-мастикс
суффикс английского языка

-mastix — суффикс, происходящий от древнегреческого языка , и довольно часто использовавшийся в английской литературе 17 века для обозначения ярого противника или ненавистника того, к чему был присоединен суффикс. Он стал распространенным после пьесы Томаса Деккера Satiromastix 1602 года. [1] Слово μάστιξ ( mastix ) переводится как кнут или бич . [2]

Известным примером является книга Histriomastix Уильяма Принна 1632 года против театра, которая вызвала против него судебное разбирательство из-за предполагаемого намека на королеву Генриетту Марию . Само название не было новым и встречалось в поздней елизаветинской пьесе Histriomastix с подзаголовком The Player Whipped Джона Марстона . Ученые отметили, что суффикс -mastix связан с Марстоном. [3]

В бумажной войне 1604–7 годов между Эндрю Уиллетом и Ричардом Паркесом , частью спора о Descensus , обсуждалось образование терминов с -mastix в качестве суффикса, причем Уиллет изначально обращался к Паркесу в памфлете Limbo-mastix . Паркес делал вид, что не впечатлен пьесой о лимбе , и Уиллет придумал для него Loidoromastix , «бич для ругателя». К 1623 году и латинской пьесе Fucus Histriomastix образование гибридных слов , Dog Latin и литературной чепухи с суффиксом, по-видимому, было установлено. [4] Термин, по-видимому, стал общим для сатиры к 1660-м годам, когда школьники написали «a mastix» против школьного учителя Томаса Грэнтэма. [5]

Другие формы

Греческая родительная форма mastigos дает начало ботаническому префиксу mastigo- ; [6] суффикс -mastix или -mastyx также встречается в ботаническом употреблении для формы кнута, например, в Uromastix . [7] Множественная форма суффикса -mastiges, например, "Francomastiges" от "Francomastix", термина, используемого Гийомом Бюде . [8]

Классическая латынь и греческий язык

Чтобы сформировать название Histrio-mastix , Марстон применил новшество, взяв за основу прозвище Homeromastix (Бич Гомера), данное греческому критику Гомера , Зоилу из Амфиполя . Беднарц отмечает, что Зоил имел репутацию гиперкритичного комментатора, и что Марстон, по-видимому, принял ноту излишества в своей самоидентификации как Theriomastix. [9] История Зоила упоминается Овидием в его Remedium Amoris . [10]

Два латинских писателя взяли имена -mastix, чтобы указать на то, что они были резкими критиками в традиции Зоила, Карвилий Пиктор («Энеидомастикс» из «Энеиды Вергилия») и Ларг Лициний как «Цицеромастикс» автора Цицерона . [11] Grammaticomastix — латинское стихотворение Авзония , писателя позднеантичного периода , перенявшего стиль у Карвилия. [12] [13]

Примеры из ранней современной латинской литературы

Возрождение английской сатиры в 1590-х годах

Три известных английских поэта писали сатирические стихи к концу 1590-х годов: Джон Донн , Джозеф Холл и Джон Марстон. Донн использовал конструкцию -mastix, «женский-mastix», чтобы обратиться к Баптисте Мантуану (Мантуану), который, как полагают, был женоненавистником , основываясь на его четвертой эклоге , в своей Элегии XIV. [21] [ 22] В «Virgidemiarum Six Bookes» Холла 1597–8 годов содержится похвальба, что он был первым английским сатириком; virgidemia переводится с латыни как «урожай розг». [ 23] [24] Возрождение сатиры продолжалось до запрета епископов 1599 года , когда церковные власти ужесточили меры, применив сжигание книг к работам Эверарда Гилпина, Марстона, Уильяма Рэнкинса и других. [23]

«Бич глупости» , титульный лист произведения Джона Дэвиса из Херефорда, 1610 г.

Марстон иHistrio-mastix

Годы после запрета епископов стали свидетелями Войны театров , когда сатира вышла на сцену. Группа пьес «Бич Виллани» (Джон Марстон, псевдоним взят «Theriomastix», т. е. бич зверя), Histrio-Mastix , Satiromastix и « Всякий человек вне своего юмора» Бена Джонсона (в которой упоминается Histrio-Mastix ), также была связана с книготорговцем Томасом Торпом . [25]

Литературная условность, что сатирик может использовать кнут против «порока», была популярна в тот период и в других произведениях, например, в «The Whippinge of the Satyre » (1601) Джона Уивера , против излишеств сатиры, анонимной работе, которая, как считалось, была направлена ​​против Марстона и Джонсона, среди прочих. «No Whippinge, nor Trippinge: but a kinde friendly Snippinge» Николаса Бретона было ответом того же года от другой предполагаемой мишени Уивера. [26] [27]

Использование

Оксфордский словарь английского языка отмечает, что большинство случаев соединений -mastix являются окказионализмами . Самый ранний пример для английского языка - musomastix конца XVI века; в латинской полемике того периода эти образования были обычным явлением. Помимо выражения идеи враждебного оппонента, были образованы названия книг, «в которых высмеивается или осуждается идея, человек или класс людей». [28]

Примеры из английской литературы

Другие варианты использования:

Примечания

  1. ↑ Робин Роббинс (6 июня 2014 г.). Полное собрание стихотворений Джона Донна. Тейлор и Фрэнсис. стр. 3 примечание 14. ISBN 978-1-317-86203-1.
  2. ^ "Инструмент изучения греческих слов: μάστιξ" . Получено 13 июня 2016 г. .
  3. ↑ Чарльз Кэткарт (6 мая 2016 г.). Марстон, Соперничество, Сближение и Джонсон. Routledge. стр. 9. ISBN 978-1-317-10018-8.
  4. ^ Рослин Ландер Кнутсон (26 июля 2001 г.). Театральные компании и коммерция во времена Шекспира. Cambridge University Press. стр. 99. ISBN 978-1-139-42837-8.
  5. ^ Стивен, Лесли ; Ли, Сидней , ред. (1890). "Грэнтем, Томас (ум. 1664)"  . Словарь национальной биографии . Том 22. Лондон: Smith, Elder & Co.
  6. ↑ Умберто Кватрокки (17 ноября 1999 г.). Всемирный словарь названий растений CRC: общие названия, научные названия, эпонимы, синонимы и этимология. CRC Press. стр. 1628. ISBN 978-0-8493-2677-6.
  7. ^ "Oxford English Dictionary, uroˈmastix, n." Oxford English Dictionary . Получено 16 июня 2016 г. .
  8. ^ Клод Говар; Жан-Луи Робер (2005). Être parisien: организованные акты коллоквиума в докторской школе истории Парижского университета, Пантеона-Сорбонны и Федерации исторических и археологических обществ Парижа-Иль-де-Франс, 26–28 сентября 2002 г. (на французском языке) . Публикации Сорбонны. п. 307 примечание 1. ISBN 978-2-85944-514-0.
  9. ↑ Джеймс П. Беднарц, Письмо и месть: «Histriomastix» Джона Марстона , Comparative Drama Vol. 36, No. 1/2 (весна/лето 2002), стр. 21–51, на стр. 36. Опубликовано: Comparative Drama. JSTOR  41154108
  10. ^ ab Алан Форд; Джон Маккафферти (8 декабря 2005 г.). Истоки сектантства в ранней современной Ирландии. Cambridge University Press. стр. 222. ISBN 978-0-521-83755-2.
  11. ↑ Кэролайн Бишоп (3 февраля 2016 г.). Классические комментарии: исследования в научном жанре. Oxford University Press. стр. 385 примечание 20. ISBN 978-0-19-968898-2.
  12. ↑ Эрнст Роберт Курциус (21 июля 2013 г.). Европейская литература и латинское Средневековье. Princeton University Press. стр. 285. ISBN 978-1-4008-4615-3.
  13. ^ Ханс Хеландер (2004). Неолатинская литература в Швеции в период 1620-1720: стилистика, лексика и характерные идеи. Библиотека Уппсальского университета. С. 128–9. ISBN 978-91-554-6114-0.
  14. ^ Рене Ховен (1994). Lexique de La Prose Latine de La Renaissance. БРИЛЛ. п. 39. ИСБН 978-90-04-09656-1.
  15. ^ Франц Поссет (13 ноября 2015 г.). Иоганн Рейхлин (1455-1522): Богословская биография . Де Грюйтер. ISBN 978-3-11-041880-4.
  16. ^ Рене Ховен (1994). Lexique de La Prose Latine de La Renaissance. Брилл. п. 127. ИСБН 978-90-04-09656-1.
  17. ^ Ньюман, Луис (1966). Еврейское влияние на христианские реформаторские движения . Нью-Йорк: AMS Press. С. 553.
  18. ^ Рене Ховен (1994). Lexique de La Prose Latine de La Renaissance. Брилл. п. 159. ИСБН 978-90-04-09656-1.
  19. ^ Рене Ховен (1994). Lexique de La Prose Latine de La Renaissance. Брилл. п. 164. ИСБН 978-90-04-09656-1.
  20. ^ Рене Ховен (1994). Lexique de La Prose Latine de La Renaissance. Брилл. п. 341. ИСБН 978-90-04-09656-1.
  21. ↑ Джон Донн (17 ноября 2013 г.). Delphi Complete Poetical Works of John Donne (Illustrated). Delphi Classics. стр. 111. ISBN 978-1-908909-76-3.
  22. ^ Джон Донн; Альберт Джеймс Смит (1974). Полное собрание английских стихотворений. Аллен Лейн. стр. 435, примечание к строке 14. ISBN 978-0-7139-0571-7.
  23. ^ ab Kirk Freudenburg (12 мая 2005 г.). Cambridge Companion to Roman Satire. Cambridge University Press. стр. 253. ISBN 978-0-521-80359-5.
  24. ^ "Инструмент изучения латинских слов: virgidemia" . Получено 14 июня 2016 г. .
  25. ^ Рослин Ландер Кнутсон (26 июля 2001 г.). Театральные компании и коммерция во времена Шекспира. Cambridge University Press. стр. 98. ISBN 978-1-139-42837-8.
  26. ^ Гэри А. Шмидт (8 апреля 2016 г.). Гибриды эпохи Возрождения: Культура и жанр в Англии раннего Нового времени. Routledge. стр. 248 примечание 11. ISBN 978-1-317-06651-4.
  27. ↑ Артур Ф. Кинни; Томас В. Коупленд (17 ноября 2000 г.). Тюдоровская Англия: Энциклопедия. Артур Ф. Кинни, Дэвид В. Суэйн, Юджин Д. Хилл и Уильям А. Лонг. Routledge. стр. 624. ISBN 978-1-136-74530-0.
  28. ^ "Oxford English Dictionary, -mastix, comb. form". Oxford English Dictionary . Получено 14 июня 2016 г. .
  29. ^ Левин, Кэрол. «Миддлтон, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/18685. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  30. ^ Рандл, Пенелопа. «Фотерби, Мартин». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/9974. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  31. ^ Барнард, Тоби. «О'Салливан Бир, Филипп». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/20913. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  32. ^ Капп, Бернард. «Лебедь, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/38039. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  33. ↑ Закари Лессер (18 ноября 2004 г.). Ренессансная драма и политика публикации: чтения в английской книжной торговле. Cambridge University Press. стр. 98, примечание 56. ISBN 978-0-521-84252-5.
  34. ^ Хейнс, Роберт Дж. «Тейер, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/27178. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  35. ^ Александр Петри; Роберт Матон (1644). Хилиасто-мастикс; или Пророчества в Ветхом и Новом Завете относительно царства ... Иисуса Христа, оправданные от неправильных толкований милленариев и особенно г-на Матона в ... искуплении Израиля.
  36. ^ Капп, Бернард. «Уортон, сэр Джордж». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/29165. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  37. ^ Стивен, Лесли , ред. (1890). "Джери, Джон"  . Словарь национального биографического словаря . Том 21. Лондон: Smith, Elder & Co.
  38. ^ Лю, Тай. «Гудвин, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/10994. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  39. ↑ Джон Коффи (1 июня 2008 г.). Джон Гудвин и пуританская революция: религия и интеллектуальные перемены в Англии семнадцатого века. Tamesis Books. стр. 146–. ISBN 978-1-84383-428-1.
  40. ^ Ли, Сидней , ред. (1893). "Лемприер, Майкл"  . Словарь национального биографического словаря . Том 33. Лондон: Smith, Elder & Co.
  41. ^ Ли, Сидней , ред. (1893). "Л'Эстранж, Амон (1605-1660)"  . Словарь национальной биографии . Том 33. Лондон: Smith, Elder & Co.
  42. ^ Генри Саузерн; сэр Николас Харрис Николас (1823). Ретроспективный обзор: И Исторический и Антикварный Журнал. C. и H. Болдуин. стр. 328.
  43. ^ Хаттон, Сара. «Ещё, Генри». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/19181. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  44. ↑ Дэниел Клиффорд Фоук (1 января 1997 г.). Энтузиастические опасения доктора Генри Мора: Религиозный смысл и психология заблуждения. BRILL. стр. 97. ISBN 978-90-04-10600-0.
  45. ^ Кинг, Эндрю. «Шеппард, Сэмюэл». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/25347. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  46. ^ Стивен, Лесли ; Ли, Сидней , ред. (1890). "Холл, Томас (1610-1665)"  . Словарь национальной биографии . Том 24. Лондон: Smith, Elder & Co.
  47. ^ Гилберт, CD "Холл, Томас". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/11990. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  48. ^ "Oxford English Dictionary, virtuoso-mastix, n." Oxford English Dictionary . Получено 16 июня 2016 г. .
  49. ^ Томас Эллвуд; Джозеф Уайет (1838). История жизни Томаса Эллвуда: или рассказ о его рождении, образовании и т. д... Айзек Т. Хоппер. стр. 170.
  50. ^ Стивен, Лесли , ред. (1889). "Эллвуд, Томас"  . Словарь национальной биографии . Том 17. Лондон: Smith, Elder & Co.
  51. ^ Ли, Сидней , ред. (1892). "Кинг, Джон (1652-1732)"  . Словарь национального биографического словаря . Том 31. Лондон: Smith, Elder & Co.
  52. ^ Бейн, Пол. «Лодер, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/16121. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  53. ^ Ли, Сидней , ред. (1897). "Шомберг, Рафаэль"  . Словарь национальной биографии . Том 50. Лондон: Smith, Elder & Co.
  54. ^ Джордж Гордон Байрон Барон Байрон; Лесли Алексис Маршанд (1978). Рожденный для оппозиции. Издательство Гарвардского университета. стр. 112 примечание 5. ISBN 978-0-674-08948-8.
  55. ^ Джон Уилсон (1846). Образцы британских критиков. Кэри и Харт. стр. 271.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=-mastix&oldid=1218291214"