Эрик Дюпон (писатель)
Эрик Дюпон (родился 16 июня 1970 года) — канадский писатель из Квебека . [1] Его роман 2006 года La Logeuse стал победителем конкурса Le Combat des livres 2008 года , [2] а его роман 2012 года La fiancée américaine был одним из конкурсных названий в выпуске программы 2013 года; [3] английский перевод последнего романа, Songs for the Cold of Heart , вошел в шорт-лист премии Scotiabank Giller Prize 2018 года . [4]
Дюпон родился и вырос в Амки , Квебек, учился в Карлтонском университете , Свободном университете Берлина , Монреальском университете и Университете Торонто . Помимо писательской карьеры, он преподает перевод с английского на французский и курсы повышения квалификации в Университете Макгилла .
Писательская карьера
Его дебютный роман Voleurs de sucre был опубликован в 2005 году и получил премии Сенгора и Жоветт-Бернье. [2] Его английский перевод, Sugar Thieves , был выпущен в 2012 году.
La Logeuse , его второй роман, был опубликован в 2006 году. [5] Его защитил журналист Николя Ланжелье в издании Le Combat des livres 2008 года , выиграв конкурс. Английский перевод, Rosa's Very Own Revolution , был опубликован в 2023 году.
Его третий роман, Bestiaire , вышел в 2008 году. [6] Его английский перевод, Life in the Court of Matane , появился в 2016 году как первое произведение, когда-либо опубликованное QC Fiction, издательством, которое специализируется на английских переводах квебекской литературы. [7] La fiancée américaine вышел в 2012 году, а его английский перевод Songs for the Cold of Heart вышел в 2018 году. [8]
Его последний роман «La route du lilas » был опубликован в 2018 году. [1]
Питер МакКембридж получил две номинации на премию генерал-губернатора за перевод с французского на английский язык за свои переводы произведений Дюпона, на премию генерал-губернатора 2018 года за «Песни для холодного сердца» [9] и на премию генерал-губернатора 2023 года за «Личную революцию Розы» [10] .
Библиография
- Voleurs de sucre , 2005 ( Сахарные воры , 2012)
- La Logeuse , 2006 ( Личная революция Розы , 2023)
- Бестиарий , 2008 ( Жизнь при дворе Матана , 2016)
- La fiancée américaine , 2012 ( Песни для холодного сердца , 2018)
- La route du lilas , 2018
Ссылки
- ^ ab "Новый роман для Эрика Дюпона". Ла Пресс , 22 августа 2018 г.
- ^ ab "L'explosion Эрик Дюпон". Ле Девуар , 13 октября 2012 г.
- ^ «Le Combat des livres начинается с разговоров о независимости и метании книг». Montreal Gazette , 18 марта 2013 г.
- ^ "Эси Эдугян, Патрик ДеВитт среди финалистов премии Гиллера в размере 100 000 долларов США". Toronto Star , 1 октября 2018 г.
- ^ "Эрик Дюпон: Et dehors ce n'est pas la mer" . Вуар , 27 апреля 2006 г.
- ^ "Эрик Дюпон: les enfants d'Expo 67" . Ла Пресс , 4 сентября 2008 г.
- ^ «Жизнь при дворе Матана». Quill & Quire , июль 2016 г.
- ^ «Феномен Дюпона». Montreal Review of Books , лето 2018 г.
- ^ «Вот финалисты литературной премии генерал-губернатора 2018 года». CBC Books , 3 октября 2018 г.
- ^ «Сюзетт Майр, Иэн Рид среди финалистов премии генерал-губернатора в размере 25 тыс. долларов США». CBC Books , 25 октября 2023 г.
