Язык Пуэблы и Веракруса, Мексика
Sierra Totonac — это комплекс языков коренных американцев, на котором говорят в Пуэбле и Веракрусе , Мексика . Один из языков тотонакской семьи , также известный как Highland Totonac . Язык наиболее известен благодаря работам покойного Германа «Педро» Ашмана, который составил небольшой словарь и несколько научных статей о языке.
Разновидности
Разновидности сьерра-тотонакского языка довольно разнообразны, и специалисты склонны считать их отдельными языками. Это:
- Сапотитлан (Сапотитлан де Мендес) Тотонак (в Сьерра-Норте-де-Пуэбла )
- Коютла-тотонак
- Олинтла Тотонак
- Озелонакакстла Тотонак
- Уэуэтла-тотонак
- Коатепек Тотонак†
Самый известный сорт — тотонак Сапотитлан, описанный Ашманном.
Смотрите также
Ссылки
- ^ Coyutla Totonac в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
(другие разновидности) в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
- Ашманн, Герман П. 1946a. Фонемы тотонако. Международный журнал американской лингвистики. 12:34–43.
- Ашманн, Герман П. 1946б. Категории запахов тотонака. Тлалокан. 2:187–189.
- Ашманн, Герман П. 1948. Куэнто дель Зорро. Мексика: Лингвистический институт Верано.
- Ашманн, Герман П. 1949а. Куэнто-де-ла-хиха-дель-ратон. Мексика: Лингвистический институт Верано.
- Ашманн, Герман П. 1949б. Словарь тотонакаского языка. Мексика: Лингвистический институт Верано.
- Ашманн, Герман П. 1950а. Куэнто-де-ла-Рана и Эль-Буэй. Мексика: Лингвистический институт Верано.
- Ашманн, Герман П. 1950b. Tres cuentos conmoraleja. Мексика: Лингвистический институт Верано.
- Ашманн, Герман П. 1950c. Буквальный перевод 2 Коринфянам 1:1–11 на тотонакский язык. Переводчик Библии. 1:171–179.
—*Ашманн, Герман П. 1953. Los dos niveles de composición en el verbo totonaco. В Бернале, Игнасио и Уртадо, Эусебио Давалос, ред. Huastecos, totonacos и sus vecinos. Revista Mexicana de Estudios Antropológicos. 13 (2/3): 119–122. Мексика: Мексиканское общество антропологии.
- Ашманн, Герман П. 1956. Vocabulario de la lengua totonaca. Мексика: Лингвистический институт Верано и Главное управление коренных народов Секретаря государственного образования.
- Ашманн, Герман П. 1962. Словарь тотонако де ла Сьерра. [Серия местных словарей «Мариано Сильва и Асевес», Núm. 7.] Мексика: Лингвистический институт Верано.
- Ашманн, Герман П. 1983 [1962]. Словарь тотонако-де-ла-Сьерра. [Серия местных словарей «Мариано Сильва и Асевес», Núm. 7.] Мексика: Лингвистический институт Верано. http://www.sil.org/mexico/totonaca/sierra/S007a-VocTotonacoFacs-tos.htm
Внешние ссылки
- Коллекции Архива языков коренных народов Латинской Америки