Залим Саудагар

Залим Саудагар
Залим Саудагар
Режиссер	Джей Джей Мадан
Написано	Пандит Бхушан, по мотивам Шекспира
В главных ролях	Каджанбай ; Халил
Страна	Индия
Язык	хинди

индийский фильм

Zalim Saudagar — драматический фильм Болливуда . Вышел на экраны в 1941 году . Фильм также известен как «Венецианский купец» .^[1] Режиссером фильма был Дж. Дж. Мадан , в главных ролях снялись Халил , Каджанбай , Рани Премлата и Хайдер Банди.^[2]^[3] Zalim Saudagar означает «Жестокий торговец»; этот фильм был экранизацией «Венецианского купца » Шекспира и был снят кинокомпанией Radha Film Company из Калькутты.^[3] Фильм очень трудно достать, и, по-видимому, существует лишь несколько его копий.^[4]

Ссылки

^ citwf. "Венецианский купец". citwf.com . Получено 9 июля 2014 г. .
↑ Сэммонс, Эдди (15 апреля 2004 г.). Шекспир: сто лет на пленке . Scarecrow Press. стр. 84. ISBN 978-0-8108-4446-9. Получено 23 июля 2012 г.
^ ab Bartholomeusz, Poonam Trivedi And Dennis (1 сентября 2006 г.). Шекспир в Индии: перевод, интерпретация и исполнение. Pearson Education India. стр. 241. ISBN 978-81-7758-131-7. Получено 23 июля 2012 г.
^ Штер, Клаудия (12 мая 2007 г.). Шекспир как транскультурное повествование: Te Tangata Whai Rawa o Weniti - The Maori Merchant of Venice. GRIN Verlag. стр. 100. ISBN 978-3-638-67935-0. Получено 23 июля 2012 г.

Внешние ссылки

Залим Саудагар на IMDb

Эта статья о фильме на хинди 1940-х годов — заготовка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее.

[citwf-1] twf. "Венецианский купец". citwf.com . Получено 9 июля 2014 г. .

[Sammons2004-2] Сэммонс, Эдди (15 апреля 2004 г.). Шекспир: сто лет на пленке . Scarecrow Press. стр. 84. ISBN 978-0-8108-4446-9. Получено 23 июля 2012 г.

[Bartholomeusz2006-3] Bartholomeusz, Poonam Trivedi And Dennis (1 сентября 2006 г.). Шекспир в Индии: перевод, интерпретация и исполнение. Pearson Education India. стр. 241. ISBN 978-81-7758-131-7. Получено 23 июля 2012 г.

[Stehr2007-4] Штер, Клаудия (12 мая 2007 г.). Шекспир как транскультурное повествование: Te Tangata Whai Rawa o Weniti - The Maori Merchant of Venice. GRIN Verlag. стр. 100. ISBN 978-3-638-67935-0. Получено 23 июля 2012 г.