Иоланда Ореамуно

Иоланда Ореамуно Унгер
Скульптура Иоланды Ореамуно работы Марисель Хименес в саду Национального театра.
Рожденный	8 апреля 1916 г. Сан-Хосе, Коста-Рика
Умер	8 июля 1956 г. Мехико, Мексика

Иоланда Ореамуно Унгер (8 апреля 1916 – 8 июля 1956) была коста-риканской писательницей. Ее самый известный роман — La Ruta de su Evasión (1948). Ее 40 лет жизни были заметно разделены на два периода: первые 20 лет, наполненные юностью, красотой и счастьем, резко контрастировали с последующими годами трагедии, одиночества и болезни.

Иоланда Ореамуно была единственным ребенком Карлоса Ореамуно Пачеко и Маргариты Унгер Салазар. Ее отец умер до ее первого дня рождения, поэтому ее в основном воспитывала бабушка по материнской линии, Эудоксия Салазар Салазар, чей муж Унгер к тому времени уже умер. ^[1] Она получила среднее образование в Colegio Superior de Señoritas. Затем она изучала бухгалтерский учет и работала в главном почтовом отделении Коста-Рики.

В возрасте 20 лет она опубликовала свои первые два рассказа: «Lagartija de la panza blanca» и «Para Revenar, no para Max Jimenez».

Она работала в чилийском посольстве, когда познакомилась с дипломатом Хорхе Молиной Вудом. Они поженились и переехали в эту страну. Она описала жизнь того времени в своих рассказах La mareas vuelven de noche и Don Junvencio (которые оставались неопубликованными до 1971 года). Ее время в Чили было плодотворным; ее рассказы появлялись в Repertorio Americano , включая 40º sobre cero , 18 de setiembre , Misa de ocho , Vela urbana , El espíritu de mi tierra , Insomnio и El negro, sentido de la alegría . Однако их брак распался в 1936 году; ее муж, ослабленный неизлечимой болезнью, покончил жизнь самоубийством. Она вернулась в Коста-Рику в конце 1936 года.

В 1937 году она вышла замуж за адвоката Оскара Бараона Стребера, который был связан с коммунистическим движением Коста-Рики. Они оба участвовали в оппозиционной деятельности. Их сын Серхио Бараона Ореамуно родился 21 сентября 1942 года. Их брак не продлился долго; после развода ее бывший муж эмигрировал в Гватемалу.

Она написала свой первый роман Por tierra firme в 1938 году. В 1940 году она представила его на конкурс писателей, выиграв тройную первую премию. Однако она отказалась разделить эту честь с другими и решила не отправлять рукопись для публикации; в конечном итоге рукопись была утеряна.

Ореамуно переехала в Мексику, затем решила стать постоянным гражданином Гватемалы . Однако к 1949 году она была тяжело больна и четыре месяца прожила в больнице в Вашингтоне, округ Колумбия . Она покинула больницу, чтобы отправиться в Мехико, чтобы остановиться в доме коста-риканской поэтессы Юнис Одио . Она умерла там в 1956 году. Она была похоронена в мавзолее в Сан-Хоакине, округ Колумбия. В 1963 году ее останки были перевезены в Сан-Хосе. ^[2] В 55-ю годовщину ее смерти (8 июля 2011 года) на ее могиле была установлена ​​мемориальная доска. ^[3]

• Por tierra firme (текст утерян)
• La ruta de su evasión , занявший первое место на конкурсе Centroamericano de Novela, организованном Министерством государственного образования Гватемалы (1948) ^[4]

• A lo largo del corto camino , сборник эссе, критических замечаний и рассказов с четырьмя главами La ruta de su evasión . Редакционная статья Коста-Рика, коллекция Biblioteca de Autores Costarricenses (1961) ^[5]

• Vela Urbana , Repertorio Americano , Сан-Хосе (март 1937 г.)
• Миса де очо , Repertorio Americano , Сан-Хосе (1937)
• 40° sobre cero (в Панаме), Repertorio Americano (1937)
• La lagartija de la panza blanca (Un cuento para hombres-niños de imaginacion grande) , посвященная художнику Теодорико Киросу.
• El espíritu de mi tierra , Сан-Хосе (август 1937 г.)
• Apología del limón dulce y el paisaje , Repertorio Americano , Богота, Колумбия (март 1944 г.)
• México es mío , en Repertorio Americano , Мексика (декабрь 1944 г.)
• Эль негр, чувство алегрии
• Дос мучений и полярное сияние (1944)
• Каста сомбрия (1944)
• Pasajeros al norte , en Repertorio Americano , Мексика (сентябрь 1944 г.)
• Хосе де ла Крус признал свою смерть
• Un regalo , Repertorio Americano , Мексика (июль 1948 г.)
• Валле-Альто , Бреча (декабрь 1958 г.)

Ее самый известный роман — «La Ruta de su Evasión» (1948). Ореамуно использует повествовательные приемы, которые не были распространены у других коста-риканских писателей. Считается, что на ее литературное творчество оказали влияние такие авторы, как Томас Манн и Марсель Пруст . Костариканский критик Абелардо Бонилья писал, что «в этом произведении, как и во всех работах Иоланды Ореамуно, есть смелость концепции и формы, но отсутствует внутреннее единство». ^[6]

• Иоланда Ореамуно. Лагартия де ла Панса Бланка, рассказ
• Иоланда Ореамуно в редакции Коста-Рики
• Работы Иоланды Ореамуно ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
• Иоланда Ореамуно в блоге Cosas de Jota
• Иоланда Ореамуно в Latindex UCR ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
• Карим Тайлхардат. Американские силуэты, 15. Накар, тодавия, об Иоланде Ореамуно, Centro Virtual Cervantes
• Бенедикто Викес Гусман. «La fugitiva»: женское видение эпохи, рецензия на роман Серхио Рамиреса в El arte literario y su teoría (5 ноября 2011 г.)
• Чейз, Альфонсо . Современное повествование Коста-Рики , Министерство культуры, Хувентуд и депортес, Сан-Хосе, 1975 год.
• Кортес, Карлос. Большая пропавшая новелла. Персональная история повествования , Ediciones Perro Azul, Сан-Хосе, 2007 г.
• Кубильо Паниагуа, Рут. Mujeres e identidades: las escritoras del 'Repertorio Americano' (1919–1959) , редакция Университета Коста-Рики, Сан-Хосе, 2001 г.
• Гарнье, Леонор. Женская антология энсайо . Министерство культуры, Хувентуд и депортес, Сан-Хосе, 1976 год.
• Каргледер, Чарльз и Уоррен Х, Мори. Bibliografía Selectiva de la Literatura Costarricense , редакция Коста-Рики, Сан-Хосе, 1978 г.
• Кесада Сото, Альваро. Краткая история костянской литературы. От редакции Коста-Рика, Сан-Хосе, 2008 г.
• Рохас, Маргарита и Оварес, Флора. 100 лет костянской литературы. Ediciones Farben, Сан-Хосе, 1995 г.
• Рохас, Маргарита, Оварес, Флора и другие. La Casa Paterna. Escritura y nación en Costa Rica , Editorial de la Universidad de Costa Rica, Сан-Хосе, 1993 г.
• Вальдеперас, Хорхе. Новая интерпретация береговой литературы. От редакции Коста-Рика, Сан-Хосе, 1979 г.