Йени Шафак
Турецкая ежедневная газета
Йени Шафак
ТипЕжедневная газета
Форматберлинец
Владелец(и)Албайрак Холдинг
Основан1994
Политическая ориентация
Языктурецкий
Штаб-квартираЗейтинбурну , Стамбул
ГородСтамбул
СтранаТурция
Циркуляция112,102 (ноябрь 2014) [1]
Веб-сайтwww.yenisafak.com

Yeni Şafak («Новый рассвет») — консервативная , исламистская турецкая ежедневная газета . Газета известна своей жесткой поддержкой президента Реджепа Тайипа Эрдогана и Партии справедливости и развития и имеет очень тесные отношения с турецким правительством . [2] [3] [4] Вместе с другими медиа-организациями в Турции ее обвиняли в использовании языка ненависти для преследования меньшинств и оппозиционных групп. [5] [6] [7]

История

Основателем и редактором Yeni Şafak был Мехмет Окактан . В начале газета была известна тем, что давала приют как либеральным , так и исламистским обозревателям. В 1997 году Yeni Şafak была приобретена Albayrak Holding , [8] которая имела тесные связи с тогдашним мэром Стамбула Реджепом Тайипом Эрдоганом. После того, как Ибрагим Карагюль стал главным редактором Yeni Şafak , газета стала жестко поддерживать тогдашнего премьер-министра Эрдогана. [2] Было нанято больше исламистских обозревателей, в то время как либералы, такие как Куршат Бумин, были уволены из-за их критических взглядов на Эрдогана и Партию справедливости и развития . [9]

Споры

Сфабрикованное интервью Ноама Хомского

26 августа 2013 года Ноам Хомский обвинил проправительственную газету Yeni Şafak в фальсификации частей интервью, которое было сделано с ним по электронной почте , включая придумывание вопросов и ответов и изменение критики подхода Эрдогана к Египту и Сирии в утверждение, что Турция «стояла на стороне угнетенных людей в Сирии и Египте». [10] Администрация Yeni Şafak отвергла обвинение и пообещала опубликовать оригинальное английское содержание электронных писем. Однако опубликованный оригинал был полон грамматических ошибок. Позже выяснилось, что Yeni Şafak использовала Google Translate для перевода сфабрикованного турецкого контента на английский язык и представила перевод как оригинальное интервью. [11] После того, как грамматические ошибки, в частности «молочный порт», стали сенсацией в социальных сетях, Yeni Şafak наконец признала, что некоторые части были сфабрикованы, и удалила все интервью со своего веб-сайта. [12] [13]

Дезинформация во время протестов в Гези

Газета Yeni Şafak была основным источником дезинформации во время протестов 2013–14 годов в Турции . Согласно отчету, опубликованному Фондом Гранта Динка , Yeni Şafak была основной газетой, генерирующей язык ненависти против протестующих в Гези. [7]

Премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что они опубликуют записи с камер видеонаблюдения, чтобы доказать, что это произошло. Однако имам мечети Долмабахче опроверг обвинения газеты, и никаких записей не было опубликовано. [14] Позже имам (который является государственным служащим мечети) был переведен в другой город. [15]

В статье также утверждалось, что женщина в платке подверглась нападению со стороны банды протестующих без рубашки около мечети Долмабахче на трамвайной остановке 1 июня 2013 года. 13 февраля 2014 года, через несколько месяцев после окончания протестов, кадры с камер видеонаблюдения показали, что в тот день протестующие не нападали на женщину в платке . Женщина и премьер-министр Эрдоган заявляли на пресс-конференциях и политических митингах, что протестующие напали на нее и ее ребенка. [16] [17]

10 июня газета Yeni Şafak заявила, что театральная пьеса под названием «Mi Minor», якобы спонсируемая агентством в Соединенном Королевстве , в течение нескольких месяцев репетировала «революцию» в Турции. [18]

14 июля Yeni Şafak опубликовала на своем сайте статью под названием «Ужасный план протестующих Гези для Стамбула», в которой утверждалось, что протестующие Гези сговариваются подорвать правительство, тратя воду из водохранилищ, снабжающих Стамбул. [19] После того, как статья стала объектом насмешек по всей стране, Yeni Şafak удалила ее со своего сайта.

Другие случаи дезинформации

15 января 2016 года Yeni Şafak опубликовала видео, на котором, как утверждается, в прямом эфире зрители ток-шоу Beyaz Show в прайм-тайм скандируют лозунги в поддержку объявленного вне закона курдского лидера Абдуллы Оджалана . Британское агентство новостей D8 News опубликовало экспертный анализ, показывающий, что звуковая дорожка была изменена перед публикацией, в нее были добавлены голоса, взятые из не связанного с публикацией протеста. [20] В статье также были представлены доказательства того, что редакторы Yeni Şafak, вероятно, пытались скрыть свои заявления, а не выпустить официальное опровержение. Инцидент с фальсификацией впоследствии был подтвержден и освещен другими новостными агентствами в Турции. [21]

В 2021 году отставной профессор и политик Мустафа Озтюрк ( тур . Mustafa Öztürk (политик, родившийся в 1953 году) ) был процитирован как авторитет в области охраны окружающей среды, заявив, что Турция не производит выбросов парниковых газов . [22]

Антисемитизм

11 июля 2014 года обозреватели Yeni Şafak Ибрагим Санджак и Юсуф Каплан прибегли к разжиганию ненависти в отношении евреев . [23] [24]

23 и 30 июля 2014 года обозреватель Yeni Şafak Ибрагим Тенекеджи прибегнул к разжиганию ненависти в отношении евреев и назвал их «вечной болью человечества». [25] [26]

Анти-ЛГБТ

6 июня 2012 года обозреватель газеты «Ени Шафак» А. Фуат Эрдоган назвал гомосексуализм извращением. [27]

13 мая 2013 года обозреватель Yeni Şafak Юсуф Каплан определил сексуальную идентичность, отличную от гетеросексуальности, как извращение. [28]

Против абортов

6 июня 2012 года обозреватель Yeni Şafak А. Фуат Эрдоган прибегнул к разжиганию ненависти в отношении женщин, выступающих за аборты. [27]

Колумнисты

  • Мелих Байрам Деде
  • Али Байрамоглу
  • Юсуф Зия Джомерт
  • Али Мурат Гювен
  • Ибрагим Карагюль
  • Тамер Коркмаз
  • Омер Лекесиз
  • Абдулла Мурадоглу
  • Осман Танбураджи
  • Салих Туна
  • Мехмет Шекер (Язар, 1961)  [тр]

Ссылки

  1. ^ "Тираж - МедьяТава - Язмадийса Догру Дегилдир" . 2 февраля 2016 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
  2. ^ ab "Давутоглу сталкивается с "невыполнимой миссией"?". Al Monitor . Получено 17 ноября 2014 г.
  3. ^ Usluata, Ayseli; Rosenbaum, John (2005). Формирование будущего исследований в области коммуникации в Европе. Стамбул: Yeditepe University Pub. стр. 140. ISBN 978-9753070126.
  4. ^ Tziarras, Zenonas (апрель 2015 г.). «Отношения государства и СМИ в Турции: Daily Sabah и Yeni Şafak как тактическое оружие внешней политики ПСР». Asian Politics & Policy . 7 (2): 323– 327. doi :10.1111/aspp.12187.
  5. ^ «Исследование выявило рост разжигания ненависти в турецкой прессе». Al Monitor. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  6. ^ "В турецких СМИ растет количество разжигающих ненависть высказываний". BBC. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Получено 18 ноября 2014 года .
  7. ^ ab "Нефрет Сойлеми Рапору: Йени Шафак 'Гези'ден Дюшман Яратмада Биринджи". Фонд Гранта Динка . Проверено 18 ноября 2014 г.
  8. ^ "Albayrak Group". 2013-04-20. Архивировано из оригинала 2013-04-20 . Получено 2021-01-20 .
  9. ^ "AK Parti и либералы". Today's Zaman . Получено 17 ноября 2014 г.
  10. ^ "Хомский обвиняет турецкую ежедневную газету в фальсификации частей интервью - LOCAL" . Получено 3 февраля 2016 г.
  11. ^ «Поддельное интервью Хомского в турецкой газете утрачено при переводе». The Wall Street Journal .
  12. ^ "Турецкая ежедневная газета признается в выдумке частей интервью Хомского, публикует предполагаемый текст - LOCAL" . Получено 3 февраля 2016 г.
  13. ^ "Турецкая ежедневная газета приносит извинения за сфабрикованное интервью Хомского - LOCAL" . Получено 3 февраля 2016 г.
  14. ^ "Премьер-министр Эрдоган повторяет ранее опровергнутые сообщения о том, что протестующие вошли в мечеть в обуви". Hürriyet Daily News . 9 июня 2013 г. Получено 18 февраля 2014 г.
  15. ^ Ясемин Чонгар (23.09.2013). «Турецкий муэдзин, который не мог лгать, изгнан». Al-Monitor . Получено 18.02.2014 .
  16. ^ «Опубликованные кадры не показывают физического нападения на женщину в платке во время протестов в Гези». Hurriyet Daily . 14 февраля 2014 г.
  17. ^ «Видео ставит под сомнение предполагаемое нападение на женщину в платке». Gulf News. 14 февраля 2014 г.
  18. ^ "Турецкий актер получил угрозы из-за своей поддержки парка Гези - МЕСТНОЕ" . Получено 3 февраля 2016 г.
  19. ^ "Проправительственные СМИ: протестующие Гези замышляют израсходовать воду в Стамбуле". TodaysZaman . 16 июля 2014 г. Получено 3 февраля 2016 г.
  20. ^ "Yeni Şafak Coverup Following Folded Beyaz Show Video: A Technical Analysis". D8 News. 16 января 2016 г. Получено 22 августа 2016 г.
  21. ^ «Montaj yapıp «Лозунги Беяза Шоу Оджалана!» başlığı yayınladılar» [Фальсифицировано и транслируется с заголовком «Лозунги Оджалана на Шоу Беяза!»] (на турецком языке). Новости Д8. 16 января 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г. .
  22. ^ Acet, Mehmet (16 августа 2021 г.). «Глобальное потепление является причиной наводнений и пожаров, опустошающих Турцию? Стоит ли нам готовиться к худшему?». Yeni Şafak . Получено 18 августа 2021 г.
  23. ^ "Yeni çağın ilk büyük imtihanı" . www.nefretsoylemi.org .
  24. ^ "Франкенштейн рухлу адамлар, Танри'йы киямете зорлуйорлар" . www.nefretsoylemi.org . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  25. ^ "Bir iman meselesi". nefretsoylemi.org . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  26. ^ "İnsanlar ve Yahudiler". nefretsoylemi.org . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Получено 19 ноября 2014 года .
  27. ^ ab "Kürtah yasağı özgürlük kısıtlaması mıdır?". www.nefretsoylemi.org . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  28. ^ "Üçüncü cinsel Devrim: Geliyorum diyen felaket" . www.nefretsoylemi.org . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года.
  • Официальный сайт (на турецком)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yeni_Şafak&oldid=1254679609"