Ты должен оставаться счастливым | |
---|---|
Режиссер | ХК Поттер |
Написано | Карл Тунберг Роберт Карсон (рассказ) |
Произведено | Карл Тунберг |
В главных ролях | Джоан Фонтейн Джеймс Стюарт Эдди Альберт |
Кинематография | Рассел Метти |
Отредактировано | Пол Везервакс |
Музыка от | Даниэле Амфитеатроф |
Производственная компания | Rampart Productions |
Распространяется | Универсальный Международный |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 100 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 1 673 000 долларов США [2] или 1 775 000 долларов США [3] |
Театральная касса | 1 950 000 долларов США [4] |
You Gotta Stay Happy — американский романтический комедийный фильм 1948 года, снятый режиссёром Х. К. Поттером , в главных ролях снялись Джоан Фонтейн , Джеймс Стюарт и Эдди Альберт . Он был распространен Universal-International и спродюсирован Карлом Танбергом . [5] Фильм был написан Карлом Танбергом и Робертом Карсоном и выпущен 4 ноября 1948 года. История повествует о супружеской ссоре, которая заставляет пилота Марвина Пейна оказаться втянутым в мир нью-йоркской наследницы мисс Дианы Диллвуд.
В день своей свадьбы нью-йоркская наследница Диана «Ди Ди» Диллвуд жалуется своему дяде и опекуну Ральфу Тутвайлеру, что у нее есть сомнения по поводу ее брака с Генри Бенсоном. Пройдя через шесть предыдущих разорванных помолвок с Ди Ди, Ральф и психолог доктор Блюхер советуют ей перестать сомневаться в себе и «окунись в это» с Генри. Она соглашается, но как только они с Генри приезжают в отель Hampshire, чтобы начать свой медовый месяц, она паникует. Ди Ди говорит Генри, что их брак — ошибка, но он заявляет, что не будет унижен и бросается на нее. Надев халат, Ди Ди выбегает из их номера и прячется в соседнем свадебном номере, который занимает Марвин Пейн, ветеран ВВС времен Второй мировой войны, пытающийся выжить на крохотных гроши с помощью стартапа по авиаперевозкам. Остановившись в отеле благодаря ночному менеджеру Дику Хеберту, Марвин имеет несчастье оказаться в номере по соседству с Ди Ди и Генри Бенсоном.
Когда она входит в комнату Марвина, Ди Ди представляется как «Дотти Блюхер», и Марвин предполагает, что она — нищая деревенская девушка, приехавшая в город, которая опустилась до того, чтобы спать с женатыми мужчинами, чтобы выжить. В то же время Пэйн не осознает, что мисс Диллвуд независимо богата, а женатый мужчина, с которым она должна была спать, был тем мужчиной, с которым она только что обменялась клятвами в тот день. Тем не менее, он соглашается позволить Ди Ди провести ночь, и перевозбужденная Ди Ди просит у измученного Марвина снотворное. Марвин звонит Дику, чтобы он доставил одну, и подозрения Дика усиливаются, когда он видит, что Марвин спит на диване. Пока он обыскивает номер, Ди Ди прячется, а Дик уходит, довольный тем, что никаких «шуток-панки» не происходит. Рано утром следующего дня деловой партнер Марвина, ветеран и второй пилот, Буллетс Бейкер, появляется и находит Ди Ди, вырубленную таблеткой. Марвин объясняет ситуацию, и поскольку у них запланированный рейс, он и Буллетс отчаянно пытаются разбудить Ди Ди, но в конце концов их ловит Дик. Марвин неохотно соглашается подвезти Ди Ди из города и уговаривает ее вернуться домой.
Пока Марвин и Дик будят и одевают Ди Ди в некоторые пилотские наряды Марвина, Пули задерживают молодую пару, которая должна пожениться в номере. Затем Марвин и Пули тайком вытаскивают полубессознательную Ди Ди из отеля и отвозят ее в аэропорт Ньюарка, штат Нью-Джерси , откуда должен вылететь их двухмоторный грузовой самолет. Там Ди Ди умоляет Марвина вывезти ее из города, намекая, что она в серьезном затруднительном положении. Марвин соглашается отвезти Ди Ди до Чикаго , а затем узнает, что свободно летающий Пули продал молодоженам из отеля, Джорджии и Милтону Гудричу, два «билета» в Калифорнию за 100 долларов. Перед самым взлетом Ди Ди признается Марвину, что продала человеку по имени мистер Каслон билет в Калифорнию за 300 долларов. Во время полета, который они делят с шимпанзе по имени Джо, курящим сигару, Марвин признается Ди Ди, что не женится, пока у него не будет достаточно денег, чтобы безбедно содержать семью, но, по его расчетам, это произойдет не раньше 1954 года.
Когда они приземляются в Чикаго, Ди Ди, которая влюбляется в Марвина, неохотно прощается с ним, но он сдается и приглашает ее в Калифорнию. Вскоре после этого детектив спрашивает Марвина и Пули, не везут ли они блондинку, которая вместе со своим партнером среднего возраста разыскивается за хищение. Пилоты отвечают «нет», но приходят к выводу, что блондинка — Ди Ди, особенно после того, как она возвращается из похода по магазинам красиво одетая и с подарками (включая бриллиантовое кольцо для Джорджии). Вернувшись в воздух, Марвин расспрашивает Ди Ди о ее ситуации, но она уклоняется от ответа. К раздражению Пули, Марвин решает не приземляться в Канзас-Сити , как планировалось, а лететь в Талсу, чтобы избежать властей, разыскивающих Ди Ди. Однако недалеко от Талсы разражается шторм, и Марвин совершает аварийную посадку на фермерском поле.
После того, как фермер Мэтт Рэкнелл и его семья приглашают команду и пассажиров провести ночь в их доме, Ди Ди и Марвин наконец признаются во взаимном влечении и целуются. Охваченный чувством вины Каслон затем признается Марвину, что он на самом деле Чалмерс, растратчик, которого искал полицейский в Чикаго, и что его светловолосая секретарша уговорила его совершить преступление. Теперь, полностью запутавшись в Ди Ди, Марвин звонит Дику в Нью-Йорк, чтобы узнать о ней. На следующее утро, пытаясь вытащить самолет из грязного поля, Марвин пренебрегает Ди Ди без объяснений. Когда Ди Ди наконец понимает, что он знает о ее помолвке и браке, она пытается убедить его, что действительно любит его; однако он отвергает ее. С помощью нескольких индейцев чероки самолет вытаскивают на сушу и он взлетает в Калифорнию без Ди Ди.
Как только он приземлился в Бербанке , Марвин узнает, что из-за неожиданных задержек и других проблем его авиакомпания находится на грани банкротства. Однако во время импровизированного собрания акционеров Марвин обнаруживает, что Ди Ди купила компанию. Разъяренный Марвин находит Ди Ди в доме ее тети Марты в Бель-Эйр и сообщает ей, что он не работает на женщину. Ди Ди, которая только что договорилась об аннулировании брака с Генри и приняла еще одну таблетку снотворного, пытается спорить с Марвином, но засыпает. На следующий день в аэропорту она говорит Марвину, что он будет управлять компанией, пока она остается в доме и присматривает за ним. Затем Ди Ди дарит Марвину свой собственный четырехмоторный самолет.
Фильм был спродюсирован Rampart Productions, кинокомпанией, принадлежавшей Джоан Фонтейн и ее второму мужу Уильяму Дозье . Ранее в том же году пара уже спродюсировала Letter from an Unknown Woman .
Вступительная анимационная сцена во время титров в начале фильма была создана Уолтером Ланцем и его продюсерской компанией , известной по таким известным мультфильмам Universal , как «Вуди Вудпекер» , «Чилли Вилли» и «Энди Панда» .
Universal впервые выпустила фильм на DVD 12 июня 2007 года как часть коллекции James Stewart Screen Legend Collection , набора из 3 дисков, включающего четыре других фильма ( Next Time We Love , Thunder Bay , The Glenn Miller Story и Shenandoah ). [6] Фильм был переиздан 24 августа 2011 года как отдельный DVD в рамках серии Universal Vault . [7] 17 мая 2016 года Universal снова переиздала фильм как часть коллекции Universal Hollywood Icons Collection: James Stewart , набора из 2 дисков, включающего три других фильма ( Harvey , Winchester '73 и The Glenn Miller Story ). [8]