«Ты всегда был в моих мыслях» | |
---|---|
Сингл от Гвен МакКрей | |
Сторона А | «Он не ты» |
Выпущенный | 28 марта 1972 г. |
Этикетка | Колумбия |
Автор(ы) песен | |
Производитель(и) | Стив Алаймо |
Аудио | |
«Гвен МакКрей — Ты всегда была в моих мыслях» на YouTube | |
«Всегда в моих мыслях» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Бренды Ли | ||||
из альбома Бренда | ||||
B-сторона | « Это не правильно » | |||
Выпущенный | Июнь 1972 г. | |||
Студия | Американец (Мемфис, Теннесси) | |||
Жанр | Страна | |||
Длина | 2 : 50 | |||
Этикетка | Декка | |||
Автор(ы) песен | ||||
Производитель(и) | Оуэн Брэдли | |||
Хронология синглов Бренды Ли | ||||
| ||||
Аудио | ||||
«Бренда Ли — Ты всегда была в моих мыслях» на YouTube | ||||
« Always on My Mind » — баллада , написанная Уэйном Карсоном , Джонни Кристофером и Марком Джеймсом , впервые записанная Брендой Ли и впервые выпущенная Гвен МакКрей (как «You Were Always on My Mind») в марте 1972 года. Версия Ли была выпущена три месяца спустя, в июне 1972 года. Песня стала кроссоверным хитом, попав в чарты как в категориях кантри, так и в вестерн и поп . Запись Элвиса Пресли стала первой коммерчески успешной версией песни.
AllMusic насчитывает более 300 записанных релизов песни в версиях десятков исполнителей. [1] В то время как версия Ли достигла 45-го места в кантри-чарте США в 1972 году, другие исполнители достигли двадцатки лучших в кантри- и/или поп-чартах в Соединенных Штатах и других странах со своими собственными версиями: Элвис Пресли (1972, кантри-чарт США; британская поп-десятка); Джон Уэсли Райлз (1979, кантри-чарт США) и версия Вилли Нельсона , удостоенная премии Грэмми (1982, кантри-чарт США/Канады; американо-канадская поп-десятка); и интерпретация хай-энерджи / синти-попа Pet Shop Boys 1987 года (британская песня № 1; американская поп-десятка).
«Always on My Mind» была завершена только в конце 1971 года. Автор песен и гитарист Уэйн Карсон закончил около двух куплетов с рабочим названием «You Were Always on My Mind». [2] Он был занят в Мемфисе над проектом, который требовал от него остаться на десять дней дольше, и он позвонил своей жене в Спрингфилд, штат Миссури , чтобы извиниться за задержку. Она была зла, и он ответил: «Ну, я знаю, что меня много не было, но я все время думал о тебе». Эта идея показалась ему потенциальным материалом для песни, и он быстро закончил разговор, чтобы записать ее на бумаге. Он принес песню обратно в студию звукозаписи Чипса Момана и работал над ней несколько дней, но она не сработала. Карсон попросил помощи у своего коллеги Джонни Кристофера (они уже написали хит « No Love at All » в 1970 году), и они сочинили еще одну часть в офисе Момана. Чувствуя себя застрявшими, они обратились за помощью к автору песен Марку Джеймсу, который ходил по студии. Джеймс был измотан непрерывными музыкальными проектами, но он прогнал песню с Карсоном и Кристофером. К четвертому прогону песня была закончена. [3]
Музыкальный критик Роберт Хилберн сказал, что в Нэшвилле и Мемфисе было распространено мнение, что семейные проблемы Элвиса Пресли вдохновили эту песню, и что она была адаптирована под его музыкальный стиль. Подпитывал эту догадку тот факт, что Джеймс уже написал хит « Suspicious Minds » для Пресли. Карсон ответил, что песня была написана не для Пресли, а для каждого мужчины. Он сказал, что это «было одним длинным извинением. Это как все парни, которые облажались и не хотели бы ничего больше, чем снять трубку, позвонить своим женам и сказать: «Послушай, дорогая, я мог бы сделать лучше, но я хочу, чтобы ты знала, что ты всегда была в моих мыслях » . [3 ]
«Всегда в моих мыслях» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл Элвиса Пресли | ||||
из альбома Раздельные пути | ||||
Сторона А | " Разные пути " | |||
Выпущенный | 31 октября 1972 г. | |||
Записано | 29 марта 1972 г. | |||
Студия | RCA (Голливуд, Калифорния) | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 37 | |||
Этикетка | РКА Виктор | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Производитель(и) | Фелтон Джарвис [4] | |||
Хронология синглов Элвиса Пресли | ||||
| ||||
Аудио | ||||
«Элвис Пресли — всегда в моих мыслях» на YouTube | ||||
Элвис Пресли записал "Always on My Mind" 29 марта 1972 года, через несколько недель после его февральского расставания с женой Присциллой . [5] Песня была популярна и оценена критиками и считается одной из выдающихся песен Пресли 1970-х годов. Песня была выпущена как B-side сингла " Separate Ways ", который был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как золотой за продажи, превысившие один миллион экземпляров. [6] Она была указана как двойная сторона А , достигнув 16-го места в чарте Billboard 's Hot Country Singles в ноябре 1972 года. [7] В Соединенном Королевстве «Always on My Mind » (как сторона А) вошла в десятку лучших в январе 1973 года. В 2013 году запись заняла первое место в опросе, проведенном ITV , «Любимые песни Элвиса нации», опередив « Suspicious Minds » и « Can't Help Falling in Love ».
Диаграмма (1972–1973) | Пиковая позиция |
---|---|
Бельгия ( Ультратоп 50 Валлония) [8] | 10 |
Канадские треки страны ( RPM ) [9] | 4 |
Ирландия ( IRMA ) [10] | 9 |
Одиночки Великобритании ( OCC ) [11] | 9 |
Горячие кантри-песни США ( Billboard ) [12] | 16 |
Синглы из США ( Cash Box ) [13] | 30 |
Диаграмма (1997) | Пиковая позиция |
---|---|
Бельгия ( Ультратоп 50 Фландрия) [14] | 49 |
Нидерланды ( Голландский Топ 40 ) [15] | 15 |
Нидерланды ( Сингл Топ 100 ) [16] | 17 |
Диаграмма (1999) | Пиковая позиция |
---|---|
Франция ( SNEP ) [17] | 56 |
Диаграмма (2007) | Пиковая позиция |
---|---|
Швейцария ( Швейцер Хитпарад ) [18] | 39 |
Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
---|---|---|
Новая Зеландия ( RMNZ ) [19] | Золото | 15 000 ‡ |
Соединенное Королевство ( БПИ ) [20] | Золото | 400 000 ‡ |
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации. |
«Ты всегда в моих мыслях» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл Джона Уэсли Райлса | ||||
из альбома Пусть начнется ночь | ||||
B-сторона | «Сегодня мой ангел обрел крылья» | |||
Выпущенный | 1979 | |||
Жанр | Страна | |||
Длина | 3 : 40 | |||
Этикетка | МКА | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Производитель(и) | Боб Монтгомери | |||
Хронология синглов Джона Уэсли Райлза | ||||
|
В 1979 году Джон Уэсли Райлс достиг 20-го места в американском чарте Hot Country Songs со своей версией песни, переименованной в «You Are Always on My Mind», из альбома Let the Night Begin . [21] Исполнение было спродюсировано Бобом Монтгомери . [22]
В обзоре Billboard хвалили «ярко смешанный вокал» и «мощную продакшн». [22]
Диаграмма (1979) | Пиковая позиция |
---|---|
Канадские треки страны ( RPM ) [23] | 24 |
Горячие кантри-песни США ( Billboard ) [24] | 20 |
Синглы из США ( Cash Box ) [25] | 17 |
«Всегда в моих мыслях» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Вилли Нельсона | ||||
из альбома Always on My Mind | ||||
B-сторона | « Вечеринка окончена » | |||
Выпущенный | Февраль 1982 г. | |||
Жанр | Кантри-поп [26] | |||
Длина | 3 : 33 | |||
Этикетка | Колумбия | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Производитель(и) | Чипсы Моман | |||
Хронология синглов Вилли Нельсона | ||||
| ||||
Аудио образец | ||||
«Всегда в моих мыслях» | ||||
Вилли Нельсон записал и выпустил песню в начале 1982 года. Она взлетела на первое место в чарте Billboard Hot Country Singles в мае, проведя две недели на вершине и в общей сложности 21 неделю в чарте. Песня также хорошо себя показала на радио Top 40 , достигнув пятого места в Billboard Hot 100 в течение трех недель и оставаясь в этом чарте в течение 23 недель. Это был самый успешный сингл в годовом чарте Hot Country Singles 1982 года. Эта версия также попала в чарты в ряде других стран. Сингл был сертифицирован RIAA как платиновый 7 октября 1991 года. [27]
Версия Нельсона принесла три победы на 25-й церемонии вручения премии Грэмми в феврале 1983 года: авторы песен Кристофер, Джеймс и Карсон выиграли в номинациях «Песня года» и «Лучшая кантри-песня» ; кроме того, Нельсон победил в номинации «Лучшее мужское вокальное исполнение в стиле кантри» . Эта версия также выиграла награды Country Music Association Awards два года подряд: «Песня года» 1982 года и «Песня года» 1983 года для авторов песен Кристофера, Джеймса и Карсона; «Сингл года» 1982 года для Нельсона; и способствовала победе Нельсона в номинации «Альбом года» 1982 года за альбом Always on My Mind .
Нельсон исполнил песню с Джонни Кэшем в выпуске VH1 Storytellers: Johnny Cash & Willie Nelson 1998 года . Песня также прозвучала в рекламе ASPCA в декабре 2009 года . В 2008 году песня была включена в Зал славы Грэмми .
В 2013 году версия Нельсона была полностью показана в эпизоде второго сезона сериала HBO « Новости» .
Диаграмма (1982–1984) | Пиковая позиция |
---|---|
Австралия ( Kent Music Report ) [28] | 39 |
Бельгия ( Ультратоп 50 Фландрия) [29] | 31 |
Лучшие синглы Канады ( RPM ) [30] | 10 |
Канадская современная музыка для взрослых ( RPM ) [31] | 4 |
Канадские треки страны ( RPM ) [32] | 1 |
Ирландия ( IRMA ) [10] | 8 |
Нидерланды ( Голландский Топ 40 ) [33] | 17 |
Нидерланды ( Сингл Топ 100 ) [34] | 19 |
Одиночки Великобритании ( OCC ) [35] | 49 |
Американский Billboard Hot 100 [36] | 5 |
Американская современная музыка для взрослых ( Billboard ) [37] | 2 |
Горячие кантри-песни США ( Billboard ) [38] | 1 |
Топ-100 синглов US Cash Box [39] | 4 |
Синглы из США ( Cash Box ) [40] | 1 |
Диаграмма (1982) | Позиция |
---|---|
Канадские топ-синглы ( RPM ) [41] | 70 |
Американский Billboard Hot 100 [42] | 22 |
Американская современная музыка для взрослых ( Billboard ) [43] | 8 |
Горячие кантри-синглы США ( Billboard ) [44] | 1 |
Топ-100 синглов US Cash Box [45] | 31 |
Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
---|---|---|
Новая Зеландия ( RMNZ ) [46] | Золото | 15 000 ‡ |
Соединенные Штаты ( RIAA ) [27] | Платина | 1,000,000 ^ |
^ Данные по отгрузкам основаны только на сертификации. |
«Всегда в моих мыслях» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Pet Shop Boys | ||||
из альбома It Couldn't Happen Here | ||||
B-сторона | «Должен ли я это делать?» | |||
Выпущенный | 30 ноября 1987 г. ( 1987-11-30 ) | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 56 | |||
Этикетка | Парлофон | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Производитель(и) |
| |||
Хронология синглов Pet Shop Boys | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Всегда в моих мыслях» на YouTube | ||||
«Всегда в моих мыслях / В моем доме» | |
---|---|
Песня Pet Shop Boys | |
из альбома Introspective | |
Выпущенный | 10 октября 1988 г. |
Жанр | |
Длина | 9 : 05 |
Этикетка | Парлофон |
Автор(ы) песен |
|
Производитель(и) |
|
В 1987 году Pet Shop Boys исполнили синти-поп [47] версию "Always on My Mind" на Love Me Tender , телевизионном спецвыпуске на ITV в Соединенном Королевстве. В ознаменование десятой годовщины смерти Пресли в программе приняли участие различные популярные артисты того времени, исполнявшие кавер-версии его песен. Выступление Pet Shop Boys было так хорошо принято, что дуэт решил записать песню и выпустить ее как сингл. [48]
Эта версия в стиле hi-NRG , [49] [50] dance-pop , [51] и disco [52] стала рождественским синглом номер один в Великобритании в том году, потеснив « Fairytale of New York » группы Pogues , и провела четыре недели на вершине чарта. [53] Она также достигла четвертого места в американском чарте Billboard Hot 100 , став пятым и последним хитом дуэта, вошедшим в десятку лучших в этом чарте. [54]
Один из самых любимых релизов Pet Shop Boys у публики [55] , по состоянию на май 2024 года это вторая по прослушиванию песня Pet Shop Boys в Великобритании с 53 миллионами прослушиваний. [55]
Версия Pet Shop Boys вводит гармоническую вариацию, отсутствующую в оригинальной версии. В оригинале финальная фраза "always on my mind" поется в каденции IV-V 7 -I (CD 7 -G). Pet Shop Boys расширяют эту каденцию, добавляя еще два аккорда: CD 7 -Gm 7 /B ♭ -CG (т. е. прогрессия IV-V 7 -III b -IV-I).
В ноябре 2004 года издание The Daily Telegraph поместило эту версию на второе место в списке 50 лучших кавер-версий всех времён. [56] В октябре 2014 года по результатам общественного опроса, проведённого BBC, песня была признана лучшей кавер-версией всех времён. [57]
В клипе на версию Pet Shop Boys "Always on My Mind" (отрывок из их сюрреалистического музыкального фильма It Couldn't Happen Here ) (1988) Нил Теннант и Крис Лоу сидят в передней части такси, когда в него садится эксцентричный пассажир, которого играет британский актер Джосс Экленд (1928-2023). В конце песни он выходит из машины, которая уезжает. Стоя один, он бормочет: "Ты ушла. Это должно заставить меня почувствовать себя лучше. Но я не знаю, как я это переживу", что является частью текста другой песни Pet Shop Boys " What Have I Done to Deserve This? ", выпущенной ранее в том же году.
В 1988 году дуэт сделал ремикс песни для своего третьего студийного альбома Introspective , объединив его с эйсид-хаус [58] [59] треком "In My House". Два последующих ремикса от давнего ремиксера Pet Shop Boys Шепа Петтибоуна были выпущены на американской промо-версии альбома на тройном виниле — Shep's Holiday mix и Shep's House mix. С тех пор ни один из них не появлялся ни в каком другом формате.
Диаграмма (1987–1988) | Пиковая позиция |
---|---|
Австралия ( Отчет об австралийской музыке ) [60] | 10 |
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [61] | 2 |
Бельгия ( Ультратоп 50 Фландрия) [62] | 2 |
Канада ( The Record ) [63] | 1 |
Канадские топ-синглы ( RPM ) [64] | 1 |
Дания ( Треклист ) [65] | 2 |
Европа ( 100 лучших синглов Европы ) [66] | 1 |
Финляндия ( Суоменский список вирусного белья ) [67] | 1 |
Франция ( SNEP ) [68] | 22 |
Исландия ( Íslenski Listinn Topp 10 ) [69] | 2 |
Ирландия ( IRMA ) [10] | 2 |
Италия ( Musica e dischi ) [70] | 8 |
Нидерланды ( Голландский Топ 40 ) [71] | 3 |
Нидерланды ( Сингл Топ 100 ) [72] | 5 |
Новая Зеландия ( записанная музыка NZ ) [73] | 8 |
Норвегия ( VG-lista ) [74] | 3 |
Южная Африка ( Радио Спрингбок ) [75] | 3 |
Испания ( AFYVE ) [65] | 1 |
Швеция ( Сверигетопплистан ) [76] | 1 |
Швейцария ( Швейцер Хитпарад ) [77] | 1 |
Одиночные игры в Великобритании ( OCC ) [53] | 1 |
Танцы в Великобритании ( Неделя музыки ) [78] | 1 |
Американский Billboard Hot 100 [54] | 4 |
Песни танцевальных клубов США ( Billboard ) [79] | 8 |
Продажи танцевальных синглов в США ( Billboard ) [80] | 12 |
Топ-100 синглов в США по версии Cash Box [81] | 7 |
Западная Германия ( GfK ) [82] | 1 |
Диаграмма (1987) | Позиция |
---|---|
Одиночные игры в Великобритании ( Gallup ) [83] | 14 |
Диаграмма (1988) | Позиция |
---|---|
Австралия ( ARIA ) [84] | 35 |
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40) [85] | 13 |
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия) [86] | 29 |
Канадские топ-синглы ( RPM ) [87] | 15 |
Европа (100 лучших синглов Европы) [88] | 12 |
Нидерланды (голландский Топ 40) [89] | 62 |
Нидерланды (Сингл Топ 100) [90] | 88 |
Южная Африка (Радио Спрингбок) [91] | 11 |
Швейцария (Швейцерский Хитпарад) [92] | 15 |
Американский Billboard Hot 100 [93] | 80 |
Западная Германия (Официальные карты Германии) [94] | 4 |
Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
---|---|---|
Канада ( Музыка Канады ) [95] | Золото | 50,000 ^ |
Германия ( BVMI ) [96] | Золото | 250,000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [97] | Золото | 15 000 ‡ |
Сингапур | — | 20 000 [98] |
Испания ( PROMUSICAE ) [99] | Платина | 60 000 ‡ |
Соединенное Королевство ( БПИ ) [100] | Платина | 600 000 ‡ |
Соединенные Штаты | — | 270 000 [101] |
^ Данные по отгрузкам основаны только на сертификации. |
Область | Дата | Формат(ы) | Метка(и) | Ссылка(и). |
---|---|---|---|---|
Великобритания | 30 ноября 1987 г. |
| Парлофон | [102] [103] |
7 декабря 1987 г. |
| [104] | ||
21 декабря 1987 г. | 12-дюймовый ремикс-винил | [105] | ||
Япония | 24 апреля 1988 г. | Мини-CD | ЭМИ | [106] |
В 2017 году Burberry выпустила свою праздничную кампанию, режиссером которой выступил Аласдер Маклеллан, в которой снялись Кара Делевинь и актер Мэтт Смит . Она начинается с того, что Делевинь поет «Always on My Mind», а затем переходит в кавер-версию песни Pet Shop Boys. [107] Песня также звучит в фильмах « Все мы чужие» [108] и «Маттиас и Максим» [109].