Сиран Джей Чжао ( кит .赵希然; пиньинь : Zhào Xīrán [3] ) иммигрировал в Британскую Колумбию из небольшого городка в Китае в пятом классе. [4] Их отец имеет происхождение из племени хуэй . [5] Чжао придумывал истории, когда рос, но не переносил их на бумагу, пока их не вдохновили на это на аниме-конвенте , когда им было 15.
Они изучали биохимию [6] на факультете медицинских наук в Университете Саймона Фрейзера [7] , получив степень бакалавра наук [7] в 2020 году. [8] Они работали в кооперативе, прежде чем выбрать другую карьеру. [9]
Карьера
В марте 2020 года Чжао подписала контракт на две книги с Penguin Teen Canada на молодежную (YA) меха -историю о возвышении китайской императрицы У. [10] Rock the Boat, детский издатель Oneworld Publications , приобрел права в Великобритании в мае 2021 года. [11] Они описали сериал как «чудовищное слияние моей любви к аниме и моей любви к китайским гаремным драмам ». [12] [13] Первая часть серии, Iron Widow , была опубликована в сентябре 2021 года и заняла первое место в категории Young Adult Hardcover в списке бестселлеров New York Times . [14] [15] [16] Вторая часть серии, Iron Widow 2: Heavenly Tyrant , была запланирована к выпуску в апреле 2024 года; [17] [18] однако дата выхода была отложена. [19]
В сентябре 2020 года Чжао стали вирусными , сначала в ветке Twitter, а затем в их первом видео на YouTube, за их критику ремейка «Мулан» от Disney и его культурных неточностей. [20] [21] Они приписывают свое присутствие в Интернете в качестве самопровозглашенных «китайских исторических мемов » успеху «Железной вдовы» , которая изначально должна была понравиться только узкой аудитории. [22] Джессика Сингер для CBC News в августе 2021 года подчеркнула влияние BookTok на продажи художественной литературы для молодежи. Сингер написала, что «такие книги, как «Железная вдова» канадского автора Сирана Джея Чжао, уже набирают популярность в Интернете, даже до даты выхода книги в конце сентября». [23] Кара Савой, директор по комплексному маркетингу Penguin Random House Canada, рассказала Сингеру, что «когда несколько недель назад Xiran разместили видео распаковки своих предварительных копий [на TikTok], количество предварительных продаж в США выросло на 600 процентов за ту неделю». [23]
В начале 2021 года Чжао заключила вторую сделку на издание книги «Захари Ин и Император драконов» , современного фэнтези для среднего класса , с издательством Margaret K. McElderry Books, [24] [25] издательством Simon & Schuster . [26] Она была выпущена 10 мая 2022 года. [27] Роман дебютировал на 4-м месте в списке бестселлеров New York Times в категории «Детская литература для среднего класса в твердом переплете»; [28] он оставался в списке в течение двух недель. [29] Алек Скотт для The Globe and Mail сравнил Закари Инга с Железной вдовой Чжао и прокомментировал, что «обе книги говорят об одержимости Чжао — обе с аниме, визуальным повествованием, популяризированным в Японии, которое стало глобальным, и с китайской историей и мифологией. [...] В обоих романах мифическое прошлое переносится в будущее. [...] Несмотря на все различия в настроении, романы спасают то, что ценно для Чжао в китайской истории и мифах, и проецируют это вперед — создавая художественные акты культурного переприсвоения». [30]
Чжао стала финалистом премии Astounding Award в номинации «Лучший новый писатель» в 2022 году. [31] В 2023 году они получили достаточно голосов, чтобы снова стать финалистами, но были признаны несоответствующими требованиям и исключены из голосования. [32] [33] Позже выяснилось, что это произошло из-за самоцензуры администраторов премии Хьюго 81- го Всемирного конвента по научной фантастике , который проходил в Чэнду , Китай, чтобы успокоить китайское правительство, которое имеет строгий режим цензуры . [34] [35] [36] В декабре 2023 года Чжао разоблачила «привычку Кейт Коррейн оставлять однозвездочные отзывы через фейковые аккаунты Goodreads , в основном на дебютные работы начинающих цветных писателей, при этом оставляя положительные отзывы на свою собственную готовящуюся к изданию книгу». [37] Это привело к тому, что издатели отказались от услуг Коррейн. [38]
В 2024 году Чжао выиграл премию Astounding Award в номинации «Лучший новый писатель» после того, как спонсор премии Dell Magazines расширил требования к претендентам. [39] [40]
^ "'Я могу больше видеть себя': почему написание книги для среднего класса заставило автора из Ванкувера Сирана Джея Чжао почувствовать себя увиденным". Канадская вещательная корпорация . Получено 29 сентября 2024 г.
^ "Press Kit". XiranJayZhao.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
^中央通訊社 (17 февраля 2024 г.). «中國辦雨果獎蒙陰影 匡靈秀趙希然等作家被取消資格疑政治審查 | 兩岸».中央社Центральное информационное агентство (на китайском языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2024 года . Проверено 26 сентября 2024 г.
^ «Десять ужасающих вопросов с Сираном Джей Чжао!». Booktopia . 8 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
^ "Xiran Jay Zhao". Simon & Schuster . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. . Получено 24 октября 2021 г. .
^ "Xiran Jay Zhao – Asian Heritage in Canada". Библиотеки Toronto Metropolitan University . Архивировано из оригинала 29 сентября 2024 года . Получено 29 сентября 2024 года .
^ ab "Выпускник FHS пишет книгу-бестселлер № 1 по версии New York Times". www.sfu.ca . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. Получено 29 сентября 2024 г.
^ locusmag (21 ноября 2022 г.). "Xiran Jay Zhao: Speak Loudly". Locus Online . Архивировано из оригинала 10 мая 2024 г. Получено 29 сентября 2024 г.
^ Чуэ, Джеймс (26 сентября 2021 г.). «Императрица крушит инопланетных мехов в новой книге китайско-канадского автора». Radii . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. . Получено 24 октября 2021 г. .
^ "Отчет о правах: неделя от 16 марта 2020 г.". Publishers Weekly . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
^ "Rock the Boat подписывает китайский научно-фантастический роман для молодежи "Железная вдова" от Сирана Джея Чжао". Oneworld Publications . 7 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
^ «Наш друг здесь! Издание месяца азиатского наследия — интервью с Сираном Джей Чжао, автором «Железной вдовы»; о феминистском фэнтези, гигантских роботах и построении мира диаспорой». The Quiet Pond . 7 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
^ Моррисси, Ким (6 июня 2022 г.). «Как DARLING in the FRANXX вдохновил на создание бестселлера New York Times для молодежи». Anime News Network . Новости. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 9 июня 2022 г. .
^ "Young Adult Hardcover Books – Best Sellers – Books – Oct. 10, 2021". The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Получено 30 декабря 2021 года .
^ Codega, Linda H. (22 сентября 2021 г.). «Историческое фэнтези в лучшем виде аниме: Железная вдова» от Xiran Jay Zhao. Tor . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
^ Colyard, KW (9 апреля 2021 г.). «Железная вдова Сирана Джея Чжао объединяет древнюю китайскую культуру и фантастику о мехах». Bustle . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. . Получено 24 октября 2021 г. .
^ Чжао, Сиран Джей [@XiranJayZhao] (10 марта 2023 г.). «Это не то объявление, которое я хотел сделать, но Heavenly Tyrant не выйдет в этом году. Поверьте мне, вы не хотите его таким, какой он есть сейчас. Я не хочу выпускать поспешный сиквел ради более быстрой капиталистической прибыли, поэтому его новая дата выхода — 30 АПРЕЛЯ 2024 ГОДА 1/? [ИЗОБРАЖЕНИЕ]» ( Твит ) . Получено 10 марта 2023 г. – через Twitter .
^ Улатовски, Рэйчел (17 марта 2023 г.). «Неприемлемая заработная плата издательства задержала выход долгожданного продолжения от автора бестселлера». Мэри Сью . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 17 марта 2023 г.
^ ab Zhao, Xiran Jay [@XiranJayZhao] (23 января 2024 г.). «Ладно, черт возьми, конкретно они отказываются дать мне то, что мне нужно, что могло бы сохранить книгу в 2024 г. до нашей войны, хотя я сказал им, что готов отложить свои обиды в сторону, чтобы уложиться в сжатые сроки. Они тянут время уже почти месяц. [...] Ну, честно говоря, она никогда не должна была выйти в апреле, потому что я был слишком поглощен защитой Палестины, чтобы много работать над книгой, но я надеялся, по крайней мере, сохранить ее в 2024 г.» ( Твит ) . Получено 12 мая 2024 г. – через Twitter .
^ Вселенная, Грег (9 сентября 2020 г.). «Китайский писатель весело разбирает «Мулан» от Disney». GeekFeed . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
^ Nawotka, Ed (24 сентября 2021 г.). «Publishing in Canada 2021: Novelist Xiran Jay Zhao on Blending SciFi and Chinese History». Publishers Weekly . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Получено 24 марта 2021 г.
^ Koehler, Mimi (20 сентября 2021 г.). «Вопросы и ответы: Xiran Jay Zhao, автор «Железной вдовы»». The Nerd Daily . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. . Получено 24 октября 2021 г. .
^ ab Singer, Jessica (29 августа 2021 г.). «Новый подход BookTok к книгам помогает канадским авторам и розничным продавцам привлекать новую аудиторию». CBC News . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Получено 11 мая 2022 г.
^ "Zachary Ying and the Dragon Emperor|Hardcover". Barnes & Noble . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Получено 14 мая 2022 года .
^ Брукс, Рэйчел (1 мая 2022 г.). «Обзор детской книги: Закари Ин и Император Драконов (Закари Ин № 1) Сирана Джея Чжао». Publishers Weekly . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
↑ Чжао, Сиран Джей (10 мая 2022 г.). Закари Ин и Император Драконов. Simon and Schuster. ISBN9781665900706. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. . Получено 24 октября 2021 г. .
^ "Новые книги: 10 мая 2022 г.". Locus Online . 12 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
^ "Children's Middle Grade Hardcover". The New York Times . 29 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
^ "Детские книги в твердом переплете для среднего школьного возраста - Бестселлеры - Книги - 5 июня 2022 г. - The New York Times". The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
^ Скотт, Алек (16 июня 2022 г.). «Xiran Jay Zhao использует силу #BookTok для поиска новой аудитории». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
^ "Победители премий Hugo, Astounding и Lodestar Awards 2022". Locus . 4 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 17 февраля 2024 г.
^ Гай, Зои (16 февраля 2024 г.). «Скандал с премией Хьюго — это беспорядок». Vulture . Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. . Получено 17 февраля 2024 г. .
^ Хайле, Нардос (16 февраля 2024 г.). «Скандал вокруг премии Хьюго: почему престижная литературная премия в области научной фантастики подвергается критике за цензуру». Салон . Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 г. Получено 17 февраля 2024 г.
^ Хокинс, Эми (15 февраля 2024 г.). «Авторы „исключены из премии Хьюго из-за проблем с Китаем“». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. . Получено 17 февраля 2024 г. .
^ Альтер, Александра (17 февраля 2024 г.). «Некоторые авторы были исключены из числа премий, присуждаемых в Китае. Утечка электронных писем показывает, почему» . The New York Times . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г. Получено 17 февраля 2024 г.
^ Дженнис, Сэди; Поло, Сусана (24 января 2024 г.). «Крупнейшая премия в области научной фантастики/фэнтези обвиняется в цензуре, и ситуация ужасная». Polygon . Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. . Получено 17 февраля 2024 г. .
^ Зорноза, Лора (13 декабря 2023 г.). «Авторский обзор разбомбил книги на Goodreads. Затем ее дебютная книга была удалена». Time . Получено 18 декабря 2023 г.
^ Кример, Элла (13 декабря 2023 г.). «Издатель бросает автора за использование поддельных аккаунтов для «бомбежки» коллег». Guardian . Архивировано из оригинала 26 сентября 2024 г. Получено 18 декабря 2023 г.
^ "Финалисты премии Хьюго 2024 года | Глазго 2024". 29 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 29 марта 2024 г.
^ ab "2024 Hugo Award Winners". Глазго 2024. 11 августа 2024. Архивировано из оригинала 11 августа 2024. Получено 11 августа 2024 .
^ "Объявляем победителя конкурса Goodreads Choice в номинации "Лучшее фэнтези и научная фантастика для молодежи"!". Goodreads . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2023 г.
^ "2021 Kitschies Shortlists". Locus Online . 16 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
^ "Железная вдова". The Nebula Awards . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Получено 13 мая 2022 года .
^ ab "Канадцы CL Polk & Fonda Lee номинированы на премию Хьюго 2022 года за лучшую серию". CBC Books . 11 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.
^ ab Brooke, David (7 апреля 2022 г.). «Объявлены финалисты премии Hugo Awards 2022, включая номинацию на премию в области комиксов». AIPT . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 12 мая 2022 г.
^ "Объявлены победители премии B&N Children's, YA Book Award 2022". Publishers Weekly . 2 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
^ "Шортлисты British Fantasy Awards". Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
^ "British Fantasy Awards 2022: Winners declared". 17 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Получено 20 сентября 2022 г.
^ "Объявлены победители премии BFSA 2022 года". Starburst Magazine . 16 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
^ Канадский центр детской книги [@kidsbookcentre] (29 сентября 2022 г.). «И премия Арлин Барлин за научную фантастику и фэнтези, спонсируемая Элли Барлин-Дэниелс, вручается… [ИЗОБРАЖЕНИЕ]» ( Твит ) . Получено 30 сентября 2022 г. – через Twitter .
^ ab "Объявлены победители премии CCBC Book Awards 2022". Quill & Quire . 30 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
^ Канадский центр детской книги [@kidsbookcentre] (29 сентября 2022 г.). «И премия Эми Мэтерс для подростков, спонсируемая Канадским центром детской книги, вручается… [ИЗОБРАЖЕНИЕ]» ( Твит ) . Получено 30 сентября 2022 г. – через Twitter .
^ ab Armstrong, Vanessa (11 мая 2022 г.). «Вот финалисты премии Locus Awards 2022». Tor.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 12 мая 2022 г.
^ ab "2022 Locus Awards Winners". Locus Online . 25 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
^ "2022 Awards". Pacific Northwest Booksellers Association . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Получено 13 мая 2022 года .