ǂKxʼaoǁʼae | |
---|---|
Гобабис ǃКунг | |
ǂKxʼauǁʼein | |
Произношение | [ǂxʼāōǁˀã̀ẽ̀] |
Родной для | Намибия , Ботсвана |
Носители языка | 5000 (2003) [1] |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | aue (объединено с ktz Juǀʼhoan) |
Глоттолог | kxau1241 |
ЭЛП | ǂKx'au||'ein |
ςKxʼaoفʼae (английское произношение: / ˈ k aʊ k aɪ / KOW -ky , родное произношение: [ςxʼāōفˀã̀ẽ̀] ), также переводится как ςKxʼauǁʼein ( / ˈ k aʊ k eɪ n / KOW -kayn ), или Гобаби σКунг ( Gobabis-σXû ), — восточный диалект южного языка σКунг , на котором говорят в Ботсване (поселения Грооте Лаагте , Восточный Ханахай , Канагас и Ганзи в округе Ганзи и на коммерческих фермах) и в Намибии (город Гобабис) . и поселения вдоль дороги C22 на Отджинене до Эйсеба , Омахеке. Регион ) примерно 7000 человек. В Ботсване большинство говорящих говорят на двух языках: наро или тсвана . [ нужна ссылка ]
Существует множество вариантов написания этого имени, включая ǁAuǁei, ǁXʼauǁʼe и Auen . Эндонимы — Juǀʼhoan(si), ǃXun в Намибии и ǂXʼaoǁʼaen (преимущественно в Ботсване), что означает «северные люди» на языке наро. Также известны названия Gobabis ǃKung и Kaukau (которые могут принимать префиксы класса существительного в тсвана , чтобы получить Mokaukau для одного человека, Bakaukau для группы и Sekaukau для языка).
В Намибии ǂKxʼaoǁʼae, как правило, буквально относится к говорящим на языке ǃXuun на севере в районе Каприви . За исключением нескольких культурных черт, носители ǂKxʼaoǁʼae и носители языка Juǀʼhoan как в Ботсване, так и в Намибии утверждают, что это один и тот же народ, говорящий на одном языке с некоторыми диалектными признаками.
Нелатинские символы, используемые в языке, в основном относятся к щелкающим согласным и следуют орфографии Патрика Диккенса для языка джугоа .
Ограниченные данные по этим диалектам плохо транскрибированы, но по состоянию на 2015 год полевые работы продолжаются. [ требуется обновление ]