«(Я не могу получить никакого) удовлетворения» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Rolling Stones | ||||
B-сторона |
| |||
Выпущенный |
| |||
Записано | 12 мая 1965 г. | |||
Студия | RCA (Голливуд, Калифорния) | |||
Жанр |
| |||
Длина | 3 : 45 | |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен | Джаггер-Ричардс | |||
Производитель(и) | Эндрю Луг Олдхэм | |||
Хронология синглов The Rolling Stones | ||||
| ||||
Аудио образец | ||||
" (I Can't Get No) Satisfaction " — песня английской рок- группы Rolling Stones . Продукт сотрудничества Мика Джаггера и Кита Ричардса в написании песен , в ней есть гитарный рифф Ричардса, который открывает и движет песней. Рифф широко считается одним из величайших хуков всех времен. Текст песни относится к сексуальной неудовлетворенности и коммерциализации .
Песня была впервые выпущена как сингл в Соединенных Штатах в июне 1965 года и также вошла в американскую версию четвертого студийного альбома Rolling Stones, Out of Our Heads , выпущенного в июле того же года. «Satisfaction» стала хитом, дав Stones их первый номер один в США. В Великобритании песня изначально транслировалась только на пиратских радиостанциях , поскольку ее текст считался слишком сексуально подходящим. [3] Позже она стала четвертым номером один Rolling Stones в Соединенном Королевстве.
Это одна из самых популярных песен в мире, которая заняла 31-е место в списке « 500 величайших песен всех времен » журнала Rolling Stone в 2021 году. В 1998 году она была включена в Зал славы Грэмми. В 2006 году песня была добавлена в Национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса , став первой и пока единственной записью Rolling Stones, включенной в реестр.
Кит Ричардс написал «Satisfaction» во сне и записал черновую версию риффа на кассетном проигрывателе Philips . Он понятия не имел, что написал ее. [4] Он сказал, что когда он слушал запись утром, было около двух минут акустической гитары, прежде чем вы могли услышать, как он бросил медиатор, а «затем я храпел в течение следующих сорока минут». [5] Источники различаются относительно того, где произошла эта история. Хотя они ссылаются на гостиничный номер в отеле Fort Harrison в Клируотере, Флорида , [6] дом в Челси и лондонский Hilton, [7] Ричардс написал в своей последней автобиографии, что он был в своей квартире в Карлтон-Хилл, Сент-Джонс-Вуд. Он уточняет, что Мик Джаггер написал текст у бассейна в Клируотере, за четыре дня до того, как они отправились в студию, [4] отсюда и путаница.
Rolling Stones впервые записали трек 10 мая 1965 года в Chess Studios в Чикаго, штат Иллинойс, [8] в составе которой был Брайан Джонс на губной гармошке. The Stones синхронизировали губы с дублированной версией этой версии, когда впервые представили песню в американской музыкальной развлекательной телевизионной программе Shindig! [9] Группа перезаписала ее два дня спустя в RCA Studios в Голливуде, штат Калифорния, с другим битом и фуззбоксом Maestro, добавившим сустейн к звучанию гитарного риффа. [10] [11] Ричардс задумал позже переделать трек с духовой секцией, играющей рифф: «это был всего лишь небольшой набросок, потому что, по моему мнению, фуззовый тон был на самом деле там, чтобы обозначить, что будут делать духовые». [10] Другие участники Rolling Stones (Джонс, Уоттс и Уайман), а также продюсер и менеджер Эндрю Луг Олдхэм и звукорежиссер Дэвид Хассингер в конечном итоге переиграли Ричардса и Джаггера, поэтому трек был выбран для выпуска в качестве сингла. [11] [12] Успех песни увеличил продажи Gibson fuzzbox, так что все доступные запасы были распроданы к концу 1965 года. [13]
Как и большинство записей Stones до 1966 года, "Satisfaction" изначально была выпущена только в моно. В середине 1980-х настоящая стереоверсия песни была выпущена на немецком и японском изданиях переиздания CD Hot Rocks 1964–1971 . Стереомикс включает фортепиано (на котором играет сессионный музыкант Джек Ницше , который также обеспечивает культовый тамбурин песни) и акустическую гитару, которые едва слышны в оригинальном моно-релизе (оба инструмента также слышны на пиратской записи инструментального трека). Этот стереомикс "Satisfaction" также появился на радио-промо CD редких стереотреков, предоставленных радиостанциям США в середине 1980-х, но до сих пор не был представлен на мировом коммерческом CD; даже более поздние тиражи немецких и японских компакт-дисков Hot Rocks содержат моно-микс, что делает более ранние релизы со стереомиксом предметами коллекционирования. Для всемирного переиздания Hot Rocks в 2002 году был использован альтернативный квазистереомикс, в котором соло-гитара, бас, барабаны и вокал находились в центральном канале, а акустическая гитара и фортепиано были «разделены» слева и справа с помощью эффекта задержки . [14]
Песня открывается гитарным риффом, к которому на полпути присоединяется бас. Он повторяется три раза с барабанами и акустической гитарой, прежде чем вступает вокал со строкой: «I can't get no pleasure». Тональность — ми мажор, но с 3-й и 7-й ступенями , иногда пониженными, что создает — в первой части куплетов («I can't get no ...») — характерный мягкий звук. Сопутствующие аккорды (то есть ми мажор, ре мажор и ля мажор) заимствованы из миксолидийской гаммы ми , которая часто используется в блюзе и роке .
Заглавная строка является примером отрицательного согласия . Джаггер поет куплеты тоном, колеблющимся между циничным комментарием и разочарованным протестом, а затем переходит от пения к крику в припеве , где снова появляется гитарный рифф. Текст песни описывает раздражение и замешательство певца в связи с растущей коммерциализацией современного мира, где радио транслирует «бесполезную информацию», а мужчина по телевизору говорит ему «насколько белыми могут быть мои рубашки — но он не может быть мужчиной, потому что он не курит те же сигареты, что и я», отсылка к тогдашней повсеместной рекламе в стиле Marlboro Cowboy . Джаггер также описывает стресс от того, что он знаменитость, и напряжение от гастролей. Упоминание в куплете о том, что он не получает никакой «реакции девушки», было довольно спорным в свое время, и некоторые слушатели (и радиопрограммы) интерпретировали это как желание девушки заняться сексом. Джаггер прокомментировал, что они «не поняли самую грязную строчку», так как впоследствии девушка просит его вернуться на следующей неделе, так как она «находится на полосе неудач», [15] явная отсылка к менструации . Песня заканчивается довольно приглушенным повторением названия песни, за которым внезапно следует полный крик строчки, с повторением последних слов в затухании. [16]
В свое время песня воспринималась как тревожная из-за ее сексуального подтекста и негативного взгляда на коммерциализацию и другие аспекты современной культуры; критик Пол Гамбаччини заявил: «Текст этой песни был действительно угрожающим для старшей аудитории. Эта песня была воспринята как атака на статус-кво». [13] Когда Rolling Stones исполнили песню на Shindig! в 1965 году, строчка «trying to make some girl» была подвергнута цензуре, [17] хотя выступление на шоу Эда Салливана 13 февраля 1966 года прошло без цензуры. Сорок лет спустя, когда группа исполнила три песни во время шоу в перерыве Суперкубка XL в феврале 2006 года , «Satisfaction» была единственной из трех песен, не подвергнутых цензуре во время трансляции. Подвергнутыми цензуре песнями были « Start Me Up » и « Rough Justice ». [18]
«Satisfaction» был выпущен как сингл в США компанией London Records 4 июня 1965 года с «The Under-Assistant West Coast Promotion Man» в качестве би-сайда . [19] Сингл вошел в чарт Billboard Hot 100 в Америке на неделе, закончившейся 12 июня 1965 года, оставаясь там в течение 14 недель, достигнув вершины 10 июля, вытеснив « I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch) » группы Four Tops . «Satisfaction» удерживал первое место в течение четырех недель, будучи вытесненным 7 августа « I'm Henry the Eighth, I Am » группы Herman's Hermits . [20] Находясь на восьмой неделе в американских чартах, сингл был сертифицирован RIAA как золотой диск за продажу более миллиона копий по Соединенным Штатам, [21] что дало группе первую из многих наград в виде золотого диска в Америке. Позже песня была также выпущена London Records на Out of Our Heads в Америке. [12] Billboard оценил запись как песню № 3 1965 года. [22] Billboard сказал о сингле, что «жесткий блюзовый танцевальный бит подкрепляется сильным вокальным исполнением». [23]
"Satisfaction" не была немедленно выпущена Decca Records в Великобритании. Decca уже была в процессе подготовки концертного EP Rolling Stones к выпуску, поэтому новый сингл не вышел в Великобритании до 20 августа, [19] с "The Spider and the Fly" на стороне B. Песня достигла пика на первом месте в течение двух недель, заменив " I Got You Babe " Sonny & Cher , с 11 по 25 сентября, прежде чем ее свергла " Make It Easy on Yourself " Walker Brothers . [20]
За десятилетия с момента своего выпуска «Satisfaction» неоднократно получала признание музыкальной индустрии. В 1976 году британский New Musical Express поместил «Satisfaction» на 7-е место среди 100 лучших синглов всех времен. Возрождение интереса к песне произошло после того, как она прозвучала в фильме 1979 года «Апокалипсис сегодня » . В 1991 году Vox включил «Satisfaction» в число «100 записей, которые потрясли мир». [24] В 1999 году BMI назвал «Satisfaction» 91-й самой исполняемой песней 20-го века. В 2000 году VH1 поместил «Satisfaction» на первое место среди «100 величайших рок-песен»; [25] в том же году «Satisfaction» также заняла второе место после «Yesterday» в списке, совместно составленном Rolling Stone и MTV. [26] В 2003 году журнал Q поместил песню на 68-е место в своем списке «1001 лучших песен всех времен». Журнал Newsweek назвал вступительный рифф «пятью нотами, которые потрясли мир».
Песня и ее вступительный рифф широко считаются как знаковыми, так и одними из величайших музыкальных припевов всех времен. [27] [28] [29] [30] «Satisfaction» заняла 2-е место как в списке 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone в 2004 году, [31] так и в списке лучших песен группы этого журнала. [32] В обновлении 2021 года песня заняла 31-е место. [33] В 1998 году песня была включена в Зал славы Грэмми . [34] В 2006 году она была добавлена в Национальный реестр звукозаписи Библиотеки Конгресса США, в список звукозаписей, которые «имеют культурное, историческое или эстетическое значение».
Джаггер прокомментировал привлекательность песни:
Это была песня, которая действительно сделала Rolling Stones, превратила нас из просто еще одной группы в огромную, монструозную группу ... У нее очень цепляющее название. У нее очень цепляющий гитарный рифф. У нее отличный гитарный звук, который был оригинальным в то время. И она улавливает дух времени, что очень важно в таких песнях ... Который был отчуждением . [12]
Песня стала неотъемлемой частью концертов Rolling Stones. Они исполняли ее почти в каждом туре с момента ее выпуска, а концертные исполнения были включены в альбомы Got Live If You Want It!, Still Life , Flashpoint , Live Licks , Shine a Light , Hyde Park Live и Havana Moon . Одно необычное исполнение включено в фильм Роберта Фрэнка Cocksucker Blues с тура 1972 года, когда песня была исполнена и Rolling Stones, и группой Стиви Уандера в качестве второй половины попурри с песней Уандера «Uptight».
По словам авторов Энди Бабюка и Грега Превоста: [35]
Роллинг Стоунз
Дополнительный персонал
Недельные графики
| Годовые графики
|
Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ARIA ) [60] | 3× Платина | 210 000 ‡ |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [61] | Золото | 30 000 ‡ |
Дания ( IFPI Danmark ) [62] | Золото | 45 000 ‡ |
Германия ( BVMI ) [63] | Золото | 500,000 ^ |
Германия ( BVMI ) [64] переиздание | Золото | 250 000 ‡ |
Италия ( FIMI ) [65] | Платина | 50 000 ‡ |
Испания ( PROMUSICAE ) [66] | Платина | 60 000 ‡ |
Соединенное Королевство ( БПИ ) [67] | Платина | 600 000 ‡ |
Соединенные Штаты ( RIAA ) [68] | Золото | 1,000,000 ^ |
^ Данные по отгрузкам основаны только на сертификации. |
Отис Реддинг записал версию «Satisfaction» для своего альбома Otis Blue/Otis Redding Sings Soul , выпущенного в 1965 году. Реддинг утверждал, что не знал текста песни. «Я использую много слов, отличных от версии Stones», — отметил он. «Это потому, что я их придумал». [69] О той сессии Стив Кроппер сказал: «... если вы когда-нибудь слушали запись, вы вряд ли поймете текст, верно? Я сел за проигрыватель и скопировал то, что, по моему мнению, было в тексте, и протянул Отису листок бумаги, и прежде чем мы закончили с нарезкой, он бросил листок на пол, и это было всё». [70] Музыкальный обозреватель Роберт Кристгау описал это как «анархическое прочтение» оригинала Stones. [71] Аранжировка Реддинга в стиле соул включала в себя духовые, играющие основной рифф, [72] как изначально и задумывал Кит Ричардс. В 2003 году Ронни Вуд отметил, что более поздние концертные исполнения Rolling Stones этой песни отражают интерпретацию Реддинга. [10] Реддинг исполнил песню в июне 1967 года на Международном поп-фестивале в Монтерее . [73]
Английский певец и автор песен Джонатан Кинг выпустил свою версию в 1974 году под названием Bubblerock, которая достигла 29-го места в британском чарте синглов. [74]
Американский авангардный / экспериментальный коллектив Residents записал и выпустил собственное исполнение «Satisfaction» в качестве сингла в 1976 году. Первоначально выпущенный тиражом всего в 200 копий, кавер быстро стал культовой сенсацией, отчасти благодаря успеху кавера Devo в следующем году, что потребовало переиздания в 1978 году тиражом в 30 000 копий. Брэд Лэйнер , писавший для Dangerous Minds , заявил, что кавер «почти всё, чего нет в более известной версии Devo, выпущенной годом позже: свободный, воинственный, жестокий, по-настоящему облажавшийся. Настоящая палка в глазу всего традиционного вкуса в Америке 1976 года». [75]
«(Я не могу получить никакого) удовлетворения» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Devo | ||||
из альбома Be Stiff EP и Q. Мы не мужчины? A: Мы Devo! | ||||
B-сторона | «Небрежность (Я видел, как моя малышка становится)» | |||
Выпущенный | Сентябрь 1977 г. ( 1977-09 ) | |||
Записано | Июль 1977 г. | |||
Жанр |
| |||
Длина | 2 : 40 | |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен | Джаггер/Ричардс | |||
Производитель(и) |
| |||
Хронология синглов Devo | ||||
|
Американская новая волна группа Devo выпустила свою версию "(I Can't Get No) Satisfaction" в качестве сингла в 1977 году, первоначально в версии, спродюсированной самостоятельно на их собственном лейбле Booji Boy Records . [77] Песня была перезаписана с Брайаном Ино в качестве продюсера для их первого альбома, и эта версия также была выпущена как сингл в 1978 году, на этот раз Warner Brothers Records, после того, как она была проиграна для одобрения Мика Джаггера. [78] Группа сняла видеоклип на песню, который позже регулярно показывался на MTV, в то время как выступление на SNL дало им общенациональный статус. [77] Спустя десятилетия после ее выпуска Стив Хьюи из AllMusic напишет, что кавер-версия "перерабатывает отчуждение оригинала в спазматический истерический выпад, который почти неузнаваем". [79] Эта версия песни была замечена в эпическом криминальном фильме Мартина Скорсезе 1995 года "Казино " . Версия Devo также была показана в сериале Netflix «Половое воспитание» .
Версия Devo возникла из джем-сейшенов группы, начавшихся с гитарной партии Боба Касале , к которой присоединились барабанный бит Алана Майерса и басовая партия Джеральда Касале . Сначала группа попробовала текст « Paint it Black », переключившись на «Satisfaction», когда он не подходил к музыке.
Причудливый видеоклип на эту песню и несколько других с этого альбома получил значительную ротацию на новом MTV . Примечательной особенностью видео стал танцор Крейг Аллен Ротвелл, известный как Spazz Attack, чей фирменный танцевальный прием, сальто вперед на спину, привлек к нему значительное внимание. [80]
Диаграмма (1978) | Пиковая позиция |
---|---|
Австралия ( Kent Music Report ) [81] | 98 |
Чарт синглов Великобритании | 41 |
Американская певица Бритни Спирс записала песню с продюсером Родни «Даркчайлдом» Джеркинсом для своего второго студийного альбома Oops!... I Did It Again 24–26 февраля 2000 года на студии звукозаписи Pacifique в Голливуде. Песня была ремикширована в стиле танцевальной поп-музыки и R&B . [82]
Версия Спирс получила неоднозначные отзывы критиков. Рецензируя Oops!, Стивен Томас Эрльюин из AllMusic выбрал песню в качестве Track Pick, описав «сжато-фанковую версию бессмертной „Satisfaction“ от Stones» как символ «сбивающей с толку эстетики сороки» на ранних альбомах Спирс. [83] Роберт Кристгау назвал песню «отборной версией», то есть хорошей песней на в остальном тусклом альбоме» [84], в то время как New Musical Express дал каверу отрицательный отзыв, заявив, что «долгожданный [...] кавер [Спирс] на „(I Can't Get No) Satisfaction“ от Stones — это разочарование». [85]
Спирс впервые исполнила песню в своем туре 2000 года Oops!... I Did It Again . Выступление завершилось танцевальной сценой под знакомую гитарную фразу Ричардса, которая была исключена из ее записанной версии (здесь ее играет гитарист «Скип»). [86] Спирс также исполнила «(I Can't Get No) Satisfaction» в попурри с ее песней « Oops!... I Did It Again » на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2000 года . [87]
Ричардс проснулся в отеле Fort Harrison Hotel, Клируотер, Флорида, увидев во сне рифф, припев и название песни (I Can't Get No) Satisfaction.
Но, злорадствует Джаггер, "Они не поняли самую грязную строчку". Это та, где девушка умоляет: "Малыш, лучше возвращайся позже на следующей неделе, потому что, как видишь, я на проигрыше".
«Satisfaction», которую Скип завершил, отбивая знакомый рифф, пока Бритни и танцоры резвились.