язык яулов

Яул , также известный как ульва , является находящимся под серьезной угрозой исчезновения языком керам в Папуа-Новой Гвинее . На нем свободно говорят менее 700 человек и полусвободно около 1250 человек в четырех деревнях округа Ангорам провинции Восточный Сепик : Ману, Маруат, Димири и Яул. В настоящее время детей не обучают языку ульва, что привело к быстрому снижению межпоколенческой передачи этого языка. ^[2]

По словам Барлоу (2018), говорящие в деревнях Маруат, Димири и Яул говорят на похожих версиях языка Ульва, в то время как говорящие в Ману говорят на существенно отличающейся версии. Таким образом, он постулирует, что существуют два разных диалекта языка Ульва. ^[2]

Порядок слов в языке ульва обычно фиксированный. Существует две категории порядка слов, и это основано на том, является ли предложение переходным или непереходным. В переходном предложении объект следует за подлежащим и предшествует глаголу, что приводит к порядку слов SOV. В непереходных предложениях подлежащее предшествует глаголу: SV.

Ниже приведен пример из работы Барлоу (2018), который представляет порядок слов SOV в переходном предложении:

Амон тïн ми минда маме.

Амон тин ми минда ма=ама-э

теперь собака 3SG.SUBJ банан 3SG.OBJ=eat-IPFV

«Собака сейчас ест банан».

Кроме того, эти фиксированные категории следует рассматривать только для предложений с активным залогом . Если конструкция находится в пассивном залоге , порядок слов просто инвертируется. ^[2]

Вот еще один пример, на этот раз пассивной конструкции, демонстрирующий обратный порядок слов в VS:

Не беспокойся.

ndï=n asa-pe lamndu

3PL=OBL удар-PFV-DEP свинья

«Свинью убили они». [выявлено] ^[2]

Ulwa демонстрирует одно выравнивание SAP: именительный-винительный падеж. Нет известных свидетельств выравнивания эргатив-абсолютив. Это основано на различных найденных формах третьего лица . Форма третьего лица для обоих аргументов S и A — mï, в то время как форма для аргумента третьего лица P — ma=. Поскольку это происходит только для обозначений третьего лица, похоже, что помимо этого Ulwa имеет нейтральное выравнивание.

Ниже приведен пример использования третьего лица mï для аргумента A и клитики ma= для аргумента P:

Яна моя, я твоя.

Яна ми йата ма=аса-п я

Женщина 3SG.SUBJ мужчина 3SG.OBJ=удар-PFV идти.PFV

«Женщина ударила мужчину, [и] [женщина/*мужчина] ушла». [выявлено] ^[2]

Ульва имеет несколько различных типов конструкций, включая повествовательные и вопросительные ( полярные и содержательные). В этом разделе будут обсуждаться стратегии, используемые для достижения этих конструкций.

Декларативные конструкции в ульва следует рассматривать как «базовую» речевую конструкцию в языке. Она следует порядку слов SOV, который обсуждался выше. Для декларативных утверждений не требуется никаких специальных интонаций или стратегий, как видно из приведенного ниже примера из Барлоу (2018) ^[2] :

(50) путь анго амби меня

путь анго амби меня

черепаха ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ большой ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ^[2]

Вопросительные вопросы в языке ульва можно разделить на два типа: полярную форму и содержательную форму.

Полярные вопросы по сути являются вопросами типа «да/нет». В языке ульва нет никаких изменений в отклонении структуры от повествовательных при задании вопросительного вопроса. Вместо этого используется повышение интонации.

С другой стороны, вопросы по содержанию — это вопросы, которые выявляют информацию, завершающую мысль, идею или конструкцию. Примером этого на английском может быть: « Кто украл мои часы?» В языке ульва, хотя порядок слов все еще не меняется, используется специальная морфема: kwa (кто) или angos (что). Пример этого приведен ниже:

(52) Ква утам маамап?

Ква утам ма=ама-п

Один ямс 3SG.OBJ=eat-PFV

«Кто съел ямс?» ^[2]

• Барлоу, Рассел (2018). Грамматика Ульвы (PDF) (докторская диссертация). Гавайский университет в Маноа. hdl : 10125/62506 .
• Барлоу Р. (2023). Грамматика Ульвы (Папуа-Новая Гвинея) (pdf) . Берлин: Language Science Press. дои : 10.5281/zenodo.8094859 . ISBN 9783961104154.

• Барлоу, Рассел. 2023. Грамматика языка ульва (Папуа-Новая Гвинея) . (Комплексная грамматическая библиотека). Берлин: Language Science Press .

• Языковые материалы языка ульва [йла] Восточного Сепика, записанные Расселом Барлоу и архивированные Кайпулеохоне
• Paradisec имеет две коллекции с материалами Yaul, включая коллекцию DL2 Дона Лейкока и JM1.