Йо-кай Вотч 3

2016 ролевая видеоигра

2016 видеоигра
Йо-кай Вотч 3
Североамериканская обложка
Разработчик(и)Уровень 5
Издатель(и)
Директор(а)Кен Мотомура
Производитель(и)Акихиро Хино
Дизайнер(ы)Тацуя Синкай
Программист(ы)Юдзи Мори
Тетсуо Мори
Художник(и)Такудзо Нагано
Михо Танака
Автор(ы)Акихиро Хино
Кейтаро Сато
Композитор(ы)Кенитиро Сайго
РядЙо-кай Вотч
Платформа(ы)Нинтендо 3DS
Выпускать
  • JP : 16 июля 2016 г.
  • ЕС : 7 декабря 2018 г.
  • NA : 8 февраля 2019 г.
Жанр(ы)Ролевая игра
Режим(ы)Однопользовательский , многопользовательский

Yo-kai Watch 3 [1] ролевая видеоигра, разработанная Level-5 для Nintendo 3DS и третья часть в основной сериивидеоигр Yo-kai Watch . Первоначально она была выпущена в двух версиях, Sushi и Tempura, в Японии в июле 2016 года. [2] Третья версия игры, Sukiyaki , была выпущена в Японии в декабре 2016 года, добавив новый контент и улучшения по сравнению с оригинальными версиями. Английская версия, основанная на Sukiyaki , изданная Nintendo, была выпущена в регионах PAL в декабре 2018 года и в Северной Америке два месяца спустя. [3] [4]

Игра следует за взаимосвязанными историями двух главных героев: Натана «Нейта» Адамса, 11-летнего мальчика, недавно переехавшего в вымышленный город BBQ на юге США , и Хейли Энн Томас, самопровозглашенной отаку «изгой», которая открывает детективное агентство в северном городе Спрингдейл и заменяет Кэти Форестер в качестве главной героини. Они оба обладают Yo-kai Watch, что позволяет им видеть, дружить и призывать Yo-kai .

Игра получила в целом положительные отзывы критиков, но за пределами Японии была признана коммерческим провалом; на сегодняшний день это последняя игра серии, выпущенная за рубежом.

Геймплей

Yo-kai Watch 3 сохраняет основные игровые элементы серии, объединяя исследование, решение головоломок и пошаговые бои. Однако в ней представлены новые игровые механики, в частности, боевая система на основе сетки, Tactics Board, а не вращение Yo-kai с помощью колеса. [5] [6] Также в игре есть два отдельных региона: Спрингдейл, возвращающийся из предыдущих игр, и BBQ, вдохновленный американцами город, каждый из которых имеет различные области для исследования.

Мини-игра

В Yo-kai Watch 3 событие Zombie Night происходит в Сент-Пинатсбурге в случайные ночи, когда звонит колокол, заставляя зомби подниматься из своих могил и бродить по городу. Игрок управляет Нейтом, который владеет молотом, чтобы побеждать зомби, и должен добраться до Траурного колокола и позвонить в него, что положит конец проклятию и разбудит город. После того, как колокол зазвонит, игроки могут вызвать вторую волну более сильных зомби, которая предлагает больше наград, но и сложнее. [6]

Сюжет

Сюжет Yo-kai Watch 3 изначально следует за двумя главными героями Нейтом Адамсом и Хейли Энн Томас, чьи истории в конечном итоге переплетаются в одно повествование. Юмор игры в значительной степени склоняется к пародии, часто высмеивая поп-культуру, научную фантастику и классические тропы разгадывания тайн. [7] [8]

История Нейта следует за ним, когда он переезжает из американского города Спрингдейл на севере штата в южный городок Барбекю по работе своего отца и сталкивается с «американским Йо-каем». Там он встречает Бака Хазелтина, мальчика, который может видеть Йо-каев благодаря Камню НЛО, который он носит на своем ожерелье, и они расследуют местные тайны, пока агенты ФБР Бландер и Фолли расследуют слухи о НЛО в городе. [9]

История Хейли повествует о том, как она подружилась с Усапионом, и они открыли «Детективное агентство Хапион» — детективное агентство в Спрингдейле, чтобы разгадывать тайны и выполнять просьбы Йо-каев и людей. [9]

После того, как их истории пересеклись, они сражаются с Отцом Гулей , который стилизован под сатирическую отсылку к архетипам главарей мафии из классических гангстерских фильмов и стремится переделать мир по своему образу и подобию.

Разработка

Level-5 объявила подробности о Yo-kai Watch 3 на пресс-конференции в апреле 2015 года. Разработчики пообещали, что после выхода игры последуют как минимум три масштабных обновления функций. [10]

Подробности третьей версии игры, Sukiyaki , [11] были объявлены в октябре 2016 года. Sukiyaki включала отдельный многопользовательский режим, Blasters T, основанный на спин-офф игре Yo-kai Watch Busters 2: Secret of the Legendary Treasure Bambalaya , возможность разблокировать «Deva Yo-kai», связав все три версии вместе, и побочный квест, основанный на третьем фильме, Yo-kai Watch: Soratobu Kujira to Double no Sekai no Daibōken da Nyan!. [ 12] Режим Blasters T был добавлен в Sushi and Tempura в качестве первого крупного обновления после выпуска Sukiyaki . [13]

Версия 3.0 Yo-kai Watch 3 была выпущена весной 2017 года, добавив новые квесты, локации, подземелья и Йо-каев. [14] Следующее крупное обновление функций, версия 4.0, было выпущено летом 2017 года. [15]

Локализация

Оригинальный японский релиз Yo-kai Watch 3 включает в себя культурный сдвиг от японской обстановки Спрингдейла к американской обстановке Соединенных Штатов. Западный релиз вместо этого представляет сдвиг как переход от японской интерпретации среднего американского города к представлению юга Соединенных Штатов . Культурные контрасты, которые испытывает Нейт, изменены, чтобы подчеркнуть культурное столкновение между тем, к чему он привык в северной части Америки, и культурой города на американском Юге. Чтобы сделать локализацию более «реалистичной», характер этого культурного столкновения часто разыгрывается для комедии. Например, ранний элемент сюжета в оригинальном японском релизе заключался в том, что Нейт не понимал жителей, потому что он не знал английского языка, с минимальной прямой комедией. В локализованном релизе он теперь не понимает их густой южный говор, превращаясь в полноценную комедийную предпосылку. [16] [17] [18]

Согласно предварительному освещению и маркетингу, локализация превратила Америку в вымышленную страну BBQ, а Нейт переехал в город Сент-Пеанатсбург в пределах BBQ. [19] [20] Однако внутриигровой диалог ясно дает понять, что это не так, и что BBQ находится в том же штате, поскольку в нем часто упоминается, что Спрингдейл является «севером штата», а Нейт и его семья переехали через весь штат, а не за границу. [21]

Международные версии Yo-kai Watch 3 представляют собой модифицированную версию Yo-kai Watch 3: Sukiyaki .

Маркетинг

Обложки для первоначальных версий Sushi и Tempura были выпущены вместе с объявлением о том, что игра будет разделена на две версии в апреле 2016 года. На обложке Sushi изображены Koma Knomads, «американский Ё-кай, основанный на Комасане и Комадзиро», а на обложке Tempura — Tomnyan, «американский Ё-кай, основанный на Jibanyan. [22] Sushi & Tempura были проданы в количестве 632 135 копий в течение недели релиза, что меньше половины общих продаж Yo-kai Watch 2 за первую неделю . [23]

Суши и Темпура были объединены в пакет Sushi/Tempura Busters T [Treasure] Pack (スシ/テンプラ バスターズTパック) , выпущенный 15 декабря 2016 года вместе с Сукияки . За неделю выпуска Sukiyaki было продано 337 979 копий; Комплект «Sushi/Tempura Busters» был продан тиражом 17 709 штук. [24]

Прием

Yo-kai Watch 3 получил положительную оценку в Famitsu , набрав 37/40 баллов за версии суши и темпура [26] ; версия сукияки получила такую ​​же оценку. [27]

В Соединенных Штатах GameSpot поставил игре оценку 6/10, назвав ее «веселым времяпрепровождением» и «веселой, сумасшедшей игровой площадкой, где обитают существа, похожие на покемонов». [28] Nintendo Life была значительно более восторженной, оценив игру на 9/10 и объявив ее «триумфальным последним ура для одной из самых любимых серий платформы [3DS]». [29] В целом, игра получила оценку 80/100 на Metacritic . [25]

Несмотря на положительные отзывы, в Японии игра продалась тиражом меньше, чем две ее предшественницы, всего было продано 2 миллиона копий. [ необходима цитата ] Игра также потерпела коммерческий провал в Соединенных Штатах. [ необходима цитата ] За годы, прошедшие с момента ее выпуска, Yo-kai Watch 3 стала одной из самых дорогих игр для 3DS. [30] [31]

Продолжение

Четвертая игра в серии, Yo-kai Watch 4 , была выпущена для Nintendo Switch в Японии 20 июня 2019 года. [32] [33] Западный релиз был подтвержден на панели, проведенной во время Anime Expo в июле 2019 года, однако в октябре 2020 года североамериканские операции Level 5 были закрыты, что поставило под вопрос шансы на выпуск игры для североамериканских игроков. Однако, поскольку Level 5 вернется на международный рынок в феврале 2023 года, статус локализации остается неопределенным. [34] [35]

Ссылки

  1. ^ Далее3
  2. Seedhouse, Алекс (13 апреля 2016 г.). «Yo-kai Watch 3: Sushi & Tempura анонсирована в Японии». Nintendo Insider . Получено 27 апреля 2019 г.
  3. ^ "Western Yo-Kai Watch 3 Release Is Like 'Sukiyaki+'". Siliconera . 7 декабря 2018 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  4. ^ "Yo-kai Watch 3 выйдет 7 декабря в Европе". Gematsu . 30 октября 2018 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  5. ^ "Yo-Kai Watch 3 наконец-то выйдет в Европе и Северной Америке этой зимой". Nintendo Life . 27 сентября 2018 г. Получено 17 ноября 2024 г.
  6. ^ ab "Два героя, одно большое приключение Йо-кай!". Nintendo of Europe AG . Получено 17 ноября 2024 г.
  7. Jenni (21 февраля 2019 г.). «Двойные главные герои Yo-kai Watch 3 придают игре больше индивидуальности». Siliconera . Получено 28 мая 2019 г.
  8. ^ Z (8 февраля 2019 г.). «Coming to 'Merica – GeekDad Reviews 'Yo-kai Watch 3'». GeekDad . Получено 17 ноября 2024 г. .
  9. ^ ab Romano, Sal (12 апреля 2016 г.). "Yo-kai Watch 3 выйдет в версиях Sushi и Tempura 16 июля в Японии". Gematsu . Получено 27 апреля 2019 г. .
  10. ^ Романо, Сал (7 апреля 2015 г.). "Yo-kai Watch 3 анонсирован для 3DS". Gematsu . Получено 27 апреля 2019 г. .
  11. Рафаэль Антонио Пинеда (30 ноября 2016 г.). «Yo-kai Watch 3: Sukiyaki 3DS Game's Promo Previews Theme Song». Anime News Network . Получено 4 декабря 2020 г. .
  12. Романо, Сал (13 октября 2016 г.). «Yo-kai Watch 3: Анонс Сукияки». Гемацу . Проверено 27 апреля 2019 г.
  13. Романо, Сал (15 октября 2016 г.). «Yo-kai Watch 3: Дебютный трейлер Сукияки, подробности». Гемацу . Проверено 27 апреля 2019 г.
  14. ^ Романо, Сал (14 марта 2017 г.). "Yo-kai Watch 3 версия 3.0 обновление запускается этой весной в Японии". Gematsu . Получено 27 апреля 2019 г. .
  15. ^ Романо, Сал (29 августа 2017 г.). "Обновление Yo-kai Watch 3 версии 4.0 теперь доступно в Японии". Gematsu . Получено 27 апреля 2019 г. .
  16. ^ Крэддок, Райан (27 сентября 2018 г.). «Yo-Kai Watch 3 наконец-то выйдет в Европе и Северной Америке этой зимой». Nintendo Life . Получено 26 мая 2019 г. .
  17. ^ "Darn tootin': Yo-Kai Watch 3 review | Technobubble". Reno Gazette Journal . Получено 26 мая 2019 г.
  18. ^ rawmeatcowboy (8 февраля 2019 г.). "Обзор GoNintendo - Yo-Kai Watch 3". GoNintendo . Получено 26 мая 2019 г. .
  19. ^ "Yo-Kai Watch™ 3: World | Welcome to St Peanutsburg". Nintendo UK . Получено 28 мая 2019 г.
  20. ^ Сато (24 января 2019 г.). «Трейлер Yo-kai Watch 3 знакомит с Нейтом, Хейли Энн и некоторыми из его новых «американских Yo-kai». Siliconera . Получено 28 мая 2019 г.
  21. ^ Παπαμήτρου, Κώστας. «Yo-Kai Watch 3 - GameOver.gr - Новости, Обзоры, Превью Παιχνιδιών, Гаджеты» . gameover.gr (на греческом языке) . Проверено 26 мая 2019 г.
  22. Inglese, Frank (13 апреля 2016 г.). «Level-5 раскрывает Yo-kai Watch 3: версии с суши и темпура вместе с официальной датой релиза». Snap Thirty . Получено 27 апреля 2019 г. .
  23. ^ «На этой неделе в продаже: Yo-kai Watch 3, Trails in the Sky 3rd Evolution и дебют верхней части». Siliconera . 23 июля 2016 г. Получено 27 апреля 2019 г.
  24. ^ "Эта неделя продаж: Yo-kai Watch 3 готовит свою версию Sukiyaki". Siliconera . 23 декабря 2016 г. Получено 27 апреля 2019 г.
  25. ^ ab "Yo-kai Watch 3 for 3DS Reviews". Metacritic . Получено 3 мая 2019 г.
  26. ^ ab "Famitsu Reviews Yo-Kai Watch 3". My Nintendo News . 31 июля 2016 г. Получено 27 апреля 2019 г.
  27. ^ ab Romano, Sal (13 декабря 2016 г.). "Famitsu Review Scores: Issue 1463". Gematsu . Получено 27 апреля 2019 г. .
  28. ^ ab Clark, Justin (15 февраля 2019 г.). "Обзор Yo-kai Watch 3 - Из Токио в Техас". Gamespot . Получено 3 мая 2019 г.
  29. ^ ab Reseigh-Lincoln, Dom (5 декабря 2018 г.). "Обзор Yo-kai Watch 3". Nintendo Life . Получено 3 мая 2019 г. .
  30. ^ Дрейк, Джефф; Йилдижан, Мухаммет Керем (13 января 2021 г.). «15 самых редких игр для 3DS (и сколько они стоят)». Game Rant . Получено 10 декабря 2023 г.
  31. ^ "Yo-Kai Watch 3 Prices Nintendo 3DS | Compare Loose, CIB & New Prices". PriceCharting . Получено 10 декабря 2023 г. .
  32. Крэддок, Райан (17 мая 2019 г.). «Выпуск Yo-Kai Watch 4 снова отложен». Nintendo Life . Получено 20 июня 2019 г.
  33. ^ «妖怪ウォッチ4 ぼくらは同じ空を見上げている» [Yo-kai Watch 4: Мы смотрим в одно небо]. Нинтендо Японии . Проверено 20 июня 2019 г.
  34. ^ Романо, Сал (5 июля 2019 г.). "Yo-kai Watch 4 выходит на запад". Gematsu . Получено 9 июля 2019 г. .
  35. ^ "Разработчик Ni No Kuni Level-5 закрывается в Северной Америке-Отчет". GameSpot . Получено 21 апреля 2021 г.
  • Официальный сайт
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yo-kai_Watch_3&oldid=1269449917"