Синьвэнь Бао
 Синьвэнь Бао , выпуск 1 | |||||||||||
Имя на родине | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 新聞報 | ||||||||||
| Упрощенный китайский | 新闻报 | ||||||||||
| Буквальное значение | Новостной репортаж | ||||||||||
| |||||||||||
| Основан | 17 февраля 1893 г. ( 1893-02-17 ) | ||||||||||
| Язык | Письменный китайский язык | ||||||||||
| Прекращена публикация | 1949 ( 1949 ) | ||||||||||
| Город | Шанхай | ||||||||||
| Страна | Китайская Республика | ||||||||||
| Бесплатные онлайн-архивы | Синьвэнь Бао в интернет-архиве | ||||||||||
Xinwen Bao ( упрощенный китайский :新闻报; традиционный китайский :新聞報; букв. «Новостной репортаж», также известная в романизации Уэйда-Джайлса как Hsin Wen Pao ) была газетой на китайском языке, базировавшейся в Шанхае , которая издавалась с 1893 по 1949 год. Она была ориентирована в первую очередь на лиц, занимающихся бизнесом и коммерцией, имела максимальный тираж более 150 000 экземпляров и распространялась по всей Китайской Республике . Газета конкурировала с Shen Bao , другим крупным шанхайским периодическим изданием.
История
Xinwen Bao была основана в 1893 году. Штаб-квартира газеты находилась в одной из иностранных концессий Шанхая, [1] газета была основана консорциумом торговца текстилем AW Danforth, журналиста FF Ferris и предпринимателя Zhang Shuhe. [2] В результате этих иностранных интересов она имела более высокую степень свободы прессы , чем большинство газет на китайском языке. [1] Первым главным редактором был Cai Erkang , который ранее возглавлял китайскоязычное издание Hubao газеты North China Daily News . Из штата Hubao были наняты три наборщика . Еще девять человек были наняты в качестве журналистов, а Ferris занимался переводом для издания. [2]
Чтобы подготовиться к публикации, основатели Xinwen Bao обратились к своим коллегам с просьбой присылать новости со всего Цинского Китая с помощью частных курьеров. Первый выпуск был выпущен 17 февраля 1893 года — в Лунный Новый год , выбранный потому, что и Hubao , и ее коллега по крупной газете Shen Bao были на перерыве. [3] Первые три выпуска были бесплатными, со специальными отправками в правительственные учреждения, крупные чайные дома и богатым жителям. Открытая продажа Xinwen Bao началась с четвертого выпуска. [3]
Вскоре после своего основания Xinwen Bao вступила в конкуренцию со старой Shen Bao . [4] В течение 1893 года партии газет отправлялись на колесных лодках в полночь. По прибытии в Сучжоу некоторые экземпляры отправлялись для местных читателей, а другие отправлялись дальше. Это позволило Xinwen Bao выйти на рынки за пределами Шанхая раньше конкурентов. [3] В 1930 году Xinwen Bao основала иллюстрированную газету вскоре после того, как Shen Bao сделала то же самое. [4]
В 1927 году, когда Гоминьдан (ГМД) использовал похищения для принудительной покупки государственных облигаций , Xinwen Bao опубликовал список людей, которые пострадали. Впоследствии он был подвергнут цензуре со стороны правительства, базирующегося в Нанкине . [5] После того, как Шанхай был оккупирован Императорской японской армией , оккупационные силы взяли под свой контроль Xinwen Bao . Когда Япония капитулировала в 1945 году, ГМД преобразовал Xinwen Bao и Shen Bao в полуофициальные издания. [6] Xinwen Bao закрылся в 1949 году, в том же году, что и Shen Bao . После Шанхайской кампании Коммунистическая партия Китая взяла под свой контроль город и закрыла издания, связанные с ГМД. [7]
Содержание и читательская аудитория
Цай Эркан, первый главный редактор Xinwen Bao , утверждал, что в течение четырех дней после запуска число постоянных подписчиков достигло тысячи. [3] Данные о тираже, наоборот, показывают тираж в 300 экземпляров в день в 1893 году, 3000 экземпляров в день в 1894 году и 12000 экземпляров в день в 1895 году; читательская аудитория могла быть больше, поскольку копии часто читали несколько человек после того, как их делили или перепродавали. [8] В 1933 году тираж Xinwen Bao составлял 150000 экземпляров, что эквивалентно тиражу Shen Bao . Таким образом, это была одна из самых широко распространенных газет в Китайской Республике. [1]
Xinwen Bao в первую очередь был ориентирован на читателей, занимающихся бизнесом и торговлей. [9] В своем первоначальном дизайне он предлагал макет, похожий на Shen Bao , с одной редакционной статьей и несколькими заголовками на первой странице. Его статьи касались государственных дел, литературы и торговли. [2] В своем освещении Первой китайско-японской войны он использовал литературный язык, который вызывал детальное впечатление об условиях поля боя, хотя и с несколькими неточностями. [10]
Ссылки
- ^ abc Hung 1994, стр. 40.
- ^ abc Tsai 2014, стр. 151.
- ^ abcd Tsai 2014, стр. 152.
- ^ ab Hung 1994, стр. 41.
- ^ Кобл 2020, стр. 35.
- ^ Тонг 2020, стр. 50.
- ^ Сюй 2012, стр. 542–543.
- ^ Цай 2014, стр. 162.
- ↑ Хунг 1994, стр. 43.
- ^ Цай 2014, стр. 155–161.
Цитируемые работы
- Тонг, Бин (2020). Журналистика и коммуникация в Китае и на Западе: исследование истории, образования и регулирования. Springer. ISBN 978-981-15-7873-1.
- Кобл, Паркс М. (2020). Шанхайские капиталисты и националистическое правительство, 1927–1937. Лейден: Brill. ISBN 978-1-68417-227-6.
- Сюй, Чо-юн (2012). Китай: новая культурная история. Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-52818-4.
- Хун, Чан-тай (1994). Война и популярная культура: Сопротивление в современном Китае, 1937–1945. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-35486-9.
- Цай, Вэйпин (2014). «Первая жертва: правда, ложь и коммерческий оппортунизм в китайских газетах во время первой китайско-японской войны». Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии . 24 : 145–163 . doi :10.1017/S1356186313000515.
