Японская ассоциация сёги (日本将棋連盟, Nihon Shōgi Renmei ) , или JSA , [a] является основным организующим органом для профессиональных сёги в Японии. [5] [6] JSA устанавливает профессиональный календарь, договаривается о спонсорстве и продвижении в СМИ, помогает организовывать турниры и матчи за звание чемпиона , публикует материалы, связанные с сёги, контролирует и обучает начинающих профессионалов, а также занимается многими другими видами деятельности.
История
На протяжении большей части своей ранней истории сёги следовали системе иэмото , сосредоточенной вокруг трёх семей (школ): Ōhashi (главная) [ja] , Ōhashi (ветвь) [ja] и Itō [ja] . [b] [7] Титул Мэйдзин был наследственным и мог принадлежать только членам этих трёх семей. Эти три школы поддерживались сёгунатом Токугава и, таким образом, контролировали профессиональный мир сёги вплоть до 1868 года, когда началась Реставрация Мэйдзи . [8] К тому времени, когда Соин Ито [ja] , восьмой и последний глава школы Ито и 11-й Наследный Мэйдзин, умер в 1893 году, влияние семей настолько уменьшилось, что у них вообще не было реальной власти. [9]
В 1921 году в районе Токио существовало три группы профессиональных игроков: 東京将棊倶楽部 под руководством Киндзиро Сэкине [джа] (тринадцатый пожизненный Мэйдзин ), 東京将棊同盟社 под руководством Ичитаро Дои и東京将棊研究會 во главе с Кумао Осаки. Кроме того, в западной Японии были свои отдельные организации. 8 сентября 1924 года игроки Токио объединились и основали Токийскую федерацию сёги (東京将棋連盟, tōkyō shōgi renmei ) , самую раннюю форму JSA, с Дои в качестве президента и Сэкине в качестве почетного президента. [10] В 1927 году Токийская федерация сёги сменила название на Nihon Shōgi Renmei (日本将棋連盟), президентом стал Сэкинэ. В 1932 году президент снова стал Дои, а Сэкинэ снова стал почётным президентом. Ясудзиро Кон [ja] заменил Дои в качестве президентом в 1934 году. Однако мир сёги снова раскололся в 1935 году, когда западная гильдия игроков под названием Японское общество реформы сёги (日本将棋革新協会, nihon shōgi kakushin kyōkai ) с президентом Чотаро Ханада отделилась от восточной гильдии Nihon Shōgi Renmei из-за к спору по поводу присвоения Тацуносукэ Канде 8-го дана . [11] В 1936 году две секции вместе с западной третьей сектой (группа Тацуносукэ Канды 十一日会) объединились, чтобы сформировать Ассоциацию объединения сёги (将棋大成会, shōgi taisei-kai ) с Сэкинэ в качестве ее президента. [12] Благодаря этому слиянию стало возможным проведение первого турнира Real Strength (ненаследственного) Meijin. Ёсио Кимура , который стал первым ненаследственным Meijin в 1937 году, сменил Сэкинэ на посту президента в 1938 году. В 1947 году он официально изменил свое название обратно на Nihon Shōgi Renmei с Кимурой в качестве президента. В 1949 году она впервые стала юридическим лицом (社団法人shadan hōjin 'корпоративное лицо'). [13]
В ноябре 2005 года JSA отметила свою 81-ю годовщину, что было знаменательно, поскольку доска для сёги состоит из 81 клетки. [14]
Организация
Цель
На своем официальном сайте JSA заявляет, что ее целями являются «содействие развитию японской традиционной культуры, содействие росту популярности и развитию сёги как формы искусства, содействие распространению более глубокого понимания японской культуры и традиций и установление дружеских связей с людьми других стран посредством сёги». [15] [c]
Деятельность
Как на официальном сайте JSA [16] , так и в уставе [17] официальная деятельность ассоциации перечислена следующим образом:
Вести переговоры о контрактах со всеми отечественными СМИ (газеты, журналы, телевидение и т. д.) относительно предоставления результатов игр для матчей или турниров, спонсируемых ассоциацией. Это включает предоставление комментариев и анализа по мере необходимости.
Выпускать ежемесячный журнал, а также публиковать результаты игр по мере необходимости.
Организуйте турниры, встречи или семинары по мере необходимости, а также создавайте филиалы или «классы» сёги там и тогда, где и когда это будет сочтено целесообразным.
Способствовать распространению и обучению сёги внутри страны посредством подготовки сертифицированных профессиональных преподавателей.
Повышать популярность сёги на международном уровне путем проведения и спонсирования международных матчей и поддержки международных турниров.
Способствовать развитию «Сёги-до» или «Искусства сёги» посредством создания клубов сёги или посредством сдачи в аренду помещений широкой публике для проведения семинаров и обучения и т. д.
Направлять профессионалов сёги и т. д. в различные места как внутри страны, так и за рубежом для повышения популярности сёги и предоставления рекомендаций и обучения.
Заключать соглашения с различными культурными организациями и содействовать культурным мероприятиям.
Выполнять любые действия, помимо перечисленных выше, которые считаются необходимыми для достижения целей ассоциации.
Статус
JSA официально зарегистрировано как «Ассоциация, объединенная общественными интересами» [ja] (公益社団法人, kōeki shadan hōjin ) в соответствии с японским законодательством 1 апреля 2011 года. [d] До этого JSA было официально зарегистрировано как «Членская ассоциация». « [джа] (社団法人, шадан ходзин ) с 29 июля 1949 г. [9]
В июне 2019 года JSA объявила, что перенесет свою штаб-квартиру из текущего местоположения в коммерческую недвижимость недалеко от станции Сэндагая . Текущая штаб-квартира JSA была построена в 1976 году, и требовалось решить проблему сорокалетнего старения. Комитет, созданный в июне 2018 года во главе с Ёсихару Хабу, обсудил варианты и представил их на общем собрании JSA в июне 2019 года, где члены проголосовали за переезд в новое место. Президент JSA Сато заявил, что он продолжит переговоры о покупке или аренде нового помещения с целью завершения переезда где-то к 2024 году. [20] 8 сентября 2024 года президент JSA Хабу председательствовал на церемонии открытия для СМИ, чтобы отпраздновать завершение строительства новой штаб-квартиры в рамках празднования 100-летнего юбилея JSA. [21] Торжественное открытие новой штаб-квартиры для публики состоялось 1 октября 2024 года и включало в себя несколько мероприятий, таких как мемориальный турнир. [22]
В феврале 2021 года JSA объявила, что также перенесет свой офис в Кансае из Осаки в соседний Такацуки на территорию, принадлежащую правительству города Такацуки. Переезд планируется завершить в 2023 году. Текущий офис будет снесен, а земля продана, чтобы компенсировать стоимость переезда. Было предложение о перестройке на существующем месте, но стоимость временного помещения была сочтена непомерно высокой. В новом офисе будут улучшены условия для игры, телестудия и другие новые функции. Он обеспечит значительное обновление по сравнению с текущими помещениями, а также позволит JSA лучше воспользоваться ростом популярности сёги из-за влияния профессионального игрока в сёги Соты Фудзии . [23] [24]
Общие собрания и совет директоров
Ёсихару Хабу является президентом JSA с 9 июня 2023 года. [25] Один раз в год (при необходимости чаще) члены JSA встречаются для обсуждения вопросов, касающихся ассоциации. Организационные вопросы, финансовые вопросы, дисциплинарные вопросы и т. д. обсуждаются и выносятся на голосование. Каждому постоянному члену [e] дается один голос. [27]
JSA имеет офис и нанимает персонал для помощи в управлении повседневными делами ассоциации, а также для оказания помощи в решении других задач, которые президент считает важными. [29]
Примечание: Имена, отмеченные звездочкой (*), умерли при исполнении служебных обязанностей.
Игроки
Члены Японской ассоциации сёги делятся на два типа: профессиональные игроки (棋士kishi ) и профессиональные игроки-женщины (女流棋士joryū kishi ). По состоянию на 2017 год в группе профессиональных игроков не было ни одной женщины, в результате чего она состоит только из мужчин.
Все профессиональные игроки являются членами JSA. Однако не все женщины-профессиональные игроки являются членами JSA. Другие женщины-профессиональные игроки принадлежат к отдельной женской гильдии сёги (日本女子プロ将棋協会nihon joshi puro shōgi kyōkai ) или являются свободными агентами.
Другой
Интернет
JSA поддерживает присутствие в сети через свой официальный сайт и аккаунт в Twitter . Ассоциация также предоставляет мобильное приложение , которое предоставляет некоторый бесплатный контент, такой как обновления новостей, связанных с сёги, но предлагает отчеты о турнирах в реальном времени, результаты игр и подробный анализ и т. д. за плату. [31] Кроме того, JSA также владеет и управляет Shogi Club 24 , сайтом онлайн-игры сёги, [32] [33] и оказывает официальную поддержку международному серверу сёги 81Dojo . [34]
У JSA есть официальный канал на YouTube под названием «Ассоциация сёги», где публикуются обучающие и видеоматериалы о мероприятиях, организованные профессионалами JSA и женщинами-профессионалами [35] , а также официальный аккаунт канала в Twitter. [36]
Публикации
JSA имеет собственное издательское подразделение для книг, журналов и других печатных материалов, связанных с сёги. [37] Вместе с Mynavi Publishing Corporation JSA издавала еженедельную газету Weekly Shogi (週刊将棋( Shūkan Shōgi ) ) с января 1984 года по март 2016 года, но прекратила публикацию из-за изменений в медиа-среде. [38] JSA также издает ежемесячный журнал Shogi World (将棋世界( Shōgi Sekai ) ). [39] JSA и MyNabi также ведут официальные аккаунты в Twitter для обоих изданий. [40] [41]
Международная деятельность
JSA поддерживает международное присутствие и продвигает сёги на международном уровне через 40 официальных отделений в 28 странах мира. Эти отделения являются местными клубами сёги или национальными федерациями, которые официально признаны и поддерживаются JSA. [42] [43]
JSA также проводит Международный форум сёги каждые три года с 1999 года. Многодневное мероприятие включает в себя индивидуальные и командные турниры с участием представителей зарубежных национальных федераций сёги и Японии, сеансы одновременной игры профессионалов и женщин-профессионалов, демонстрации оборудования для сёги, а также различные мероприятия по обмену. [44] Мероприятие проводилось шесть раз в Японии — Токио (1999, 2002, 2005), [45] [46] [47] Тэндо (2008), [48] Сидзуока (2014) [49] и Китакюсю (2017) [50] — и один раз за рубежом, во Франции (2011). [51]
Матчи турнира за титул Рюо время от времени проводились за рубежом, в том числе в Австралии, Китае, Англии, Франции, Германии, Сингапуре, Южной Корее, Тайване, Таиланде и США. [52] [53]
^ Хотя некоторые англоязычные книги и интернет-сайты по-прежнему называют организацию Nihon Shogi Renmei или по аббревиатуре NSR , поскольку это латинизированная версия ее японского названия, сама организация использует название Japan Shogi Association на своем официальном сайте. Название Japanese Shogi Federation — это старый английский перевод, который больше не используется JSA. [1] [2] [3] [4]
^ Школа Охаси (основная) была основана Охаси Сокэем I , первым наследственным Мэйдзином, в 1612 году. Второй сын Сокея, Охаси Соё I , не был следующим в очереди на престол, поэтому он основал школу Охаси (филиал) в эпоху Канэй . В 1636 году зять Сокея Ито Сокан I , третий наследственный Мэйдзин, основал школу Ито.
^ Оригинальный японский язык "目的として「将棋の普及発展と技術向上を図り、我が国の文化の向上、伝承に資するとともに、将棋を通じて諸外国との交流親善を図り、もって伝統文化の向上発展に寄与すること」を謳っています。"
^ «Объединение, созданное в интересах общественности» — это объединение, созданное в интересах общественности, получившее разрешение в соответствии со статьей 4: Объединения, созданные в интересах общественности, и фонды, созданные в интересах общественности, которые ведут бизнес в интересах общественности, могут быть авторизованы административным органом Закона о разрешении объединений, созданных в интересах общественности, и фондов, созданных в интересах общественности (Закон № 49 от 2006 г.) [18]
^ «Обычный» член определяется JSA как тот, кто признан в качестве члена с хорошей репутацией советом директоров. Более конкретно, это следующие: (1) все профессионалы сёги (ранг 4 дан или выше); и (2) все женщины-члены JSA, обладатели профессиональных титулов или женщины-профессионалы ранга 4 дан или выше. [26]
^ Танигава ушел с поста президента, чтобы взять на себя ответственность за неправильное обращение JSA с 29-м претендентом на титул Рю-о . Танигава подал в отставку в январе 2017 года, но согласился остаться исполняющим обязанности до тех пор, пока не будет выбран новый президент 6 февраля 2017 года. [30]
^ Lundstrom, Harold (28 мая 1993 г.). «Технологии поддерживают силу японских шахмат». Deseret News . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Тем временем в будущем в сёги играют на компьютерах с полного благословения высшего арбитра страны в этой игре, Японской федерации сёги.
^ Киркуп, Джеймс (17 августа 1992 г.). «Некролог: Ясухару Ояма». The Independent . Международный бюллетень, посвященный игре, «Мир сёги», впервые появился в январе 1976 г. и был совместно издан Ishi Press International (Маунтин-Вью, Калифорния) и Японской федерацией сёги, официальным органом, который контролирует деятельность 15 миллионов игроков в Японии.
^ "Политика правительства Японии в области образования, науки, спорта и культуры 2000: Глава 1 Японская культура сегодня, Раздел 2 Аспекты японской культуры - 2. Позиция по различным культурным мероприятиям: (8) Го и сёги". Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий . Ноябрь 2000 г. Получено 16 сентября 2015 г. Что касается национальных организаций, то есть Нихон Ки-ин для го и Японская ассоциация сёги для сёги, и обе группы работают над популяризацией этих игр.
^ "Shogi pros предупреждают не играть с компьютерами". The Japan Times . 16 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 12 декабря 2016 г. Профессиональным игрокам в сёги было сказано не соревноваться с компьютерными программами на публике без разрешения их ассоциации в связи с появлением конкурентного программного обеспечения, заявили представители ассоциации в субботу. Японская ассоциация сёги заявляет, что отреагирует осмотрительно, если такое предложение о матче будет сделано.
^ Хоскинг, Тони (1997). Искусство сёги . Стратфорд-на-Эйвоне, Англия: Фонд сёги. стр. 4. ISBN978-0953108909.
^ Хоскинг 1997, стр. 5.
^ abc "Sōritsu - Enkaku" 創立・沿革 [Создание/История] (на японском). Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 24 мая 2015 г.
^ "Масуме ни Чанто Хатидзюити Сюнен/Нихон Сёги Ренмей" マス目にちなんで81周年/日本将棋連盟 [81-я годовщина Японской ассоциации сёги: точное количество клеток на доске сёги]. Новости Сикоку (на японском языке). 20 ноября 2005 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
^ "Soshiki Gaiyō: Mokuteki - Unei" 組織概要-目的・運営 [Организационный обзор: цели и операции] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 г. Получено 12 июня 2014 г.
^ "Soshiki Gaiyō - Jigyō Gaiyō" 組織概要-事業概要 [Организационный обзор: Деятельность] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 г. Получено 29 июля 2014 г.
^ "Коэки Шадан Ходзин Нихон Сёги Ренмей - Тейкан: Дай Ни Сё Дай Ён Джо (Дзигё)" 公益社団法人日本将棋連盟-定 款: 第2章第4条 (事業) [Устав Японской ассоциации сёги: глава 2, статья 4 (Деятельность)] (PDF) (на японском языке). Японская ассоциация сёги. п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2013 года . Проверено 29 июля 2014 г.
^ "Закон об авторизации объединений и фондов, объединенных в интересах общественности (Закон № 49 от 2006 г.)" (PDF) . Секретариат кабинета министров правительства Японии. 2 июня 2006 г. Получено 30 июня 2014 г.
^ "Shozaichi・Otoiawasesake Ichiran" 所在地・お問い合わせ先一覧 [Местоположение/Контактная информация] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
^ "Сёгикайкан Итенсаки, 「Сэндагая Эки Чикаку но Сёёсисэцу」" 将棋会館移転先, 「千駄ヶ谷駅近くの商用施設」 [Новым местом для штаб-квартиры JSA станет коммерческая недвижимость возле станции Сендагайя]. Ёмиури Симбун (на японском языке). 7 июня 2019 г. Проверено 8 июня 2019 г.
^ Сугимура, Казумаса (10 сентября 2024 г.). «В Токио показали новый зал «сёги» для любителей традиционной игры». Asahi Shimbun (на японском языке) . Получено 1 октября 2024 г.
↑ Маруяма, Сусуму (1 октября 2024 г.). «Син-Сёгикайкан но Кайкан ни Санбякунин га Рецу Сато Ясумицу Кудан, 「Киноне」 Ичинити Тенчо» 新将棋会館の開館に300人が列 佐藤康光九段, 「棋の音」 一日店長 [Около 300 человек выстраиваются в очередь на официальное открытие нового Сёги Кайкан; Ясумицу Сато (9 дан) является почетным управляющим общественной зоной «Кинонэ». Майничи Симбун (на японском языке) . Получено 2 октября 2024 г.
^ «Кансай Сёги Кайкан, Осакафу Такацуки-си ни Итен э» 関西将棋会館, 大阪府高槻市に移転へ [Кансай Сёги Кайкан переезжает в Такацуки]. Санкей Симбун (на японском языке). 22 февраля 2021 г. . Проверено 4 мая 2021 г.
^ "Фудзи Нинки・Рокюка де Тайкёкусицу Какудзю Мотомеру Коэ, 「Ниси но Сейчи」 Кансай Сёги Кайкан га Итен э"藤井人気・老朽化で対局室拡充求める声, 「西の聖地」 関西将棋会館が移転へ [Популярность Сота Фуджи и запросы улучшение условий игры послужило толчком для переезда сёги «Святой земли Запада» Кансай Сёги Кайкан в новое место]. Ёмиури Симбун (на японском языке). 21 февраля 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
^ «Нихон Сёги Ренмей Шиякуин но Осирасе» 日本将棋連盟新役員のお知らせ [Объявление членов правления Новой Японской ассоциации сёги] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 9 июня 2023 г. . Проверено 11 июня 2023 г.
^ «Коэки Шадан Ходзин Нихон Сёги Ренмей - Тейкан: Дай Сан Сё Дай Го Джо (Кайин)» 公益社団法人日本将棋連盟-定 款: 第3章第5条 (会員) [Устав Японской ассоциации сёги: глава 3, статья 5 (членство)] (PDF) (на японском языке). Японская ассоциация сёги. п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2013 года . Проверено 10 октября 2017 г.
^ «Коэки Шадан Ходзин Нихон Сёги Ренмей - Тейкан: Дай Ён Сё (Сокай)» 公益社団法人日本将棋連盟-定 款: 第4章 (総会) [Устав Японской ассоциации сёги: Глава 4, (Общие собрания)] (PDF) (на японском языке). Японская ассоциация сёги. п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2013 года . Проверено 10 октября 2017 г.
^ «Коэки Шадан Ходзин Нихон Сёги Ренмей - Тейкан: Дай Го Сё (Якуин)» 公益社団法人日本将棋連盟-定 款: 第5章 (役員) [Устав Японской ассоциации сёги: Глава 5 (Офицеры)] (PDF) (на японском языке). Японская ассоциация сёги. стр. 5–6 . Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2013 г. . Проверено 10 октября 2017 г.
^ «Коеки Шадан Ходзин Нихон Сёги Ренмей - Тейкан: Дай Нана Сё Дай Садзюсан Джо (Дзимукёку)» 公益社団法人日本将棋連盟-定 款: 第7章第33条(事務局) [Устав Японской ассоциации сёги: глава 7, статья 33 (Коммерческий офис)] (PDF) (на японском языке). Японская ассоциация сёги. п. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2013 года . Проверено 10 октября 2017 г.
^ "Shogi ass'n names new chief after clefamation scandal". Mainichi Shimbun . 6 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
^ «Chūkei Apuri de Shōgi wo Mankitsu» 中継アプリで将棋を満喫 [Наслаждайтесь сёги через мобильное приложение] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 18 ноября 2015 г.
^ "Интанетто Тайкёку Сайто Сёги Курабу 24 Нихон Сёги Ренмей и Дзёто" インターネット対局サイト将棋倶楽部24日本将棋連盟へ譲渡 [Интернет-игровой сайт «Клуб сёги 24» передан Японской ассоциации сёги] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 10 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 28 октября 2014 г.
^ «Сёги Рэнмей, Кокунай Сайгай но Тайкёку Сайто Дзигё о Юзуриуке» 将棋連盟、国内最大の対局サイト事業を譲り受け [Японская ассоциация сёги берет на себя контроль над Крупнейший в стране сайт онлайн-игр сеги]. Королевство сёги: Новости сёги. Никкей (на японском языке). 10 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г.
^ "JSA предоставляет покровительство международному онлайн-сайту сёги "81Dojo"". Японская ассоциация сёги. 12 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 28 октября 2014 г.
^ "About: Shogi Association". Видео на японском языке. Japan Shogi Association . Получено 24 мая 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ "Сёги Ренмей YouTube Косики Чаннеру" 将棋連盟YouTube 公式チャンネル [Официальный канал JSA на YouTube] (на японском языке). Японская ассоциация сёги . Проверено 24 мая 2015 г.
^ «Сюппан: Нихон Сёги Ренмей Хакко но Сёсэки» 出版: 日本将棋連盟発行の書籍 [Публикации: Публикации Японской ассоциации сёги] (на японском языке). Японская ассоциация сёги . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «'Сюкан Сёги' Кьюкан но Оширасе» 「週刊将棋」 休刊のお知らせ [Объявление об окончании публикации «Еженедельного сёги»] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 20 октября 2015 года . Проверено 22 января 2016 г.
^ «Сюппан: Сёги Сэкай» 出版: 将棋世界 [Публикации: «Мир сёги»] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Сюкан Сёги» 週刊将棋 [Еженедельные сёги]. Шукан Сёги Твиттер (на японском языке) . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ "Сёги Сэкай" 将棋世界 [Мир сёги]. Shogi Sekai Twitter (на японском языке) . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Кайгай-но Сибу (07 февраля 2013 г., Гендзай)» 海外の支部(2013年2月7日現在) [Зарубежные отделения (по состоянию на 7 февраля 2013 г.)] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.
^ "Сёги во Секаи э!" Сёгиを世界へ! [Сёги во всем мире].将棋フォーカス [Сёги Фокус] (на японском языке). 26 октября 2014. Событие происходит в 21:17. Образовательное телевидение NHK . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
^ «Токугава Иэясу Кокеншо Ёнхякунен Кинен Дзигё Дай Роккай Кокусай Сёги Фораму в Сидзуока Кайсай Гайё» 徳川家康公顕彰四百年記念事業第6回国際将棋フォーラムin静岡 開催概要 [Мероприятие, посвященное 400-летию Токугавы Иэясу] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 11 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.
^ Гримберген, Рейер. «Первый международный форум сёги». Страница сёги Рейера Гримбергена . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 31 октября 2014 г.
^ "The 2nd International Shogi Forum". Japan Shogi Association. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 31 октября 2014 г.
^ "Третий международный форум сёги" (на японском). Ассоциация сёги Японии. Архивировано из оригинала 10 декабря 2005 г. Получено 31 октября 2014 г.
^ "Международный фестиваль сёги 2008 в Тендо". Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 31 октября 2014 года .
^ «Сёгидоси Кокусай Синдзен Сидзуока де Джунигацу ни Фораму» 将棋通し国際親善 静岡で12月にフォーラム [Международная дружба через сёги, Форум в Сидзуоке в декабре]. Сидзуока Симбун . 16 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.
^ «Дай Нанакай Кокусай Сёги Фораму в Китакюсю Кайсай Хококу» 第7回国際将棋フォーラムin 北九州 開催報告 [7-й Международный форум сёги в Китакюсю: Отчет о событии] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 10 ноября 2017 г. Проверено 11 ноября 2017 г.
^ "Дай Гокай Кокусай Сёги Фораму Репто" 第5回国際将棋フォーラム レポート [Отчет о 5-м Международном форуме сёги]. Японская ассоциация сёги. 14 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 31 октября 2014 г.
^ «Кайгай Тайкёку но Рейкиси» 海外対局の歴史 [История главных титульных матчей, проводимых за рубежом] (на японском языке). Ёмиури Симбун и Японская ассоциация сёги. 17 октября 2014 года . Проверено 22 октября 2014 г.
^ «Дай Ниджунанаки Рюосен Нанабан Сёбу» 第27期竜王戦七番勝負 [27-й матч Рюо из 7 игр] (на японском языке). Ёмиури Симбун и Японская ассоциация сёги. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 2 декабря 2016 г.