Юйфан мицзюэ
| Юйфан мицзюэ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| китайский | Переводчик Google | ||||||||
| |||||||||
«Юйфан мицзюэ» ( китайский :玉房秘訣), что переводится на английский как «Секреты Нефритовой комнаты» [ 1], «Секретные формулы из Нефритовой ниши» [ 2] или «Секретные инструкции из Нефритовой комнаты » [3] — это китайское руководство по сексу, составленное во времена династии Хань .
История публикации
Написанный во времена династии Хань , [4] оригинальный текст утерян, хотя он частично сохранился в японском медицинском тексте Ишинпо (醫心方). [5] В 1903 году китайский сексолог Е Дэхуэй (葉德輝) опубликовал почти полностью реконструированную версию Юйфан мицзюэ вместе с четырьмя другими древними китайскими текстами о сексуальности; это не было хорошо принято общественностью, и в 1927 году Коммунистическая партия Китая казнила Е за то, что он был «контрреволюционером». [6]
Содержание
Представленный как сборник цитат из различных мифологических и малоизвестных персонажей, Юйфан мицзюэ подробно обсуждает многочисленные аспекты секса, включая дни, в которые запрещено заниматься сексом [7], и мужскую импотенцию. [8] Текст также перекликается со многими принципами, преподанными в более ранней публикации по даосской сексологии под названием «Су Нюйцзин » [1] и даже включает в себя вымышленный диалог между Желтым императором и его «сексуальной наставницей», богиней Су Нюй; [9] например, Желтый император просит ее подробнее рассказать о преимуществах «любви с редкой эякуляцией», на что она отвечает:
Когда мужчина занимается любовью один раз без эякуляции, он укрепляет свое тело. Дважды — и его зрение и слух становятся острее. Трижды — и все его болезни будут излечены. Четырежды — его душа обретет покой. [10]
Литературное значение
В «Юйфан мицзюэ » даосская богиня Сиванму (西王母) описывается как занимающаяся « сексуальным вампиризмом » [4] и совокупляющаяся с молодыми мальчиками, чтобы обрести бессмертие — утверждение, которое не повторяется ни в одной другой биографии Сиванму. [11] Цитируя Юйфан мицзюэ , глава «Ишинпо» подробно описывает метод увеличения пениса с использованием порошка Zanthoxylum piperitum , Orobanche ammophyla и Asarum , высушенных в мочевом пузыре собаки в течение месяца [3] .
Ссылки
Цитаты
- ^ ab Wile 1992, стр. 84.
- ^ Браун 1988, стр. 30.
- ^ ab Steavu 2017, стр. 30.
- ^ ab Milburn 2017, стр. 11.
- ^ Голдин 2006, стр. 285.
- ^ Wile 2018, стр. 15.
- ^ Уайл 1992, стр. 105.
- ^ Уайл 1992, стр. 107.
- ^ Cawthorne 2007, стр. 41.
- ^ Cawthorne 1997, стр. 91.
- ^ Голдин 2006, стр. 288.
Библиография
- Браун, Кэролин Т. (1988). Психосинология . Международный научный центр имени Вудро Вильсона. ISBN 9780819167293.
- Cawthorne, Nigel (1997). Секреты любви: эротическое искусство сквозь века . Павильон. ISBN 9781857938296.
- Cawthorne, Nigel (2007). Дочь Небес: Правдивая история единственной женщины, ставшей императором Китая . Oneworld. ISBN 9781851685301.
- Голдин, Пол (2006). «Культурный и религиозный фон сексуального вампиризма в Древнем Китае». Теология и сексуальность . 12 (3): 285–307. doi :10.1177/1355835806065383.
- Милберн, Оливия (2017). «Легенда о леди Ся Цзи: два изображения древней китайской «роковой женщины» в эпоху поздней династии Мин». Китайская литература: эссе, статьи, обзоры . 39 : 1–25. JSTOR 45014208.
- Стеаву, Доминик (2017). «Буддизм, медицина и дела сердечные: аюрведическая терапия потенции (ваджикарана) и переоценка афродизиаков и любовных зелий в средневековых китайских источниках». Наука, технологии и медицина Восточной Азии (45). Международное общество науки, технологий и медицины Восточной Азии: 9–48.
- Wile, Douglas (1992). Искусство спальни: классика китайской сексуальной йоги, включая тексты для женской медитации в одиночку . Издательство Государственного университета Нью-Йорка . ISBN 9780791408858.
- Уайл, Дуглас (2018). «Спорщики в спальне: Китай пересматривает древнюю сексуальную практику». Журнал JOMEC (12). Издательство Кардиффского университета : 5–69.
