瓜 | ||
---|---|---|
| ||
瓜(U+74DC) "дыня" | ||
Произношения | ||
Пиньинь : | гуа | |
Бопомофо : | Да | |
Уэйд–Джайлс : | куа1 | |
Кантонский Йельский : | гва | |
Ютпинг : | gwaa1 | |
Японская Кана : | カ ка ( онёми ) うり ури ( кунёми ) | |
Китайско-корейский : | 과 gwa | |
Имена | ||
Китайское имя(я): | 瓜字旁 guāzìpáng | |
Японское имя(я): | 瓜/うり uri | |
Хангыль : | Да, oi | |
Анимация порядка штрихов | ||
Радикал 97 или радикал melon (瓜部), означающий « дыня », является одним из 23 радикалов Канси (всего 214 радикалов), состоящих из 5 черт (в японском языке — из 6 черт).
В словаре Канси имеется 55 иероглифов (из 49 030), которые можно найти под этим радикалом .
瓜также является 113-м индексным компонентом в Таблице индексации компонентов китайских иероглифов, преимущественно принятой в словарях упрощенного китайского языка, издаваемых в материковом Китае .
Инсульты | Персонажи |
---|---|
+0 | 瓜 |
+3 | 瓝 |
+5 | 瓞 瓟 |
+6 | 瓠 |
+8 | 瓡 |
+11 | 瓢 |
+14 | 瓣 |
+17 | 瓤 |
+19 | 瓥 |
Между формой瓜в современном японском языке и в других языках есть нюанс в дизайне. Традиционно этот символ состоит из пяти черт . Однако при упрощении японских кандзи третий штрих (т. е. вертикально-горизонтальный поворотный штрих) был разбит на два штриха, и瓜стал шестичертным радикальным символом. Это изменение также касается и кандзи hyōgai .
Китайский (материковый Китай) | Китайский (Тайвань) | Современный японский |
---|---|---|
瓜 | 瓜 | 瓜 |
瓞 | 瓞 | 瓞 |