Йонамине Чиру была мастером боевых искусств на Окинаве в 1800-х годах и женой Мацумуры Сокона . Прозванная Цуру-сан («журавль») или Йонамине но Буси Цуру («Йонамине — воин-журавль»), она была хорошо известна как борец сумо на Окинаве и считалась «пацанкой» за свою любовь к дракам. [1] Возможно, она приложила руку к разработке ортодоксальной версии ката Сэйсан Мацумуры , которая, как утверждает Ассоциация каратэ-до Такаэ-рю, позволяла женщинам сражаться с младенцем на спине. [2]
Помимо изучения борьбы сумо и тегуми, она была известна своими навыками в тяжелой атлетике. [3]
Она была дочерью богатого владельца бизнеса [1] и происходила из известной семьи боевых искусств, [4] но она не могла найти супруга из-за своей любви к борьбе. По мере того, как она старела, ее родители все больше увеличивали приданое, чтобы жениться на ней, но находили мало желающих, пока Мацумура не узнал о ней. [1] Хотя некоторые легенды описывают поединок по борьбе между ними, Сёсин Нагаминэ пишет, что Мацумура пошла более традиционным путем, спросив разрешения у своих родителей. [1] Они, возможно, поженились в 1818 году. [5] [4]
После их свадьбы Мацумура беспокоился из-за ее привычки возвращаться домой ночью в одиночестве, поэтому он притворился вором, чтобы напугать ее; однако она смогла составить достойную конкуренцию своему мужу, даже не подозревая, что это был ее муж. [3]