Юсеф Ховайек

Юсеф Саадалла Ховаек ( араб . يوسف حويك ; также Юсуф Хувайик , Хойек , Хоайек , Хавайек ) (1883–1962) был художником, скульптором и писателем из Хелты , на территории современного Ливана .

Отец Юсефа Ховайека, Саадаллах Ховайек , был советником, избранным в Административный совет Мутасаррефа (губернатора) Османской империи. Его дед был сельским священником, а его дядя был патриархом Ховайеком .

Сначала он отправился в Рим и изучал различные формы искусства. Его первой страстью была живопись. Он сосредоточился на культурном шоке, который испытал молодой ливанский житель гор, соприкоснувшись с таким крупным европейским городом, как Рим.

Позже он переехал в Париж, чтобы присоединиться к Халилю Джебрану , который приехал с другой стороны Атлантики. Джебран и Ховайек знали друг друга по Ливану и стали более близкими друзьями в Париже, будучи из одной части света и одного возраста. У них также была одна и та же страсть к живописи и скульптуре, они изучали искусство у Огюста Родена в течение двух лет (1909 и 1910). Амин Рихани присоединился к ним в Париже на короткое время. Также в Париже он встретил Айседору Дункан , которая купила у него две картины за 500 французских франков. В Париже он, как известно, общался в кафе Le Dome на Монпарнасе .

В своих мемуарах он пишет, что его любимой книгой была «Histoire des origines du Christianisme» Эрнеста Ренана . Известно, что Юсеф Ховайек начал переводить «Божественную комедию» Данте на арабский язык. Неизвестно, завершил ли он ее.

«Джебран Халиль Джебран в Париже» Воспоминания Юсефа Аль Ховайека: FMA, Париж, 1995. Перевод на французский Эдвика Шайбуба. Перевод на английский Матти Мусы. Юсуф Хувайик: Джебран в Париже (1976, Popular Library, Нью-Йорк)

Он написал «Богоматерь Семи Скорбей» и «Христос в саду Олив» и подарил их Дочерям милосердия Святого Винсента де Поля в Париже.

• Скульптура Патриарха Элиаса Ховаека
• Скульптура Юсефа Бея Карама
• Скульптура Дауда Корма, художника
• Скульптура Вьерж де Булонь в 1938 году.
• Первая скульптура на площади Мучеников в Бейруте (в 1916 году площадь была названа площадью Мучеников в память о ливанских националистах, казненных османами. Первый памятник Мученикам представляет собой скульптуры двух женщин, мусульманки и христианки. Сейчас он выставлен в саду музея Сурсок).

« Душа — небесный цветок, который не может жить в тени, но шипы могут жить везде ». Это из письма Юсефу Ховаеку от Джебрана в 1911 году. Из книги Халиль Джебран: Автопортрет. (FIUL, Citadel Press, 1959), стр. 26. ЦВЕТЫ; ЧЕЛОВЕК; ТЕНЬ; ДУШИ; ШИПЫ 19870300

• http://www.opuslibani.org.lb/liban/Dos003.htm
• http://www.libanvision.com/batroun.htm
• https://www.onefineart.com/artists/sculptors/Youssef-El-Howayek
• http://www.rdl.com.lb/2000/3742/art1.html
• http://www.rdl.com.lb/1999/3702/art1.html
• https://www.kahlilgibran.com