Штрекер 1987, [2] а затем (с добавлением Мокси) Матисофф 2001 предложили следующее, с некоторыми из наиболее расходящихся разновидностей в качестве дополнительных языков:
Luang-Thongkum (1993:170) [3] предлагает следующую классификацию для языка Mjuenic, предполагаемой ветви, состоящей из языков Mien , Mun и Muen (Biao Mon). Классификации Biao Min и Dzao Min не рассматриваются.
Мао Цзунву (2004) классифицирует мьенские языковые разновидности Китая следующим образом. Точки данных, изученные в Мао (2004), также перечислены для каждого диалекта.
На миенском языке, называемом bjau2 mwan2 («Бяо Ман 标曼»), родственном Миэню из Чанпина и Луосяна, говорят в Лючуне 六冲, городке Цяотин 桥亭乡, округе Пингл平乐县, Гуанси (Тан 1994); на другом диалекте «бяомань 标曼» говорят в Дунпиндуне 东坪洞 (Tang 1994). [7] В уездах Мэншань, Липу, Пингл и Чжаопин говорят около 10 000 человек.
Сравнительная таблица лексики Мао Цзунву (2004) состоит из следующих языков.
Гуандиан Миен (Цзянди); автоним: mjen31
Дианги Ким Мун (Лянцзы); автоним: kjeːm33 mun33
Дуншань Бяо Мин; автоним: bjau31 min31
Дапинг Дзао Мин; автоним: dzau53 min53
Сяннань Миен (Мяозиюань); автоним: mjəŋ31
Чанпин Миен (= Бяо Мон); автоним: bjau31 moːn31
Луосян Миен; автоним: bjau31 mwan31
Фанхай Ким Мун (Тансан); автоним: kiːm33 mun33
Сико Бяо Мин (= Чао Конг Мэн); автоним: mɔu31 jɔu55
Нювэйчжай Бяо Минь (= Мокси); автоним: mɔ433 ɕi53
Ауманн и Сидвелл (2004)
Используя новые данные Мао (2004), Ауманн и Сидвелл (2004) предлагают следующую классификацию мьенских языков, основанную на инновациях в ротических согласных . [8] Эта классификация представляет собой двучленное деление мьенских языков на подгруппу, состоящую из ю мьен и бяо мин, и еще одну подгруппу, состоящую из ким мун и дззао мин. Луосян группируется с ким мун, а чанпин - с дззао мин.
Ауманн и Сидвелл (2004) считают маловероятной следующую классификацию Вана и Мао, основанную на звонкости глухих сонорных, что является распространенной ареальной особенностью .
Сю (2018) считает, что Чанпин Мьен испытал влияние лекций Ким Мун из-за географической близости, хотя он сохраняет много уникальных форм, которые указывают на то, что его следует отнести к отдельной ветви.
Сю (2023)
Сю (2023) объявил об открытии ранее не документированного Янчунь Пай Яо , вероятно, родственной ветви Дзао Минь, или, возможно, принадлежащей к его собственной ветви. [11]
Смешанные языки
Некоторые языки могут быть смесью китайского и мьенского (яо) языков, например:
Различные языки равнинной яо (平地瑶话), являющиеся неклассифицированными синитскими языками, такие как:
Шаочжоу тухуа , язык письменности нюшу , является неклассифицированным вариантом китайского языка, на котором говорят этнические яо. Его происхождение неясно, но он мог начаться как китаизированный мьеникский язык. [12]
Она китайская , на ней говорят в основном в провинциях Чжэцзян и Фуцзянь.
Список протомиенийских реконструкций (Викисловарь)
Сравнительный словарь миенского языка (Викисловарь)
Сравнительный словарь хмонг-мьен (Викисловарь)
Ссылки
^ Ратлифф, Марта. 2010. История языка хмонг–мьен . Канберра, Австралия: Pacific Linguistics.
^ Стрекер, Дэвид. 1987. «Языки хмонг-мьен». В «Лингвистике тибето-бирманского региона » , 10, № 2: 1-11.
^ Luang-Thongkum, Theraphan. 1993. Взгляд на протомюэнский (яо) язык. Mon-Khmer Studies 22:163-230.
^ Местоположение не найдено на карте
^ "河口瑶族自治县瑶山乡梁子村委会新寨自然村" . www.ynszxc.gov.cn . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г.
^ "勐腊县瑶区瑶族乡黄莲山村委会梭山脚" . www.ynszxc.gov.cn . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г.
^ Тан Юнлян唐永亮. 1994. 瑶族勉语六冲标曼话语音特点和声调实验研究. Минзу Ювен 1994:5.
^ Ауманн, Грег и Пол Сидвелл. 2004. «Подгруппы миенских языков: некоторые наблюдения». В докладах одиннадцатого ежегодного собрания Общества лингвистов Юго-Восточной Азии под редакцией Сомсонге Буруспхата . Темпе, Аризона, 13–27. Университет штата Аризона, Программа исследований Юго-Восточной Азии.
^ Ёсихиса Тагучи [田口善久] (2012). О филогении языков хмонг-мьен Архивировано 2016-03-03 в Wayback Machine . Конференция по эволюционной лингвистике 2012.
^ Сю, Эндрю. 2018. Предварительная классификация миенских языков. Архивировано 23 октября 2020 г. на Wayback Machine .
^ Сю, Эндрю (16–18 мая 2023 г.). «Язык пайяо Янчуня: последние остатки языка мьеник». Southeast Asian Linguistics Society . Получено 19 сентября 2023 г.
↑ Цитируется в книге Чана (1995) «Мы двое знаем сценарий, мы стали хорошими друзьями», стр. 28, сноска 43.
^ "Мяо-Яо". lingweb.eva.mpg.de . Архивировано из оригинала 2009-05-19.
Мао Цзунву [毛宗武]. 2004. Исследование диалектов Миен [ Яо цзу Миан юй фан ян ян цзю瑤族勉语方言研究]. Пекин: Этническое издательство [民族出版社].
Фан Хоу Дот и Хоанг Хоа Тоан. 1998. «Về vấn đề xac minh tên gọi và phân loại các ngành Dao Tuyen Quang». В Фан Хоу Дот (ред.). Một số vấn đề về dân tộc học Вьетнам , с. 483-567. Ха Ной: Нха Сют бан Дай Хок Куок Гия Ха Нои. [Сравнительный список слов 9 диалектов дао провинции Туенкуанг со стр. 524-545]
Сунь Елинь [孙叶林] (2013). Сяннань Яоюй хэ Ханьюй фанъянь де цзечу юй инсян яньцзю: и Хэнъян Чаннин Ташань Яозюсян вэй гэ ручная работа с ручным управлением —— 以衡 — защитная пленка с защитным кожухом.
Тан Сяопин [谭晓平]. (2012). Юян цзечу ю юань янбянь: Сяннань Яозу Цзянъюн Мяньюй гэ ан Яньцзю语言接触与语言演变——湘南瑶族江永勉语个案研究. Ухань: Издательство Хуачжунского педагогического университета 华中师范大学出版社.