Перед 101-й бригадой было мало что, и вполне возможно, что она могла бы захватить Гаврель на дальнем расстоянии, если бы она продолжала наступать. В тот вечер 11-й Саффолкский полк был отправлен на поддержку 27-го Нортумберлендского фузилёрского полка, но вражеская контратака была отбита до их прибытия. Когда бригада закрепилась на своих позициях в течение следующих дней среди снежных бурь, она подверглась сильному обстрелу, включая газовые снаряды . 11-й Саффолкский полк вернулся на постой в Аррас 14 апреля, потеряв около 150 человек за пять дней. [12] [13] [49] [50] [51] [52]

Рё

После отдыха на постоялых дворах батальон вернулся в Аррас, пока шла Вторая битва при Скарпе . Вечером 23 апреля он занял позицию на железнодорожной врезке Голубой линии 9 апреля, а на следующий день 34-я дивизия сменила 51-ю (Хайлендскую) дивизию . 11-й Саффолкский двинулся по бечевнику к Атису , а затем по железнодорожной врезке на позицию напротив химических заводов в Рё , которые 51-я (H) дивизия не смогла захватить 23 апреля. Вечером 25 апреля линия поддержки подверглась сильной бомбардировке, особенно вокруг штаба батальона, и майору Таку пришлось принять командование, когда подполковник Кендрик был эвакуирован из-за болезни. Следующей ночью батальон двинулся вперед к линии фронта и 28 апреля атаковал химические заводы в рамках битвы при Арлё . Она сформировала левую часть атаки 101-й бригады, с ротой 16-го Королевского шотландского полка, прикрепленной в качестве «зачистки», и час ноль был 04.27. Из-за сложности следования за ползучим огнем через здания Рё, огневой вал на фронте 34-й дивизии должен был продвигаться серией рассчитанных по времени подъемов. Однако огневой вал был менее точным, чем 9 апреля, и одна траншея перед Рё вообще не была затронута. Левая рота была отброшена к своей исходной линии пулеметным огнем из этой траншеи, а две другие ведущие роты застряли в тяжелых боях на территории замка. Рота поддержки прошла через них, но часть была отрезана немцами, вылезавшими из туннеля в ее тылу, командир роты и его штаб были зажаты в воронке от снаряда и вынуждены были сдаться, когда у них закончились боеприпасы. Майор Так пошел вперед и обнаружил 5 офицеров и около 300 OR на передовой (включая 2 офицеров и 60 OR из 15-го Королевского шотландского) и реорганизовал их для отражения немецкой контратаки. Это произошло в 08.00, и большая часть 11-го Саффолкского полка, все еще находившегося впереди, была отброшена к исходной линии (хотя некоторые оставались в зданиях до наступления темноты и вернулись с пленными). Около 200 немцев проникли на британскую передовую линию и были выбиты бомбардировочными группами 10-го Линкольнского и 20-го Нортумберлендского стрелков с флангов, а также огнем бригадной минометной батареи. Ночью 11-й Саффолкский полк был отведен на линию поддержки, чтобы британская тяжелая артиллерия могла обстрелять ближайшего противника, а затем снова занял передовую траншею. Затем батальон предоставил проводников для двух батальонов Tyneside Scottish, которым было поручено возобновить атаку утром. Это также не удалось. [12] [13] [53] [54] [55] [56]

Церковь Перонн , картина Уильяма Орпена , изображающая разрушения, произведенные немецкими войсками при отступлении к линии Гинденбурга в 1917 году.

Харгикорт

34-я дивизия была сменена 1 мая, а 11-й Саффолк отправился на автобусах и маршем в Пернуа . Подкрепления были скудными: 11-й Саффолк понес потери около 300 человек в боях при Рё, но только 114 подкреплений прибыли 3 мая. Следовательно, батальоны 34-й дивизии были временно сокращены с четырех до трех рот. Дивизия провела весь май, отдыхая и обучая пополнения. С 7 по 18 июня 11-й Саффолк провел некоторое время на линии в секторе Гаврель, сменив 102-ю бригаду в некоторых недавно захваченных траншеях напротив Гренландского холма. В соответствии с недавней подготовкой батальон разместил ночные аванпосты далеко на нейтральной полосе. После этого тура дивизия переместилась в сектор Перонн , где после нескольких дней зачистки разрушений в освобожденном городе, следующие недели состояли из периодов на линии, перемежаемых обучением для следующей операции, которая для 34-й дивизии должна была быть в Харгикуре . Это была второстепенная операция, спланированная в мельчайших подробностях, одна из ряда таких атак, проведенных в качестве отвлекающих маневров от главного наступления на Ипре тем летом . Атака была тщательно отрепетирована за линиями, где был выкопан дерн, чтобы имитировать вражеские траншеи. 24 августа 11-го Саффолк двинулся на передовую и вспомогательную линии с двумя ротами в Приэльском лесу. «Линии» здесь были не сплошными траншеями, а рядами аванпостов, и нейтральная полоса была необычайно широкой, патрулируемой обеими сторонами ночью. [57] [58] [59]

В ночь с 25 на 26 августа группа из каждого атакующего батальона проложила ленту на нейтральной полосе, близко к противнику, и войска построились на этой линии в тишине. Огневой вал начался в 04.30 26 августа, и все четыре батальона 101-й бригады приблизились к нему, 11-й Саффолк слева, с ротой 23-го Нортумберлендского фузилёрского полка, чтобы бомбить свой путь вверх по «Рифлепитной траншее» слева и сформировать фланговое охранение. Через четыре минуты огневой вал поднялся на 50 ярдов (46 м) вперед, а затем начал ползти к линии фронта противника, за ним следовала пехота. Целями были «Ферма Малакофф» и система траншей на «Кёльнском хребте» перед Харгикуртом, захват которых уменьшил бы немецкое наблюдение за британскими позициями. У саффолков был рукопашный бой на стыке траншей «Малакофф» и «Шугар» (первая цель или «Черная линия»), и их замедлил пулемет, пока с его расчетом не разобрались. Затем они продвинулись мимо фермы ко второй цели («Красная линия») вдоль «Вспомогательной траншеи Малакофф». В центре рота B задержалась, пытаясь пройти через ферму, но это было ожидаемо, и две другие роты бомбили свой путь внутрь вдоль траншеи поддержки позади защитников. Рота D также заняла часть «Треугольной траншеи» впереди. Батальон достиг всех своих целей к 04.50, но затем вынужден был часами страдать от ответного артиллерийского огня, пока они и Королевские инженеры консолидировались. Расчищая траншеи, капрал Сидни Дэй вел свою бомбардировочную секцию вперед, пока они не наткнулись на участок выровненной траншеи. Дэй пошел сам, бомбя влево, пока не встретил тех, кто приближался с другого направления. Возвращаясь в свой отдел, немецкая граната-палка приземлилась среди них, но Дэй схватил гранату и выбросил ее из траншеи, прежде чем она взорвалась. Затем он завершил расчистку траншеи и установил передовой пост, который удерживал 66 часов под артиллерийским, гранатометным и винтовочным огнем. Капрал Дэй был награжден Крестом Виктории за свои действия. 11-й Саффолкский полк покинул сектор Перонн 25 сентября, потеряв 230 человек с июня. [12] [13] [60] [61] [62]

Ипр

Многие из подкреплений, полученных в конце сентября (11-й Саффолкский получил 266), имели минимальную подготовку, и утверждалось, что некоторые из них никогда не стреляли из винтовок. 34-я дивизия теперь была переведена на север, на Ипрский выступ , где наступление продолжалось. После прибытия в ночь с 8 на 9 октября батальоны 101-й бригады потратили три дня на ремонт дорог, чтобы наступление могло продолжаться. Это делалось при дневном свете и в плохую погоду, под постоянным артиллерийским и пулеметным огнем, и стоило 11-му Саффолкскому полку более 50 потерь (включая майора Така, временно командовавшего, который был ранен), хотя он и не принимал участия в атаке 12 октября ( первое сражение при Пашендейле ). В ночь с 18 на 19 октября лагерь батальона в Стрэй-Фарм подвергся бомбардировке газовыми снарядами, более 20 человек стали жертвами, и весь батальон в некоторой степени пострадал. Войска теперь находились на разрушенных фермах и захваченных дотах, соединенных дощатыми путями среди моря затопленных воронок от снарядов. 11-й Саффолкский полк не участвовал в неудачной атаке 34-й дивизии 22 октября, и вскоре после этого дивизия была отозвана. [12] [13] [63] [64] [65]

34-я дивизия провела три месяца в более спокойном секторе на юге, затем ушла в резерв в феврале 1918 года, прежде чем вернуться в сектор Аррас в марте. В январе подполковник Кендрик покинул батальон, чтобы принять командование дивизионным пулеметным батальоном (34th MG Bn). Майор Лейт-Хэй-Кларк уже ушел командовать 25-м Нортумберлендским стрелковым полком, поэтому майор А. Б. Райт принял временное командование батальоном. К началу 1918 года BEF переживал кадровый кризис. Бригады были сокращены с четырех до трех батальонов каждая, а оставшиеся были расформированы, чтобы обеспечить подкрепление для остальных. 9-й (S) батальон Саффолка, служивший в 6-й дивизии , был одним из тех, которые были расформированы, и 15 офицеров и 300 OR присоединились к 11-му Саффолку 5 февраля. 16 февраля подполковник Моррис Ричардсон из 20-го гусарского полка принял командование батальоном, но 20 марта он был повышен до командующего бригадой, а майор Так, поспешно вернувшийся из госпиталя в Англии, был повышен до его преемника. Той ночью 11-й Саффолкский занял передовые траншеи к северу от реки Сенсе . [4] [5] [9] [66] [67] [68]

Хенен Хилл

Немцы вскоре должны были начать свое весеннее наступление , и их планы в районе Арраса были довольно хорошо известны. 11-й Саффолк находился на крайнем левом (северном) фланге линии дивизии, рядом с 3-й дивизией . Наступление началось в 04.15 21 марта с массированной бомбардировки, которая переместилась на фронт 101-й бригады, вызвав разрушения и некоторые потери. Ползучий обстрел бригады в 07.00 был отвлекающим маневром и не сопровождался атакой пехоты, поскольку основная часть атаки была направлена ​​южнее на соседнюю 59-ю (2-ю Северную Мидлендскую) дивизию в Буллекурте , где оборона передовой зоны была прорвана. 102-я бригада повернула назад, чтобы прикрыть этот фланг. Только в 15.00 началась интенсивная бомбардировка 11-го полка Саффолка, прекратившаяся в 15.30, когда противник атаковал волнами с юга в направлении соединения 34-й и 3-й дивизий. Рота С, стрелявшая с близкого расстояния, а рота В и штаб батальона — дальше, нанесли тяжелые потери этим волнам, прошедшим их фронт. Тем не менее, противник проник между двумя дивизиями, и только в 18.00 11-й полк Саффолка и 3-я дивизия снова выбили их. Саффолки установили «бомбардировочный блок», чтобы помешать противнику пробираться вдоль траншей. Саффолки в «траншее Шахты» были обстреляны двумя вражескими самолетами, и им удалось сбить один из них огнем винтовок и пулеметов Льюиса. Поскольку оба фланга 34-й дивизии оказались под угрозой, 11-й полк Саффолка получил предупредительный приказ в 18.45 подготовиться к отходу во вторую систему обороны на холме Хенин после наступления темноты. Эти приказы были подтверждены в 20.00, и батальон двинулся назад. Несмотря на то, что в процессе его атаковали, отход был успешно прикрыт арьергардами, которые выставил подполковник Так. Батальон занимал старые позиции линии Гинденбурга , и когда он отступал, Королевские инженеры подожгли древесину туннеля, вызвав густые столбы дыма и 30-футовое (9,1 м) пламя из входов в туннель. [12] [13] [69] [70] [71] [72] [73]

Между 09.00 и 10.00 следующего утра противник атаковал из густого тумана и прорвал 15-й Королевский шотландский полк справа от 101-й бригады, а затем начал атаковать остальную часть бригады с тыла. 11-й Саффолкский полк, усиленный примерно 100 людьми из 22-го Нортумберлендского фузилёрского полка и ротой 34-го MG Bn в качестве поддержки, удерживал высоту Хенин, хотя её фланг был открыт. Немцы подтянули полевые орудия на близкое расстояние и атаковали с помощью авиации: войска медленно оттеснялись через свои траншеи. Между 17.00 и 18.00 высота подверглась сильной бомбардировке, но только после наступления темноты 11-й Саффолкский полк и его сторонники отступили, чтобы избежать окружения. Половина пошла на север вдоль «Hind Trench», чтобы присоединиться к 3-й дивизии, оставшаяся часть под командованием подполковника Така — на северо-запад к третьей системе обороны перед Бойеллем . Во время отступления последняя группа заняла насыпь и вела эффективный огонь по вражеским войскам, пытающимся продвинуться на запад. Последним отступил адъютант, капитан Дж. Х. Бретт, с группой разношерстных подразделений, которые оставались в «Crucifix Corner» на холме до 02.30 следующего утра, прикрывая отступление 3-й дивизии. 34-я дивизия была сменена той ночью, и батальон сосредоточился в Амельнкуре утром, прежде чем вернуться на биваки в Айетте . [74] [75] [76] [77] [78]

Битва при Лисе

34-я дивизия была перемещена на север в более тихую местность для восстановления сил, заняв линию в секторе Уплин перед Армантьером. Батальонам пришлось принять неопытные подкрепления и улучшить заброшенную оборону. К сожалению, этот сектор был выбран для следующей фазы немецкого весеннего наступления (битва при Лисе ). Оно началось с интенсивного обстрела Армантьера горчичным газом 7 апреля, газ дрейфовал по тыловым областям обороны. Бомбардировка началась в 04.00 9 апреля и включала Эрквингем, где 11-й Саффолкский полк расположился лагерем за линией фронта. Батальон разместился в «артиллерийском строю» на полях перед деревней. И снова основная часть наступления пришлась на юг от 34-й дивизии, где позиции 40-й дивизии были захвачены. Сначала 11-й Саффолк направил две роты в качестве резерва в 103-ю бригаду, удерживающую длинную линию перед Армантьером, но когда поступили новости из 40-й дивизии, вся 101-я бригада из дивизионного резерва была отправлена ​​на юг для защиты фланга. 11-й Саффолк направил три роты в линию справа от 103-й бригады у «Streaky Bacon Farm» и одну в резерве, лицом на юг к Флербе , при поддержке отделения № 4 роты А 34-го пулеметного батальона. Линия была установлена ​​в 15.00, хотя между двумя батальонами Королевских шотландцев справа оставался разрыв. Однако 12-й Саффолк 121-й бригады 40-й дивизии, отступивший после длительной обороны Флербе, заполнил этот разрыв. Дальнейшие попытки немцев продвинуться были отбиты. На следующий день (10 апреля) остальная часть 101-й бригады подверглась сильному нападению и была отброшена к реке Лис . 11-й Саффолкский полк, действовавший под командованием 121-й бригады, отправил свою резервную роту в контратаку около Буа-Гренье в 08.45, что восстановило линию, но батальон постепенно был отброшен на 1 милю (1,6 км) к Эрквингему. Центр батальона был временно прорван, а остатки пулеметного отделения были захвачены. Штаб батальона окопался к западу от фермы Ла-Роландри и действовал в качестве резерва, отправляя людей вперед по мере необходимости. Приказ об отступлении пришел в 15.30, но позади батальона выступ Арментьера эвакуировался, и подполковнику Таку было направлено обращение с просьбой к 11-му Саффолку продержаться еще два часа, чтобы дать войскам возможность уйти. Наконец, в 17.00 прибыли подкрепления из 29-й дивизии , прикрывая отход батальона, хотя некоторые бойцы 11-го Саффолкского полка были окружены и взяты в плен. 101-я бригада переправилась через реку у Эрквингема и построилась на дальнем берегу. [12] [13] [79] [80] [81] [82] [83]

34-я дивизия все еще находилась в опасном выступе вокруг Ньепа , и поставки не прибыли той ночью. 11-й Саффолкский полк не участвовал в боях на следующий день, но когда ему приказали отступить в сумерках, его запланированная линия отступления уже была заблокирована войсками противника, и ему пришлось пересечь местность, чтобы уйти в резерв в Ла-Бланш-Мезон. В течение 12–14 апреля отступление продолжалось, поскольку BEF изо всех сил пытались сохранить непрерывную линию. 12 апреля 101-й бригаде пришлось сформировать фланговую охрану с востока на запад, а 11-й Саффолкский полк был вовлечен в бой 13 апреля. К этому времени батальон состоял из остатков 18-го Нортумберлендского фузилёрского полка (дивизионный пионерный батальон) и 15-го Западно-Йоркширского полка из 31-й дивизии , а также из своих собственных людей. 14 апреля батальон был занят рытьем новой линии обороны позади Байеля , но в 21.00 он оказался на передовой, когда 59-я дивизия впереди была прорвана. Батальон продолжал рытье и прокладку проводов на передовых склонах Мон-Нуар и Мон-Руж и отражал атаки днем ​​16 апреля и снова 17 апреля. К этому времени весь 101-й батальон был сформирован в один сводный батальон. Он был окончательно переведен в резерв в ночь с 17 на 18 апреля, и дивизия была освобождена французскими войсками 21 апреля. Во время сражений на Лисе 11-й Саффолкский полк потерял 8 офицеров и 42 OR убитыми или умершими от ран, 10 офицеров и 157 OR ранеными и 5 офицеров и 272 OR пропавшими без вести, некоторые из которых выжили как военнопленные (POW). [84] [85] [86] [87] [88]

Реорганизация

С 21 апреля по середину мая 34-я дивизия занималась рытьем новых оборонительных линий в тылу (хотя солдат дважды призывали «стоять наготове» и готовиться защищать эти позиции, когда немецкие прорывы казались возможными). После катастроф немецкого наступления у BEF не было достаточного количества подкреплений, чтобы вернуть все свои формирования в полную силу. Было принято решение сократить некоторые дивизии до кадров для обучения американских войск, с надеждой, что их можно будет восстановить позже. 34-я дивизия была одной из отобранных, но три ее пехотных батальона, включая 11-й Саффолкский, были избавлены от этой участи и вместо этого переведены в 61-ю (2-ю Южно-Мидлендскую) дивизию . Саффолкский присоединился к 183-й бригаде 26 мая. С решением сохранить батальон для службы на передовой, ему было отправлено подкрепление в размере 200 человек. [5] [9] [12] [13] [87] [89] [90] [91] [92]

Стодневное наступление

11-й Саффолкский полк присоединился к 61-й дивизии в Молингеме, недалеко от границы недавнего немецкого наступления, которая стала тихим сектором. Он провел около 10 недель в этом секторе, тренируясь для открытой войны вне линии фронта. Он провел первую неделю августа в тренировках, а затем вошел в линию фронта в 02.00 8 августа. Стодневное наступление союзников началось тем утром с битвы при Амьене дальше на юг, но были сообщения, что немцы отступают перед 61-й дивизией, и 11-му Саффолкскому полку было приказано «идти сверху» и вступить в контакт с противником. Батальон выступил в 06.30 и час спустя занял Ле-Сарт без сопротивления. Однако противник занял несколько ферм перед Мервилем , и батальон не мог двигаться дальше без артиллерийской поддержки. Он был обстрелян на линии, которую занял той ночью. 10 августа 11-й полк Саффолка перешел в резерв дивизии, но 19 августа немцы оставили Мервиль, и наступление возобновилось на следующий день. 11-й полк Саффолка снова выступил в качестве авангарда 183-й бригады, хотя одна рота и часть другой попали под шквал фугасных и газовых снарядов при движении к своим позициям сбора и понесли многочисленные потери. Наступление в 15.30 встретило ожесточенный огонь немецких арьергардов, и войскам пришлось преодолевать мины и мины-ловушки, но к закату батальон продвинулся вперед на 2500 ярдов (2300 м) слева и на 1000 ярдов (910 м) справа. 22 августа 11-й полк Саффолка был переведен в резерв бригады, пока наступление продолжалось, преодолевая возросшее сопротивление, а затем перешел в резерв дивизии. В течение августа батальон понес 334 потери, 234 из них были ранены газом; В конце месяца он получил призыв в количестве 309 человек. [93] [94]

11-й Саффолкский полк вернулся на линию фронта 7 сентября и подвергся сильному обстрелу. Рота C попыталась наступить на следующий день, но была вынуждена отступить под сильным пулеметным огнем. На следующий день рота A достигла окраин Эрквингема, где батальон был введен в траншейную войну в феврале, и которую он защищал в апреле 1918 года. Рота D потерпела неудачу, предприняв раннюю рассветную попытку взять деревню, которая была защищена толстой проволокой, но аванпосты были выдвинуты вперед. 11 сентября батальон был отозван и провел остаток месяца, тренируясь для открытой войны. В начале октября дивизия переехала в Халлой в резерве GHQ, а затем по железной дороге 10 октября в Кантэн, где она возобновила обучение. [94] [95]

Битва при Селье

Наконец, 24 октября 61-я дивизия была привлечена для участия в недельной битве при Сель . В 04.00 дивизия атаковала в направлении ручья Экайон. 11-й Саффолкский полк быстро переправился через ручей, несмотря на сильный огонь, и двинулся к цели. Трое командиров роты стали жертвами, а одна рота потеряла всех своих офицеров и была выведена на цель сержантом -интендантом роты . В 06.15 произошла мощная контратака на левом тылу роты B: остальная часть 183-й бригады была задержана, атакуя в направлении Вандежи-сюр-Экайон , и 11-му Саффолкскому полку пришлось сформировать оборонительный фланг. Только в 19.00 батальон вошел в контакт с левым флангом, но немцы эвакуировали Вандежи после наступления темноты. 11-й Саффолкский полк потерял 33 человека убитыми в этой последней формальной атаке. 27 октября батальон переправил часть через реку Ронелл , но все они были убиты или взяты в плен. 29 октября в штаб батальона попал снаряд, что привело к многочисленным жертвам. Батальон поддержал 9-й Нортумберлендский фузилёрский полк в успешной атаке через Ронелл 1 ноября, но его роль была ограничена доставкой припасов. 11-й Саффолкский полк разместился на следующий день, а 3 ноября получил призыв из 167 человек для начала подготовки к следующей атаке. [91] [92] [96] [97] [98]

После перемирия

Когда 11 ноября 1918 года вступило в силу перемирие с Германией , 11-й Саффолкский все еще находился на постой в Бермерейне , готовясь к следующей атаке, которая так и не состоялась. После 10 дней в Камбре он отправился в Абвиль , где был расквартирован в Айи-ле-О-Клоше на зиму. Здесь в январе 1919 года началась демобилизация . На базовых территориях вспыхнули серьезные беспорядки, и батальон был отправлен на обеспечение безопасности важного железнодорожного депо в Одрюике . Здесь он использовался для выполнения общих караульных обязанностей и надзора за группами немецких военнопленных, работавшими в лагерях и на складах. По мере проведения демобилизации батальон пополнялся за счет призыва из 1-го Кембриджширского, 12-го Саффолкского и других полков. В феврале 11-му Саффолкскому, наряду с другими служебными батальонами, было вручено Королевское знамя . Батальон под командованием подполковника Така был представительным британским контингентом на Французском мирном смотре в Руане 14 июля 1919 года. 61-я дивизия была расформирована 30 июля, и до конца своей службы 11-й Саффолкский оставался в районе Арраса, где он принял участие в первой годовщине Дня перемирия. К этому времени батальон был сокращен до кадрового состава , который вернулся в Кембридж 15 ноября на прием в Ассоциации Кембриджского и острова Эли. Расформирование было завершено 9 декабря 1919 года. [4] [91] [92] [99] [100]

За время службы через 11-й Саффолкский полк прошли 242 офицера и 5469 OR, из которых 43 офицера и 915 OR погибли (не считая тех, кто умер от ран после эвакуации в Великобританию). Еще 100 офицеров и 2525 OR были ранены, а 9 офицеров и 163 OR были взяты в плен. [101]

Командиры

Возвращение домой : военный мемориал мужчинам Кембриджа и острова Эли.
Кенотаф павшим в Первой мировой войне в полковой часовне Саффолка.

В период службы батальоном командовали следующие офицеры: [47] [102]

Мемориалы

Многие из 11-го Саффолкского полка, погибшие 1 июля 1916 года, похоронены на кладбище Гордон-Дамп в Овилле-ла-Буассель , [103] многие другие увековечены на Мемориале пропавшим без вести на Сомме в Тьепвале . [104] Мемориалы 34-й дивизии находятся в Ла-Буасель [13] [105] и в Мон-Нуаре (Звартеберг), где она сражалась во время битвы при Лисе. [13]

В Кембридже есть мемориал, посвященный жителям Кембриджа и острова Эли. Известный как «Возвращение домой», он представляет собой бронзовую фигуру солдата с непокрытой головой, выходящего из дома. [106] В соборе Эли есть военная мемориальная часовня с дубовыми панелями, на которых высечены имена 5320 мужчин из Кембриджшира и острова Эли, погибших в Первой мировой войне. [107] Королевское знамя 11-го Саффолкского полка было заложено в соборе 11 мая 1922 года. [100]

Часовня полка Саффолка находится в церкви Святой Марии в Бери-Сент-Эдмундсе и включает в себя кенотаф, построенный в честь людей, погибших в Первой мировой войне. [108]

Сноска

  1. Бывший служивший в 48-м саперном полку , подполковник Сомерсет принимал активное участие в боевых действиях в Бирме и на северо-западной границе, включая Читральскую экспедицию и кампанию в Тирахе . [10]

Примечания

  1. Инструкции военного министерства № 32 (6 августа) и № 37 (7 августа).
  2. ^ Бекке, ч. 3а, стр. 2 и 8.
  3. Костин, стр. 1–40.
  4. ^ abcde Фредерик, стр. 224.
  5. ^ abcdefgh Джеймс, стр. 56.
  6. ^ abcde Мерфи, стр. 94–6.
  7. ^ ab Шекспир, стр. 3.
  8. Инструкция Военного министерства № 56 от сентября 1915 г., Приложение IX.
  9. ^ abcdefg Саффолкский полк на Лонг-Лонг-Трейл.
  10. Беркс : «Бофорт».
  11. Костин, стр. 40–53.
  12. ^ abcdefghijklm Becke, Pt 3b, стр. 41–50.
  13. ^ abcdefghijklmno 34-я дивизия в Лонг-Лонг-Трейл.
  14. Костин, стр. 54–69.
  15. Шекспир, стр. 4–9.
  16. Костин, стр. 69–74.
  17. Шекспир, стр. 9–13.
  18. ^ ab Murphy, стр. 341–342.
  19. Костин, стр. 74–84.
  20. Мерфи, стр. 150–3.
  21. Шекспир, стр. 14–32.
  22. Костин, стр. 87–102.
  23. Эдмондс, 1916 , том I, стр. 371–377, набросок 21.
  24. Миддлбрук, стр. 97, 120–1.
  25. Мерфи, стр. 154, 172–3.
  26. Шекспир, стр. 33–9.
  27. Костин, стр. 102–10.
  28. Эдмондс, 1916 , том I, стр. 377–381.
  29. Миддлбрук, стр. 135, 191, 218–9, 338.
  30. ^ abc Murphy, стр. 173–5.
  31. Шекспир, стр. 41–45.
  32. Костин, стр. 110–4, 147.
  33. Эдмондс, 1916 , том I, стр. 380–1.
  34. Шекспир, стр. 45–49.
  35. Костин, стр. 116–33.
  36. Эдмондс, 1916 , том I, стр. 391.
  37. Миддлбрук, стр. 266–267, Приложение 3.
  38. Шекспир, стр. 52.
  39. Костин, стр. 148–149.
  40. Мерфи, стр. 175.
  41. ^ Шекспир, стр. 54–6, 63–5.
  42. Костин, стр. 150–60.
  43. Майлз 1916 , Том II, стр. 187.
  44. Мерфи, стр. 175–177.
  45. Шекспир, стр. 66–70.
  46. Костин, стр. 160–167.
  47. ^ ab Murphy, стр. 177.
  48. ^ Шекспир, стр. 72, 75, 80–4.
  49. Костин, стр. 171–90.
  50. Falls, 1917 , том I, стр. 231–2, 254–5, набросок 10.
  51. Мерфи, стр. 249–250.
  52. ^ Шекспир, стр. 87–8, 101–9.
  53. Костин, стр. 194–9.
  54. Falls, 1917 , том I, стр. 394–6, 414–5, набросок 19.
  55. Мерфи, стр. 250–1.
  56. ^ Шекспир, стр. 111–6, 121–2.
  57. Костин, стр. 206–208.
  58. Мерфи, стр. 251.
  59. ^ Шекспир, стр. 123–5, 131–8.
  60. Костин, стр. 210–24.
  61. Мерфи, стр. 252–253.
  62. Шекспир, стр. 139–44.
  63. Костин, стр. 224–228.
  64. Мерфи, стр. 253–254.
  65. Шекспир, стр. 152–64.
  66. Костин, стр. 230–43.
  67. Мерфи, стр. 248, 254–255.
  68. Шекспир, стр. 164–171.
  69. Блаксленд, стр. 48–9.
  70. Костин, стр. 245–249.
  71. Эдмондс, 1918 , том I, стр. 133, 236–237, 239–42.
  72. Мерфи, стр. 277–279.
  73. ^ Шекспир, стр. 171–6, 183–4, 190–1.
  74. Блаксленд, стр. 59.
  75. Костин, стр. 250–255.
  76. Эдмондс, 1918 , том I, стр. 315–38.
  77. Мерфи, стр. 279.
  78. ^ Шекспир, стр. 192–4, 197–8.
  79. Блаксленд, стр. 117–20.
  80. Костин, стр. 257–60.
  81. Эдмондс, 1918 , том II, стр. 159–60, 173, 182–3, 200–3; Очерки 14, 16, 18.
  82. Мерфи, стр. 280, 285–286.
  83. ^ Шекспир, стр. 203–12, 215–7, 219–21.
  84. Костин, стр. 261–264.
  85. Эдмондс, 1918 , том II, стр. 204, 235, 269–70, 292–5, 308–9, 322–4, 345; Очерки 19–25.
  86. Милнер, стр. 285–286.
  87. ^ ab Murphy, стр. 281.
  88. Шекспир, стр. 231–244.
  89. Костин, стр. 269–273.
  90. Шекспир, стр. 250–251.
  91. ^ abc Becke, Pt 2b, стр. 33–9.
  92. ^ abc 61-я дивизия в Лонг-Лонг-Трейл.
  93. ^ Костин, стр. 273–6, 283–6.
  94. ^ ab Murphy, стр. 296–299.
  95. Костин, стр. 286–287.
  96. Костин, стр. 287–91.
  97. Эдмондс и Максвелл-Хислоп, 1918 , том V, стр. 379–80, 457.
  98. Мерфи, стр. 298–299.
  99. Костин, стр. 291–300.
  100. ^ ab Murphy, стр. 353–355.
  101. Мерфи, стр. 356.
  102. Мерфи, стр. 254–255.
  103. ^ Кладбище Гордон Дамп в CWGC.
  104. Мемориал Тьепваля в CWGC.
  105. ^ «34-й дивизион» в Webmatters Carte de Route.
  106. ^ IWM WMR Ref 887.
  107. ^ IWM WMR Ref 12935.
  108. ^ IWM WMR Ref 97310.

Ссылки

  • Майор А. Ф. Бекке, История Великой войны: боевой порядок дивизий, часть 2б: территориальные дивизии 2-й линии (57-я–69-я) с дивизиями тылового обеспечения (71-я–73-я) и 74-я и 75-я дивизии, Лондон: HM Stationery Office, 1937/Акфилд: Naval & Military Press, 2007, ISBN 1-847347-39-8.
  • Майор А. Ф. Бекке, История Великой войны: боевой порядок дивизий, часть 3б: новые армейские дивизии (30–41) и 63-я (RN) дивизия , Лондон: HM Stationery Office, 1939/Акфилд: Naval & Military, 2007, ISBN 1-847347-41-X.
  • Грегори Блаксленд, Амьен: 1918 , Лондон: Фредерик Мюллер, 1968/Star, 1981, ISBN 0-352-30833-8.
  • Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 100-е издание, Лондон, 1953 г.
  • Джоанна Костин, Кембриджширские китченеры: история 11-го (служебного) батальона (Кэмбс) Саффолкского полка , Барнсли: Pen & Sword, 2016, ISBN 978-1-47386-900-4.
  • Бригадный генерал сэр Джеймс Э. Эдмондс , История Великой войны: военные операции, Франция и Бельгия, 1916 г. , том I, Лондон: Macmillan, 1932 г. / Уокинг: Ширер, 1986 г., ISBN 0-946998-02-7 / Акфилд: Naval & Military Press, 2021 г., ISBN 978-1-78331-615-1.
  • Бригадный генерал сэр Джеймс Э. Эдмондс, История Великой войны: военные операции, Франция и Бельгия 1918 г. , том I, Немецкое маршевое наступление и его предварительные мероприятия , Лондон: Macmillan, 1935 г./Imperial War Museum and Battery Press, 1995 г., ISBN 0-89839-219-5/Uckfield: Naval & Military Press, 2009 г., ISBN 978-1-84574-725-1.
  • Бригадный генерал сэр Джеймс Э. Эдмондс, История Великой войны: военные операции, Франция и Бельгия 1918 г. , том II, март–апрель: продолжение немецких наступлений , Лондон: Macmillan, 1937 г./Imperial War Museum and Battery Press, 1995 г., ISBN 1-87042394-1/Uckfield: Naval & Military Press, 2009 г., ISBN 978-1-84574-726-8.
  • Бригадный генерал сэр Джеймс Э. Эдмондс и подполковник Р. Максвелл-Хайслоп, История Великой войны: военные операции, Франция и Бельгия 1918 г. , том V, 26 сентября – 11 ноября, Движение к победе , Лондон: HM Stationery Office, 1947/Imperial War Museum and Battery Press, 1993, ISBN 1-870423-06-2/Uckfield: Naval & Military Press, 2021, ISBN 978-1-78331-624-3.
  • Капитан Сирил Фоллс , История Великой войны: Военные операции, Франция и Бельгия 1917 г. , том I, Отступление немцев к линии Гинденбурга и битва при Аррасе , Лондон: Macmillan, 1940/Лондон: Imperial War Museum & Battery Press/Акфилд: Naval and Military Press, 2009, ISBN 978-1-84574-722-0.
  • Дж. Б. М. Фредерик, Родословная книга британских сухопутных войск 1660–1978 гг ., том I, Уэйкфилд: Microform Academic, 1984, ISBN 1-85117-007-3.
  • Бриг Э. А. Джеймс, Британские полки 1914–18 гг ., Лондон: Samson Books, 1978, ISBN 0-906304-03-2/Акфилд: Naval & Military, 2001, ISBN 978-1-84342-197-9.
  • Мартин Миддлбрук , Первый день на Сомме, 1 июля 1916 г. , Лондон: Allen Lane 1971/Fontana, 1975, ISBN 0-00-633626-4.
  • Капитан Уилфред Майлз, История Великой войны: военные операции, Франция и Бельгия 1916 г. , том II, с 2 июля 1916 г. до конца битв на Сомме , Лондон: Macmillan, 1938 г./Imperial War Museum & Battery Press, 1992 г., ISBN 0-89839-169-5/Uckfield: Naval & Military Press, 2005 г., ISBN 978-1-84574-721-3.
  • Лори Милнер, Leeds Pals: История 15-го (служебного) батальона (1-го Лидса), полка принца Уэльского (Западно-Йоркширского полка) 1914–1918 гг ., 2-е изд., Барнсли: Pen & Sword, 2015 г., ISBN 978-1-47384-181-9.
  • Подполковник С. К. Р. Мерфи, История Саффолкского полка 1914–1927 гг ., Лондон: Hutchinson, 1928 г./Акфилд: Naval & Military, 2002 г., ISBN 978-1-84342-245-7.
  • Подполковник Дж. Шекспир, Тридцать четвертая дивизия: история ее службы от Рипона до Рейна 1915–1919 гг ., Лондон: Witherby, 1921/Акфилд: Naval & Military, 1998, ISBN 978-1-84342050-7.
  • Инструкции, выпущенные Военным министерством в августе 1914 г. , Лондон: Канцелярия Ее Величества, 1916 г.
  • Инструкции, выпущенные Военным министерством в сентябре 1915 г. , Лондон: Канцелярия Ее Величества.

Внешние источники

  • Крис Бейкер, «Долгий, долгий путь»
  • Записи Комиссии по военным захоронениям стран Содружества
  • Имперский военный музей, Реестр военных мемориалов
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=11-й_(служба)_батальон,_Саффолкский_полк_(Кембриджшир)&oldid=1212511815"