Ян (фамилия)
Ян — фамилия на нескольких языках и латинизация пиньинь для нескольких китайских фамилий , включая «严(嚴)», «晏(晏)», «偃(偃)», «颜(顏)», «言(言) » ", "燕(燕)", "阎(閻)", "闫(閆)", "鄢(鄢)" в упрощенном виде (традиционная) форма.
Эти символы романизируются как Yen в системе романизации Уэйда-Джайлса , которая широко использовалась до начала 80-х годов. Таким образом, лица и учреждения, которым приходилось романизировать свои китайские имена до этого времени, например, при переводе своих книг или публикации рукописей за пределами Китая, использовали "Yen" вместо "Yan". К таким примерам относятся Yenching University и Harvard-Yenching Institute . Фамилия Yan на Тайване в основном пишется как Yen, поскольку только до недавнего времени правительство одобрило использование латинизации имен пиньинь. Кантонская латинизация этих фамилий - "Yim". Таким образом, большинство людей из Гонконга и китайской диаспоры , которые эмигрировали до 1949 года из Гуандуна, используют имя Yim.
Во многих случаях фамилия "甄(甄)" также романизируется как Yan на кантонском диалекте . Это имя на мандаринском диалекте романизируется как Zhēn , см. Zhen (фамилия) .
Yan также является альтернативным вариантом написания бретонского имени Yann .
латинский алфавит
- Аманда Ян (родилась в 1988 году), канадская спортсменка, баскетболистка на колясках и другие виды спорта
- Эстебан Ян (родился в 1975), доминиканский бейсбольный питчер
- Янь Нин (родился в 1977), китайский биолог
- Эктор Ян (родился в 1999 году), профессиональный бейсболист из Доминиканской Республики
- Мартин Ян (родился в 1948), китайско-канадский/американский телевизионный шеф-повар
- Петр Ян (род. 1993), российский бывший чемпион UFC в легчайшем весе
- Рико Ян (1975–2002), филиппинский актер.
- Василий Ян (1875–1954), русский писатель
- Йен Хоанг (родился в 1997), американский гонщик на инвалидных колясках
嚴
閻
閆
Янь ( упрощенный китайский :闫; традиционный китайский :閆), пиньинь Янь , произошло как вариант фамилии 閻.
顏
Янь Ю был первым королем Сяо Чжу и изначально был известен как Цао Ю. Его предка звали Янь Ань, который унаследовал участок земли, который позже процветал в королевстве Чжу , феодальном государстве Лу . Согласно судебным правилам того времени, Цао Ю должен был отказаться от своей фамилии, чтобы взойти на трон. Он принял имя своего отца И Фу Бо Янь. С тех пор Цао Ю был известен как Янь Ю. Это официально сделало Янь Ю первым Янем в истории Китая. [1] Янь Ань был сыном Лучжуна (陸終), внуком клана Чжурун и Ухуэй (吳回). Чжурун , как говорили, был сыном Гаояна (также известного как Чжуаньсюй ), бога неба. Чжуаньсюй был внуком Желтого императора .
Я
晏 — типичная ханьская фамилия.
延
延 — китайская фамилия. Имеет различные происхождения:
- во времена династии Хань Сиронг (西戎) Луфань (樓煩) получили фамилию Ян (延), ветвь Пана (фамилия) (潘)
- во времена Северной Вэй (北魏) семья императора Сяовэня (孝文帝) получила фамилию Ян (延)
- В эпоху Северной Вэй (北魏) трехсложная фамилия дворян Сяньбэй была сокращена до Янь (延)
- В древние времена люди Юэ (越族) Байюэ (百越) получили фамилию Ян (延) в Чжэцзяне, старом Ву (государстве)
燕
燕 — китайская фамилия. Имеет различные происхождения:
- В Древнем Китае семья Цзи (姞) получила фамилию Янь (燕) с титулом Нанян (государство) (南燕國)
- Во времена династии Чжоу семья Цзи (姬) получила фамилию Янь (燕) с титулом Янь (государство) (燕國)
- В период Троецарствия народ Ухуань использовал фамилию Янь (燕)
- Китайская семья Муронг получает фамилию Янь (燕) с титулом Бывший Янь (前燕)
Бирманский (ရန်ရ)
| Романизация | Ян |
|---|
- Ян Аунг Чжо (родился в 1989), бирманский футболист, игрок сборной Мьянмы по футболу
- Ян Аунг Вин (родился в 1992 году), бирманский футболист, игрок сборной Мьянмы по футболу
- Ян Паинг (родился в 1983 году), бирманский футболист, игрок сборной Мьянмы по футболу
- Ян Ян Чан , бирманский певец
Бретонцы и франкоговорящие люди
- Ян Дарджент (1824–1899), художник.
- Ян Гройб (1972), романист
- Ян Инглэнд (1981), актёр
- Ян Моран (1954), фотограф
- Ян Кутон (1971), писатель
- Ян Валерий (1999), футболист
Ссылки
- ^ "Электронная книга главы наследия Ган".
