"Зьярр э фтохтэ" | |
---|---|
Сингл от Луиса Эйлли | |
Выпущенный | 2006 ( 2006 ) |
Жанр | Поп |
Длина | 3 : 00 |
Этикетка | РТШ |
Композитор(ы) | Клодиан Кафоку |
Автор(ы) текста | Флоран Конди |
Заявка на участие в конкурсе песни Евровидение 2006 | |
Страна | |
Художник(и) | |
Язык | |
Композитор(ы) | Клодиан Кафоку |
Автор(ы) текста | |
Финальное выступление | |
Результат полуфинала | 14-й |
Очки полуфинала | 58 |
Хронология записи | |
◄ «Завтра я уйду» (2005) | |
«Услышь мою мольбу» (2007) ► | |
« Zjarr e ftohtë » ( албанский: [ˈzjar ɛ ˈftɔhtə] ; перевод «Огонь и холод» ) — песня албанского певца Луиса Эйлли . Музыку написал Клодиан Кафоку, а слова — Флориан Конди . В музыкальном плане это поп- песня на албанском языке, включающая в себя элементы южноалбанского фольклора в своей инструментовке. [1] Песня представляла Албанию на конкурсе песни Евровидение 2006 в Афинах , Греция, после победы в предварительном отборочном конкурсе Festivali i Këngës 44. [ 2] Страна не смогла пройти в гранд-финал, заняв четырнадцатое место, что стало первым невыходом страны на конкурс.
Во время минималистичного шоу на конкурсе Эйлли сопровождали три бэк-вокалиста и два традиционных албанских инструменталиста .
"Zjarr e ftohtë" длится 3 минуты, слова написаны Флорианом Конди. [1] Сочиненная Клодианом Кафоку [1] , это поп-песня, в инструментах которой присутствует мелодия в стиле южноалбанской народной музыки . Текст песни поется от лица мужчины, который не может забыть свою бывшую возлюбленную. Он сравнивает свое затруднительное положение с чувством "огня и холода" (или "огня, но все еще холодного"), одновременно умоляя ее "открыть [ее] сердце". Несмотря на силу текста, песня была исполнена в приглушенной манере. Эйлли и три бэк-вокалиста едва сдвинулись со своих позиций, в то время как два албанских народных музыканта обеспечивали аккомпанемент. Многие комментаторы с трудом произносили название песни или имя исполнителя. Комментатор BBC Пэдди О'Коннелл , например, представил песню как "Zlar E Flot".
Национальный вещатель Албании Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) организовал 44-й выпуск Festivali i Këngës , чтобы определить участника страны на конкурсе песни Евровидение 2006. Шоу состояло из двух полуфиналов 16 и 17 декабря и финала 18 декабря 2005 года, где был выбран Эйлли. [3] [4]
51-й выпуск конкурса песни Евровидение состоялся в Афинах , Греция, и состоял из полуфинала 18 мая и финала два дня спустя, 20 мая 2006 года. [5] Согласно правилам Евровидения того времени, выбранные страны-участницы, за исключением страны-хозяйки и « большой четверки » ( Франции , Германии , Испании и Великобритании ), должны были пройти квалификацию из полуфинала, чтобы побороться за гранд-финал. Тем не менее, десять лучших стран из полуфинала прошли в гранд-финал. Албания выступила шестой в полуфинале, после Беларуси и опередив Бельгию , и не прошла в гранд-финал, заняв 14-е место с 58 очками. [6] [7] Во время своего минималистичного шоу песни Эйлли сопровождали на сцене три бэк-вокалиста и два традиционных албанских инструменталиста .
Область | Дата | Формат | Этикетка | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Различный | 14 февраля 2018 г. | Цифровая загрузка |
| [8] |