À mort l'arbitre
 | Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на французском языке . (Июль 2011 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
| Убить рефери | |
|---|---|
 Театральный релиз-плакат | |
| Режиссер | Жан-Пьер Моки |
| Сценарий: | Жак Дре |
| На основе | Смертная казнь Альфреда Дрейпера |
| Произведено | Раймон Данон |
| В главных ролях | Мишель Серро Эдди Митчелл Кэрол Лор Лоран Мале Жан-Пьер Моки Клод Броссе |
| Кинематография | Эдмонд Ришар |
| Отредактировано | Кэтрин Рено |
| Музыка от | Ален Шамфор |
Производственные компании | |
| Распространяется | Планфильм |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 82 минуты |
| Страна | Франция |
| Язык | Французский |
À mort l'arbitre (английский перевод: Убить рефери ) — французский триллер 1984 года , снятый Жан-Пьером Моки . Основанный на романе 1972 года «Смертная казнь» Альфреда Дрейпера, фильм выиграл премию «Лучшая оригинальная идея» на фестивале Mystfest 1984 года и был номинирован на премию «Лучший фильм» на том же фестивале. [2]
Сюжет
В преддверии важного футбольного матча полиция проводит операцию по предотвращению беспорядков между болельщиками-соперниками. Операцию возглавляют инспектор Грановски и молодой стажер Филиппон. Болельщики одной из команд, жестокие и расистские jaunes et noirs (желто-черные), прибывают на стадион во главе со своим лидером Рико. Во время игры судья Морис Бруно (чья девушка-журналистка Мартин наблюдает за игрой с трибуны рядом с Рико и его бандой) назначает пенальти, в результате чего jaunes et noirs проигрывают матч, что приводит к драке между двумя группами болельщиков.
Пока побежденные и разгневанные фанаты ждут Мориса после игры, физиотерапевту команды удается вывезти его и Мартин со стадиона на фургоне. Пара отправляется в местную студию FR3 (вымышленное изображение реального телеканала: France 3 ), где Морис принимает участие в круглом столе, обсуждая футбол. Рико и его банда отправляются в пиццерию, где видят Мориса по телевизору. Услышав, что говорит Морис, они становятся все более взволнованными, выкрикивая оскорбления в адрес его образа на телевизоре. В гневе они отправляются в телестудию, чтобы найти его.
Морису и его девушке удается сбежать в торговый центр . Банда следует за ними в центр, затем рассредоточивается для поиска, используя сигнал тревоги, чтобы оставаться на связи. Во время поиска Рико случайно убивает Беру, члена банды, и винит в убийстве Мориса. Решив отомстить за своего друга, Рико и банда прочесывают вход на стадион в поисках любых следов судьи. Их поиски в конечном итоге приводят их к дому Мартины.
Когда они прибывают к ее дому, они находят внутри Мартин и Мориса. Банда отключает электричество в доме и пытается проникнуть внутрь любыми возможными способами, а Рико атакует дверь паяльной лампой . Мартин предупреждает соседей и умудряется ранить руку Рико. Затем ей удается сбежать из дома с Морисом, которому удалось остановить двух членов банды, и пара поднимается на крышу здания, чтобы спастись от нападения.
По мере продолжения нападения сестра Мартины подвергается нападению, но ее спасает Морис. Один из сторонников умирает от падения, осознав, что на самом деле это Рико убил Беру. Банда продолжает грабить квартиры соседей, доходя до того, что нападает на некоторых из них. Преследование продолжается на фабрике , где банда избивает охранника, в то время как Морис избавляется от двух своих сторонников.
Рико догоняет пару на фабрике и угрожает им топором, но Грановски прибывает с другими полицейскими прежде, чем он успевает выполнить свою угрозу. Один из сторонников, мэр, вооружен пистолетом. Он стреляет в Мориса, затем отказывается сдаваться и его убивает Грановски. Морис и Мартин убегают на машине, а Рико следует за ними по пятам на автобусе своей банды. После погони вокруг большой строительной площадки Рико сбивает машину пары с уступа своим автобусом. Машина падает с высоты нескольких метров на землю, по-видимому, убивая двух ее пассажиров. Грановски прибывает на место происшествия несколько мгновений спустя на своей машине.
Выполнив свою миссию, Рико уходит с места происшествия, радостно ругаясь, неистовствуя, жестикулируя и оскорбляя рабочих-землекопов вокруг него. Полицейская машина догоняет его как раз в конце фильма.
Бросать
- Мишель Серро в роли Рико
- Кэрол Лор в роли Мартины Ваннье
- Эдди Митчелл в роли Мориса Бруно
- Лоран Мале в роли Тедди
- Клод Броссе в роли Альберта
- Жан-Пьер Моки — инспектор Грановски
- Жеральдин Данон в роли Кэти, сестры Мартины
Прием
«Смерть арбитра» не имела такого успеха, как ожидалось, во французских кинотеатрах (кассовые сборы составили 359 972 [3] - 103 804 из них в Париже [4] ), хотя и получила в основном положительные отзывы, а Жак Морис из Télérama описал Мишеля Серро как безупречного и леденящего душу в его роли воинственного пролетария. [5]
Только после того, как в 1989 году его увидели на французском телевидении 17 миллионов зрителей в рамках сериала под названием Dossiers de l'écran (дословно «экранные файлы»: каждый эпизод состоял из трансляции фильма, посвященного выбранной теме, за которой следовали обсуждения с гостями студии на ту же тему), и после катастроф на авиабазах «Хиллсборо» и «Эйзель» , фильм «Смерть арбитра» стал успешным [6] и начал утверждаться как культовый фильм и одна из классических работ режиссера Жана-Пьера Моки.
В 2006 году французская газета Libération описала фильм как тревожную и по-прежнему актуальную сатиру на фанатизм футбольных болельщиков, а режиссера Жан-Пьера Моки — как одного из редких французских режиссеров, способных создать столь высококлассную, рискованную социальную драму. [5]
Ссылки
- ^ «Даты выхода À mort l'arbre» . ИМДБ . Проверено 6 ноября 2011 г.
- ^ "Жан-Пьер Моки - CinéArtistes.com" . www.cineartistes.com . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ "A MORT L'ARBITRE!". JP's Box-Office . Получено 5 ноября 2011 г.
- ^ "Смерть Арбитра!". Кино-Ресурсы . Проверено 6 ноября 2011 г.
- ^ ab "MORT L'ARBITRE". Жан-Пьер Моки - Официальный сайт . Проверено 6 ноября 2011 г.
- ^ Ломбард, Филипп. «À mort l'Arbrete! (1984)». «Истории турниров» . Проверено 6 ноября 2011 г.
Внешние ссылки
- À mort l'arbitre на IMDb
