Молодежазия
Студийный альбом Megadeth 1994 года

Молодежазия
Более 33 младенцев висят на бельевой веревке, протянутой через растительный покров.
Обложка от Хью Сайма
Студийный альбом
Мегадэт
Выпущенный1 ноября 1994 г. ( 1994-11-01 )
Записано1994 в Финиксе, Аризона
ЖанрТяжелый металл
Длина49 : 57
ЭтикеткаКапитолий
Продюсер
Хронология Megadeth
Обратный отсчет до вымирания
(1992)		Молодежка
(1994)		Скрытые сокровища
(1995)
Одиночки из Youthanasia
  1. « Поезд последствий »
    Дата выхода: 10 ноября 1994 г.
  2. " A Tout le Monde "
    Дата выхода: февраль 1995 г.

Youthanasia — шестой студийный альбом американской хэви-метал- группы Megadeth , выпущенный 1 ноября 1994 года на лейбле Capitol Records . [1] Стилистически он похож на их предыдущий альбом Countdown to Extinction (1992). Название представляет собой игру слов, подразумевающую, что общество усыпляет свою молодежь. На обложке изображена пожилая женщина, подвешивающая младенцев за ноги на, казалось бы, бесконечной бельевой веревке , что является прямой отсылкой к строке в заглавном треке.

Youthanasia получил положительные отзывы после своего выпуска. Он имел коммерческий успех, достигнув 4-го места в чарте Billboard 200 , и в 1995 году стал платиновым за продажу одного миллиона копий в Соединенных Штатах. Ремиксованное и ремастерированное издание с несколькими бонус-треками и подробными аннотациями было переиздано 27 июля 2004 года.

Фон и запись

Предыдущий студийный релиз Megadeth, Countdown to Extinction , стал самым большим коммерческим достижением группы, войдя в Billboard 200 на второе место и в конечном итоге став дважды платиновым. В результате они постоянно собирали аншлаги на аренах по всей Северной Америке, в дополнение к развитию сильной поддержки за рубежом. С Youthanasia группа перешла к более мейнстримовому звучанию. [2]

Это было время проблем и конфликтов для Megadeth, когда каждые две недели или около того, по словам фронтмена Дэйва Мастейна , происходили «возмутительные эмоциональные вмешательства» для того, чтобы сделать группу демократической. Многие собрания группы в этот период касались творческого контроля Мастейна над «успешной формулой», чтобы остальная часть группы могла лучше проявить свои творческие способности. [3] Другой проблемой была неопределенность относительно того, где будет проходить запись. Мастейн не хотел записываться в Лос-Анджелесе , поэтому в конечном итоге было решено записывать в Фениксе , поскольку большинство участников группы проживало в Аризоне . [4]

Сессии для альбома изначально начались в Phase Four Studios (Tempe) в январе 1994 года, через несколько недель сессии были перенесены в Vintage Recorders в Фениксе и продолжались там до мая. Эта студия часто является местом для сцен в видео Evolver . [3] Продюсер Макс Норман предложил им построить новую самостоятельную студию в сотрудничестве с группой, Capitol и Норманом, профинансировав модульную студию, которая была построена на складе в Южном Фениксе. Говоря о процессе записи, Мастейн сказал, что Youthanasia была написана исключительно в студии. «Мы не играли никакой старый, каталогизированный материал. Ничто из прошлого не повлияло на новую запись». [5] Он упомянул, что дал «больше свободы» другим участникам и назвал альбом «в значительной степени общим усилием группы». [6]

Интересно, что это был первый альбом, записанный исключительно на жестких дисках , а не на магнитной ленте . И Норман, и Мастейн верили в то, что находятся на переднем крае технологий, Норман давно использовал компьютеры для сэмплирования, настройки и компоновки треков. Digidesign работал над расширением Pro Tools с одного трека до многодорожечного, и надеялись, что до 48 цифровых треков можно будет синхронизировать и использовать для записи. В основном использовались компьютеры Macintosh Quadra , и с большими усилиями всех вскоре стало очевидно, что придется использовать магнитную ленту.

Художественное оформление и название

Позже Дэйв Мастейн приписывал всем участникам группы написание песни Youthanasia как дань уважения успеху группы в то время.

На обложке Хью Сайма изображена пожилая женщина, подвешивающая младенцев за ноги на, казалось бы, бесконечной бельевой веревке. По словам басиста Дэвида Эллефсона , концепция обложки была напрямую вдохновлена ​​строкой из заглавного трека: «Мы были повешены на сушку». Он объяснил, что заглавный трек «вероятно, является самым сильным представлением того, что мы чувствуем по отношению к молодым людям, которые слушают нашу музыку, и что их ждет в будущем. Это как будто у вас есть выбор: вы можете стать активными или выбрать «Youthanasia»». [7] Название представляет собой комбинацию слов «youth» и «euthanasia». Мастейн заявил, что идея названия возникла из-за того, что он услышал о Джеке Кеворкяне , а также из-за ухудшения состояния благополучия молодых людей, в частности, из-за таких проблем, как наркотики, преступность и насилие, а также отсутствие родительского воспитания. [4] Концертная версия обложки также представлена ​​в музыкальном клипе «Train of Consequences». [8]

Как и предыдущий альбом Countdown to Extinction , Youthanasia стал вторым альбомом, на обложке которого изображен талисман группы Вик Рэттлхед, а не передняя часть.

Музыкальный стиль

Youthanasia не сильно отличалась от ранних записей группы по стилю. Согласно Billboard , от барабанного начала "Addicted to Chaos" до точной инструментовки "Train of Consequences", Megadeth представили "фирменную агрессивную ярость и ролл с мощным эффектом". Billboard отметил, что даже более медленные песни, такие как "A Tout le Monde", тяготели к "похотливому взрыву". [9] Авторы Пит Праун и HP Newquist высказали мнение, что в текстовом плане Youthanasia содержала больше тематических вариаций от Megadeth. Они написали, что пластинка была музыкально разнообразной, от "медленных акустических линий" "A Tout le Monde" до "головокружительных риффов" "Train of Consequences" и "Family Tree". [10] Q обнаружил, что «фирменные хрустящие риффы Megadeth, громоподобные барабаны и горький вокал» по-прежнему присутствуют на альбоме, а тексты песен стали более интроспективными. [11]

Майк Стагно сказал, что Youthanasia представляет собой «более традиционный тип металла». Он объяснил, что, хотя музыка на ряде треков остается довольно тяжелой, было очевидно, что трэш-метал «очень редок» на этой пластинке. [12] Стивен Томас Эрлевайн согласился, что Megadeth отказались от некоторых более экспериментальных, прогрессивных элементов в своей музыке. [13] Аналогично Крис Айерс из Exclaim! чувствовал, что с Youthanasia группа «разрушила свой блестящий трэш до среднетемпового пыхтения». [14] Согласно официальному сайту группы, « Youthanasia ознаменовала собой продолжающуюся эволюцию Megadeth, следуя по стопам их предыдущего альбома». [15] Говоря о стилистическом направлении альбома, тогдашний гитарист Марти Фридман заявил: «Мы в значительной степени придерживаемся своих принципов. Не то чтобы мы собирались менять наш следующий альбом, пытаясь следовать тренду. Мы на самом деле не меняемся со временем». [16] О жанре альбома Мастейн сказал: «Его называли трэшевым альбомом, его называли рок-альбомом, и его даже называли альтернативным альбомом. Для меня его можно назвать только альбомом Megadeth. Этого должно быть достаточно». [6]

Выпуск и прием

Альбом был выпущен 1 ноября 1994 года на лейбле Capitol Records . [13] Продвижение включало первый официальный веб-сайт группы, «Megadeth, Arizona», описанный его создателем Робином Слоаном Бехтелем как «виртуальный кибергород в киберпространстве », где фанаты собирались в онлайн-сообществе , которое, среди прочего, предлагало новости о новом альбоме Megadeth. [17] Специальный промо-копия альбома была выпущена с эссе писателя-фантаста Дина Кунца под названием «Годзилла против Megadeth». [18] Ремиксованное и ремастерированное издание с несколькими бонус-треками и подробными аннотациями было переиздано 27 июля 2004 года. [19]

Три сингла были выпущены с Youthanasia : «Reckoning Day», « Train of Consequences » и « A Tout le Monde ». [15] Последний позже был перезаписан с вокалисткой Lacuna Coil Кристиной Скаббиа под названием «À Tout le Monde (Set Me Free)». Эта версия также была выпущена как сингл и включена в United Abominations (2007). [20]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Вся музыка[13]
Руководство для коллекционеров по хэви-металу8/10 [21]
Развлечения еженедельноБ− [22]
Лос-Анджелес Таймс[23]
Металлические силы7.5/10 [24]
В[11]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone[25]
Sputnikmusic[12]

Альбом получил положительные отзывы после своего выпуска. Стивен Томас Эрльюин, рецензируя альбом для AllMusic , прокомментировал, что по сравнению с Countdown to Extinction альбому не хватает фокуса. Однако Эрльюин предположил, что качество продакшна альбома компенсирует это. Он также положительно отозвался о "Train of Consequences", назвав его "риффами отбойного молотка". [13] Майк Стагно из Sputnikmusic положительно отозвался об альбоме. Хотя он отметил, что альбом, как и его предшественник, был явным шагом в сторону от звучания, которое можно было услышать на Rust in Peace 1990-х годов , Стагно предположил, что отсутствие быстрого темпа компенсируется цепляемостью треков . [12]

В современном обзоре журнал Q написал, что Youthanasia имеет «большую глубину и широту, чем его предшественники». [11] Том Синклер из Entertainment Weekly дал краткий обзор альбома, заявив, что Youthanasia «произведет впечатление, но не окажет влияния». [22] Нил Арнольд из Metal Forces назвал пластинку «последним настоящим опусом Megadeth перед спадом середины-конца 90-х». Он также сказал, что альбом «бледнеет» по сравнению с предыдущими записями, но все еще держит группу в своей стихии. [24] Пол Корио в ретроспективном обзоре для Rolling Stone написал, что альбом содержит «музыку металлической машины», которая «откалибрована, чтобы убивать». Он выделил «Elysian Fields» и «Victory» как примеры Мастейна в расцвете сил. [26] Несмотря на возмущение некоторых фанатов, Пит Проун назвал Youthanasia «более чем достойным продолжением» Countdown to Extinction . [10] В 2014 году журнал Guitar World поместил Youthanasia на 29-е место в своем списке «Супернеизвестные: 50 знаковых альбомов, определивших 1994 год». [27]

Продажи

Youthanasia имел коммерческий успех, дебютировав и достигнув 4-го места в Billboard 200, с 143 000 проданных копий за первую неделю. [28] Это был второй альбом группы, вошедший в пятерку лучших, немного ниже пика под номером два Countdown to Extinction в 1992 году, и группа достигла такой отметки только в 2016 году с Dystopia . [29] [30] Через несколько недель после его выпуска пластинка была сертифицирована платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за отгрузку одного миллиона копий в Соединенных Штатах. [31] Альбом также сумел войти в десятку лучших в Великобритании [32] и некоторых других европейских странах. [33] В конечном итоге он получил платиновую сертификацию от Music Canada и серебряную награду от Британской ассоциации производителей фонограмм (BPI) за отгрузку 100 000 и 60 000 копий соответственно. [34] [35] Синглы «Train of Consequences» и «A Tout le Monde» оба попали в чарт Mainstream Rock Tracks . [29]

Гастроли и последствия

Megadeth активно гастролировали в поддержку Youthanasia . Они начали тур в ноябре 1994 года с живых выступлений в Южной Америке. [36] Тур продолжился в 1995 году с несколькими открывающими выступлениями, такими как Korn , Flotsam and Jetsam и Fear Factory . [37] В этот период Megadeth также посетили Европу, где они пробыли восемь недель. Эллефсон поделился своими впечатлениями от выступления перед европейскими фанатами: «До сих пор публика была действительно хорошей, и мне кажется, что хэви-метал и особенно Megadeth находятся на переднем крае музыки в Европе. Кажется, что посещаемость лучше, чем когда-либо». [5] Мировой тур закончился в сентябре 1995 года выступлением группы на фестивале Monsters of Rock в Южной Америке с Оззи Осборном и Элисом Купером в качестве хедлайнеров. [36]

В середине 1995 года группа претерпела изменения в деловом плане. Менеджер Рон Лафитт был нанят EMI Records и фактически распустил свою управляющую компанию. Позже Megadeth подписали контракт с ESP Management и наняли Бада Прагера, предыдущего менеджера Foreigner и Bad Company , в качестве нового креативного менеджера группы. Как и Макс Норман до него, Прагер в дальнейшем оказал большое влияние на формирование направления группы. [38] В интервью для Hard Rock Examiner Мастейн рассказал, что есть вероятность того, что Megadeth исполнят альбом целиком в 2014 году, в честь 20-летней годовщины выпуска пластинки. [39]

Трек-лист

Все треки написаны Дэйвом Мастейном , Дэвидом Эллефсоном , Марти Фридманом и Ником Мензой .

Сторона первая
Нет.ЗаголовокДлина
1.«День расплаты»4:34
2." Поезд последствий "3:26
3.«Пристрастие к хаосу»5:26
4." Весь мир "4:28
5.«Елисейские поля»4:03
6.«Дорога смерти»3:57
Сторона два
Нет.ЗаголовокДлина
7.«Кровь героев»3:57
8.«Семейное древо»4:07
9."Ютаназия"4:09
10.«Я думал, что знаю все»3:44
11.«Черные шторы»3:39
12.«Победа»4:27
Общая длина:49:57
Бонус-треки японского издания
Нет.ЗаголовокДлина
13.«Корона червей» (демо-версия с альтернативной вокальной мелодией)3:18
14.« Священные войны...Наказание заслужено » (вживую)6:57
15.« Симфония разрушения » (вживую)3:44
16." Потеющие пули " (вживую)4:46
Общая длина:68:42
Бонус-треки ремастерингового издания 2004 года
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаДлина
13.«Тысячелетие слепых»Мастейн
  • Мастейн
  • Фридман
2:15
14.«Новый мировой порядок» (демо)  3:45
15."Absolution" (инструментальная версия) 
  • Мастейн
  • Фридман
3:27
16."A Tout le Monde" (демо)  6:20
Общая длина:65:44

Персонал

Информация об авторах взята из буклета альбома. [3] [40]

Мегадэт
Дополнительный музыкант
  • Джимми Вуд — губная гармошка в композициях «Train of Consequences» и «Elysian Fields»
Производство
2004 ремикс и ремастеринг
  • Продюсер Дэйв Мастейн
  • Сведение: Ральф Патлан ​​и Дэйв Мастейн
  • Разработано Ральфом Патланом и Лэнсом Дином
  • Монтаж : Лэнс Дин, Скотт «Сержант» Харрисон и Бо Колдуэлл.
  • Мастеринг: Том Бейкер

Диаграммы

Одиночки

Диаграмма (1994)ОдинокийПиковая
позиция
Американский Billboard Mainstream Rock Tracks [29]" Поезд последствий "29
Чарт синглов Великобритании [32]22
Диаграмма (1995)ОдинокийПиковая
позиция
Американский Billboard Mainstream Rock Tracks [29]" Весь мир "31

Сертификаты

ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Аргентина ( CAPIF ) [61]
Выпуск 1994 г.		Золото30,000 ^
Аргентина ( CAPIF ) [61]
Выпуск 2004 г.		Золото20,000 ^
Канада ( Музыка Канады ) [34]Платина100,000 ^
Финляндия ( Musiikkituottajat ) [62]Золото20,216 [62]
Япония ( RIAJ ) [63]Золото100,000 ^
Малайзия [64]Платина25 000 [64]
Соединенное Королевство ( БПИ ) [35]Золото100 000 ‡
Соединенные Штаты ( RIAA ) [31]Платина1,000,000 ^

^ Данные по отгрузкам основаны только на сертификации.
‡ Данные по продажам и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Ссылки

  1. ^ Megadeth - Обзоры альбомов, песни и многое другое Youthanasia | AllMusic , получено 21 октября 2023 г.
  2. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. "Megadeth – Biography". AllMusic . Получено 18 сентября 2013 г.
  3. ^ abc Youthanasia буклет (ремастер 2004 г.) . Capitol Records. 2004. стр. 2, 24–25 .
  4. ^ ab Rene, Sheila. ""Sodom and Gomorra" – интервью с Дэйвом Мастейном 1995 года, архивировано в The Realms of Deth". Rockmetal.pl . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Получено 8 марта 2013 года .
  5. ^ ab "Megadeth Conquers Globe". Megadeth CyberArmy . Rockmetal.art.pl. 1995. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 16 сентября 2013 года .
  6. ^ ab Merkle, PJ (май 1995). "Megadeth: Bewitched, Bothered and Bewildered". Hit Parader . Rockmetal.art.pl . Получено 16 сентября 2013 г. .
  7. ^ "Megadeth Trash Pantera". MTV . 4 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  8. ↑ Megadeth - Train Of Consequences (официальный видеоклип) , получено 18 февраля 2024 г.
  9. ↑ Верна, Пол; Кронин, Питер (26 ноября 1994 г.). «Обзоры альбомов». Billboard . стр. 100. Получено 4 сентября 2013 г.
  10. ^ ab Prown, Pete; Newquist, HP (1997). Легенды рок-гитары: важнейший справочник величайших гитаристов рока. Hal Leonard Corporation . стр. 227. ISBN 0-7935-4042-9. Получено 4 сентября 2013 г. .
  11. ^ abc "Megadeth – Youthanasia CD Album". Q . CD Universe . Получено 11 ноября 2012 г. .
  12. ^ abc Stagno, Mike (15 ноября 2006 г.). "Megadeth – Youthanasia (staff reviews)". Sputnikmusic . Получено 3 марта 2012 г. .
  13. ^ abcd Эрлевайн, Стивен Томас. "Youthanasia – Megadeth". AllMusic . Получено 3 марта 2012 г.
  14. ↑ Айерс, Крис (март 2005 г.). «Megadeth: Remixed and Remastered Series». Exclaim! . Получено 1 октября 2013 г. .
  15. ^ ab "Youthanasia (1994)". Megadeth.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2013 г. . Получено 4 сентября 2013 г. .
  16. ^ Джеймс, Гэри. «Марти Фридман – Megadeth». Famous Interview.com . Получено 4 сентября 2013 г.
  17. ↑ Bechtel, Robin Sloan (1 октября 2014 г.). «What The Hell Was Megadeth, Arizona?». Medium.com . Получено 8 марта 2016 г.
  18. ^ "Megadeth: Biography". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  19. ^ "Megadeth: Complete Reissue Details Revealed". Blabbermouth.net . 5 июля 2004 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  20. ^ "Megadeth: "A Tout Le Monde (Set Me Free)" Видео опубликовано в сети". Blabbermouth.net . Roadrunner Records . 19 апреля 2007 г. . Получено 24 февраля 2012 г. .
  21. ^ Попофф, Мартин (2007). Руководство коллекционера по хэви-металу: Том 3: Девяностые . Берлингтон, Онтарио , Канада : Collector's Guide Publishing . С.  268–269 . ISBN 978-1-894959-62-9.
  22. ^ ab Sinclair, Tom (4 ноября 1994 г.). "Music Review: "Youthanasia Review"". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. . Получено 11 ноября 2012 г. .
  23. ↑ Масуо, Сэнди (30 октября 1994 г.). «Вкратце: *** Megadeth, «Youthanasia», Capitol». Los Angeles Times . Получено 12 ноября 2013 г.
  24. ^ ab Арнольд, Нил. "Megadeth: Youthanasia". Metal Forces . Получено 8 августа 2013 г.
  25. ^ Брэкетт, Натан; Кристиан Хоард (2004). The Rolling Stone Album Guide. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Simon & Schuster . стр. 534. ISBN 0-7432-0169-8.
  26. ↑ Корио, Пол (29 декабря 1994 г.). «Megadeth – Youthanasia: Album Review». Rolling Stone . стр. 173. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  27. ↑ Максвелл, Джексон (16 июля 2014 г.). «Superunknown: 50 знаковых альбомов, определивших 1994 год». Guitar World . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 30 июля 2014 г.
  28. ↑ Колфилд, Кит (12 июня 2013 г.). «Queens Of The Stone Age впервые заняли первое место в чарте Billboard 200». Billboard . Получено 28 сентября 2013 г.
  29. ^ abcd "Megadeth – Awards". AllMusic . Получено 24 февраля 2013 г. .
  30. ↑ ДиВита, Джо (1 февраля 2016 г.). «Megadeth's 'Dystopia' дебютировал на 3-м месте в чарте Billboard 200». Loudwire.com . Получено 1 февраля 2016 г.
  31. ^ ab "Американские сертификации альбомов – Megadeth – Youthanasia". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  32. ^ ab "The Official Charts Company – Megadeth". Official Charts Company . Получено 24 февраля 2013 г. .
  33. ^ "Megadeth – Youthanasia". swedishcharts.com . Получено 28 августа 2013 г. .
  34. ^ ab "Канадские сертификации альбомов – Megadeth – Youthanasia". Music Canada . Получено 25 августа 2022 г.
  35. ^ ab "British album certifications – Megadeth – Youthanasia". Британская фонографическая индустрия . Получено 6 января 2024 г.
  36. ^ ab "History". Megadeth.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 19 сентября 2013 г.
  37. ^ "The Killing Road – A History Of Megadeth's Opening Acts". Roadrunner Records . 8 февраля 2012 г. Получено 19 сентября 2013 г.
  38. ^ "Комментарии главного музыканта Megadeth о кончине бывшего со-менеджера". Blabbermouth.net . 26 декабря 2008 г. Получено 20 мая 2014 г.
  39. ↑ Левин, Эллиот (3 октября 2013 г.). «Мастейн говорит, что есть «очень большой шанс», что Megadeth исполнят весь альбом Youthanasia». Examiner.com . Blabbermouth.net . Получено 4 октября 2013 г.
  40. ↑ Youthanasia (выпуск 1994 года) . Capitol Records. 1994. С. 2, 5, 7– 8, 11– 12, 14, 16, 18– 20.
  41. ^ "Australiancharts.com – Megadeth – Youthanasia". Hung Medien. Получено 8 ноября 2023 г.
  42. ^ "Austriancharts.at – Megadeth – Youthanasia" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 8 ноября 2023 г.
  43. ^ "Ultratop.be – Megadeth – Youthanasia" (на французском). Hung Medien. Получено 8 ноября 2023 г.
  44. ^ "Top RPM Albums: Issue 2654". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 8 ноября 2023 г.
  45. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Music & Media . Vol. 10, no. 29. 19 ноября 1994 г. стр. 24 . Получено 22 декабря 2018 г. .
  46. ^ "Dutchcharts.nl – Megadeth – Youthanasia" (на голландском). Hung Medien. Получено 8 ноября 2023 г.
  47. ^ "Eurochart Top 100 Albums - 19 ноября 1994" (PDF) . Музыка и медиа . Том 16, № 49. 19 ноября 1994. стр. 14 . Получено 8 декабря 2021 г. .
  48. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
  49. ^ "Offiziellecharts.de – Megadeth – Youthanasia" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 8 ноября 2023 г.
  50. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 1994. 45. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 8 ноября 2023 г.
  51. ↑ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (на японском языке). Roppongi, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  52. ^ "Charts.nz – Megadeth – Youthanasia". Hung Medien. Получено 8 ноября 2023 г.
  53. ^ "Top National Sellers Portugal" (PDF) . Музыка и медиа . Том 16, № 49. 19 ноября 1994 г. стр. 14 . Получено 8 декабря 2021 г. .
  54. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 8 ноября 2023 г.
  55. ^ "Swedishcharts.com – Megadeth – Youthanasia". Hung Medien. Получено 8 ноября 2023 г.
  56. ^ "Swisscharts.com – Megadeth – Youthanasia". Hung Medien. Получено 8 ноября 2023 г.
  57. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 8 ноября 2023 г.
  58. ^ "Official Rock & Metal Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 8 ноября 2023 г.
  59. ^ "История чарта Megadeth (Billboard 200)". Billboard . Получено 8 ноября 2023 г.
  60. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 1995". Billboard . Получено 14 июня 2021 г. .
  61. ^ ab "Discos de Oro y Platino - Megadeth". Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 26 августа 2021 г.
  62. ^ ab "Megadeth" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия .
  63. ^ "Сертификации японских альбомов – Megadeth – Youthanasia" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 27 декабря 2020 г. В раскрывающемся меню выберите 1994年12月.
  64. ^ ab "Реструктуризация приводит к платиновому успеху во всем мире" (PDF) . Billboard . 2 марта 1996 г. стр. 43 . Получено 20 августа 2024 г. .
  • Youthanasia на Discogs (список релизов)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Youthanasia&oldid=1271754520"