Юсуф I Гранадский

Юсуф I
аль-Муаййад биллях
Динар, отчеканенный от имени Юсуфа I
Султан Гранады
Царствовать	1333–1354
Предшественник	Мухаммед IV Гранадский
Преемник	Мухаммед V Гранадский
Рожденный	( 1318-06-29 )29 июня 1318 г. Альгамбра , Гранада .
Умер	19 октября 1354 г. (1354-10-19)(36 лет) Альгамбра, Гранада
Супруг	Бутайна, Марьям/Рим [а]
Подробности проблемы	Мухаммед V Гранадский Исмаил II и другие
Имена Абу аль-Хаджадж Юсуф ибн Исмаил Царственное имя аль-Муайяд Биллах ( المؤيد بالله )
арабский	أبو الحجاج يوسف بن إسماعيل
Династия	Насрид
Отец	Исмаил I Гранадский
Мать	Бахар
Религия	ислам

Абу аль-Хаджадж Юсуф ибн Исмаил ( араб . أبو الحجاج يوسف بن إسماعيل ; 29 июня 1318 — 19 октября 1354), известный под царственным именем аль-Муайяд Биллах ( المؤيد بالله , «Тот, кому помогает Бог»)», ^{[1 ]} был седьмым насридским правителем Гранадского эмирата на Пиренейском полуострове . Третий сын Исмаила I ( годы правления  1314–1322 ), он был султаном между 1333 и 1354 годами, после того как его брат Мухаммед IV ( годы правления  1325–1333 ) был убит.

Взойдя на престол в возрасте пятнадцати лет, он изначально рассматривался как несовершеннолетний и его министры и его бабушка Фатима дали ему лишь ограниченную власть . В феврале 1334 года его представители заключили четырехлетний мирный договор с соседями Гранады Кастилией и султанатом Маринидов . Арагон присоединился к договору в мае. Получив больший контроль над правительством, в 1338 или 1340 году он изгнал семью Бану Аби аль-Ула, которая организовала убийство его брата и была лидерами Добровольцев Веры — североафриканских солдат, сражавшихся за Гранаду. После истечения срока договора он вступил в союз с Абу аль-Хасаном Али ( годы правления  1331–1348 ) из Маринидов против Альфонсо XI Кастильского ( годы правления  1312–1350 ). После победы на крупном флоте в апреле 1340 года союз Маринидов и Гранады потерпел решительное поражение 30 октября в катастрофической битве при Рио-Саладо . После этого Юсуф не смог помешать Кастилии захватить несколько замков и городов Гранады, включая Алькала-де-Бенсаиде , Локубин , Приего и Бенамехи . В 1342–1344 годах Альфонсо XI осадил стратегический порт Альхесирас . Юсуф повел свои войска в отвлекающие рейды на кастильскую территорию, а затем вступил в бой с осаждающей армией, но город пал в марте 1344 года. Последовал десятилетний мирный договор с Кастилией.

В 1349 году Альфонсо XI нарушил договор и снова вторгся, осадив Гибралтар . Юсуф отвечал за снабжение осажденного порта и возглавлял контратаки в Кастилию. Осада была снята, когда Альфонсо XI умер от Черной смерти в марте 1350 года. Из уважения Юсуф приказал своим командирам не атаковать кастильскую армию, когда они отступали с территорий Гранады, неся тело своего короля. Юсуф подписал договор с сыном и преемником Альфонсо Педро I ( годы правления  1350–1366 ), даже отправив свои войска для подавления внутреннего восстания против кастильского короля, как того требовал договор. Его отношения с Маринидами ухудшились, когда он предоставил убежище мятежным братьям султана Абу Инана Фариса ( годы правления  1348–1358 ). Он был убит безумцем во время молитвы в Большой мечети Гранады в день праздника Ид аль-Фитр 19 октября 1354 года.

В отличие от военных и территориальных потерь, понесенных во время его правления, эмират процветал в области литературы, архитектуры, медицины и права. Среди других новых зданий он построил медресе Юсуфийя в городе Гранада, а также Башню правосудия и различные дополнения к дворцу Комарес в Альгамбре . При его дворе служили крупные деятели культуры, включая хаджиба Абу Нуайма Ридвана , а также поэта Ибн аль-Джайяба и полимата Ибн аль-Хатиба , которые последовательно служили его визирями . Современные историки считают его правление и правление его сына Мухаммада V ( р.  1354–1359, 1362–1391 ) золотым веком эмирата.

Абу аль-Хаджадж Юсуф ибн Исмаил родился 29 июня 1318 года (28 Раби ас-Сани 718 г. по хиджре ) в Альгамбре , укрепленном королевском дворцовом комплексе династии Насридов Гранадского эмирата . Он был третьим сыном правящего султана Исмаила I и младшим братом будущего Мухаммеда IV . ^[2] У Исмаила было четыре сына и две дочери, но Юсуф был единственным ребенком своей матери Бахар. Она была умм валад (освобожденной наложницей) родом из христианских земель, описанной визирем Юсуфа, историком Ибн аль-Хатибом , как «благородная в добрых делах, целомудрии и невозмутимости» . ^{[2] [3]} Когда Исмаил был убит в 1325 году, его сменил десятилетний Мухаммед, который правил до тех пор, пока его тоже не убили 25 августа 1333 года, когда он возвращался в Гранаду после отражения кастильской осады Гибралтара совместно с Маринидами Марокко. ^[4]

Ибн аль-Хатиб описал молодого Юсуфа как «белокожего, от природы сильного, с прекрасной фигурой и еще более прекрасным характером», с большими глазами, темными прямыми волосами и густой бородой. Он также написал, что Юсуф любил «одеваться элегантно», интересовался искусством и архитектурой, был «коллекционером оружия» и «имел некоторые механические способности». ^[5] До своего восшествия на престол Юсуф жил в доме своей матери. ^[6]

Основанный Мухаммедом I в 1230-х годах, Гранадский эмират был последним мусульманским государством на Пиренейском полуострове . ^[7] Благодаря сочетанию дипломатических и военных маневров эмирату удалось сохранить свою независимость, несмотря на то, что он находился между двумя более крупными соседями: христианской короной Кастилии на севере и мусульманским султанатом Маринидов через море в Марокко. Гранада периодически вступала в союз или воевала с обеими этими державами, или подстрекала их сражаться друг с другом, чтобы избежать доминирования одной из них. ^[8] Время от времени султаны Гранады присягали на верность и платили дань королям Кастилии, что было важным источником дохода для Кастилии. ^[9] С точки зрения Кастилии, Гранада была королевским вассалом , в то время как мусульманские источники никогда не описывали эти отношения как таковые. Мухаммед I, например, время от времени заявлял о своей верности другим мусульманским суверенам. ^[10]

Предшественник Юсуфа, Мухаммед IV, обратился за помощью к султанату Маринидов, чтобы противостоять угрозе со стороны союза Кастилии и могущественного гранадского полководца Усмана ибн Аби аль-Улы , который поддерживал претендента на трон в гражданской войне. В обмен на союз с Маринидами ему пришлось уступить Ронду , Марбелью и Альхесирас . Впоследствии силы Маринидов и Гранады захватили Гибралтар и отразили попытку кастильцев вернуть его, прежде чем подписать мирный договор с Альфонсо XI Кастилией и Абу аль-Хасаном Али из Маринидов за день до убийства Мухаммеда IV. ^[11] Хотя фактическое убийство Мухаммеда IV было совершено рабом по имени Зайян, зачинщиками были собственные командиры Мухаммеда, Абу Сабит ибн Усман и Ибрагим ибн Усман. Они были сыновьями Усмана ибн Аби аль-Улы, который умер в 1330 году, и его преемниками в качестве лидеров Добровольцев Веры , корпуса североафриканцев, сражавшихся на Пиренейском полуострове за Гранаду. ^{[11] [4] [12]} По словам Ибн Халдуна , два брата решили убить Юсуфа из-за его близости к султану Маринида Абу аль-Хасану — их политическому врагу, — в то время как согласно кастильским хроникам, это было из-за его дружеского отношения к Альфонсо XI по завершении осады. ^{[11] [13]}

В результате уступок Мухаммеда Маринидам и взятия Гибралтара, Мариниды имели значительные гарнизоны и территории на традиционно гранадских землях в Аль-Андалусе (контролируемая мусульманами часть Пиренейского полуострова). Их контроль над Альхесирасом и Гибралтаром — двумя портами Гибралтарского пролива — давал им возможность легко перемещать войска между Северной Африкой и Пиренейским полуостровом. Контроль над этими портами и водами вокруг них также был важной целью для Альфонсо XI, который хотел остановить североафриканскую интервенцию на полуострове. ^[2]

У династии Насридов в Гранаде не было определенного правила престолонаследия, и источники умалчивают о том, почему Юсуф был выбран вместо второго сына Исмаила Фараджа, который был на год старше. ^{[4] [2]} Существуют разные сообщения о том, где был провозглашен Юсуф и кто его выбрал. По словам историков Л. П. Харви и Брайана Катлоса, которые следуют отчету кастильских хроник, ^{[14] [2]} хаджиб (камергер) Абу Нуайм Ридван , присутствовавший при убийстве Мухаммеда IV, быстро поскакал в столицу Гранаду , прибыв в тот же день, и после консультации с Фатимой бинт аль-Ахмар (матерью Исмаила и бабушкой Мухаммеда и Юсуфа), организовал объявление Юсуфа новым султаном. ^{[15] [14]} Провозглашение состоялось на следующий день, 26 августа (14 зуль-хиджа 733 г. хиджры). ^[2] Другой современный историк, Франсиско Видаль Кастро, пишет, что декларация и присяга на верность имели место в мусульманском лагере близ Гибралтара, а не в столице, и что зачинщики убийства, братья Бану Аби аль-Ула, были теми, кто его провозгласил. ^[2]

Взойдя на престол в возрасте пятнадцати лет, Юсуф изначально рассматривался как несовершеннолетний, и, по словам Ибн аль-Хатиба, его полномочия ограничивались только «выбором еды для еды со своего стола». ^[16] Его бабушка Фатима и хаджиб Ридван стали его наставниками и осуществляли некоторые полномочия правительства вместе с другими министрами. После своего восшествия на престол он принял лакаб (почетное или царственное имя) аль-Муаййад биллах («Тот, кому помогает Бог»). Основатель династии Мухаммад I принял лакаб (аль-Галиб биллах, «Победитель по милости Бога»), но последующие султаны вплоть до Юсуфа не принимали эту практику. После Юсуфа это делали почти все султаны Насридов. ^[2] Согласно кастильским хроникам, Юсуф немедленно обратился за защитой к Абу аль-Хасану, союзнику своего покойного брата. ^[17]

Мир, который Мухаммед IV обеспечил после осады Гибралтара, был, по принципам того времени, признан недействительным с его смертью, и представители Юсуфа встретились с представителями Альфонсо XI и Абу аль-Хасана Али. ^{[2] [18]} Они подписали новый договор сроком на четыре года в Фесе , столице султаната Маринидов, 26 февраля 1334 года. Как и предыдущие договоры, он разрешал свободную торговлю между тремя королевствами, но, что необычно, он не включал выплаты дани из Гранады в Кастилию. Судам Маринидов должен был быть предоставлен доступ в кастильские порты, и султан Маринидов Абу аль-Хасан обещал не увеличивать свои гарнизоны на Пиренейском полуострове, но он все еще мог их ротировать. ^[19] Последнее условие было выгодно не только Кастилии, но и Гранаде, которая опасалась возможного экспансионизма со стороны более крупного султаната Маринидов на полуострове. ^[2] Альфонсо IV Арагонский ( годы правления  1327–1336 ) согласился присоединиться к договору в мае 1334 года и подписал собственное соглашение с Юсуфом 3 июня 1335 года. После смерти Альфонсо IV в январе 1336 года его сын Педро IV ( годы правления  1336–1387 ) возобновил двусторонний гранадско-арагонский договор на пять лет, положив начало периоду мира между Гранадой и всеми ее соседями. ^[20]

После заключения договора монархи переключили свое внимание на другие дела: Альфонсо XI расправился со своими мятежными дворянами, в то время как Абу аль-Хасан вел войну против королевства Зайянидов Тлемсен в Северной Африке. ^[20] В эти годы Юсуф действовал против семьи Бану Аби аль-Ула, вдохновителей убийства Мухаммеда IV. В сентябре 1340 года (или 1338 года) Абу Сабит ибн Усман был отстранен от должности главного вождя добровольцев и заменен Яхьей ибн Умаром из семьи Бану Рахху. Абу Сабит был изгнан вместе со своими тремя братьями и всей семьей в королевство Хафсидов Тунис . ^{[2] [21]} Харви комментирует, что «[по] стандартам актов мести в те дни  [...] это было довольно сдержанно», вероятно, потому, что Юсуф не хотел излишне создавать напряженность с североафриканскими добровольцами. ^[21]

Весной 1339 года, после истечения срока договора, военные действия возобновились с набегами Маринидов на кастильскую сельскую местность. Последовали столкновения между Кастилией с одной стороны и двумя мусульманскими королевствами с другой. Гранада была захвачена кастильскими войсками во главе с Гонсало Мартинесом, магистром ордена Алькантара , который совершил набег на Локубин , Алькала-де-Бенсаиде и Прьего . В свою очередь, Юсуф повел армию из 8000 человек, осаждая Силес , но был вынужден снять осаду силами магистра ордена Сантьяго , Альфонсо Мендеса де Гусмана. ^{[22] [b]}

Личное соперничество между Мартинесом и де Гусманом, по-видимому, заставило первого перейти на сторону Юсуфа, но вскоре он был схвачен кастильскими войсками, повешен как предатель, а его тело сожжено. Командир Маринидов на полуострове, Абу Малик Абд аль-Вахид , сын Абу аль-Хасана, погиб во время битвы с Кастилией 20 октября 1339 года, но войска Маринидов продолжали опустошать кастильские границы, пока не были разбиты при Хересе . ^[24] В то же время войска Насридов добились военных успехов, включая завоевание Каркабуэя . ^[2]

Осенью 1339 года арагонский флот под командованием Хофре Жиллаберта попытался высадиться около Альхесираса, но был отброшен после того, как их адмирал был убит. ^[25] 8 апреля 1340 года у Альхесираса произошло крупное сражение между кастильским флотом под командованием Альфонсо Хофре Тенорио и более крупным флотом Маринидов и Гранады под командованием Мухаммеда аль-Азафи, в результате которого мусульмане победили, а Тенорио погиб. ^{[26] [27]} Мусульманский флот захватил 28 галер из 44 кастильского флота, а также 7 каракк . Абу аль-Хасан увидел в морской победе предвестник завоевания Кастилии. ^[26] Он пересек Гибралтарский пролив со своей армией, включая осадные машины, своих жен и весь свой двор. Он высадился в Альхесирасе 4 августа, к нему присоединился Юсуф, и 23 сентября осадил Тарифу , кастильский порт на проливе. ^[28]

Альфонсо XI выступил на помощь Тарифе, к нему присоединились португальские войска во главе с его союзником, королем Португалии Афонсо IV ( годы правления  1325–1357 ). ^[29] Они прибыли в пяти милях (восьми километрах) от Тарифы 29 октября, и Юсуф и Абу аль-Хасан двинулись им навстречу. ^[30] Альфонсо XI командовал 8000 всадников, 12000 пехотинцев и неизвестным числом городского ополчения, в то время как у Афонсо IV было 1000 человек. ^[29] Численность мусульман неясна: современные христианские источники преувеличенно заявляли о 53000 всадников и 600000 пехотинцев, ^[31] в то время как современный историк Амбросио Уичи Миранда в 1956 году оценил численность гранадских солдат в 7000 человек и 600000 марокканцев. Важно отметить, что христианские рыцари имели гораздо лучшие доспехи, чем более легко вооруженная мусульманская кавалерия. ^[29]

Последовавшая битва при Рио-Саладо (также известная как битва при Тарифе) 30 октября 1340 года стала решающей победой христиан. Юсуф, который носил золотой шлем в битве, бежал с поля боя после атаки португальских войск. Гранадский контингент изначально защищался и собирался победить Афонсу IV в контратаке, но был разгромлен, когда прибыло христианское подкрепление, оставив позади своих союзников Маринидов. Мариниды также были разгромлены в главном сражении против кастильцев, которое длилось с 9:00  утра до полудня. ^[32] Харви высказал мнение, что ключом к победе христиан, несмотря на их численное преимущество, была их кавалерийская тактика и превосходные доспехи. Мусульманская тактика, которая была сосредоточена на легкобронированной, высокомобильной кавалерии, хорошо подходила для открытого боя, но на относительно узком поле битвы Рио-Саладо христианский строй из бронированных рыцарей, атакующих в хорошо построенной боевой линии, имел решающее преимущество. ^[29]

После битвы христианские войска разграбили мусульманский лагерь и вырезали женщин и детей, включая жену Абу аль-Хасана, Фатиму, дочь короля Абу Бакра II Тунисского, — к ужасу своих командиров, которые предпочли бы, чтобы она была выкуплена. ^[32] Было захвачено множество королевских особ и дворян, включая сына Абу аль-Хасана, Абу Умара Ташуфина. ^[33] Среди павших было много интеллектуалов и чиновников Гранады. ^[2] Юсуф отступил в свою столицу через Марбелью. Абу аль-Хасан двинулся в Гибралтар, отправил домой весть о победе, чтобы предотвратить любое восстание в его отсутствие, и той же ночью пересек пролив в Сеуту . ^[33]

Различные мусульманские авторы возлагали вину на султана Маринида, причем Умар II из Тлемсена говорил, что он «унизил главу ислама и наполнил идолопоклонников радостью » ^[32], а аль-Маккари комментировал, что он позволил своей армии «разлететься, как пыль по ветру» ^[33 ]. Юсуфа, по-видимому, не обвинили, и он продолжал пользоваться популярностью в Гранаде. ^[21] Альфонсо XI вернулся победителем в Севилью и выставил напоказ мусульманских пленников и добычу, захваченную его армией. ^[34] Золота и серебра было так много, что их цены даже в Париже и Авиньоне упали на одну шестую. ^[35]

Когда основная часть сил Маринидов отступила в Северную Африку, Альфонсо XI смог свободно действовать против Гранады. ^[12] Он вторгся в эмират в апреле 1341 года, симулируя нападение на Малагу . Когда Юсуф укрепил этот западный порт — забрав много людей из других мест — Альфонсо перенаправил свои войска в сторону Алькала-де-Бенсаиде, крупной пограничной крепости в 30 милях (50 км) к северу от Гранады, гарнизон которой был сокращен, чтобы укрепить Малагу. ^[36] Кастильская армия начала осаду и опустошила окружающую местность, не только забирая продовольствие, но и уничтожая виноградные лозы — нанося длительный ущерб местному сельскому хозяйству без какой-либо выгоды для нападавших. В ответ Юсуф переместился на сильную позицию в Пинос-Пуэнте, чтобы блокировать попытки кастильцев совершить набег дальше на богатые равнины , окружающие город Гранаду. Альфонсо XI расширил набеги на большее количество территорий, чтобы соблазнить Юсуфа покинуть свою позицию, но гранадская армия удерживала свои позиции, пока кастильцы опустошали район вокруг Локубина и Ильоры . ^[37] По мере того, как осада прогрессировала, Юсуф получил подкрепление от Маринидов из Альхесираса и двинулся на шесть миль (десять километров) к Моклину . Ни одна из сторон не хотела рисковать лобовой атакой, и Альфонсо безуспешно пытался спровоцировать Юсуфа на засаду. ^[38] Поскольку облегчение было маловероятным, мусульманские защитники Алькалы предложили сдать крепость в обмен на охранную грамоту, на что Альфонсо согласился; капитуляция состоялась 20 августа 1341 года. Затем Юсуф предложил перемирие, но Альфонсо потребовал, чтобы он разорвал союз с Маринидами, на что Юсуф отказался, и война продолжилась. ^{[39] [2]}

Одновременно с осадой Алькалы войска Альфонсо также захватили близлежащий Локубин. В течение нескольких недель после падения Алькалы кастильцы захватили Приего, Каркабуэй, Матреру и Бенамехи. ^[36] В мае 1342 года флот маринидов и гранадцев, плывущий в Гибралтарском проливе, попал в засаду кастильских и генуэзских кораблей, что привело к победе христиан, уничтожению двенадцати галер и рассеиванию других судов вдоль побережья Гранады. ^[40]

Затем Альфонсо XI нацелился на Альхесирас, важный порт на Гибралтарском проливе, который его отец, Фердинанд IV , не смог взять в 1309–1310 годах . Альфонсо прибыл в начале августа 1342 года и медленно установил сухопутную и морскую блокаду города. ^[41] Армия Юсуфа выступила в поход, к ней присоединились войска Маринидов из Ронды, пытаясь угрожать осаждающим с тыла или отвлечь их внимание. Между ноябрем 1342 года и февралем 1343 года она совершила набег на земли вокруг Эсихи , вошла и разграбила Пальма-дель-Рио , отвоевала Бенамехи и захватила Эстепу . ^{[2] [42]} В июне Юсуф отправил своего хаджиба Ридвана к Альфонсо, предлагая плату в обмен на снятие осады. Альфонсо ответил на предложение, увеличив требуемую им плату. ^{[2] [43]} Юсуф отплыл в Северную Африку, чтобы посоветоваться с Абу аль-Хасаном и собрать деньги, но плата от султана Маринидов оказалась недостаточной. Несмотря на охранную грамоту, данную Альфонсо, галера Юсуфа подверглась нападению генуэзского корабля, состоявшего на службе у Альфонсо, который пытался украсть золото. Корабли Юсуфа отразили атаку; Альфонсо извинился, но не предпринял никаких действий против капитана генуэзского корабля. ^{[44] [45]}

Мусульманские защитники Альхесираса использовали пушки, одно из самых ранних зарегистрированных случаев использования этого оружия в крупном европейском противостоянии — до их более известного использования в битве при Креси в 1346 году. ^{[46] [47] [12]} Силы Альфонсо были увеличены крестоносными контингентами со всей Европы, в том числе из Франции и Англии, которые находились в состоянии войны . Среди присутствовавших европейских дворян были король Филипп III Наваррский , Гастон, граф Фуа , граф Солсбери и граф Дерби . ^[48]

12 декабря 1343 года Юсуф пересек реку Пальмонес и вступил в бой с кастильским отрядом. В кастильских источниках это было описано как поражение мусульман. В начале 1344 года Альфонсо построил плавучий барьер из связанных вместе деревьев, который остановил поставки в Альхесирас. Когда надежда на победу угасла, а город оказался на грани голода, Юсуф снова начал переговоры. ^{[45] [49]} Он отправил посланника, которого в кастильских хрониках звали Хасан Альгаррафа, и предложил сдачу Альхесираса, если его жителям будет разрешено уйти со своим движимым имуществом, в обмен на пятнадцатилетний мир между Гранадой, Кастилией и Маринидами. Несмотря на то, что ему советовали отклонить предложение и вместо этого взять Альхесирас штурмом и вырезать его жителей, Альфонсо знал о неопределенном исходе нападения, когда поблизости находились вражеские силы. Он согласился на предложение Альгаррафы, но потребовал, чтобы перемирие было ограничено десятью годами, что Юсуф принял. Помимо Юсуфа и Альфонсо, в договоре участвовали Абу аль-Хасан, Педро IV и дож Генуи . Юсуф и Альфонсо подписали договор 25 марта 1344 года в кастильском лагере за пределами Альхесираса. ^{[50] [51]}

Война снова разразилась в Гранаде в 1349 году, когда Альфонсо заявил, что мирный договор больше не мешает ему атаковать мусульманские территории, поскольку иберийские территории Маринидов теперь контролируются Абу Инаном Фарисом , сыном Абу аль-Хасана, который восстал и захватил Фес годом ранее. В июне или июле 1349 года его войска начали осаду Гибралтара, порта, который был захвачен Фердинандом IV в 1309 году, прежде чем пасть перед Маринидами в 1333 году. Перед осадой Юсуф послал лучников и пехотинцев, чтобы усилить гарнизон города. В июле Альфонсо лично присутствовал среди осаждающих, и в том же месяце он приказал своему королевству Мурсия ^[c] атаковать Гранаду Юсуфа. ^[53] Несмотря на протесты Юсуфа, Педро IV отправил арагонский флот для оказания помощи в осаде, хотя в целях соблюдения мирного договора с Юсуфом он приказал своим людям не причинять вреда ни одному подданному Гранады. ^[54] Поскольку Мариниды не могли послать помощь, основная ответственность за борьбу с Кастилией легла на плечи Юсуфа, который повел свои войска в серию контратак. Летом 1349 года он совершил набег на окраины Алькараса и Кесады и осадил Эсиху. Зимой он послал Ридвана осадить Каньете-ла-Реаль , который сдался через два дня. ^[2]

По мере того, как осада продолжалась, Черная смерть (известная в Испании как мортандад гранд ), которая вошла в иберийские порты в 1348 году, поразила лагерь осаждающих. Альфонсо упорствовал в осаде, несмотря на настояния своих советников. Он сам заразился и умер либо в Страстную пятницу 1350 года (26 марта), либо за день до этого. Кастильские войска отступили из Гибралтара, и некоторые из защитников вышли посмотреть. ^[55] Из уважения Юсуф приказал своей армии и своим командирам в приграничных районах не атаковать кастильскую процессию, когда она ехала с телом короля в Севилью. ^[56] Альфонсо наследовал его пятнадцатилетний сын Педро I. Юсуф, Педро и Абу Инан из Маринидов заключили договор 17 июля 1350 года, который должен был продлиться до 1 января 1357 года. Торговля между Гранадой и Кастилией была возобновлена ​​(за исключением лошадей, оружия и пшеницы), и был произведен обмен пленными. В обмен на мир Юсуф заплатил дань Педро и согласился предоставить 300 легких всадников по запросу, но Юсуф формально не стал вассалом Педро. Несмотря на личную неприязнь к Педро, Юсуф соблюдал свои договорные обязательства: он послал 300 кавалеристов хинете — неохотно, по словам историка Джозефа О'Каллагана — чтобы помочь кастильскому королю подавить восстание Альфонсо Фернандеса Коронеля в Агиларе , и отказался помочь сводному брату короля, Генриху , когда тот попытался начать восстание против Педро из Альхесираса. ^[57]

Абу аль-Хасан безуспешно пытался вернуть себе трон Маринидов до своей смерти в 1351 году. Двое других претендентов на Абу Инана, его братья Абу аль-Фадл и Абу Салим , бежали в Гранаду. Юсуф отказался от давления со стороны султана Маринидов, чтобы тот передал их. ^[58] Как и многие другие султаны Насридов, Юсуф обнаружил, что присутствие претендентов Маринидов при его дворе давало ему рычаг в случае конфликта двух государств. ^[5]

По настоянию Юсуфа Абу аль-Фадл отправился в Кастилию, чтобы просить помощи у Петра. Петр, стремясь спровоцировать еще одну гражданскую войну в Северной Африке, предоставил корабли, чтобы высадить принца в Сусе , чтобы напасть на Абу Инана. ^{[58] [59]} Маринидский султан был крайне разгневан действиями Юсуфа, но чувствовал себя неспособным предпринять какие-либо действия, зная, что его поддерживает Кастилия. ^[60] Абу аль-Фадл был впоследствии схвачен Абу Инаном и казнен в 1354 или 1355 году. ^{[58] [61]} Абу Салим в конечном итоге стал султаном в 1359–1361 годах, намного позже смерти Юсуфа. ^[62]

Юсуф построил Баб аль-Шариа (ныне Башня Правосудия) в Альгамбре в 1348 году, образовав парадный вход в комплекс. Он также построил то, что сейчас является Сломанной башней ( Torre Quebrada ) Цитадели Альгамбры . Он также выполнил работы во Дворце Комарес , включая реконструкцию его хаммама (бани), а также строительство Зала Комарес, также известного как Палата Послов, крупнейшего сооружения Насридов в комплексе. Он построил различные новые стены и башни, чтобы вместить свое расширение Комарес, и украсил многие дворы и залы Альгамбры, как можно увидеть из неоднократного появления его имени в надписях на стенах. ^[63] Также в Альгамбре он построил небольшой молитвенный зал ( ораторий ) Дворца Парталь и то, что сейчас является Воротами Семи Этажей. ^{[2] Он построил или переделал две башни на северных} валах Альгамбры в небольшие дворцовые резиденции, которые стали новой чертой архитектуры Насридов в этот период. ^[64] Эти две башни известны сегодня как Пейнадор-де-ла-Рейна (которую Карл V расширил в XVI веке для новых королевских апартаментов) и Торре -де-ла-Каутива (Башня пленника). ^{[65] [66]}

В 1349 году он основал религиозную школу, медресе Юсуфийя , недалеко от Большой мечети Гранады (ныне Гранадский собор ), предоставляя высшее образование, сопоставимое с образованием средневековых университетов в Болонье , Париже и Оксфорде . Сегодня от нее осталась только молитвенная комната. ^{[2] [63]} Он построил аль-Фундук аль-Джадида («новый фундук »), сегодняшний Корраль-дель-Карбон в городе Гранада, единственный оставшийся караван-сарай эпохи Насридов. ^[67] За пределами Гранады он расширил Алькасабу Малаги , родовой дом своего деда по отцовской линии, Абу Саида Фараджа , бывшего губернатора Малаги, а также городской округ Хибральфаро . ^[63]

Юсуф также построил новые оборонительные сооружения по всему своему царству, включая новые башни, ворота и барбаканы , особенно после поражения Рио-Саладо. Он укрепил существующие замки и стены, а также прибрежные укрепления. Хаджиб Ридван построил сорок сторожевых башен ( талиа ), простирающихся по всей длине южного побережья эмирата. ^[68] Юсуф укрепил городские стены Гранады, а также Баб-Ильбира (теперь Ворота Эльвиры ) и Баб-аль-Рамла ( Ворота Ушей ). ^{[63] [2]}

Администрацию Юсуфа поддерживали многочисленные министры, включая «созвездие крупных деятелей культуры», по словам Фернандеса-Пуэртаса. Среди них был Ридван, занимавший пост хаджиба (камергера), титул, впервые созданный для него в правление Насридов Мухаммедом IV и превосходивший по рангу должности визиря и других министров. Хаджиб командовал армией в отсутствие султана. Он был уволен и заключен в тюрьму после поражения при Рио-Саладо; он был освобожден год спустя, но затем отказался от предложения Юсуфа повторно назначить его визирем. ^[69] Следующий хаджиб , Абу аль-Хасан ибн аль-Маул, происходил из знатной семьи, но оказался неопытным в политических вопросах. ^{[70] [71]} Он был уволен через несколько месяцев и бежал в Северную Африку, чтобы избежать интриг своих соперников. ^[70] Должность хаджиба оставалась вакантной до тех пор, пока Ридван не вернул ее себе при преемнике Юсуфа Мухаммеде V (первое правление, 1354–1359); после убийства Ридвана в 1359 году должность снова исчезла до назначения Абу аль-Суррура Муфарриджа Юсуфом III ( годы правления  1408–1417 ). ^{[72] [69]}

Знаменитый поэт Ибн аль-Джайяб был назначен визирем в 1341 году, став министром самого высокого ранга и вдохновителем осторожной политики Юсуфа после Рио-Саладо. ^[56] Он также был королевским секретарем, поэтому его называли зуль-визиратейн («держатель двух визирей»). ^{[56] [73]} Черная смерть поразила эмират в 1348 году, и вспышки были зарегистрированы в трех его крупнейших городах: Гранаде, Малаге и Альмерии . Эпидемия убила многих ученых и чиновников, включая Ибн аль-Джайяба, который умер в 1349 году. ^{[2] [74]} В соответствии с его желанием, его преемником на посту визиря и королевского секретаря стал его протеже Ибн аль-Хатиб. ^{[70] [71]} Ибн аль-Хатиб поступил в канцелярию суда ( diwan al-insha ) в 1340 году, заменив своего отца, который умер в Рио-Саладо, и служил под началом Ибн аль-Джайяба. ^[74] Став визирем, он также был назначен на другие должности, такие как суперинтендант финансов. ^[56] «Выдающийся писатель и интеллектуал аль-Андалуса четырнадцатого века», согласно Катлосу, ^[75] на протяжении всей своей жизни Ибн аль-Хатиб создавал работы по таким разнообразным предметам, как история, поэзия, медицина, манеры, мистицизм и философия. ^[76] Имея доступ к официальным документам и архивам суда, он остается одним из главных исторических источников по Эмирату Гранада. ^{[56] [77]}

Юсуф принимал своих подданных публично дважды в неделю, в понедельник и четверг, чтобы выслушать их проблемы, с помощью своих министров и членов королевской семьи. По словам Шихаба ад-Дина аль-Умари , эти слушания включали чтение десятой части Корана и некоторых частей хадисов . В торжественных государственных случаях Юсуф председательствовал на придворных мероприятиях из деревянного складного кресла, которое в настоящее время хранится в Музее Альгамбры и имеет герб Насридов на своей спинке. ^[78] В период с апреля по май 1347 года он совершил государственный визит в свои восточные регионы, главной целью которого был осмотр укреплений в этой части своего королевства. В сопровождении своего двора он посетил двадцать мест за двадцать два дня, включая порт Альмерия, где он был хорошо принят населением. ^[2] Ибн аль-Хатиб описывает другие истории, иллюстрирующие популярность Юсуфа, включая его прием уважаемым судьей в Пурчене , людьми — включая простых женщин — Гвадикса в 1354 году и некоторыми христианскими торговцами в том же году. ^{[79] [d]} По словам Видаля Кастро, золотые монеты с именем Юсуфа имели особенно красивый дизайн, многие из которых встречаются и сегодня (один пример приведен в информационном поле этой статьи). ^[2]

В дипломатии, впервые в истории Насридов он отправил посольство в Мамлюкский султанат Каира. Сохранившаяся копия письма от Мамлюкского султана аль-Салиха Салиха указывает на то, что Юсуф просил военную помощь для борьбы с христианами; аль-Салих молился о победе Юсуфа, но отказался посылать войска, заявив, что они нужны для конфликтов на его собственных границах. ^[81] Многие из дипломатических обменов Юсуфа с правителями Северной Африки — особенно с султанами Маринидов — сохранились в Rayhanat al-Kuttab, составленном Ибн аль-Хатибом. ^[82]

В судебной системе главный судья ( кади аль-джамаа ) Абу Абдулла Мухаммад аль-Ашари аль-Малаки, назначенный Мухаммадом IV, продолжал служить под началом Юсуфа до своей смерти в битве при Рио-Саладо. ^[83] Он был известен своими твердыми взглядами; в одном случае он написал стихотворение Юсуфу, предупреждая его о чиновниках, которые растрачивали налоговые поступления, а в другом он напомнил султану о его ответственности перед своими подданными как мусульманского лидера. ^[84] После смерти аль-Малаки Юсуф последовательно назначил Мухаммада ибн Айяша, Ибн Буртала и Абу аль-Касима Мухаммада ас-Сабти. ^[83] Последний ушел в отставку в 1347 году, и Юсуф затем назначил Абу аль-Бараката ибн аль-Хаджа аль-Балафики, который ранее служил судьей в различных провинциях и был известен своей любовью к литературе. ^[85] Юсуф усилил функцию муфтиев , выдающихся юристов, которые выносили юридические заключения ( фетвы ), часто для оказания помощи судьям в толковании сложных положений исламского права . ^[86] Медресе Юсуфийя, где среди преподаваемых предметов было маликитское исламское право, было создано отчасти для усиления влияния муфтиев. ^{[86] [87]} Акцент Юсуфа на верховенстве закона и назначение им выдающихся судей улучшили его положение среди его подданных и среди других мусульманских монархий. ^[79] С другой стороны, Юсуф имел мистические наклонности, которые не нравились правоведам ( фукаха ) при его дворе, включая его признание известного философа аль-Газали (1058–1111), чьи суфийские доктрины не нравились традиционным ученым. ^[2]

По словам Ибн аль-Хатиба, Юсуф начал «играть с идеей взять наложницу» после своего восшествия на престол. ^[6] У него было две наложницы, обе родом из христианских земель, по имени Бутайна и Марьям или Рим . ^[a] Его союз с Бутайной мог состояться в 737 году по хиджре ( ок.  1337 г. н. э.), в дату поэмы, написанной Ибн аль-Джаййабом о свадебном торжестве. Свадьба состоялась в дождливый день, и в ее честь были проведены скачки. ^[88] В 1339 году Бутайна родила Юсуфу первого сына Мухаммада (позже Мухаммада V), а затем дочь по имени Аиша. Марьям/Рим родила ему семерых детей: двух сыновей — Исмаила (позже Исмаила II, прав.  1359–1360 ), который родился через девять месяцев после Мухаммеда, и Кайса, а также пять дочерей — Фатиму, Мумину, Хадиджу, Шамса и Зайнаб. Старшая дочь вышла замуж за своего кузена, будущего Мухаммеда VI ( прав.  1360–1362 ). Говорят, что влияние Марьям/Рим было больше, чем у Бутайны, и Юсуф отдавал предпочтение своему второму сыну Исмаилу больше, чем другим своим детям. ^[68] У Юсуфа был еще один сын, Ахмад, мать которого неизвестна. ^[89] У него также была жена, которая была дочерью родственника Насрида. За исключением их свадьбы в 738 г. хиджры ( ок.  1338 г. н. э.), в исторических источниках нет никаких упоминаний об этой жене, что привело историка Барбару Болойкс Гальярдо к предположению, что она могла умереть рано. ^[90] Первоначально Юсуф назначил Исмаила своим наследником, но позже — за несколько дней до своей смерти — он назвал Мухаммеда вместо него, потому что считал, что тот обладает лучшим суждением. И Мухаммеду, и Исмаилу было около 15 лет на момент смерти Юсуфа. ^{[91] [92]}

Образование детей было поручено Абу Нуайму Ридвану, ^[68] хаджибу , который был бывшим христианином и сумел научить молодого Исмаила греческому языку. ^[93] Бабушка Юсуфа Фатима, которая была влиятельной при дворе Гранады на протяжении нескольких поколений, умерла в 1349 году в возрасте 90 лунных лет и получила элегию от Ибн аль-Хатиба. ^[94] Деятельность матери Юсуфа Бахар также была засвидетельствована: когда североафриканский путешественник Ибн Баттута посетил Гранаду в 1350 году и искал королевской аудиенции, Юсуф был болен, и вместо него Бахар предоставила Ибн Баттуте достаточно денег на его пребывание, ^[95] хотя было неизвестно, встречалась ли Бахар на самом деле с ним или был ли он принят внутри Альгамбры. ^[96] Наложница Юсуфа Марьям/Рим сыграла важную роль после его смерти: в 1359 году она финансировала переворот, в котором участвовало 100 человек, и свергла своего пасынка Мухаммеда V в пользу своего сына Исмаила. ^[97]

Помимо своего предшественника Мухаммеда, у Юсуфа был еще один старший единокровный брат, Фарадж, который переехал за границу после восшествия на престол Юсуфа. Позже он вернулся в эмират, а затем был заключен в тюрьму и убит — вероятно, по политическим причинам — по приказу Юсуфа в Альмерии в 751 году по хиджре (1350 или 1351 год). Юсуф также заключил в тюрьму своего младшего единокровного брата Исмаила, который позже был освобожден Мухаммедом V и затем поселился в Северной Африке. Кроме того, у Юсуфа было две единокровные сестры, Фатима и Марьям, браки которых он организовал. Одна из них была замужем за Абу аль-Хасаном Али, дальним членом семьи Насридов. ^[2]

Юсуф был убит во время молитвы в Большой мечети Гранады 19 октября 1354 года ( Ид аль-Фитр / 1 Шавваль 755 г. по хиджре). Мужчина ударил его кинжалом во время последнего поклона молитвенного ритуала Ид . При этом присутствовал Ибн аль-Хатиб — вероятно, молившийся в нескольких метрах от султана, учитывая, что он тогда был высокопоставленным придворным чиновником — и его работы включают подробное повествование о событиях. ^[98] Нападавший вырвался из рядов прихожан и направился к султану. Его движение не было замечено или никого не встревожило из-за его состояния и ранга (см. следующий абзац), и, достигнув султана, он прыгнул и ударил его ножом. Затем торжественная молитва была прервана, и Юсуфа отнесли в его королевские апартаменты в Альгамбре, где он и умер. Убийцу допросили, но его слова были неразборчивы. Вскоре он был убит толпой. ^[99] Его тело было сожжено (согласно Ибн аль-Хатибу, хотя это утверждение могло относиться к его предполагаемому сожжению в адском огне) или «разрезано на тысячу частей» (согласно Ибн Хальдуну). ^{[68] [100]}

В рассказе Ибн аль-Хатиба убийство представлено как акт безумца ( мамрур ) без какого-либо мотива, ^[101] и это также основной рассказ, представленный Фернандесом-Пуэртасом и Харви, хотя последний добавляет, что отсутствие сообщенного мотива «внушает подозрение». ^{[68] [100]} Ибн Халдун, а также другой арабский историк, почти современник, Ибн Хаджар аль-Аскалани , согласились, что нападавший был безумцем низкого ранга и интеллекта. Ибн Халдун добавил, что он был рабом в королевских конюшнях, которого некоторые подозревали в том, что он был внебрачным сыном Мухаммеда IV от чернокожей женщины. Это заставило Видаля Кастро предложить альтернативное объяснение, что это было политически мотивированное нападение, спровоцированное третьей стороной. ^[102] Видаль Кастро считает маловероятным, что нападавший планировал собственный политический заговор, учитывая его психическое состояние, или что зачинщики стремились возвести на престол слабоумного бастарда, учитывая, что у Юсуфа были собственные сыновья в качестве наследников. Вместо этого историк предполагает, что целью было просто убить Юсуфа и положить конец его правлению, воспользовавшись уникальным состоянием нападавшего. Как предполагаемый племянник Юсуфа, он имел бы более легкий доступ к султану, и с его психическим состоянием им можно было бы легко манипулировать, чтобы совершить вероятное самоубийственное нападение, не зная его реальной цели. Кроме того, это позволило просто отклонить нападение как действие сумасшедшего. ^[103] Видаль Кастро предполагает, что настоящими зачинщиками могли быть фракция при дворе, личность и конкретные мотивы убийства Юсуфа неизвестны, или агенты султана Маринида Абу Инана, чьи отношения с Юсуфом испортились к концу правления последнего. ^[104]

Юсуфу наследовал его старший сын, который стал Мухаммедом V. ^[63] Юсуф был похоронен на королевском кладбище ( rawda ) Альгамбры, рядом со своим прадедом Мухаммедом II и отцом Исмаилом I. Спустя столетия, с капитуляцией Гранады , последний султан Мухаммед XII (также известный как Боабдил) эксгумировал тела на этом кладбище и перезахоронил их в Мондухаре, части своих поместий Альпухаррас . ^[105] Фернандес-Пуэртас описывает правление Юсуфа и его преемника Мухаммеда V как «кульминацию» периода Насридов, что видно по архитектурному и культурному наследию государства, а также по расцвету изучения медицины. ^{[e] [106]} Аналогичным образом историк Брайан А. Катлос описывает правление этих двух султанов как «эпоху величайшей славы» эмирата, ^[94] а Рэйчел Ариэ описывает тот же период как его «апогей». ^[107] Л. П. Харви описывает культурные достижения Юсуфа как «значительные» и «солидные», и как знаменующие начало «золотого века» династии. Кроме того, Гранада Юсуфа пережила «натиск атак Альфонсо XI» и в конце уменьшила свою зависимость от Маринидов. Однако Харви отмечает, что он потерпел поражение при Рио-Саладо, «величайшее поражение, понесенное мусульманским делом» в период Насридов перед падением Гранады, и руководил стратегически важными потерями Альхесираса и Алькала-де-Бенсаиде. ^[108]

• Арье, Рэйчел (1973). L'Espagne musulmane au temps des Nasrides (1232–1492) (на французском языке). Париж: Э. де Боккар. ОСЛК  3207329.
• Арнольд, Феликс (2017). Исламская дворцовая архитектура в Западном Средиземноморье: история. Oxford University Press. doi :10.1093/acprof:oso/9780190624552.001.0001. ISBN 978-0190624552.
• Болуа Галлардо, Барбара (2013). Лас-султанши Альгамбры: las grandes desconocidas del reino nazarí de Granada (siglos XIII – XV) (на испанском языке). Гранада: Патронато Альгамбры и Хенералифе. ISBN 978-8490450451.
• Бош-Вила, Хасинто (1971). «Ибн аль-Катиб» . В Льюисе, Б .; Менаж, ВЛ ; Пеллат, Ч. и Шахт Дж. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том III: Х – Ирам . Лейден: Э. Дж. Брилл. стр. 835–837. дои : 10.1163/1573-3912_islam_SIM_3252. ОСЛК  495469525.
• Катлос, Брайан А. (2018). Королевства веры: Новая история исламской Испании. Лондон: C. Hurst & Co. ISBN 978-1787380035.
• Данн, Росс Э. (2005). Приключения Ибн Баттуты: Мусульманский путешественник четырнадцатого века. Беркли и Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0520243859.
• Фернандес-Пуэртас, Антонио (апрель 1997 г.). «Три великих султана ад-Даула аль-Исмаилия ан-Насрия, построившие Альгамбру четырнадцатого века: Исмаил I, Юсуф I, Мухаммад V (713–793/1314–1391)». Журнал Королевского азиатского общества . Третья серия. 7 (1). Лондон: Издательство Кембриджского университета от имени Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии : 1–25. дои : 10.1017/S1356186300008294. JSTOR  25183293. S2CID  154717811.
• Харви, Л. П. (1992). Исламская Испания, 1250-1500. Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0226319629.
• Латам, Дж. Д. и Фернандес-Пуэртас, А. (1993). «Нагриды» . в Босворте, CE ; ван Донзель, Э .; Генрихс, В.П. и Пеллат, Ч. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том VII: Миф-Наз . Лейден: Э. Дж. Брилл. стр. 1020–1029. дои : 10.1163/1573-3912_islam_COM_0855. ISBN 978-90-04-09419-2.
• Лопес, Хесус Бермудес (2011). Альгамбра и Хенералифе: Официальный путеводитель . Редакция ТФ. ISBN 978-8492441129.
• О'Каллаган, Джозеф Ф. (2011). Крестовый поход на Гибралтар: Кастилия и битва за пролив. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. doi : 10.9783/9780812204636. ISBN 978-0812204636.
• О'Каллаган, Джозеф Ф. (2013). История средневековой Испании. Итака, Нью-Йорк: Cornell University Press. doi : 10.7591/9780801468728. ISBN 978-0801468728.
• О'Каллаган, Джозеф Ф. (2014). Последний крестовый поход на Запад: Кастилия и завоевание Гранады. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. doi : 10.9783/9780812209358. ISBN 978-0812209358.
• Видаль Кастро, Франциско. «Исмаил II». Электронный биографический словарь (на испанском языке). Настоящая Академия Истории .
• Видаль Кастро, Франциско. «Мухаммад IV». Электронный биографический словарь (на испанском языке). Настоящая Академия Истории .
• Видаль Кастро, Франциско. «Юсуф I». Электронный биографический словарь (на испанском языке). Настоящая Академия Истории .
• Видаль Кастро, Франциско (2004). «Политическая политика в Аль-Андалусе: жестокая смерть эмира в династии Назари». В Марии Исабель Фиерро (ред.). De muerteнасильственная: политика, религия и насилие в Аль-Андалусе (на испанском языке). Редакция – CSIC Press. стр. 349–398. ISBN 978-8400082680.